- 歡迎訪問欣可小說小說網
-
桌麵快捷
-
加入收藏
-
設為首頁
桌麵快捷
加入收藏
設為首頁
1934年2月，洛杉磯，特納私人會議室
特納的拳頭砸在橡木桌上，震翻了咖啡杯，褐色的液體像血一樣浸透了《波士頓郵報》的頭版——《肯尼迪家族公子榮獲海軍榮譽學員》。
他媽的！特納從抽屜抽出一把鍍金柯爾特左輪，約翰·肯尼迪這個雜種，敢帶我兒子去紅燈區？！我要讓他腦袋開花！
剛進門的霍華德·修斯、老約翰和多西尼愣在原地。管家趕緊低聲解釋：愛德華少爺上週被約翰帶去……呃，見識了‘成人社交場所’。
修斯一屁股坐在真皮沙發上，翹起二郎腿：哈！約翰那小子還是太嫩！我14歲就帶——
他突然閉嘴，因為特納的槍管已經頂在他太陽穴上。
繼續說啊，特納微笑，你14歲帶誰去了哪兒？
修斯喉結滾動：我是說……這種行為應該嚴厲批評！必須糾正！
老約翰和多西尼憋笑憋得滿臉通紅。
特納收起槍，展開一張北美地圖：愛德華需要體驗童工勞動——紡織廠、礦洞、捕魚船，讓他知道什麼叫‘不易’。
老約翰皺眉：參觀工廠還不夠？
參觀？特納冷笑，他去年參觀江西煤礦紀錄片時，問為什麼工人不買空調。
多西尼撓頭：我侄子已經在墨西哥銀礦‘鍛煉’了……
修斯突然插嘴：我沒孩子，彆看我。
特納眯起眼睛：修斯，你是不是腎虛？要不你也去訓練營練練？
修斯瞬間起身：我突然想起公司還有事！
特納敲定方案：
1.
第一階段（1個月）
-
愛德華化名湯姆·史密斯，在底特律福特工廠裝輪胎
-
每日工作12小時，工資：1美元（實際由保鏢暗中支付）
2.
第二階段（2周）
-
派往路易斯安那捕蝦船，與越南移民同吃住
-
學習如何被船長用皮帶抽時保持微笑
3.
終極測試（72小時）
-
在芝加哥貧民窟生存，僅給一把小刀和3美分
-
目標：不被黑幫搶走皮鞋
老約翰倒吸冷氣：你確定這是訓練繼承人……不是培養殺手？
特納撫摸左輪：知道為什麼羅斯福能當總統？因為他小兒麻痹後，比所有健康人都狠。
當愛德華被到底特律工廠時，保鏢頭子遞給他一張紙條——
如果你能堅持一個月，我就告訴你約翰·肯尼迪的藏屍地點。
男孩看了看轟鳴的流水線，突然笑了：告訴爸爸，我要加碼——我要去真正的江西煤礦。
遠處，特納通過望遠鏡看到這一幕，對修斯說：
看，這纔是我的種。
修斯小聲嘀咕：瘋子基因果然遺傳……
特納眼神不善的盯著修斯“霍華德，你在說什麼，我剛才沒聽見。”
修斯委屈看向特納“我說史密斯先生的兒子果然是好樣的。”
1934年2月，比弗利山莊，特納的家族客廳
伊麗莎白·洛厄爾·史密斯的怒吼幾乎震碎了水晶吊燈。
你想讓愛德華的雙手殘廢嗎？！她將一疊照片摔在特納臉上——照片裡，7歲的愛德華在底特律福特工廠的流水線上，小手被金屬零件劃出數道血痕。
特納沒有躲閃，任由照片散落。他緩緩從西裝內袋抽出一份檔案，遞給妻子。
先看看這個。
伊麗莎白翻開檔案，瞳孔驟然收縮——
《約翰·肯尼迪帶愛德華出入紅燈區記錄》
-
照片1：約翰摟著愛德華在紅磨坊夜總會吧檯，背景是半裸舞女
-
照片2：愛德華懵懂地接過賭徒遞來的雪茄
-
錄音文字稿：約翰大笑說你爹當年在古巴妓院一晚上花掉—
伊麗莎白的手指顫抖起來。
現在明白了嗎？特納的聲音冷得像西伯利亞凍土，我們的兒子，差點被肯尼迪家的小畜生培養成下一個華爾街浪蕩子。
躲在樓梯拐角的理查德（特納長子）突然被父親點名。
我的好兒子，特納微笑，怎麼把你也忘了？你也7歲了，該去修斯的飛機工廠‘參觀’了。
理查德臉色煞白，手裡的玩具火車掉在地上。
伊麗莎白剛要阻攔，特納已經撥通電話：霍華德，明天派車接理查德——對，讓他組裝機翼鉚釘，每天8小時。
修斯在電話那頭歎氣：你他媽比資本家還資本家……
更讓特納惱火的是威廉·洛厄爾（伊麗莎白侄子）。報告顯示，威廉不僅沒阻止愛德華跟約翰鬼混，還偷偷給愛德華塞了本《花花公子》雜誌。
威廉這叛徒，特納冷笑，明天就送他去墨西哥銀礦‘鍛煉’——跟他表兄作伴。
伊麗莎白看著嚇哭的理查德，突然拽住特納的領帶：你贏了，但必須答應我三個條件——
1.
愛德華每天工作不超過6小時（原定12小時）
2.
配備私人醫生隨行（原定受傷了才能就醫）
3.
絕不允許接觸妓院\\/賭場\\/黑幫（特納撇嘴：這還算鍛煉？）
特納假裝沉思，實則早預料到這一步。他真正的目標根本不是讓兒子受苦，而是——
1.
拿捏肯尼迪家族（老肯尼迪已承諾割讓3%電台股份賠罪）
2.
震懾威廉等年輕一代（年輕人們再不敢陽奉陰違）
3.
讓伊麗莎白主動妥協（避免她動用洛厄爾家族政治資源阻撓）
成交。他親吻妻子額頭，轉身卻對管家使眼色——給愛德華的‘童工盒飯’裡加雙倍魚子醬。
底特律福特工廠
愛德華站在流水線前，保鏢低聲說：少爺，您隻要假裝擰螺絲就行，零件我們來裝。
修斯飛機廠
理查德剛拿起鉚釘槍，工程師立刻搶過：小祖宗！這玩意兒值800美元，您玩玩具火車就行！
墨西哥銀礦
威廉看著礦工手冊傻眼了——每日工作：簽字驗收。危險事項：無。薪資：100美元\\/天（普通礦工0.5美元\\/天）
當夜，伊麗莎白在愛德華枕頭下發現一張字條：
媽媽，工廠的叔叔們說，他們孩子一輩子都吃不起我的‘苦難盒飯’。
她突然衝進書房，揪住特納的領子：你根本沒想讓他們吃苦！這全是做戲！
特納大笑：當然！但你現在才明白——他撫平領帶，肯尼迪家賠了股份，威廉嚇得連夜從墨西哥逃回國，連小肯尼迪都老實了。他眨眨眼，最重要的是……
窗外傳來愛德華的夢話：我長大了要當總統……讓工人天天吃魚子醬……
伊麗莎白跌坐在沙發上，終於懂了——
這場苦難教育的真正目的，是讓兒子們學會——如何用表演苦難來統治真實苦難的世界。
1934年2月20日，洛杉磯，西部財閥秘密會議
霍華德·修斯叼著雪茄，翹著二郎腿，把一遝照片甩在會議桌上——照片裡，7歲的愛德華·特納坐在福特工廠流水線旁，麵前擺著一份童工盒飯：魚子醬三明治、法國鵝肝、冰鎮香檳。
特納，你管這叫‘苦難訓練’？修斯譏諷道，你兒子在我飛機廠‘擰螺絲’的時候，我的工程師跪著給他當板凳！
多西尼黑著臉：我侄子可是真在墨西哥銀礦待了兩周！被當地礦工罵得狗血淋頭！
老約翰噗嗤一笑：得了吧，你侄子住的可是礦場彆墅，晚上還有墨西哥女郎‘教西班牙語’。
特納慢悠悠地品著威士忌：至少他們知道了什麼是社會。
一、苦難？不，是“社會體驗營”
特納調暗燈光，投影儀亮起——
《財閥繼承人“鍍金苦難”訓練成果報告》
1.
愛德華·洛厄爾（7歲）
-
“童工”經曆：福特工廠“工作”6天
-
實際體驗：保鏢假扮工頭，工人被迫配合演戲
-
最大收獲：學會說“你們辛苦了”，並賞賜工人每人10美元小費
2.
理查德·史密斯（7歲）
-
“飛機廠勞工”經曆：修斯工廠“組裝”機翼
-
實際體驗：工程師手把手教他“假裝”擰螺絲
-
最大收獲：學會用鍍金扳手敲桌子指揮工人
3.
威廉·洛厄爾（22歲，伊麗莎白侄子）
-
“墨西哥礦工”經曆：銀礦“體驗生活”
-
實際體驗：住礦場彆墅，保鏢假扮礦工陪演
-
最大收獲：學會用西班牙語調酒和泡妞
多西尼扶額：我侄子回來還跟我吹，說墨西哥礦工‘很有骨氣’，結果是他花錢雇人罵自己？！
特納敲了敲桌子：先生們，這個訓練營可以推廣——專門收拾東西部財閥不聽話的孩子。
計劃細節：
1.
“底層體驗”套餐
-
工廠版（保鏢陪演，盒飯含魚子醬）
-
農場版（假農民陪種地，晚上住五星級莊園）
-
礦工版（假礦難演習，實則晚上開泳池派對）
2.
“社會毒打”套餐
-
華爾街版（假裝破產，實則家族暗中注資）
-
政壇版（假裝被媒體圍攻，實則自家報紙炒作）
3.
終極“覺醒”套餐
-
送他們去“真實貧民窟”待1小時（保鏢全程拿槍跟著）
修斯冷笑：你可真是個魔鬼，就不怕這群孩子長大了給你穿小鞋？
特納微笑：不會的，他們中總有人會‘覺醒’——
他播放了一段錄音，是愛德華昨晚的夢話：
爸爸是對的……工人太可憐了，我長大了要當總統……讓他們吃上魚子醬……
全場沉默。
老約翰突然鼓掌：高啊！讓他們‘體驗’苦難，卻又不真的受苦，最後還覺得是我們救了他們！
多西尼歎氣：我侄子現在天天唸叨‘要改革墨西哥礦工待遇’……敢情是被你洗腦了？
特納舉杯：敬‘鍍金苦難’——最好的教育，就是讓他們以為自己經曆了地獄。
三個月後，《紐約時報》刊登專題：
《新一代財閥繼承人的“社會責任感”從何而來？》
配圖：
-
愛德華·洛厄爾在貧民窟“慰問”（保鏢暗中遞錢）
-
理查德·史密斯在工廠“勞動”（工程師跪著教他）
-
威廉·洛厄爾在墨西哥“考察礦工生活”（女郎喂他吃葡萄）
而在白宮，羅斯福看著報紙，對秘書冷笑：
知道什麼叫‘精英的慈悲’嗎？就是他們施捨給你一塊麵包，然後覺得自己拯救了世界。
核心諷刺點
1.
魚子醬童工餐：底層人一輩子吃不到的“苦難”
2.
鍍金扳手：繼承人連工具都是奢侈品
3.
假礦工罵街：花錢雇人罵自己，還覺得“體驗了真實”
曆史投影
-
洛克菲勒慈善：真實曆史中洛克菲勒一邊鎮壓工人罷工一邊建醫院
-
福特“工人福利”：福特曾提高工資但嚴禁工會，用“慈善”控製工人
-
羅斯福的嘲諷：參照他對“富豪慈善”的公開批評
精選分類
