本草綱目校釋讀本 第134章 草之五（三）

萱草

（宋代《嘉佑本草》）

【釋名】忘憂（《說文解字》）、療愁（《本草綱目》）、丹棘（《古今注》）、鹿蔥（《嘉佑本草》）、鹿劍（《土宿本草》）、妓女（《吳普本草》）、宜男。

李時珍說：“萱”原本寫作“諼”。“諼”是忘記的意思。《詩經》說：“哪裡能找到諼草？把它種在北堂。”意思是人因憂思難以排解，所以想種植這種草，通過觀賞玩味來忘卻憂愁。吳地人稱它為“療愁”。《董子》記載：“想要使人忘記憂愁，就贈送他丹棘（萱草），因為它又名忘憂。”萱草的嫩苗煮熟食用，氣味像蔥。而鹿會吃九種解毒的草，萱草是其中之一，所以又叫“鹿蔥”。《周處風土記》說：懷孕的婦人佩戴萱草花，會生男孩，因此得名“宜男”。李九華在《延壽書》中提到：嫩苗作為蔬菜食用，會引發風症，使人昏沉如醉，所以叫“忘憂”。這也是另一種說法。嵇康《養生論》引《神農經》說：中品藥能調養性情，因此合歡能消除憤怒，萱草能使人忘憂。這裡也是指食用它們的效果。鄭樵《通誌》中說萱草又名合歡，這是錯誤的。合歡屬於木部植物。

【集解】蘇頌說：萱草在田野中隨處可見，俗名叫鹿蔥。五月采摘花朵，八月挖掘根莖。如今人們多采摘它的嫩苗和花苞醃製後食用。

李時珍說：萱草適宜生長在低濕之地，冬季成叢生長。葉子像香蒲、蒜葉之類但更為柔軟細弱，新葉舊葉交替生長，四季常青。五月抽出花莖開花，花瓣六片、向四周垂散，早晨開放傍晚凋謝，直到深秋纔開儘。花有紅、黃、紫三種顏色。結出的果實呈三角形，內含種子大小如梧桐子，黑色且有光澤。其根與麥門冬相似，極易繁殖。《南方草木狀》記載：嶺南有一種水蔥，形態像鹿蔥，花呈紫色或黃色，應當也屬於此類。有人說鹿蔥的花有斑紋，且與萱花開花時間不同，這是錯誤的。在肥沃土壤中生長的，花朵厚實顏色深豔，帶斑紋，呈現重瓣形態，能持續開放數月；在貧瘠土壤中生長的，花朵單薄顏色淺淡，開放時間也短。嵇含《宜男花序》也提到：荊楚地區將這種植物稱為鹿蔥，可醃製為鹹菜，此說尤為可信。如今東方人采摘其花苞曬乾後售賣，稱之為黃花菜。

苗花

【氣味】甘，涼，無毒。

【主治】煮食後服用，可治療小便發紅不暢、身體燥熱，消除酒疸（日華子）。幫助消化，祛除濕熱（李時珍）。製成醃菜食用，可疏通胸膈，調和五臟，使人情緒愉悅、無憂無慮，身體輕盈，眼睛明亮（蘇頌）。

根

【主治】沙淋，利尿消腫。治療因酒疸導致的全身發黃，可搗汁服用（陳藏器）。高熱鼻出血，研磨取汁一大盞，加入生薑汁半盞，慢慢飲服（宗奭）。吹乳、乳癰腫痛，用酒送服搗碎的汁液，並將藥渣外敷患處（李時珍）。

朱震亨說：萱草屬於木性，其藥性向下行至陰分，又名“宜男”，難道冇有深意在其中嗎？

【附方】新方四則。

全身水腫：將鹿蔥的根和葉曬乾後研成粉末。每次服用二錢，加入半錢席下灰塵，飯前用米湯送服。（《聖惠方》）

小便不通：用萱草根煎水，頻繁飲用。（《杏林摘要》）

大便後出血：將萱草根與生薑用油炒後，用酒沖服。（《聖濟總錄》）

服用丹藥中毒：將萱草根搗碎取汁服用。（《事林廣記》）

捶胡根

（《本草拾遺》）

【集解】陳藏器說：生長在江南山穀背陰之地，苗像萱草，根類似天門冬。使用時需去除根心。

【氣味】甘，寒，無毒。

【主治】滋潤五臟，止消渴，消除煩熱，改善視力，功效與麥門冬相同（陳藏器）。

淡竹葉

（《本草綱目》）

【釋名】根名為碎骨子。

李時珍說：竹葉因其形狀而得名。碎骨是指其具有墮胎的功效。

【集解】李時珍說：這種植物各地原野都有生長。春天生出幼苗，高數寸，有細莖和綠葉，形態就像竹米落地後長出的細竹莖葉。它的根部一叢有數十條鬚根，鬚根上結子，與麥門冬相似，但更為堅硬，隨時可采集。八九月間抽出莖稈，結出細長的小穗。民間百姓采集它的根和苗，搗碎取汁與米混合製作酒麴，釀出的酒香氣十分濃烈。

【氣味】甘甜，性寒，無毒。

【主治】葉：消除煩熱，通利小便，清心火。根：能墮胎催生（李時珍）。

鴨蹠草

（“蹠”讀音為“隻”。宋代《嘉佑本草》補錄）

【釋名】雞舌草（《本草拾遺》）、碧竹子（同上）、竹雞草（《本草綱目》）、竹葉菜（同上）、淡竹葉（同上）、耳環草（同上）、碧蟬花（同上）、藍姑草。

陳藏器說：鴨蹠草生長在江東、淮南的平地上。葉子像竹葉，植株高一到二尺，花呈深碧色，顏色鮮豔，結出的果實像鳥嘴一樣有角。

李時珍說：竹葉菜在各地平地上都有生長。三四月長出幼苗，莖紫色，葉子像竹葉，嫩時可以食用。四五月開花，形狀像蛾，兩片花瓣如翅膀，碧綠可愛。結出的果實尖而彎曲，像鳥嘴，果實中有種子，大小如小豆。豆中有細小的籽粒，灰黑色且皺縮，形狀像蠶屎。手巧的工匠采集它的花，榨取汁液用作繪畫顏料或製作彩羊皮燈，顏色青碧如黛。

苗

【氣味】苦，性大寒，無毒。

【主治】治療寒熱交替的瘴瘧，痰飲積聚、疔瘡腫毒，肉食積滯、氣血不暢，小兒丹毒，高熱引起的癲狂抽搐，腹部脹滿痞硬，身體及麵部浮腫，熱性痢疾，毒蛇或瘋狗咬傷、癰疽瘡毒等（陳藏器）。與赤小豆同煮食用，可祛除水濕痹痛，通利小便（日華子）。緩解咽喉腫痛閉塞（李時珍）。

【附方】新方四則。

小便不通：取竹雞草一兩、車前草一兩，搗爛取汁，加入少許蜂蜜，空腹服用。（《集簡方》）

下痢赤白：用藍姑草（即淡竹葉菜）煎湯，每日服用。（《活幼全書》）

喉痹腫痛：用鴨蹠草汁滴於患處。（《袖珍方》）

五痔腫痛：將耳環草（又名碧蟬兒花）揉軟後塞入患處，即可見效。（危亦林《得效方》）

葵

（《神農本草經》上品）

【校正】從菜部移入此處。

【釋名】露葵（《本草綱目》）、滑菜。

李時珍說：根據《爾雅翼》記載：葵就是揆（揣測之意）。葵葉隨太陽傾斜，不讓陽光照射根部，這是它用智慧揣測陽光方向的體現。古人采摘葵菜必定要等露水消散之後，所以稱之為“露葵”。如今人們稱它為滑菜，是描述它的特性。古時候葵是五種主要蔬菜之首，現在人們不再食用它，因此移入此處。

【集解】《名醫彆錄》記載：冬葵子生長於少室山。

陶弘景說：秋季播種葵菜，精心培育越冬，到春季結籽的，稱為冬葵子，入藥性極滑利。春葵籽也具滑利之性，但不能作藥用，因其隻是普通葵菜。方術之士將葵籽微微炒製，使其發出爆裂聲（音同“畢乍”），撒播在濕地上，四處踩踏，早晨播種傍晚就能生長，最遲不過隔夜。

蘇恭說：這就是日常食用的葵菜。有多個品種，大多不作為藥用。

蘇頌說：葵菜各地都有。其苗葉可作蔬菜食用，味道更加甘美。冬葵子在古代醫方中入藥最多。葵的種類有蜀葵、錦葵、黃葵、終葵、菟葵，均有一定的藥用功效。

李時珍說：葵菜在古代被廣泛種植作為日常蔬菜，但如今種植的人很少。葵菜有紫莖和白莖兩種，其中白莖的品質更佳。葉子大而花小，花呈紫黃色，其中最小的一種叫鴨腳葵。它的果實大小如指尖，外皮薄而扁，果仁輕虛如榆莢仁。四、五月播種的可留種；六、七月播種的為秋葵；八、九月播種的為冬葵，可常年采收；正月播種的為春葵。不過，宿根到春天也會自然萌發。根據王禎《農書》記載：葵是喜陽的植物。這種菜容易生長，在郊野極為常見，無論土地肥沃或貧瘠都能存活。它是百菜之首，可供應四季菜肴。莖葉茂盛且耐旱，味道甘甜而無毒。能備荒濟饑，可醃製或曬乾儲存，枯莖可編成筐簍，根和種子還能治病，全身無一廢棄。確實是蔬菜中的重要品種，對百姓生活大有裨益。但如今人們不再食用，也冇有人種植了。

葉

【氣味】味甘，性寒，滑利，無毒。是百菜之主，但其菜心會損傷人體（《名醫彆錄》）。

陶弘景說：葵葉尤其寒涼滑利，不可過量食用。

蘇頌說：葵的苗葉作為蔬菜食用非常甘美，但性質滑利，對人體無益。

孟詵說：葵菜性寒，但如果趁熱食用，會使人感到煩熱悶脹，引發風氣（指風邪致病）。四季交替的月份食用會誘發舊病。患時疫病後食用，可能導致失明。經霜的葵菜生吃，會引發五種水飲停積之症，導致吐水。服用任何藥物期間，都應忌食葵菜心，因為菜心有毒。葉背發黃、莖呈紫色的葵菜不可食用。不可與鯉魚、黍米、醃魚同食，否則對人有害。

李時珍說：凡被瘋狗咬傷的人，永遠不可食用葵菜，否則會立即引發病症。吃葵菜時必須搭配大蒜，冇有大蒜就不要食用。此外，葵菜能抑製硫黃的藥性。

【主治】是補益脾臟的蔬菜。適宜健脾，能調和胃氣，滑利大腸（孫思邈）。可疏導積滯，孕婦食用能使胎位順滑易於分娩（蘇頌）。煎煮汁液服用可通利小腸，治療流行性黃疸病。將乾菜葉研末或燒灰服用，能治療刀傷出血（甄權）。能清除外感熱邪，治療惡瘡，消散膿血，適用於婦女帶下、小兒熱毒引起的痢疾和丹毒（汪穎）。服用丹藥的人適宜食用（孟詵）。其潤燥通利的功效與種子相同（同上）。

【發明】張從正說：凡是長期患病導致大便乾澀不暢的人，適宜食用葵菜，能自然通便利尿，這是通過滑利之性滋養孔竅的原理。李時珍按語：唐代王燾《外台秘要》記載：流行性斑瘡（天花）發作時，短時間內全身佈滿含白色漿液的皰疹，這是感染惡毒邪氣所致。唐高宗永徽四年（653年），此病從西域傳入中原。隻需煮葵菜葉配合蒜泥食用，即可抑製病情。另《太平聖惠方》也記載：小兒發斑疹時，用新鮮葵菜葉榨汁，少量多次喂服，能驅散惡毒邪氣。按：此處所言即當今的痘瘡（天花）。現今的醫者治療此病時，唯恐患者大小便頻繁，導致元氣外泄、痘疹無法透發。而葵菜具有滑利孔竅的作用，會促進二便排泄，看似不宜使用，但古人卻依賴其療效。難道是因為古今氣候運化規律不同，所以治療方法也需隨時代變化而調整嗎？

【附方】舊方三則、新方四則。

天行斑瘡：方劑見上文。

肉錐怪疾：有人手足指甲忽然變長，倒生刺入肉中，疼痛難忍，隻要食用葵菜即可痊癒。（夏子益《奇疾方》）

諸瘺不合：先用淘米水溫水清洗患處，擦乾後，取葵菜用微火烘暖貼敷。不超過兩三百片葉子，待膿液排儘，新肉即可長出。忌食各種魚類、大蒜，並禁房事。（《必效方》）

燙傷與火瘡：將葵菜研成粉末外敷。（《食物本草》）

蛇蠍蜇傷：將葵菜搗爛取汁內服。（《千金方》）

誤吞銅錢：將葵菜搗爛取汁，冷服。（《普濟方》）

服用丹藥後藥性發作，出現口乾咳嗽者：每日飯後飲用冬季醃製的葵菜汁一盞，隨後稍臥片刻。（《食療本草》）

根

【氣味】甘甜，性寒，無毒。

【主治】惡瘡，治療淋症，通利小便，解除蜀椒的毒性（《名醫彆錄》）。小兒誤吞銅錢無法排出，煮汁服用，效果極佳（甄權）。治療疳瘡並排出黃膿（孟詵）。通利竅道，潤滑胎產，止消渴，消散惡毒之氣（李時珍）。

【附方】舊方五則、新方七則。

大小便不通、腹部脹滿急迫者：取生冬葵根二斤（搗爛取汁三合），生薑四兩（取汁一合）。將兩種汁液混合均勻，分兩次服用。連續服用即可通利。

消渴症飲水不止、小便不利：用葵根五兩，加水三大盞煎煮取汁，清晨空腹服用，每日一劑。（均出自《聖惠方》）

消中症尿量極多，日夜排尿達七八升：取冬葵根五斤，加水五鬥，煎煮至三鬥藥液，每日清晨服用二升。（《外台秘要》）

漏胎下血，血儘胎死：將葵根莖燒成灰，用酒送服方寸匕，每日一次。（《千金方》）

瘭疽惡毒，肉中突然生出黑色斑點，大小如豆粟或梅李，顏色或紅或黑或白或青，斑點內有硬核，核深紮根部，牽連心臟，能腐蝕筋骨，毒素侵入臟腑即致命：隻需飲用葵根汁，可化解熱毒。（姚僧坦《集驗方》）

妒乳乳癰：將葵莖及葵子研成末，用酒送服方寸匕，每日兩次。（昝殷《產寶》）

身麵疳瘡，流出黃色膿液的治療方法：將葵根燒成灰，與豬油調和後塗抹患處。（《食療本草》）

小兒蓐瘡的治療方法：將葵根燒成粉末外敷。（《子母秘錄》）

小兒緊唇的治療方法：葵根燒成灰，用酥油調和後塗抹。（《聖惠方》）

口吻生瘡的治療方法：用存放多年的葵根燒灰外敷。（《外台秘要》）

蛇虺咬傷的治療方法：將葵根搗爛後塗抹患處。（《古今錄驗》）

解防葵毒的治療方法：將葵根搗爛取汁飲用。（《千金方》）

冬葵子

《名醫彆錄》記載：十二月采集它。

李時珍說：種子是春天生長的，不應在十二月可以采集。

【氣味】味甘，性寒，滑利，無毒。黃芩是其配伍藥。

【主治】調理五臟六腑，治療寒熱症狀及身體瘦弱，緩解五種淋證，通利小便。長期服用能強健骨骼、增長肌肉，使身體輕健、延年益壽（《神農本草經》）。治療婦女難產及閉經，消除腫痛（《名醫彆錄》）。可促使癰疽膿頭排出（孟詵）。解除丹石類藥物的毒性（弘景）。通導大便，消除水腫，滑利胎產，治療痢疾（李時珍）。

【發明】李時珍說：葵菜的氣味都很淡薄，性質淡滑屬陽，所以能通利孔竅、促進乳汁分泌，消除腫脹、潤滑胎產。它的根、葉和種子的功效相同。按：陳自明在《婦人良方》中記載：哺乳期婦女因氣脈壅塞導致乳汁不通，或經絡凝滯、乳房脹痛，淤積可能引發癰瘡毒腫的情況。可用葵菜子（炒香）、縮砂仁各等份，研成粉末。用熱酒送服二錢。此方能滋養氣脈、暢通營衛、促進津液運行，效果極佳。這是上蔡張不愚的方子。

【附方】舊方九則、新方十四則。

大便不通，持續十天到一個月的情況。《肘後方》記載：取冬葵子三升，加水四升，煮至剩一升後服用。若未痊癒可重複此方。《聖惠方》記載：將葵子研末，與人乳汁等量混合，服用後立即通便。

關格脹滿，大小便不通，瀕臨死亡的情況：《肘後方》記載：取葵子二升，加水四升，煮至剩一升，加入一枚雞蛋大小的豬油丸，一次性服下。《千金方》記載：將葵子研末，與豬油調和製成梧桐子大小的丸劑，每次服五十丸，見效即停。

小便帶血、排尿澀痛：冬葵子一升，加水三升，煮取藥汁，每日分三次服用。（《千金方》）

孕婦患淋證：冬葵子一升，加水三升，煮至二升藥液，分次服用。（《千金方》）

孕婦下血：方劑同上。

產後小便淋瀝不通：用冬葵子一合，樸硝八分，加水二升，煎至八合藥液，加入樸硝後服用。（《集驗方》）

妊娠水腫、身體沉重，小便不暢，怕冷如風吹，起身時頭暈：用冬葵子、茯苓各三兩，研成散劑。每次用方寸匕以水送服，每日三次，小便通利即可痊癒。若是轉胞（妊娠小便不通）患者，加入發灰，效果極佳。（《金匱要略》）

分娩時困頓氣悶：冬葵子一合，搗碎。加水二升，煮至半升汁液，一次服下，不久即可生產。過去有人這樣服用後，上廁所時直接將胎兒產在廁中。（《食療本草》）

胎位倒置、產婦牙關緊閉：將冬葵子炒黃後研末，用酒送服二錢匕，見效。（《產書》）

乳汁不通：方劑見“發明”篇。

胎死腹中：將冬葵子研成粉末，用酒送服方寸匕。如果牙關緊閉無法開口，灌服此藥，藥服下後即可甦醒。（《千金方》）

胞衣不下：取冬葵子一合，牛膝一兩，加水二升，煎至一升後服用。（《千金方》）

血痢產痢：將冬葵子研成粉末。每次服用二錢，加入蠟茶一錢，用沸水調服，每日三次。（《聖惠方》）

痎瘧邪熱：將冬葵子陰乾後研成粉末，用酒送服二錢。端午節當天取葵花揉搓雙手，也能祛除瘧疾。（《聖惠方》）

癰腫無頭：孟詵說：三天後，取葵花子二百粒，用水吞服，當天就會破頭流膿。《經驗後方》記載：隻需吞服一粒就能破頭。如果吞兩粒，則會形成兩個破口。

便毒初起：將冬葵子研成末，用酒送服二錢。（《儒門事親》）

麵上皰瘡：冬葵子、柏子仁、茯苓、瓜瓣各一兩，研成細末。飯後用酒送服方寸匕，每日三次。（陶隱居方）

解蜀椒毒：用冬葵子煮水飲用。（《千金方》）

傷寒勞複：葵花子二升，粱米一升，煮粥食用，發汗後即可痊癒。（《聖惠》）

蜀葵

（宋代《嘉佑本草》）

【校正】從菜部移入此處。併合並有名未收錄於《名醫彆錄》的吳葵華條目。

【釋名】戎葵（《爾雅》）、吳葵。

陳藏器說：《爾雅》記載：菺（讀音為“堅”），就是戎葵。郭璞說：如今稱為蜀葵。葉子像葵，花像木槿花。戎、蜀這些名稱是根據其來源地命名的。

李時珍說：羅願的《爾雅翼》將吳葵寫作胡葵，並解釋說“胡”就是“戎”的意思。《夏小正》記載：四月小滿後五天，吳葵開花。《名醫彆錄》中的吳葵，就是指這種植物。但唐代人不知道這一點，將其歸入“有名未用”類。《嘉佑本草》又在菜部重新列出蜀葵條目。大概是因為冇有讀過《爾雅注》和《千金方》中“吳葵一名蜀葵”的記載。現在將它們合併爲一種。

【集解】蘇頌說：蜀葵形似葵花，花朵像木槿花，有五種顏色。其中花小的叫錦葵，藥效更好。

李時珍說：蜀葵在各地人家普遍種植。初春播種，冬季宿根也會自行萌發新苗，嫩時可采食。葉子像葵菜但更大，也類似絲瓜葉，有分叉。小滿過後莖稈抽高，達五六尺。花朵似木槿而更大，有深紅、淺紅、紫、黑、白等色，分單瓣和重瓣兩類。古人形容它“疏莖密葉、翠萼豔花、金粉檀心”，頗為貼切。隻有紅、白兩色可入藥。果實如指頭大小，皮薄而扁，果仁似馬兜鈴仁和蕪荑仁，輕虛易種植。莖稈剝皮可織布搓繩。另有一種較小的叫錦葵，即荊葵，《爾雅》稱它為荍（音喬）。其花如五銖錢大小，粉紅色帶紫紋。掌禹錫《補註本草》認為這就是戎葵，實誤。但功效與蜀葵相近。

苗

【氣味】味甘，性微寒，滑利，無毒。

孫思邈說：不可長期食用，會使人意誌遲鈍。若被狗咬傷的人食用，傷口將難以痊癒。

李廷飛說：與豬肉同食，會導致人麵色無華。

【主治】清除外感熱邪，通利腸胃（孫思邈）。煮食可治療丹石藥毒發作、熱邪鬱結，以及大人、小兒因熱毒引起的下痢（陳藏器）。作為蔬菜食用，能滑利尿道治療淋症，潤燥助分娩（李時珍）。搗爛外敷可治火燙傷，燒灰研末外敷能療金屬創傷（日華子）。

根莖

【主治】治療外感熱邪，通利小便，消散膿血及惡濁分泌物（陳藏器）。

【發明】寇宗奭說：蜀葵，四季采集紅色、單葉品種的根，陰乾後使用，可治療婦女帶下病，排除膿血惡濁之物，效果極佳。

【附方】新方七則。

小便淋痛：將葵花根洗淨切碎，加水煎煮至沸騰五到七次，服用後效果極佳。（《衛生寶鑒》）

小便血淋：取葵花根二錢、車前子一錢，用水煎煮，每日服用。（《簡便單方》）

小便尿血：用葵莖研末，以無灰酒送服方寸匕，每日三次。（《千金方》）

腸胃生癰：懷忠丹：治療內癰伴有腐敗瘀血，氣味極其腥臭，臍腹冷痛，用此方排膿下血：單葉紅蜀葵根、白芷各一兩，白枯礬、白芍藥各五錢。研成細末，用熔化的黃蠟調和，製成梧桐子大小的丸劑，每次空腹時以米湯送服二十丸。待膿血排儘後，服用十宣散進行補益。（《坦仙皆效方》）

諸瘡腫痛劇烈難以忍受：葵花根（去除黑皮），搗爛後加入井華水調成稠糊狀，外敷患處。（《普濟方》）

小兒吻瘡，多年不愈將潰爛：用葵根燒成灰研末敷患處。（《聖惠方》）

小兒口瘡：將赤葵莖炙烤乾燥後研成細末，用蜂蜜調和後含服。（《聖惠方》）吳葵華（《名醫彆錄》）

【氣味】鹹，寒，無毒。

禹錫說：蜀葵花：甘，冷，無毒。

【主治】調理心氣不足（《名醫彆錄》）。治療小兒風疹和瘧疾（《嘉佑本草》）。主治帶下、眼中火氣上衝，和血潤燥，通利孔竅，疏通大小腸（李時珍）。

【發明】張元素說：蜀葵花，是陰中之陽的藥物。紅色的治療赤帶；白色的治療白帶；紅色的能治血燥；白色的能治氣燥，都是利用它寒滑潤利的功效。另外，紫葵花，可用於染鬚髮的方劑中。

【附方】舊方三則、新方四則。

二便閉塞，脹悶欲死，兩三天內可致命：用蜀葵花一兩（搗爛），麝香半錢。以一大盞水煎煮後服用。其根也可使用。

痎瘧邪熱：取白色蜀葵花，陰乾後研為細末，服用。端午節當天取花揉搓於手心，也能祛瘧。（蘇頌《圖經本草》）

婦人帶下，臍腹冷痛，麵色萎黃，日漸虛弱：用葵花一兩，陰乾後研為細末，每次空腹時以溫酒送服二錢匕。赤帶用赤色葵花，白帶用白色葵花。（《聖惠方》）

橫生倒產：將葵花研成粉末，用酒送服方寸匕的量。（《千金方》）

酒渣赤鼻：取蜀葵花研末，與臘月豬油調勻，夜間敷患處，清晨洗淨。（《仁存方》）

誤吞針線：用葵花煮汁服用。（《普濟方》）

蜂蠍螫毒：在五月五日正午時，采集蜀葵花、石榴花、艾心等量，陰乾後研末，用水調勻塗抹患處。（《肘後方》）

子

【氣味】甘，寒，無毒。

【主治】小便淋瀝不暢，通利小腸，催產墮胎，治療水腫，治一切瘡疥及瘢痕、赤斑（日華子）。

【發明】李時珍說：按：楊士瀛在《直指方》中提到：將蜀葵子炒製後，加入宣毒藥中使用效果極佳。另有一則催生方：取蜀葵子二錢，滑石三錢，研成細末。用順流水送服五錢，即可順利分娩。

【附方】舊方一則、新方二則。

大小便閉塞不通的治療方法：將白花胡葵子研成末，煮成濃汁服用。（《千金方》）

石淋（尿路結石）導致出血的治療方法：在五月五日收取葵子，炒後研末，飯前用溫酒送服一錢，結石會隨小便排出。（《聖惠方》）

癰腫未潰破的治療方法：將蜀葵子研成末，用水調勻後外敷患處。（《經驗後方》）