我一素人翻譯，你讓我成團出道？ 174

火字輩的規矩

在隊形變換中，薑時焰餘光瞥見舞台邊緣的人群裡，那條脫了線的灰色圍巾。

小炎不知什麼時候來的。他冇有往前麵擠，就站在人群最外沿，站在一個土坡上，遠遠地看著這邊。

他的臉上冇有表情，但眼睛一直盯著台上。

薑時焰在下一個互動舞步中，側身朝那個方向揮了揮手，幅度不大，但足夠顯眼。

小炎彆過臉去，動作很快，像是怕被台上的人看見，但眼神卻總忍不住往舞台上瞟。

薑時焰收回目光，嘴角微微揚起，繼續跳著。

陽光從雲層邊緣斜斜打下來，落在他側臉的弧線上，落在他抬起的手臂上，落在他每一次轉身時揚起的衣襬上。

汗水順著額角滑下來，被他隨手一抹，甩進風裡。

小炎站在人群最外沿，偷偷把臉轉回來一點點，

他看見那個哥哥在跳。不是那種自己想象中的高高在上，是真的在跳，每一腳落地都紮實，每一次轉身都用力，跳得額頭上的汗珠都甩出來了。

陽光照在他身上，好像把他整個人都鍍了一層淡淡的邊。

小炎忽然覺得，那個人有點閃閃發光。

不是那種視頻裡舞台上燈光的閃，是另一種，但他說不清楚。

小炎下意識把脖子上的圍巾又緊了緊。

最後一首歌，前奏響起來的時候，陽光正好從雲層後麵完全鑽出來，落在整個操場上，落在那些高低錯落的塑料板凳上，落在每一張抬頭看著舞台的臉上。

《明日天氣晴》。

薑時焰握著話筒站在舞台中央，開口唱第一句聲音很輕，風從板房區那邊吹過來，帶著泥土和柴火的味道，吹動他的衣襬和額前的碎髮。

台下很安靜。

那些剛纔跟著蹦跟著跳的人，這會兒都安靜下來，安安靜靜地聽著。

有人輕輕晃著身體，有人跟著小聲哼唱，有人隻是仰著臉，眼睛一眨不眨地看著台上。

唱到那句“你看，雨不會停，路依然泥濘/把陰霾掃淨，讓勇氣成型”的時候，薑時焰的目光下意識往人群邊緣飄了一下。

那條脫了線的灰色圍巾還在那兒。

小炎冇走。

他不知什麼時候站在那個高的土坡上，兩隻手插在袖子裡，脖子縮在圍巾裡，隻露出一雙眼睛。那雙眼睛正在看著台上，不知道在想什麼。

“霧散天會明，雲開風也輕/終會迎來那，明日天氣晴”的尾音落在風裡，慢慢散開。

音樂停了，安靜了一秒。

然後掌聲響起來，比之前任何一次都響，像是剛纔憋著的那些感動，這會兒纔敢釋放出來。

唱跳錶演是結束了，但舞台上的活動卻還冇結束。

“好了好了，大家彆走啊！”慕容敖握著話筒，聲音洪亮得像在喊麥，“接下來是互動環節！猜拳遊戲！贏的人可以上來跟我們互動，還有小禮物！”

他拍了拍胸脯，得意洋洋：“猜拳啊，我可是專業的！去年沙灣島猜拳大戰冠軍，人稱——無敵猜拳王！”

台下響起一陣鬨笑。

江叔藍笑著搖頭，鄭誌昊低頭翻了個白眼，許蜢和晴太捧場地鼓掌，金在彬麵無表情地往旁邊挪了半步，薑時焰扶額。

“怎麼，不信？”慕容敖瞪大眼睛，“來，我給你們證明一下！誰要挑戰我？舉手！”

台下呼啦啦舉起一片手，小孩子們最積極，胳膊舉得老高，恨不得蹦到台上去。

“好！來！”

慕容敖深吸一口氣，把手背到身後，然後猛地伸出來——

剪刀。

台下呼啦啦一片石頭。

慕容敖低頭看了看自己的手，表情瞬間凝固。

“……”

鄭誌昊第一個笑出聲。

慕容敖懊惱地一拍腦門：“失誤！絕對是失誤！”他朝那些出石頭的觀眾揮揮手，“你們贏了贏了，上來吧！”

幾個小孩歡呼著衝上台，領走了小禮物。

“好了好了，接下來換人！”慕容敖把話筒遞給旁邊的金在彬，“來來來，無敵猜拳王二號，上！”

金在彬接過話筒，麵無表情地看了慕容敖一眼，那眼神彷彿在說“誰封的二號”。

但他還是跟台下玩了起來。

三局。

三局之後，舉起的手少了一大半。

金在彬麵不改色地把話筒遞給江叔藍。

江叔藍笑著搖搖頭，也玩了幾局。然後是鄭誌昊，然後是許蜢，然後是晴太。每一輪都有人被淘汰，台下的手越來越少。

最後，話筒遞到薑時焰手裡。

“噢噢噢！！”慕容敖在旁邊起鬨，“這是我們的無敵猜拳王中王！壓軸登場！”

薑時焰無奈地看他一眼，走到舞台最前麵。

他目光掃過台下那些還舉著手的觀眾，陽光落在他側臉上，勾勒出清晰的輪廓線條，眉眼舒展，鼻梁挺直，下頜線乾淨利落，他微微偏著頭，像是在認真思考什麼，專注得讓人移不開眼。

台下的年輕女孩們發出一陣小小的騷動。

然後他伸出手。

布。

台下——

石頭。

薑時焰愣了一下。

他想起自己去沙灣島之前，一直覺得自己是個大非酋，冇想到自從那次猜拳比賽後，這猜拳運也是好起來了？？

慕容敖在旁邊捧場驚呼：“噢！贏了！”

台下那些出石頭的觀眾懊惱地跺腳，但更多的人開始起鬨，氣氛比剛纔還熱烈。

遊戲繼續。

一輪，兩輪，三輪。

舉起來的手越來越少。

最後，隻剩下一隻還舉著。

小小的，瘦瘦的，縮在那條脫了線的灰色圍巾裡。

慕容敖第一個反應過來，直接拿起話筒：“哇！那個戴圍巾的小弟弟！對！就是你，你運氣爆棚啊！來來來，上台上台！”

小炎猶豫了一下，還是從人群裡擠過來，一步一步走到台邊。慕容敖伸出手，像哄小朋友一樣把他拉上台。

“來來來，讓我們看看這位幸運兒！”慕容敖蹲下來，跟小炎平視，“你叫什麼名字呀？”

小炎不說話，隻是盯著他看。

慕容敖也不尷尬，繼續熱情洋溢：“你知道嗎，你贏的可是我們猜拳大戰的終極冠軍——猜拳王·不敗傳說·剪刀石頭布之神·薑時焰的挑戰者！厲害吧！”

薑時焰：“……”

小炎：“……”

小炎麵無表情地看著眼前這個嘰嘰喳喳的大哥哥，眼神裡寫滿了“這人好吵啊我不想和他搭話”的無奈。

直到慕容敖把那個文具大禮包塞到他手裡——

一個透明的檔案袋，裡麵裝滿了筆記本、鉛筆、橡皮、尺子，還有一盒彩色蠟筆，小炎的臉色才稍微好了一點。

慕容敖繼續逗他：“小弟弟，我們這麼多人，你最喜歡誰呀？”

小炎愣了愣。

他的目光從慕容敖臉上移開，掃過旁邊的鄭誌昊，掃過江叔藍，掃過許蜢，掃過晴太。

在金在彬身上停了兩秒。

然後——

落在薑時焰身上。

“他。”小炎伸出手，指了指薑時焰。

慕容敖誇張地捂住胸口：“啊！我受傷了！我這麼熱情，你居然不喜歡我？”

小炎看了他一眼，冇說話。但那眼神分明在說：你太吵了。

薑時焰蹲下身跟小炎平視，笑著摸了摸他的腦袋。手掌落在毛茸茸的頭髮上，他一直注意到小炎脖子上那條圍巾鬆了，脫線的毛邊垂下來，在風裡輕輕晃著。

他下意識伸出手幫他把圍巾攏好，像是做慣了這種事似的。

他把脫線的部分往裡麵掖了掖，又把圍巾的兩頭對齊，重新在小炎脖子前麵打了個鬆緊合適的結。

“這樣就不冷了。”他輕聲說。

小炎愣住了。

他低下頭，看著那條被重新攏好的圍巾，又抬頭看了看眼前這個人。

這個哥哥蹲在他麵前，離自己很近，近到他能看清他睫毛的弧度。

他的那雙眼睛很亮，但不是那種刺眼的亮，是溫的，就像冬天灶台裡燒著的柴火。

合照，散場，人群漸漸散去。

薑時焰在人群裡找了找，看見那個小小的身影正往板房區那邊走。

“小炎！”

他喊了一聲，快步追上去。

小炎停下腳步，轉過身，警惕地看著他。

薑時焰蹲下來跟他平視，目光落在他脖子上那條脫了線的圍巾上。

“這條圍巾，”他輕聲問，“對你很重要嗎？”

小炎沉默了一會兒，點了點頭。

“是姐姐織的。”他說，聲音很低，像是怕被人聽見。

薑時焰冇有追問，他看著那條圍巾上脫線的毛邊，那些參差不齊的針腳。

“我可以幫你修好它。”

小炎抬起頭看著薑時焰，眼睛裡寫滿了懷疑和不相信。

“為什麼......幫我？”

薑時焰想了想，忽然笑了。

“你是不是叫小炎？”

小炎點頭。

“我叫小焰。”薑時焰指了指自己，認真地說，“你看，你叫小炎，我叫小焰。我們都是火字輩的！”

“火字輩的人，要互相幫助！”薑時焰一本正經地哄小孩，“這是我們火字輩的規矩。”

小炎看了他半天，像是在判斷這人是不是在騙他，最後他把圍巾解下來，遞了過去。

“這個對我很重要，就先交給你了……明天還我。”

薑時焰接過圍巾，認真地點了點頭：“明天一定還你。”

小炎冇再說話轉身跑了。

跑了幾步又停下來，回頭看了一眼。

薑時焰還蹲在原地，手裡捧著那條脫了線的圍巾，正在仔細端詳那些需要修補的地方。