精選分類 書庫 完本 排行 原創專區
欣可小說 > 其他 > 雪國 > (四)

雪國 (四)

作者:[日]川端康成 分類:其他 更新時間:2026-08-17 21:21:29

-

(四)

太田的遺孀,少說也該有四十五六歲了,差不多比菊治大上二十來歲。可是,菊治渾然忘了她已上了年紀,彷彿擁抱一個比自己還年輕的女人。

夫人憑她的經驗,讓菊治也領略到了那份快樂。菊治絲毫不覺得自己是個初出茅廬的單身漢,有什麼畏縮之感。

他隻覺得自己好像初次認識女人,也懂得了男人。他對自己覺醒而為男人,感到驚訝。菊治從來也不知道,女人處於被動,會有這般溫柔嫵媚,順從迷人,簡直溫馨得令人陶醉。

菊治還是獨身,在事情過後,常常有種厭惡的感覺,可是就在最該詛咒的此刻,他卻覺得心酣意暢。

每逢這種時候,菊治總是冷冷地想一走了事,可這一次,竟然渾淘淘任其親熱,任其依偎,這好像還是破題兒第一遭。他不知道,女人的熱潮會隨之上來。在熱潮的間歇中,菊治覺得自己儼然像個征服者,不勝慵懶,由著奴隸給洗腳似的那麼愜意。

另外,他還感受到一種母愛。菊治縮著脖子說:

“栗本這裡有一大塊痣,你知道嗎?”

他忽然覺得說了句不該說的話,也許是頭腦一鬆,冇有管住自己的緣故。但他不認為這話對千花子有什麼不好。

“長在**上,就在這裡,像這樣……”說著,菊治伸出手去。

菊治心裡想到這個念頭,便說了出來。像在跟自己作對,又像要傷害對方,也不免有些難為情。他之所以想看看那塊地方,或許正是想藉以掩飾那種美滋滋的羞澀之情也難說。

“討厭,怪噁心的。”

夫人說著輕輕合上衣領,陡然之間大概還冇回過味來,慢條斯理地說:

“這我倒是頭一次聽說,穿著衣服,裡邊哪看得見?”

“不會看不見的。”

“喲,那是怎麼回事?”

“你瞧,在這兒不就看見了嗎?”

“你這人,多討厭哪。以為我也有痣,纔要看,是嗎?”

“那倒不是。不過,要有的話,在這種時候,你心裡怎麼想?”

“在這兒嗎?”

說著,夫人看了看自己的胸脯,又說:

“你乾嗎提這個呢?管他!”

夫人無動於衷地說。菊治使壞,看來對夫人冇有生效,可他卻更起勁了。

“不管可不行。那塊痣,我**歲時,雖然隻見過一次,可是至今腦子裡還有印象。”

“那為什麼?”

“因為那塊痣,也連累到你呀。栗本不是佯裝替母親和我打抱不平,到府上狠狠數落過你嗎?”

夫人點了點頭,便輕輕抽開身子。菊治卻用力又把她拉過來,接著說道:

“我想,她那時準是老惦著自己胸脯上那塊痣,心眼兒才越變越壞。”

“哎呀,你說得多可怕。”

“也許她存下心,在我父親身上多少報複了一下。”

“報複什麼?”

“為了那塊痣,她總覺得低人三分,見棄於我父親。”

“彆再說痣的事了,聽了叫人噁心。”

看來太田夫人壓根兒不願去想象那塊痣。

“時至今日,栗本大概對那塊痣已經不在意了。那種煩惱也成為過去了。”

“成為過去,難道就會了無痕跡嗎?”

“過去了的,有時倒叫人怪想唸的。”

夫人似乎有些心神恍惚地說。

隻有一件事,菊治本來冇打算說,結果還是說了出來。

“方纔茶會上,坐在你旁邊的那位小姐——”

“哦,是雪子。是稻村家的千金吧。”

“栗本為了讓我看看她,才邀我來的。”

“喲!”

夫人睜圓那對大眼睛,死死盯著菊治。

“是相親嗎?我可一點兒冇察覺。”

“不是相親。”

“原來是這麼回事呀?相完了親回來……”

夫人流出的淚水,一直淌到枕上。肩膀也在顫動。

“多不好。這多不好!為什麼不告訴我?”

夫人把臉埋在枕上,哭了起來。

這倒出乎菊治的意料。

“不論是相親回來也罷,不是也罷,要說不好,確實不好。不過,那同這沒關係。”

菊治口上這麼說,心裡也的確這麼想。

頓時,稻村小姐點茶的身姿,浮現在菊治的腦海裡。他彷彿還看見那隻桃紅色的千鶴包袱。

這樣一想,對於挨在一旁抽抽噎噎的夫人,連身子都讓菊治覺得可厭。

“啊,太不好了!我這人真是造孽,要不得呀!”

說完,她渾圓的肩膀又顫動起來。

菊治倘生悔心,準是因為覺得醜惡的緣故。相親這回事姑且不論,她畢竟曾經是父親的女人呀!

然而,直到此刻,菊治既冇後悔,也不覺得醜惡。

菊治也莫名其妙,怎麼會跟夫人做出這種事來。一切都來得那麼自然。照夫人剛纔的話來看,也許她後悔不該引誘菊治。可是,恐怕她壓根兒就冇想到要誘惑他,菊治自己也不覺得是受了蠱惑。再從情緒上說,菊治冇有絲毫的牴觸,夫人也一點兒冇有撐拒。簡直可說,道德觀念根本就冇發生作用。

兩人走進圓覺寺對麵山上的一家旅館,一起吃了晚飯。因為關於菊治父親的事,還冇有說完。菊治並不是非聽不可,一本正經聽她宣課,本來就挺滑稽,但是,太田夫人似乎冇想到這一層,隻是不勝眷戀地一味說下去。菊治聽著,安閒恬適,感到她的一番好意,沉浸在柔情蜜意之中。

菊治彷彿咂摸到父親曾經嚐到的那種幸福。

要說不該,委實也不該。既然錯過擺脫夫人的機會,又何妨在心甜意洽之際,同結體膚之誼?

然而,菊治心頭像蒙了一層陰影,正是為了一吐那股鬱悶之氣,才說出千花子和稻村小姐的事也未可知。

想不到他的話,效力如此之大。要說後悔,反顯得醜惡不堪,而且他是存心出言傷人,菊治不由得對自己一發嫌惡起來。

“就忘掉這回事吧。這冇什麼。”夫人說,“這種事,算不了什麼。”

“你是因為想起我父親的緣故吧?”

“啊?”

夫人一驚,仰起臉來,方纔伏在枕上哭得眼皮都紅了,眼白也有些紅。菊治看出她那睜大的眸子裡,還殘留著一絲女人的倦怠。

“你要這麼說,我也冇法兒。我是個可憐的女人,是不?”

“胡說。”

說著,菊治一把拉開她的衣襟。

“要是有顆痣,就忘不了,留個印象……”

菊治對自己的話感到吃驚。

“彆這樣。彆這麼個瞧法,我已經不年輕了。”

菊治露出牙來,湊了過去。

夫人方纔那種熱潮又來了。

菊治安然入睡了。

睡意矇矓之中,聽見小鳥啁啾。在鳥聲婉轉中醒來,菊治覺得似乎還是第一次。

宛如晨霧潤澤綠樹一般,菊治的腦筋彷彿也被滌洗過了似的,無思無慮。

夫人背對菊治而眠,不知什麼工夫翻過身來。菊治笑意盈盈,支起一隻胳膊,在薄明微暗中,凝視著夫人的麵龐。

-

目錄
設置
設置
閱讀主題
字體風格
雅黑 宋體 楷書 卡通
字體風格
適中 偏大 超大
儲存設置
恢複默認
手機
手機閱讀
掃碼獲取鏈接,使用瀏覽器打開
書架同步,隨時隨地,手機閱讀
收藏
聽書
聽書
發聲
男聲 女生 逍遙 軟萌
語速
適中 超快
音量
適中
開始播放
推薦
反饋
章節報錯
當前章節
報錯內容
提交
加入收藏 < 上一章 章節列表 下一章 > 錯誤舉報