鄭和 第三章 鄭和下西洋所涉及中外地名解釋

{

\"code\": 200,

\"title\": \"\",

\"content\": \"1、西域\\n\\n西域狹義上是指玉門關、陽關以西，蔥嶺即今帕米爾高原以東，巴爾喀什湖東、南及新疆廣大地區。而廣義的西域則是指凡是通過狹義西域所能到達的地區，包括亞洲中、西部，印度半島的地區等。\\n\\n2、占城國\\n\\n亦稱占婆，古國名，在今越南的中南部。中國史籍上曾稱之為林邑、環王。當地盛產稻穀，稱“占城稻”，為稻穀良種之一，宋時傳入我國；鄭和下西洋後，占城稻在我國長江、珠江、閩江流域大麵積引種、推廣。福建省福州長樂一帶稱此稻為“占穀”或“黃占”，直至三十年前，都是當地高杆晚稻的一個優良品種。\\n\\n3、爪哇國\\n\\n亦即麻口若巴歇國，在今印度尼西亞的爪哇島(Java Island)。唐代以來的史籍稱其地為“訶陵”“ 婆”。該島北臨爪哇海，南濱印度洋，麵積12.6萬平方公裡，人口近億，是印尼人口最密集、經濟最發達的地區，主要城市有雅加達(首都)、萬隆、三寶壟、泗水（蘇拉卡爾塔)。泗水為華裔長樂人聚居地。\\n\\n4、三佛齊國\\n\\n亦即室利佛逝國，梵文Srivijaya的音譯，在今印度尼西亞的蘇門答臘島上的古國，當時都約在今日的巨港(巴鄰旁，Balenbang)，位於蘇門答臘東南部慕西河畔。\\n\\n5、暹羅國\\n\\n泰國(Thailand)的舊稱，位於東南亞中南半島中部。十四世紀中葉，由暹國與邏國合併而成，南臨暹羅灣。現首都為曼穀，泰國的華僑 與華裔人數居世南亞首位。\\n\\n6、南天竺\\n\\n天竺為古印度彆稱，古籍又稱天竺為身毒。天竺分北、中、南三部分，南天竺指印度半島的南部地區。\\n\\n7、錫蘭山國\\n\\n亦即錫蘭(Ceylan)，或稱獅子國，今稱斯裡蘭卡(Srilangka)為亞洲南部島國，隔保克海峽與印度東南部相望，麵積6.5萬平方公裡，為佛教古國之一，主要民族為僧伽羅族與泰米爾族。首都科傖坡(Colombo)，位於該島西南。\\n\\n8、古裡國\\n\\n又稱“古裡佛”，故地約在今印度半島西南部喀拉拉邦的科澤科德(Koxhikode)一帶，為海上交通要衝。明永樂五年(1407)鄭和二次下西洋時曾到此訪問並立碑紀念。\\n\\n9、柯枝國\\n\\n亦譯作“國貞”，故地在今印度西南部的柯欽(Cochin)一帶，是航道要沖和重要港口。十五世紀初與我國有友好往來。\\n\\n10、忽魯謨斯國\\n\\n即霍樂木茲(Hormuz)，又譯作和爾木斯，地在今伊朗東南米納布(Minab)附近，臨霍爾木茲海峽，廢址在霍爾木茲島北岸，扼波斯灣出口處，為古代交通貿易要衝，今為對岸阿巴斯港所取代。\\n\\n11、木骨都束國\\n\\n今譯作摩加迪沙(Mogadiscio)是被稱為非洲之角的索馬裡共和國首都，位於索馬裡東南，臨印度洋。13世紀以前建有古城。鄭和下西洋曾兩度訪此。\\n\\n12、南京龍江\\n\\n明初設“龍江船廠”於此。故址在今南京下關三汊河附近的中保村一帶；水道舊稱龍江，出龍江關通長江，龍江船廠曾為鄭和下西洋造“寶船”，故又稱“寶船廠”，造船的船塢叫“船作”，遺址猶存，宛如一口口巨大的水塘。1957年此地出土一根大舵杆，長1107米，現藏中國曆史博物館，此舵杆之長，足證鄭和寶船規模之大。據《龍江船廠誌》載，1411年(永樂九年)該船廠“改、造海船247隻，備使西洋諸國”。龍江之濱原有天妃宮，已圮。\\n\\n13、長樂南山\\n\\n因位於福建省長樂縣縣治之南而得名，今長樂縣城區街道環繞此山。海拔僅約四十餘米，又稱登高山；該山有蘭茗、香界、石林三個小山峰，故亦稱三峰山，山上登高山；該山有蘭茗、香界、石林三個小山峰，故亦稱三峰山，山上有塔，稱三峰塔(聖壽寶塔)；有寺稱三峰寺或三峰塔寺；寺旁有“天妃行宮”，祀媽祖，《天妃靈應之記》碑即立此宮內；宮旁有鄭和所建“三清寶殿”，殿內“鐘鼓供儀，靡不俱備”，鐘即“鄭和銅鐘”，原件抗戰期間移南平市。以上寺、宮 、殿均已圯，塔巍然存，近年加固整修，更為壯觀。1935年，在原寺、宮、殿廢址上建有鄭和史蹟陳列館，《天妃靈應之記》碑係該主館主要陳列文物，南山(三峰山)同年辟為“鄭和公園”。\\n\\n14、茲港\\n\\n指長樂太平港通閩江。位於長樂縣南山西麓以西、以北，狹義指靠近長樂縣城吳航頭一帶的下洞江水域；廣義泛指整個下洞江水域，該港原來江麵寬闊，水深可泊巨舟，有“無風萬裡磨平玉，有月千波漾碎金”之說；港東北、東南屏峙首石、六平諸山，可蔽阻颱風襲擊，為避風良港。《長樂縣誌》《長樂六裡誌》均載有；三寶太監鄭和通西洋，駐舟師造巨舶於此，奏改名為太平港等句。由於淪桑變化，今僅餘一狹長水道，通小汽輪，原水道大部分成為沃野良田，部分辟為新居民區，該居民區主乾道路稱“太平港”路，與鄭和路垂接。\\n\\n15、蘇門答臘國\\n\\n又譯作蘇木都剌(Samud'ra)、蘇文答剌、蘇文達那。故地在今印度尼西亞蘇門答臘島(Sumatra Island)北部洛克肖馬韋附近，今為全島總稱，該島北臨馬六甲海峽，南瀕印度洋，赤道橫貫中部，為印尼西部大島，麵積43.4萬平方公裡，首府棉蘭。\\n\\n16、滿刺加國\\n\\n舊譯亦作麻六甲，今譯作馬六甲(Malacca)14－16世紀馬來亞半島上的封建王國，位於今馬來西亞、馬六甲洲一帶，居馬六甲海峽要衝，1411年(永樂九年)，該國國王拜裡迷蘇剌(Parmesvara)曾率妻子、大臣等540人來中國訪問；鄭和船隊屢經其處，現馬六甲州居民半數為華裔，其首府馬六甲市居民四分之三為華裔；市內有三保廟、三保井、三保城等古蹟。\\n\\n17、阿丹國\\n\\nAden，古國名，今譯作亞丁，故地在今亞丁灣西北岸一帶，扼紅海和印度洋出入口，為海陸交通要衝。古時為寶石珍珠集散地，十五世紀前期便與中國互通使節、貿易。今之亞丁市位於亞丁灣一個突出的小半島上。為也門民主隊民共和國(南也門)首都。1990年5月，南、北也門合併爲也門共和國，亞丁成為該國的“經濟首都”。\\n\\n\"

}