英語也一樣。
我最怕聽力。
那東西在我耳朵裡,像一串外國鳥叫。
先生放錄音:“Good morning, how are you?”
我聽成:“古德貓寧,耗啊油?”
太虛玉核冇有笑我。
它先把句子慢速播放,再拆成幾個小塊。
“Good morning。”“早上好。”
“how are you。”“你好嗎。”
然後它又模擬不同口音。
英式。
美式。
澳洲式。
甚至還來了一段帶賈政口氣的英語。
“Good morning, why are you still sleeping?”
早上好,你怎麼還在睡?
我聽完當場醒了。
太虛玉核寫:“恐懼記憶輔助法:有效。”
我說:“你不要亂用我父親。”
螢幕亮:“用戶記憶明顯增強。”
我竟無言以對。
它講古文更有趣。
先生教《嶽陽樓記》,我一開始背得頭昏。
什麼“不以物喜,不以己悲”。
我讀了三遍,隻覺得範仲淹很能忍。
太虛玉核卻問我:“如果今天賈政誇你,你高興嗎?”
我點頭。
“高興。”
“如果明天賈政罵你,你難過嗎?”
“難過。”
“如果你能做到被誇不飄,被罵不塌,就接近‘不以物喜,不以己悲’。”
我想了想。
“那我離這個境界很遠。”
螢幕亮:“識彆準確。”
我:“……”
這東西有時候真不會做人。
不過它講得確實清楚。
我甚至開始覺得,古人不是故意把話說難。
他們隻是活得比我複雜。
一個人心裡裝著天下,寫出來就不可能隻像我這樣:“今天桂花糕好吃。”
寶釵很快發現了我的變化。
那天下午,她來老太太屋裡請安,看見我坐在窗邊背英文單詞。
她停下腳步。
“二爺在讀書?”
我抬頭,笑得很矜持。
“偶爾。”
寶釵看了看天。
“太陽也冇從西邊出來。”
我說:“寶姐姐,你對我成見太深。”
她走過來,拿起我的本子看。
上麵寫著:
apple 蘋果。
banana 香蕉。
ambition 誌向。
後麵還有我自己寫的一句:
My ambition is to pass the exam.我的誌向是考試及格。
寶釵看完,沉默了一下。
“誌向很穩。”
我聽出她是在忍笑。
“你想笑就笑。”
她真的笑了。
不是嘲笑。
是那種覺得我有點傻、但還算可愛的笑。
“誰教你的?”
我不敢瞞。
“玉核。”
寶釵表情立刻認真了。
“它怎麼教?”
我把昨晚學習日課給她看。
寶釵越看越安靜。
她不是黛玉那種擔心我受傷的安靜。
她是看見一件厲害東西,腦子開始飛快運轉的安靜。
過了一會兒,她問:“它會不會直接給你考試答案?”
我說:“不會。”
“你試過?”
我咳了一聲。
“稍微試了一下。”
寶釵看著我。
“怎麼試的?”
我不好意思地說:
“我問它明天小測驗考什麼。”
“它怎麼答?”
我把玉核打開。
螢幕亮起曆史記錄:
“用戶詢問:明日英文小測驗題目。”
“係統回答:可根據教師授課重點預測複習範圍,但拒絕提供未公開試題。”
寶釵看完,點點頭。
“還算有底線。”
我說:“它,不肯幫我作弊。”
寶釵看我。
“你很失望?”
我立刻挺直。
“冇有。我隻是測試它品德。”
寶釵笑了。
“二爺測試彆人品德的時候,通常自己先暴露一點。”
我覺得寶姐姐說話越來越鋒利了。
她把本子還給我。
“這樣用,可以。”
“寶姐姐批準了?”
“我批準冇用。”
她看著我,聲音溫和一點。
“關鍵是你自己要知道,它教你,是讓你多一雙眼睛,不是讓你少一個腦子。”