1981，文豪從返城知青開始 第502章 精彩一夜

孫朝陽：“阿布，我真要感謝你，我太愛布希盧卡斯的作品了，一直想著見他一麵，這次是完成了我的心願。”

阿布啟動汽車，古董一樣的標緻汽車在巴黎的街道上行駛。他哈哈笑道：“誰又不喜歡《星球大戰》呢，實話跟你說吧，我第一次看他的作品不是電影，而是漫畫。天行者盧克的故事一開始還很平常，在我看來不外是王子複仇記，我們西方文學恒久的主題之一，就好象是《哈姆雷特》《真假王子》，就連《巴黎的秘密》《倫敦的秘密》也是同樣的結構。但這些故事都一個特點，讓人讀起來感覺冇那麼暢快。”

忽然，後座一個腦袋探過來：“什麼特點。”

這突然出現的人讓孫朝陽和阿布都嚇了一跳，不是老陳又是誰。

看到孫朝陽疑惑的目光，老陳說他呆旅館裡無聊，想跟著出去耍耍。剛纔上車的時候小孫你光顧著跟阿布說話，冇注意到。自己又不好打斷他們的談話。

“我就是去看看，不唐突吧？”老陳問。

阿布笑道：“不唐突，不唐突，反正今天是個派對，人多熱鬨，歡迎中國朋友。派對是西方特有的社交方式，就怕您不喜歡。”

他接著說為什麼不爽快呢，那是因為這些故事不外是一個王子落了難，在很多奇能異士的幫助下報仇雪恨什麼什麼的。在整個過程中，王子幾乎冇有任何表現，就跟工具人一樣擺在那裡。觀眾想看的是主角大展神威，是《三個火槍手》裡的勇敢戰鬥，這一點《星球大戰》做得不錯。盧克並不是擺設，人直接修煉本事，直接參與激烈的戰鬥。

阿布說他當初看到盧克拜在尤達大師門下學習的時候，激動得渾身都在顫抖，這在西方冒險類故事中可是頭一回。

孫朝陽心中一笑，暗道：這不就是武俠小說中奇遇的套路嗎？

“原力與你同在！”

“原力與你同在！”

二人比了個手勢，會心一笑。

他們聊了一路，後麵的老陳一句都聽不懂，眨巴著疑惑的眼睛。改革開放之後，西風漸進，他對外國的東西充滿了好奇。但這次出國也就是開開座談會、看看風景，其實和當地社會接觸不深。所以，他才擠上車來，要跟孫朝陽一起去采風。

說起來，老陳能夠在文學上取得目前的成就，和他強烈的好奇心有密切關係。

盧卡斯租住在一座古老的院子裡，門禁森嚴，驗過邀請函後才放他們進去。

剛進入那棟據說是馬拉遇刺的房子裡，迎麵就是重金屬搖滾音樂，震得人心臟隱隱發痛。

卻見，一樓大客廳裡全是裝束古怪的青年人。男的皮甲克、長頭髮、耳環、鼻環；女的則穿著清涼，身上隻掛了幾根絲線，但髮型高聳，上麵綴滿了各種亮片，看起來像是行走的聖誕樹。

空氣中瀰漫著酒精、菸草和……一種很奇怪的味道，熏得人睜不開眼睛。

一個黑頭髮的搖滾青年顯然是認識阿布的，和他碰拳：“咳，你來了，有新朋友？”

阿布介紹孫朝陽，那人和孫朝陽擊掌，自我介紹叫保羅·大衛·休森，是一個搖滾樂隊的主唱，前幾天剛接受了阿布的采訪，樂隊名字叫U2，和現在一種高空偵察機同名。愛爾蘭人。

今天盧卡斯在住所舉行派對，他們得到了邀請。嗬，真是beautifulday！

U2樂隊成立於七十年代後期，可惜一直混得不行。八零年才發行了第一張專輯，銷量慘淡。熬了八年，去年總算有部新專集小紅了一把，勉強擠上了各大娛樂報刊的版麵。

目前的他們正處於倒紅不黑的尷尬處境，要等到明年纔會大紅大紫，然後一發不可收拾。九十年代的時候，他們演唱了《蝙蝠俠》主題歌，零零年代演唱了《紐約黑幫》主題歌，格萊美獎拿到手軟。

不過，搖滾青年對於金錢名譽地位什麼的好像都不太那麼熱衷，搖滾的精神是反抗，反正不管是好的還是不好的社會現象，反對就對了。

休森顯然有點醉了，跟阿布和孫朝陽打了聲招呼，就跟兩個窮得都穿不起完整衣服的女人在沙發上滾成一片。實際上。這個時候的他也窮得厲害，很快就潦倒得隻剩一條苦茶子。資本主義世界的人民群眾，生活還真是水深火熱啊。

孫朝陽在三樓的大露台上看到了盧卡斯，出乎意料，大導演看起來很年輕，穿著也比較前衛，一頭燙髮，花襯衣牛仔褲，踢死牛皮鞋，像個嬉皮士。

嬉皮士運動起源於越戰，長期無意義的戰爭讓一代年輕人墮入虛無，以這種標新立異的方式對社會進行反動，說他們是垮掉的一代也對，反正就是無信仰無追求無所謂的三無青年，與之對應的還有雅皮士。

盧卡斯成名很早，七十年代的時候他就弄出了《星球大戰》的劇本，四處拉投資，四處跑影業公司，最後終於被福克斯看上，電影爆紅。

後來他又陸續拍了兩部星戰，成為當今第一流的導演。

這一時期的《星球大戰》簡直就是美國精神的象征，裡麵的星艦、太空穿梭機、機器人，代表著米帝的工業化水平和強橫的生產力，和不可阻擋的文化輸出。

同樣是帝國，英國現在的文化輸出就差了點，電影電視裡除了《亞瑟王》就是巫師梅林，除了莎士比亞就是簡愛，充滿了破舊陳腐氣息。

而米國則簡單粗暴，直接是滿銀幕的鋼鐵。

鋼鐵纔是最強力的文化，所有人都能看懂的文化。

盧卡斯對孫朝陽這個東方來的作家很好奇，握手後，大夥兒隨意坐在躺椅上喝酒聊天。

白人的身體和東方人有區彆，他們對酒精這種東西容易上癮，所以今天三人喝的都是烈性酒。旁邊的桌上擺了紅紅綠綠十幾種，有威士忌，有杜鬆子，有苦艾酒，有龍舌蘭酒……

孫朝陽早就聽說過苦艾酒的大名，畢竟是凡高喝過的，但一嘗，絕對難喝得要命。而且據說這玩意兒喝多了容易產生幻覺，就改喝白蘭地，好歹甘醇。

盧卡斯當年拿了星球大戰劇本四處找投資的時候吃儘了苦頭，對孫朝陽所說的編劇中心製很感興趣，就跟他聊了起來。

孫朝陽大概說了一下後世美國收費頻道的模式比如HBO，一部電視連續劇在立項之後，就由編劇開始負責故事走向，一邊拍一邊播一邊寫劇本。編劇根據觀眾的反饋和收視率對故事情節進行調整。

比如《權力的遊戲》中，編劇自作聰明把最受歡迎的角色雪諾給寫死了，被觀眾一頓狠批，大量退訂。

冇辦法，編劇下一集的時候隻得讓紅女巫複活雪諾，弄出個大笑話。“你什麼都不懂。”

一般來說，每部電視劇先隻拍一季，十幾集的樣子。播完之後，電視台在權衡收支，確定是否采購第二季，或者直接砍掉這部片兒。

有的劇播出效果不好，一季就砍。有的則不停拍不停拍，拍個二三十季都不稀奇，比如《行屍走肉》。

這其中的核心就是一個好的編劇團隊，寫出的故事要能夠吸引觀眾，純粹的市場行為，競爭也特彆殘酷。

說到底，最後還是故事，故事，故事……

剛開始的時候，盧卡斯對孫朝陽純粹就是好奇。之所以邀請他過來派對，不外是帶著老白人的傲慢和獵奇，想看看東方最優秀的作家究竟是什麼模樣。

現在聊了半天，頓時認真起來。

最後更是大為佩服。

電視時代的到來，大潮流不可阻擋，孫先生竟然能夠敏銳地把握到其中的商業模式，把握到觀眾和藝術創作者的距離正在不斷接近。

最後，他感慨道：“孫，我無法想象一個來自東方的作家對我們西方的影視那樣熟悉。雖然我不拍電視劇，但你的觀點還是給了我很大啟發。對了，我聽布呂肯先生說，你也在寫科幻小說？”

阿布插嘴道，他父親以前在中國做過外交官，在中國的朋友會經常給他寄報刊雜誌，他也讀過孫朝陽的《球形閃電》感覺很不錯。

盧卡斯笑著說：“你是寫科幻小說的，我是拍科幻電影的，冇準我們可以合作一下。小說版權影視賣冇有，要不給我吧。”

他這一說，孫朝陽和阿布都顯得尷尬。

《球形閃電》中有大篇幅的中米兩國戰爭的描寫，這玩意兒怎麼拍，太敏感了。

孫朝陽正琢磨著怎麼回答，阿布說：“小說的影視版權已經賣掉了，盧卡斯先生你也知道的，孫先生是中國最好的作家，他的作品還冇寫完所有的版權都被人搶了。不過你也不用失望，孫先生現在正在寫一部短篇科幻，要不要你先訂下來？”

說著話，就遞給孫朝陽一個眼色，示意他先答應下來。

孫朝陽也是精神大振，這是一次機遇。雖然說，影視公司或者像盧卡斯這種大導演都有囤版權的習慣，購入的IP一百部中能拍一部就算不錯的，相比起一部大電影動輒幾千萬上億美元的投入，IP那點錢根本就不值一提。但對作家編劇們來說，卻瞬間能財務自由。

《救貓咪》的作者在九十年代初賣出去一部劇本，就有百萬入賬。

他琢磨了一下，頓時有了主意，點頭笑道：“盧卡斯先生，冇錯，我正在寫一個短篇科幻小說，字數不多，應該幾天就能完稿。這樣，我給你說說故事。”

盧卡斯倒了一杯威士忌，點點頭。

孫朝陽就緩緩說起了這個故事。

一個女太空人掛著安全繩，從空間站緩緩爬出。空間站的太陽能板發生故障，如果不儘快修好，電力隻能維持十個小時。

按說，這種粗活重活還輪不到女宇航員。但此時的空間站其他宇航員都已經返回地球，隻她獨自留守。

在冇有引力的太空，人就好像一條遊魚。不，魚在遊動的時候可以擺動尾巴，利用水的反作用力移動。但在虛空中，宇航員毫無借力的地方，隻能靠宇航服的氣體推動。

此刻，外麵空無一物，漆黑得彷彿太古的混沌。

維修是艱苦的，女宇航員在修理好太陽能板，恢覆電力供應之後，突然發現安全繩不知道什麼以後已經和空間站脫離，她開始不受控製的飄離太空站，越來越遠，越來越遠。

而這個時候，她用來太空服裡用來推動自己在太空行走的氣體已經用光。

……

盧卡斯聽到阿布的翻譯，心中想：故事一開始就把主角放在極端的環境裡，懸念設置得不錯。讓讀者和觀眾急切地想看到主角如何自救，這位東方來的作家是懂讀者的。

不過，這個開頭還是有點普通，冇有什麼閃光點，中規中矩吧。

先聽聽。

……

孫朝陽繼續講故事梗概。

女宇航員發現自己已經處於極大的危險中，開始大喊大叫，精神崩潰。女性嘛，有時候還是軟弱的，尤其是在這種必死的情況下。

但過了很長一段時間，她終於放棄掙紮，絕望地漂浮在漆黑的太空裡。

忽然，她有了個念頭，人和物體之所以能夠移動，那是因為有地方借力，根據牛頓的物理定律，作用力和反作用力相等。

於是，她就嘗試著將手中的扳手朝身後狠狠扔去。於是，人就緩緩地朝太空站飄去。

……

盧卡斯：“咦！”

阿布：“咦？”

孫的這個創意有點意思，竟然還能夠這樣自救，很新奇啊！

……

故事繼續。

女宇航員手中還有不少其他工具，她就不停把工具朝身後扔去，一點一點朝太空站靠去。

近了，近了，還差三十米，艙門觸手可及。隻需要再扔出去一件工具，哪怕就是一個小小的改錐，甚至是一個指甲鉗。

然而，她的手一摸，卻摸了個空。

短短三十米彷彿就是天塹，是她永遠也走不完的路程。

這個時候，她再次絕望，想起了自己的丈夫，想起自己的孩子，號啕大哭，眼淚如泉水一樣湧出來。

如果這淚水能流出宇航服就好了，至少也是一種反作用力。

眼看著時間一點點過去，宇航服裡的氧氣也不夠了，等待她的就是成為太空垃圾的命運，在軌道上圍繞地球永恒地轉動。

“不，我還有一樣東西可以扔出去，是的，還有一樣！”

女宇航員突然擰開左手宇航服的結合部。

太空中零下一百度的溫度讓她的左手瞬間凝結成冰柱。

女宇航員發出一聲大喊，將自己已經徹底凍壞的左手撅斷，狠狠朝身後扔去。

反作用力推動她的身體撞在空間站的大門上。

女宇航員獲救了，故事結束。

……

阿布正在倒酒，杯中已滿，酒順著桌子不停流到地上，杜鬆子的味道在夜空瀰漫。

盧卡斯整個人都僵住，肉眼可見，他的後頸有一叢寒毛豎起。

人類的讚歌，就是勇氣的讚歌。

他不知道，孫朝陽所說的這個故事來自後世大紅的美劇《愛，死亡，機器人》第三季中的《斷臂求生》，對，就是愛死機，是孫朝陽最喜歡的一個故事。喜愛程度甚至超過了最出名的《齊馬藍》《裂縫之外》。

愛死機是美劇，故事肯定對美國人胃口。而且，那種冒險精神和絕境求生的勇敢，正是從前美國精神的核心。

而且，愛死機在的故事可以說是集合了當年最優秀的劇作家，磨了好幾年纔拿出來的顛峰之作。

自然強烈地打動了盧卡斯。

良久，他才吸了一口氣，問阿布：“說說你的看法，記者先生。”

阿布：“我不知道該如何描述，我隻想說，這個故事很適合你盧卡斯先生，真希望能夠在大熒幕上看到勇敢的女宇航員。”

“斷臂求生的鏡頭殘酷而又美好，記者先生，我應該感謝你，把孫這樣一個偉大的作家介紹給我認識。”盧卡斯問孫朝陽：“孫，小說什麼時候能夠寫完？”

孫朝陽笑道：“也許就兩天，也許會等等，我要先聯絡雜誌，看哪家對我這個稿子感興趣。”

“就幾天吧，我要這個故事的版權。”盧卡斯道：“寬恕我直言，就你們國家現在的電影工業，這個故事是拍不出來的。我冇有輕視你們的意思，一個能夠誕生像孫你這樣作家的國家，必定不會永遠貧窮落後，必定會站起來的。孫，我會付錢的，三天時間夠不夠？”

孫朝陽想了想，回答說：“我們訪問團還要在巴黎停留一星期，應該能寫完，我跟我們團長請個假，就不參加其他活動了。”

盧卡斯笑著對阿布說：“布呂肯先生，你來翻譯孫的作品吧，我會給你開支票的。”

阿布興奮：“那麼，開香檳嗎。”

等到酒喝完，雙方的版權費也談好了，二十萬美元，創了孫朝陽稿費的新高。

至於翻譯家阿布，也能拿到兩千美元，爽歪歪。

孫朝陽和盧卡斯一聊就聊了兩個小時，夜已經很深了，便和阿布一道起身告辭。

樓下大廳裡已經很不堪了，所有人都橫七豎八擺了一地。外國人民苦啊，窮得不著寸縷。

孫朝陽和阿布一會兒搬開擋在樓梯上的一條大腿，一會兒越過女人的山丘，卻發現無人等候。U2主唱已經醉得癱軟在地，喋喋不休地跟一個紅頭髮女郎刻意溫柔。

裡麵的味道實在太臭，阿布和孫朝陽都是老派人物，掩鼻狂奔出門，吸了幾口新鮮空氣才緩過神來，就看到老陳一臉蒼白地站在老遠的空地上，他是逃出來的。

孫朝陽：“老陳，為誰風露立中宵？”

老陳：“朝陽，我進去就看了一眼便逃了，一直站在這裡，你可要為我做證啊。”

孫朝陽正色：“我相信你。”

老陳悲呼：“禮崩樂壞，禮崩樂壞啊！”