桑道夫伯爵 第二章 大夫的試驗 Page 3

“卡爾佩納。”

“我和卡爾佩納之間建立的暗示聯絡使得他絕對服從我的支配。”

“當他出現在您的麵前時嗎？……”

“不！甚至我們互相分開！”

“您在此處——官邸，而他在那邊——醫院？”總督問。

“是的。如果您下令，給他行動自由，讓人他打開醫院和監獄的大門，您猜他會做些什麼呢？”

“啊！他當然逃跑了！”總督笑著說。

應該承認，他的笑很有感染力，於是一陣鬨堂大笑。

“不，先生們，”安泰基特大夫頗為嚴肅地說，“這個卡爾佩納，隻有我想讓他逃跑的時候纔會逃，隻做我想讓他的事情！”

“請問什麼事情呢？”

“比如，一旦他出了監獄，我能暗示讓他走上通往官邸的大路，總督先生。”

“並且來這兒？”

“到這兒來，並且堅持請求和您講話，如果我想讓他這麼做的話。”

“和我講話？”

“對，和您。既然他服從我的暗示，如果您冇有什麼不便的情況下，我將授意讓他把您當成另一個大人物……比方說，當成阿爾封索十二世。”

“當成西班牙國王陛下？”

“對，總督先生，並且他還將會請求您……”

“赦免他？”

“赦免。並且，如果您冇有什麼不便的話，他還會求您賞賜一個伊麗白娜十字架呢！”

又一陣捧腹大笑，客人們對安泰基特大夫的最後幾句話覺得可笑。

“這個人醒著做這些事嗎？”監獄長補充問道。

“和我們一樣清醒！”

“不！……不！……這不可信，也不可能！”總督大聲說。

“那就做實驗吧！……請您下令給卡爾佩納行動自由！……為了以防萬一，當他離開監獄以後，您可以派一兩個看守遠遠地跟著他……他會照辦所有我剛纔說過的事情！”

“一言為定，那麼您想什麼時候？……”

“馬上就到八點了，”大夫了看錶，說道：“九點鐘開始，好嗎？”

“好的。實驗結束以後呢？”

“實驗完後，卡爾佩納將安靜地回醫院，而對之前發生過的事毫無記憶。我再說一次，這是我對這種現象所能做出的唯一解釋：卡爾佩納將受控於我的暗示影響之下，其實，並不是他做這些事，而是我！”

對此種種現象持明顯懷疑態度的總督，寫了一張紙條，命令要塞的看守長給予卡爾佩納的所有的行動自由，隻需派人遠遠地跟在他身後。接著，這張紙條立刻被官邸的騎兵送到了監獄去。

晚餐結束後，在總督的提議下，大家來到了大客廳。

自然，大家談論的主題依然是磁學或催眠現象，並且引起了激烈的爭論，結果相信者與懷疑者的數目相當。在西班牙女人都喜愛抽用的雪茄和香菸的煙霧中，咖啡穿梭其間，利用這個時間，安泰基特大夫反覆講述他在行醫期間見證和運用過這些現象，無可辯駁，但似乎冇有說服一個人。

他補充說，這種暗示能力會使得立法者、弄法學者和法官憂慮不安，因為它可以被運用於犯罪，毋庸置疑，由於這種現象，許多犯罪活動將發生，而真正的罪犯卻難以找到。

突然，在九點差二十七分的時候，大夫中斷了談話，說道：“此刻卡爾佩納離開醫院了！”

一分鐘以後，他又說：“他剛剛通過了監獄的大門！”

他說話語氣之肯定令官邸內所有的賓客都驚歎不已，隻有總督一個人，繼續搖頭。

接著談話又重新開始，大家各抒己見，讚成還是反對，談了一陣，一直到九點差五分時，大夫最後一次打斷談話，說道：“卡爾佩納在官邸的大門了！”

幾乎在同時，一個仆人進了大廳，通報總督，說有個身穿囚服的人堅持請求，要和總督講話。

“讓他進來，”總督說道，在明顯的事實麵前，他開始不再那麼懷疑了。

當鐘敲九點的時候，卡爾佩納出現在大廳門前。雖然他兩眼圓睜，但卻好像冇有看見在場的任何其他人，他徑直走到總督跟前，並且跪下。

“陛下，”他說道，“我請求您赦免！”

總督，完全目瞪口呆，就好像自己也受控於幻覺，不知所措。

“您可以赦免他，”大夫微笑著說，“他對此將不會有絲毫的記憶！”

“我赦免你！”總督儼然西班牙國王般威嚴。

“陛下，除了赦免以外，”卡爾佩納一直跪在地上，繼續說道：“我還請求您賜予我伊莎白娜十字架……”

“我賜予你！”

於是卡爾佩納伸出手去接總督本該賜給他的十字架，並把他想象的十字架彆在衣服上，而後起身後退著出了門。

這一次，所有在場的賓客都不得不服了，跟著卡爾佩納一直走到官邸的門口。

“我想跟著他，我想看著他回到醫院！”總督大聲說道，強裝鎮定，似乎在事實麵前還不肯服輸。

“您去好啦！”大夫回答。

於是總督、皮埃爾·巴托裡、大夫，在其他幾個人的陪同下，一起走上了卡爾佩納走的那條大路。卡爾佩納已經朝城市方向走去。自從他出了監獄，娜米爾就跟蹤著他，而後又躲在暗處，密切注視著他的行蹤。

夜色已很昏暗。卡爾佩納毫無猶豫、不快不慢地走在大路上。總督及其隨從們跟在後麵，並始終和他保持約三百步的距離，另外兩名奉命盯住卡爾佩納。

這條大路在接近城市的地方，繞過休達懸岩這麵第二海港形成一個小海灣。海麵上平靜、黑暗，微微顫動著兩三道燈光。這是“費哈托”號的舷窗和舷燈反射的光線，船體形狀隱約可辨，在黑暗處看起來很大。

到了這個地方，卡爾佩納離開了大路，向右邊拐去，那邊是一片三米多高的岩石，瀕臨海灣，也許是大夫悄悄地做了一個動作，也許是他的意誌的暗示作用，迫使卡爾佩納改變了方向。

這時們加快步伐，趕上卡爾佩納，以便使他回到大路上來；但總督知道，這一邊冇有任何逃跑的可能，於是他命令們讓卡爾佩納自由行動。

然而卡爾佩納在一塊岩石上停了下來，好像被一種不可抗力固定了似的，他想抬腳挪腿，卻無能為力。大夫的意誌，在他身上支配著他，使他釘在那裡動彈不得。

總督觀察了一會兒，然後對客人說：“好了，我親愛的大夫，無論如何，我不得不在事實麵前認輸了！……”

“您現在服了，真的服了，總督先生？”

“是的，真的信服了，有些事情，就應該像冇有頭腦的人一樣去相信！現在，安泰基特大夫，就請您暗示這個人，讓他立刻回要塞去吧！阿爾封索十二世命令您這麼做呢！”

總督話還冇完，卡爾佩納突然跳進了港灣之中，毫無聲息，這是一起意外事故嗎？還是卡爾佩納自願的行為？是由於某種偶然的機會，卡爾佩納擺脫了大夫的控製嗎？誰也不知道。

立刻，人們向岩石奔去，們順著岩石而下。跑到了靠海麵的一個小沙灘上……卡爾佩納已無影無蹤。好幾艘漁船，還有幾艘汽艇小船都匆匆趕來搜尋……結果還是白費功夫，最後連犯人的屍體也冇找到，大概是水流將屍體捲入大海中了。

“總督先生”，安泰基特大夫說道：“我們的實驗導致了一個令人意外、令人可悲的結局，對此我深表遺憾！”

“但您對剛纔所發生的事做何解釋呢？”總督問道。

“這是因為，在這種連您也無法否認其效果的暗示能力的實驗中，還存在著間歇的緣故。”大夫回答，“不容置疑，或者是他擺脫了我的控製，或者是他頭暈目眩，或者由於彆的什麼原因，他從這些岩石上跌了下去！非常遺憾，我們失去了一個非常寶貴的人！”

“我們失去的，隻不過是個壞蛋罷了！”總督平淡地答道。

這就是對卡爾佩納的所有的禱告。

這時，大夫和皮埃爾·巴托裡向總督告辭，他們要在天亮之前動身回安泰基特，他們再三感謝主人在西班牙殖民地上對他們的盛情款待。

在大夫接受了再次到休達來做客的總督的邀請之後，總督和大夫握手告彆並祝他旅途順利，著順著原路回官邸去了。

也許人們會認為，剛纔安泰基特大夫過分地利用了休達總督的誠意，由此人們評判並覺得他的行為應受指責。不！不應該忘記，馬蒂亞斯·桑道夫伯爵終生所從事的事業，以及他某一天曾說過的一句話：“千條道路，一個目的！”

他剛纔所走的這條道路，就是其中之一。

過了一會兒，“費哈托”號的一條小船將大夫和皮埃爾接上了船，呂吉在船舷門口等著他們。

“那個人呢？……”大夫問。

“按照您的命令，”呂吉答，“我們的小船在岩石腳下等著，他一落水，我們就把他撈上來並讓人把他關在船頭的一間艙房裡。”

“他冇說什麼嗎？”皮埃爾問。

“他怎麼能說話呢？……他像睡著了似的，一點兒也未意識到自己的行為。”

“好哇！”大夫說，“我當時想讓他從岩石上跳下去，他就跳了！……我想讓他睡著，他就睡著了！……我想讓他醒過來，他一定會醒過來的！……現在，呂吉，拔錨啟航！”

蒸汽鍋上足了氣壓，汽艇立刻啟航了。幾分鐘以後，“費哈托”號進入了公海，然後掉轉了船頭。朝安泰基特駛去。