本草綱目校釋讀本 第52章 癰、疽（三）

〔金石〕

雲母粉（可外塗治療一切浸淫惡瘡）、胡粉（治反花惡瘡，與胭脂調和外塗；治蜂窠惡瘡，與硃砂、蜂蜜調和外塗）、水銀（治一切惡瘡，與黃連、胡粉調和外敷；治惡肉毒瘡，狀如豆粒且半陷於皮內，包裹患處擦拭。或與大楓子同用）、鐵漿（治蛇皮惡瘡，需頻繁塗抹）、雄黃（治蛇纏瘡及一切惡瘡，用醋調勻外塗）、浮石（治諸般惡瘡，與冇藥製成丸劑內服）、蓬砂（治一切惡瘡，與甘草共浸於麻油中，每次飲服一小合）、石硫黃（治一切惡瘡，與蕎麥麪調和製成餅狀貼敷）、銀硃（治日久頑瘡，與古石灰、鬆香、油共熔化後貼敷）、石灰（治多年惡瘡，與雞蛋清調和外塗）、硇砂、石膽（均能去除惡瘡腐肉）、雌黃、熏黃、孔公蘖、黃礬、綠礬、白礬、銅青、錫、鉛、鐵落、鐵鏽、鐵爇

〔蟲部〕

烏爛死蠶（外塗治療一切惡瘡。）

地膽（外敷治療惡瘡。若岩瘡形狀如舌、使人昏迷，需立即用此藥，配伍桑白皮、滑石、木通等內服，以發散毒邪。）

青腰蟲（腐蝕惡瘡息肉，剝離壞死肌膚。）

蜘蛛（曬乾研末，外敷一切惡瘡；其蛻下的膜，可貼敷多年不愈的瘡瘍及反花瘡。）

蜂房（煎洗或外敷。）

斑蝥

〔介鱗〕

文蛤（外敷治療惡瘡潰爛流膿。）黿脂（外塗。）黿甲（治惡瘡，用酒浸泡後炙烤研末服用。）鼉甲（同黿甲用法。）鼉脂（外塗。）穿山甲、蛇蛻、自死蛇、蝮蛇皮（均燒灰外敷。）蚺蛇、鱗蛇、白花蛇、烏蛇（均用蜜酒調和製丸，治療惡瘡。）蛇婆（炙烤後食用。）鯽魚（燒成灰，與醬汁調和，塗敷十年不愈的各類瘡瘍；治療浸淫毒瘡，生切後與鹽搗爛外敷。）海螵蛸（用於瘡口多膿水不乾。）黃顙魚（燒灰。）鰻鱺膏、海豚魚肪、魚脂

〔禽獸〕

孔雀屎（外敷治療惡瘡。）雀屎（外敷治療蔓延性惡瘡。）雞冠血（治療蔓延性瘡，不治可致命，每日塗抹四、五次。）雞肉（治療貓睛瘡，症狀為麵板髮亮無膿血，痛癢無常，食慾減退，稱為寒瘡，多食用雞、魚、蔥、韭可自愈。）白鴿肉（解除惡瘡毒性。）鴿屎（治療反花瘡初期，惡肉如米粒大小，破潰後出血，惡肉外翻，炒後研磨外敷。）

青鶴蓪??屎、豬脂、豬髓（均主治惡瘡。）

羊屎（治反花惡瘡，用鯽魚釀製後燒灰外敷。）

豬頰骨（炙油塗惡瘡；懸蹄燒灰外敷十年惡瘡。）

驢懸蹄（治天柱毒瘡，生於大椎穴上流膿水，與胡粉、麝香混合外敷。）

馬屎（外塗多年惡瘡疼痛瘙癢，數次即愈。）

犬膽（外敷痂瘍惡瘡。）

??豬湯（外洗。）

驢脂、野駝脂、麋脂、狼膏、蝟脂（及心、肝。）

隱鼠膏、黃鼠（煎膏。）

象膽、熊脂、鹿角、羚羊角（及肉。）

狗頭骨（灰。）

虎骨（及屎。）

貓頭骨（灰。）

鼠頭（灰。）

象皮灰、鼬鼠灰（及骨。）

馬鬃灰、野豬皮灰、牛屎、雙頭鹿胎中屎

〔人部〕

人中白（煆燒用）、人唾液（均主治一切惡瘡）、人牙（治惡瘡，與雞內金等分同煆燒外敷）、發灰（治瘰鬁惡瘡，米湯送服二錢，外用時與白芨、皂莢刺灰同敷）、小兒胎糞（腐蝕惡瘡息肉）。

【楊梅瘡】

〔草部〕

土茯苓（治療楊梅瘡及楊梅風，以及因服用輕粉導致的筋骨疼痛、癱瘓、癰疽，是必用之藥。每次用四兩，加入皂莢子七粒，煎水代茶飲。或加牽牛；或加苦蔘、五加皮；或加防風、薏苡仁、木通、木瓜、白蘚皮、金銀花、皂莢子，煎服。筋骨疼痛、體虛者，與人蔘同服丸劑。）天花粉（與川芎、槐花同服丸劑。）栝蔞皮（研末，用酒送服，先服敗毒散。）

薔薇根（治療年久筋骨疼痛，煮酒飲用。可加木瓜、五加皮、茯苓、當歸。）

大黃（初起病症，與皂莢刺、鬱金、白牽牛末同用，酒送服。另方：與白殭蠶、全蠍末同用，蜜湯送服，並排出惡物；與皂莢刺、輕粉同服，排出惡物，兼有齒齦出血排毒，痊癒。）

線香（燒煙燻患處。）

浮萍（煎水洗患處。）

野菊（與棗根同煎，外洗。）

金銀花、苦蔘、龍膽、木通、澤瀉、柴胡、荊芥、防風、薄荷、威靈仙、蓖麻子、黃芩、黃連、白蘚皮、連翹、胡麻

〔果木〕

胡桃（與槐花、紅棗、輕粉製成丸劑服用。）

椰子殼（治筋骨疼痛，研末，熱酒送服，發汗。）

烏梅（炒焦後，油調外敷。）

葡萄汁（用於調和藥物。）

杏仁、細茶、木瓜、槐花（四兩，炒製，煎酒熱服。）

黃柏（祛濕熱。與乳香末、槐花混合，水調外塗。）

大風子（與輕粉調和外塗。）

五加皮、槐角、皂莢子、梔子、血竭、乳香、冇藥、蘆薈

〔金石〕

銅青（用醋煮過，以酒調和外塗，疼痛劇烈，滲出液體後痊癒。或加入少量輕粉、冰片。）

綠礬（煆燒後研末，用香油調搽。）

汞粉（可內服或燻蒸，治療瘡瘍見效極快，但用法不當會導致筋骨癰疽之害。摻入豬腎，用油煎食；加入雞蛋，蒸熟食用；與丹砂、雄黃末混合，以酒送服；或新增黃丹、孩兒茶，或加槐花、龜板，或加槐花、天花粉、孩兒茶，製成丸劑服用。另有一方：與甘草、百草霜製成丸劑服用。治楊梅癬，與大風子末同塗；與杏仁同塗。）

水銀（與鉛結砂，加入乳香、冇藥、黃丹，製成神燈熏照。）

黑鉛（與錫結砂，加入蜈蚣末，製成撚條熏照。煮酒服用，可解輕粉之毒。）

銀硃（治療年久頑瘡：與硃砂、枯礬、全蠍製成丸劑內服；與宮香製成藥撚，放入被中熏鼻，或加入孩兒茶、皂莢子；或與雄黃、枯礬製成丸劑熏療；與鉛、汞、白花蛇製成藥撚點燃照熏；與輕粉加入黃蠟、麻油製成膏藥外貼；治筋骨疼痛，與枯礬製成藥撚，熏臍部發汗。）

粉霜（外塗。）

雄黃（用豬骨髓調勻外搽；與杏仁、輕粉、豬膽汁同用外搽；與輕粉、黃丹、孩兒茶、硃砂製成丸劑內服。）

白砒（與雄黃、牛黃化蠟製成丸劑內服；與石黃點塗；與輕粉、銀硃同用外搽。）

丹砂（與雄黃、百草霜製成丸劑，或作藥撚，放入被中熏療。）

石膏（煆後外搽；酒送服可發汗，解輕粉之毒。）

鐵漿、鹽水（均用於漱口解輕粉毒。）

孩兒茶、百草霜、蓬砂、胡粉、枯礬、黃丹

〔蟲鱗〕

蟬蛻、全蠍、白殭蠶、露蜂房、蜈蚣（與全蠍、香油、水粉、桕油同用，熬製成膏藥外貼）、白花蛇（與穿山甲等藥物配伍，製成丸劑內服。也可用於燻蒸療法）、穿山甲（治療頑固瘡瘍轉為風症，與陳年菜籽油同用，製成膏藥外貼）、龜甲、鬼眼睛（與辰砂、片腦同用，外塗）、蝟皮（治療楊梅瘡兼腹瀉，與鱉甲、象牙配伍，製成丸劑內服）、麝香

【風癩】

〔草部〕

苦蔘（治療熱毒風、大風、肺風、腎風引起的瘡瘍、全身痹痛瘙癢，可製成皂莢膏丸服用；與荊芥配伍製丸；浸泡於酒中飲用；煮豬肚食用，可驅除數萬條寄生蟲。）

何首烏（治療大風病，與胡麻共同九蒸九曬後服用。）

長鬆（與甘草一同煎服，十日即可痊癒。）

黃精（蒸熟後食用。）

草烏頭（用油、鹽炒製後製成丸劑服用。）

馬矢蒿（研末服用。）

馬鞭草（研末服用。）

浮萍（煎湯服用、研末服用，亦可外洗。）

淩霄花（與地龍、蠶、蠍同用，研末服用。）栝蔞（用酒浸泡。）白蒿（釀酒。）艾汁（釀酒。）狼毒（與秦艽同服。）大黃（與皂莢刺同服。）牛膝（治療骨疽癩病，用酒送服。）白蘚皮（主治一切熱毒風瘡、皮膚赤爛、眉發脫落、皮膚脆裂緊繃。）羌活、防風、巴戟天、黃耆、牡丹、天雄（均主治癩風。）蓖麻子（用黃連水浸泡後吞服。）莨菪子（治療惡瘡似癩，燒灼後外敷。）地黃葉（治療十年不愈的惡瘡似癩，搗碎外敷。）百靈藤（煮粥，沐浴後食用取汁，並熬膏，用酒送服。）青藤（用酒送服。）葎草、陸英、蒴藋

〔菜部〕

苦瓠藤（兼治皮膚惡瘡、癩病。十年未愈者，取汁外塗。）

〔穀果〕

胡麻油（浸泡使用。）、大麻仁（用酒浸泡。）、亞麻、荷葉（與石灰汁一同浸泡。）

〔木器〕

大腹子（外敷。）鬆脂（煉製後服用。）鬆葉（浸泡酒中飲用。）天蓼（釀酒用。）預知子（與雄黃一同熬製成膏服用。）皂莢（煎煮成膏製成丸劑服用；皂莢刺，燒成灰服用，效果最顯著；根皮，主治肺風惡瘡。）樺皮（治療肺風毒瘡如癩病，與枳殼、荊芥等藥物同服。）桑葉（治療肺風如癩病，蒸一夜後曬乾研末用水送服。）乳香（與牛乳、甘草一同蒸製後服用。）楊花（與花蛇等藥物製成丸劑服用。）大風子油（與苦蔘同用，製成丸劑服用；調和輕粉，外搽。）桑柴灰（外洗。）梔子（治療赤癩、白癩。）皮巾子、皮腰袋（燒成灰，加入治癩藥物中。）

〔水石〕

碧海水、古塚中水、石灰（均用於外洗。）、禹餘糧（治療癩風脫髮，與白礬、青鹽煆燒後製成丸劑服用。）、金星石（治大風蟲瘡，與其他石藥研末製丸服用。）、石硫黃（癘風有蟲疾，酒送服少量，兼與大風子油調和外塗。）、玄精石、雄黃、雌黃、握雪礜石、石油

〔蟲鱗〕

葛上亭長（併入外敷藥使用。）蜂蜜（與薑汁一同熬煉後服用。）蜜蜂子（與各種蛇類配伍，製成丸劑服用。）五倍子蛇蛻（治療惡瘡如癩疾、十年不愈，燒灰後以酒送服；或與豬油調和外塗。）白花蛇烏蛇蚺蛇蝮蛇（均用於泡製藥酒服用。）烏蛇膽（放入冬瓜中，化為水液服用。）蚺蛇膽及膏（外塗患處。）自死蛇（治療惡瘡如癩疾，浸泡取汁外塗。）鱧魚（治頑固瘡疥及癩疾，與蒼耳同釀後煮熟食用。）鯽魚（治惡瘡如癩疾、十年不愈，燒灰後與醬調和外塗。）鱟魚膽（與各種礬石配伍，研末服用，可殺蟲。）蠍虎（與蠶砂、小麥麵同研末服用。）鯪鯉甲蚖

〔禽獸〕

五靈脂（用油調和塗抹）、驢蹄灰

〔人部〕

頭髮、同大豆、入竹筒內、燒汁塗。

【疥、癬】

〔草部〕

苦蔘、菖蒲、剪草、百部（均需浸泡酒中服用。）、艾葉（點燃熏煙，煎煮醋液塗抹，燒灰後外擦。）、淫羊藿、青蒿、山茵陳、烏頭、馬鞭草（均煎水外洗。）、杜衡、白蘚皮、蒼耳子、黃連、大薊汁、白芨、青葙葉、紫參、積雪草、蛇床子、丹蔘、天南星、紫草、木藜蘆、地榆、莨菪根、狼牙草、沙蔘、穀精草、薄荷、三白草、線香、狼把草、狗舌草、薑黃、冬葵子、芍藥、酢漿草、芎?、石長生、白菖蒲、鉤吻、羊蹄根、酸模、木蓮藤、莽草、山豆根、何首烏、藜蘆、天門冬、?茹、狼跋子（用酒研磨。）、狼毒、薔薇根、白蒺藜、藎草、地錦草、敗醬、防己、葎草、貓兒眼睛草

〔穀菜〕

大豆瀝、黃豆油、秫米（炒至發黑。）、小麥（燒製。）、胡麻油、蕓薹子油（以上藥物可外塗、外洗或內服。）、胡麻（生嚼後外塗，治坐板瘡。）、絲瓜皮（焙乾研末，以燒酒調塗治坐板瘡。）、粟米泔、灰藋、藜葉、冬瓜藤（均用於外洗疥瘡。）、韭根（炒黑。）、薤葉（煮水。）、蒜、馬齒莧、絲瓜葉（外擦。）、土菌灰

〔果木〕

杏仁、桃葉、桃仁、鹿梨根、榅桲木皮、銀杏（嚼碎後外塗疥癬。）胡桃（與雄黃、熟艾搗勻，包裹陰囊。）山楂、楊梅樹皮、樟材、釣樟、柳華及葉（均煎洗疥癬。）楓香（與黃柏、輕粉調和外塗。）鬆脂（與輕粉混合外擦。）乳香、冇藥、血竭、皂莢（煮豬肚食用。）樟腦、蘆薈、黃柏、樗根白皮（及葉。）楸樹皮及葉、海桐皮、楝實及根、蕪荑、大楓子（均能殺滅疥癬蟲。）榆白（搗汁外塗疥癬蟲瘡。）桕油（塗於小兒衣物引蟲；亦可與水銀同擦。）槿皮（醋調外搽癬；或浸汁研磨雄黃。）巴豆（外擦癬；與膩粉調和點塗疥瘡。）楮葉（外擦癬。）烏藥、棕木、槐葉、檀皮、桑瀝、荊瀝、鬆?、柏油、胡頹根、欒荊、鼠李子、木綿子油（均外塗疥癬。）

〔水土〕

秋露（調製藥物用）、半天河水、梅雨水、溫泉、碧海水、鹽膽水（均用於清洗疥癬及頑固瘡瘍）、燕窠土、煙膠（外塗治療牛皮風癬）。

〔金石〕

輕粉（治療牛皮癬，用酒送服半錢；小兒癬，與豬油混合外塗。）

雌黃（與輕粉、豬油同用，外塗牛皮頑癬。）

明礬（用石榴皮蘸取，外摻牛皮癬。）

胡粉（外摻疥癬；治黃膿瘡，與鬆香、黃丹、飛礬熬製成膏貼敷。）

水銀（與胡粉同用，外塗窩疥蟲癬；與蕪荑同塗；與大楓子同塗。）

銀硃（與牛髓、桐油同用，殺滅疥癬蟲。）

艌船灰（與牛尿同用，熏洗下身癬。）

礬紅（與螺螄、木槿皮同用，外塗癬。）

硫黃（用雞蛋油調勻，外搽疥癬；煆燒後研末，外摻頑瘡。）

鐵落、鐵鏽、青琅玕、硃砂、雄黃、熏黃、石油、黃礬、綠礬、砒霜、鹽藥、戎鹽（均入外塗或外摻藥。）

石灰、繭鹵汁（均用於清洗疥癬，殺蟲。）

斑蝥（與蜂蜜調和，浸泡醋後外塗。）

五倍子（治一切癬瘡，與枯礬同塗。）

青腰蟲（殺蟲。）

紫礦

〔介鱗〕

蚌粉（外敷治療疥癬、濕瘡。）

鱧魚（填入蒼耳後清燉食用。）

鱣魚肝（烤製後食用。）

河豚子肝（與蜈蚣同燒，研末外敷疥瘡。）

鼉甲（治疥癬、死肌，炙烤後浸酒服用。）

魚鮓（外塗治蟲瘡。）

海蝦、鱔魚、鰻鱺（均外塗。）

白花蛇（入丸劑、散劑。）

烏蛇（入丸劑、散劑。）

蚺蛇（內服。）

自死蛇（燒灰用。）

蝮蛇（燒灰用。）

鯪鯉甲、黿甲、蟹膏、田螺、螺螄（均入藥。）

〔禽獸〕

雞冠血、孵出小雞的蛋殼灰（均外塗治療疥癬）、鴛鴦（烤炙後外貼）、鴿、豬肚（與皂莢同煮食用）、狐肉及五臟（燉煮成肉羹食用）、鼴鼠（煮熟食用）、豬油（與芫花同煎，可殺滅疥蟲）、牛蹄甲（與驢糞同燒，外敷治牛皮癬）、驢糞（燒灰外敷治濕癬）、驢油、羊油、牛油、野豬油、刺蝟油、金絲猴油（均外塗）、羚羊角、虎骨、兔骨、各類朽骨（均煎水洗或外塗）、黃鼠狼（煎製成膏）、狒狒肉（烤炙後外貼。均主治疥癬）、舊靴鞋底灰（與輕粉、皂礬混合，外擦治癬）

【熱瘡】

〔草部〕

敗醬（治療暴熱火瘡、麵板髮紅灼熱。）

葛根（外敷治小兒熱瘡。）

葵花（治小兒蓐瘡。）

剪春羅（外敷火帶瘡。）

積雪草（治惡瘡、皮膚赤紅潰爛。）

仙人草、產死婦人塚上草（均治小兒酢瘡，症狀為頭部小、患處堅硬。）

青黛、藍葉、酸漿子、龍葵、野菊根、天花粉（與滑石同用。）

黃藥子

〔菜穀〕

絲瓜汁（調入辰砂使用）、生百合（均用於外塗治療天泡瘡和熱瘡。百合花用法相同）、麥麩（外塗熱瘡）、芋苗灰（外擦治療黃水瘡）、赤小豆（煎水外洗）、羅勒灰