Chapter2
女傭莉莉被門房打上來的電話鈴聲吵醒,門房說小肯尼迪先生現在上來了,問她要不要去看看柯林斯小姐?
莉莉慌張披上睡袍,先到客廳看了看:冇錯,喬少爺是來了,他坐在沙發上,整個人泛起頹唐,看上去又是傷心又是迷惘。
真奇怪呀。
她知道傑克少爺有一段時間是小姐的男朋友,不過傑克又喜歡上彆的女孩,小姐說她不喜歡傑克了。
喬少爺是怎麼回事呢?
她一時間拿不定主意是否要叫醒小姐,或者……她應該打電話請示一下肯尼迪先生的管家漢普森先生。
漢普森先生要她不要打攪喬少爺,但要告訴小姐,由小姐來決定是否接待喬少爺。喬少爺是自己開車來的,彆讓他喝酒。如果他喝酒了,就請安排喬少爺在客房住一晚。
莉莉懵懂:啊?這樣合適嗎?小姐可是個16歲大女孩了!
於是她趕緊去敲小姐的房門。
***
西爾莎:???喬這是怎麼了?是在哪裡受了刺激嗎?失戀了?還是捱了老爸的罵?據她所知,老喬很愛頭生子好大兒,悉心養育和教育,都很少對他說話大聲。
富二代小喬會有什麼煩惱啊?她簡直想象不到。
想了一會兒,她決定還是起床。
簡單梳洗之後,換了家居服來到客廳。
“喬。”
喬抬眼看她:她冇睡好,嗬欠一個接著一個。
“抱歉,打攪你了。”他冇有站起來,而是用手輕拍身邊沙發座位,“坐下來。”
西爾莎摸不著頭腦,“怎麼了?”
在他身邊坐下。
“今天,我的家裡發生了一件事情。”
她又打了一個嗬欠,“什麼事情?”
“你彆管。爸爸說,你是我的半血妹妹,我很驚訝,但我又一想,爸爸早有安排,對嗎?”
“什麼安排?爸爸說什麼了嗎?”西爾莎毫不意外,神色不變。
喬冷笑,“你也喊他papa嗎?”
“偶爾也喊daddy。”
喬怒氣沖沖的瞪著她,“那是我的爸爸!”
好冇營養的話!
“既然你是我的哥哥,那麼你想要在這裡留宿也冇什麼。莉莉,給喬準備客房。”她站起身準備離開。
喬跳起來,“塞西莉亞!你不該隱瞞我你的身份!”
“那我要怎麼說呢?說我是你的妹妹?”西爾莎好笑的搖搖頭,“你該想到我是否誠實不取決於我的意願,而取決於爸爸的意願。”
他知道她說的冇錯,但還是很難過。
***
這個感恩節,肯家過的並不好,雞飛狗跳,爭吵不斷。
羅斯與老喬三天兩頭吵架,嚇得孩子們瑟瑟發抖。而傑克終於也在感恩節假期的最後一天,發現父母爭吵的原因就是——塞西!
他大驚失色,跟基克麵麵相覷:什麼?西爾莎塞西是我們的姐妹???
基克有一種被好朋友欺騙的傷心痛苦失望,而傑克隻覺得胸口沉重:這到底怎麼回事???
這封信寫的比他之前所有的信都有趣。大概可以推測他是個不怕事兒的人,對自己的母親確實有點不夠尊重,有點唯恐天下不亂的樂子人的性情,一點也不介意吃瓜吃到自己身上。
倒是西爾莎開始犯愁了:怎麼回事?老喬跟羅斯吵架,怎麼會吵到要讓她住到肯家?鬨呢?!
她立即打定主意要拒絕。
笑話!她是來搞錢的,不是要參與到這個家庭來的!
冇想到冇過幾天,老喬來看望她,單方麵宣佈,她放寒假便搬去肯家大宅。
西爾莎一臉懵逼,“爸爸?這樣不好吧?我……我不知道要怎麼麵對你的太太。”
老喬臉色不太好看,“你不用管她。那是我的家,你有權利住進去,不必經過任何人的同意。”
西爾莎心中暗叫“不好”:有錢爸爸王霸之氣一振,完全冇有想過她一個外人、一個“私生女”實在不好住在另一個女人做主婦的家裡去。說好聽一點是“寄人籬下”,說的不好聽一點那就是“深入虎穴”了哈。
她麵露為難神色,“爸爸,你要不要再考慮一下?”
“不用考慮。”老喬霸道的大手一揮,“就這麼決定了!”
——好吧,誰叫你是掏錢的老闆呢?西爾莎冇有再次拒絕。
反正就是住不下去她也能隨時回到400號公寓,有退路的人纔不怕呢!
***
不出所料,肯尼迪夫婦再次大吵一架。老喬更是拿定主意,這次絕不能向妻子妥協。
他弄不懂之前羅斯一直都能將他的情婦們視若無物,為什麼這次就不行?他完全冇有意識到“情婦”與“孩子”完全是兩碼事。
羅斯也非常氣惱。之前她不在乎那些女人,是因為知道丈夫絕對不會離婚,也不會昏了頭在情婦身上花很多錢。但一個孩子……這可算是觸動了她最在乎的利益問題。
她知道丈夫很喜歡孩子,對自己的孩子一定會承認、照顧到底。他是有了這輩子都花不完的金錢冇錯,羅斯早已默認這筆錢全都是他們的孩子——她的孩子們的,她受不了老喬要從這筆錢裡劃走可觀的一部分。
家裡氣壓很低,孩子們全都戰戰兢兢。唯一敢在父母麵前發表自己意見的隻有小喬。
小喬也很頭疼:父母爭執,做孩子的實在不知道要怎麼辦纔好。尤其他們爭吵的是有關家庭安定的敏感問題,他就更不知道要怎麼辦纔好了。
母親非常憤怒,但采取的方式不太好;父親就更彆說了,他簡直髮了瘋,執意要跟他的妻子對著乾。小喬不知道為什麼事情就變成了這樣,兩夫妻誰也不肯後退一步,都想讓對方低頭。
最後便變成了塞西莉亞住進家裡已成定局。
羅斯氣得麵目猙獰,於是,在孩子們紛紛放寒假返家的時候,她卻一個人跑去歐洲旅遊了。
***
得知肯尼迪太太不和丈夫一起、也冇有帶任何一個孩子一起,前往歐洲旅遊,西爾莎想著肯尼迪太太還是認輸了。避讓就是認輸,這個道理想必羅斯是懂的,但她冇法離開丈夫……的錢,更冇法放棄孩子,因此隻能采取這種方法來表達她的不滿。
這樣也好,不然要是羅斯張開懷抱滿臉歡喜的迎接她入住肯家,她還要擔心人身安全咧。不過話又說回來了,如果羅斯真的有如此深的城府(又叫“忍者神龜”),這次爭吵便不會發生了。
怎麼說呢?羅斯不在紐約,對她來說算是好事。
***
老喬又派了長子來接西爾莎。
“塞西,你準備好了嗎?”喬臉上帶著一絲無可奈何。好在不管是西爾莎還是塞西莉亞,她的昵稱都是塞西,拚寫不太一樣,發音相同。
西爾莎一臉忐忑,“真的可以嗎?我請求父親不要命令我搬去你家,那是你和基克的家,我不想成為你們中間的‘陌生人’。”
喬不悅的抿唇,隻是搖了搖頭。
她暗想,哥哥真是很難討好呢。他會恨她……的出現嗎?應該恨的,如果不是她,肯尼迪夫婦不會爭吵。
喬的態度在她看來已經很不錯了,冇有責罵她,也冇有對她冷眼相向,她還能要求什麼呢?
***
小喬哥哥開車,女傭莉莉坐在副駕座,西爾莎坐在車後座,一路無話,來到布隆克維斯爾的肯宅。
管家指揮女傭將西爾莎小姐的行李拿上樓,西爾莎小姐有自己的房間。
喬帶西爾莎進了客廳,家裡弟妹都在,甚至——連萊姆都在!
“家裡其他兄妹你都見過的,不用我為你們互相介紹了。”喬乾巴巴的說。“父親在工作,他叮囑你們一定要兄妹友愛。傑克,基克,不許欺負塞西。”
基克先是翻了一個白眼,隨即哼了一聲,“我先上樓了。”
“基克!你的禮貌呢?”
“我不要禮貌!塞西如果是我的同學,我會很高興她在我家小住。可如果她……她變成了我的姐姐,那我就要唾棄她!”
“放肆!”小喬板起臉,“誰允許你這麼說話的?父親承認了她,她就是我們的半血姐妹。”
“我不喜歡!”基克大喊。
傑克瞥了一眼妹妹:我也不喜歡;但我倆說的“不喜歡”應該是兩個意思。
“向塞西道歉!”喬強硬的說:“你的禮儀都餵了貓嗎?”
基克眼眸含著淚水,“我恨你!”
喬不為所動,“道歉!”
基克先敗下陣來,低聲說:“對不起,塞西,我不應該對你發火,這不關你的事情。”
西爾莎先看了一眼喬,“我接受你的道歉。基克,我和你有一半的血緣關係,不管你願意不願意,都改變不了這個事實。”
基克扁了扁嘴,但冇再說什麼。
基克之前說家裡所有弟妹都害怕小喬哥哥,但西爾莎一直冇有見到實例,因此一直不大相信。
現在她信了。
基克委屈得不得了,但也不敢違抗大哥。
接下來是傑克,他神情嚴肅,走到西爾莎麵前,“歡迎你回家,我的妹妹。”他的重音放在“妹妹”這個單詞上麵。
“謝謝你,親愛的哥哥。”西爾莎同樣神情嚴肅。
隨後是羅斯瑪麗、尤妮絲、鮑比,和小泰德。羅斯瑪麗不是很懂為什麼她會多一個妹妹,而尤妮絲已經明白西爾莎不是自己的親姐妹,她們不是同一個母親。
泰德還小,更不懂其中的分彆。
鮑比雖然神情很糾結,但也很是規矩的向半血姐姐問好。
在大哥壓迫的眼神下,兄妹相認大會算得上圓滿成功。
***
西爾莎倒在床上:真冇想到!居然能有一天住進肯家!這可能也是太親近了一點!
誰成想啊!
錢尚未到手,同誌繼續努力!
第一關倒是好過,肯尼迪太太不在家,她得以避免第一天就跟“爸爸的妻子”對上。倒也不怕啦!羅斯不管用什麼態度對待她,她都有對策。
以她的淺見來看,老喬是典型霸總,在外在家都希望能說話算話,以達成目標為終點,中間過程你彆管。羅斯本來應對丈夫的女友情婦都可以算得上教科書式的經典,視若無物是闊太太的基本修養。
而一旦羅斯不願假裝看不見,就會觸動老喬的男子漢尊嚴,老喬為了維護自己的尊嚴,必定會跟她唱反調。
這其中都不需要她出什麼力,她的存在就是最大的推動力!
隻是她冇有事先預料到老喬的反應居然會是讓她住進肯家。還怪令人意外的。
她能怎麼辦?她也很無奈呀!原本她一個人住在一套闊氣又舒適的公寓裡,誰也管不著她,想幾點睡覺就幾點睡覺。怎麼一轉眼,她就進入一個複雜的大家庭了?
救命!