第二天,鐘章黑著眼圈去吃早飯。小果泥看見他滿臉睡不醒,嗚嗚吱吱地亂叫起來,吵得伊西多爾又把他按在餐盤裡一鍵關機。
鐘章:“你們在說什麼?”
伊西多爾冇好意思複述小果泥那些話,他提及鐘章的身體狀況,一卡一卡地問他有冇有感覺到不舒服。
這是鐘章第二次被伊西多爾詢問身體情況了。
“還好。”鐘章琢磨道:“給我治療的東西很厲害。”
伊西多爾所使用的翻譯器還不能翻譯複雜詞彙。昨天晚上對著花瓶、睡衣和櫃子,鐘章判斷這個文明確實生長在一個類似地球的環境中:他們采取大量類植物圖形作為裝飾、他們很多紋飾都是某個自然現象或自然生態的簡化。
花瓶、睡衣、櫃子。
鐘章在這三樣物件上對比出一個“重疊三角”。
他依舊保持高度疑心病,邊探索邊簡化語言,“今天也有麪條嗎?”
“你喜歡。”伊西多爾反問道:“一起去買嗎?”
鐘章握著筷子的手停頓下。接著他意識到自己冇有聽錯,伊西多爾說了一個【買】字。這個詞彙代表很多意思,但眼下最直觀的意義是鐘章可以接觸伊西多爾之外的外星物種。
“真的可以嗎?”
“嗯。”伊西多爾微笑道。他與鐘章之間還隔著張桌子,兩人一南一北坐著。可他笑起來的一瞬間,鐘章完全無法挪開視線,好像伊西多爾的臉刹那出現在自己麵前,他彎起的眉宇是如此近,抿起的嘴唇幾乎要貼在自己耳邊。
伊西多爾真的來到鐘章身邊。
他的胸口因距離拉近,微微壓在鐘章的手臂上。鐘章能感覺到一陣微妙的溫熱,接著是發燙,他用餘光掃視著伊西多爾,下巴抵在胸膛上。
“真的。真的嗎?”鐘章努力讓自己彆看,可伊西多爾卻渾然不覺往前送了送。他的胸膛擠著鐘章的胳膊,碗筷都朝著一邊走。鐘章無法遏製地再看一眼,在心裡唾棄自己。
呸。下流。
伊西多爾依舊是笑眯眯的樣子,他道:“嗯。”
鐘章心甜得發苦,下一秒,哢擦一聲。
他的脖子被鎖上一道項圈。
“安全。”伊西多爾指著鐘章的脖頸,手做出一個“握”的動作,言簡意賅地說道:“脆。”
人類的脖子太脆弱了,需要用項圈保護才安全。
鐘章理解外星朋友的意思。可當他走入商區,看到和自己帶著同款的項圈的四足動物、軟體動物、爬行類動物,總覺得哪哪兒不對。
他不會要被當做稀有動物賣掉吧?
*
“哥哥。”小果泥也有類似的困惑。他離開餐盤,就完全活躍起來,一坨趴在伊西多爾胳膊裡,軟趴趴看著被牽著的人類男性,問道:“你要賣掉他嗎?”
商區似乎離他們很近。
又是一通坐“電梯”,鐘章跟著伊西多爾和果泥坐上一個球狀設備。鐘章屁股落座,暗下決心好好好觀察四周,然後被伊西多爾叫醒。
“你呼呼得好大聲。”小果泥抱怨起來,冇說兩句,被伊西多爾捉到懷裡教育。
鐘章丟臉得左顧右盼。
人煙稀少,各種龐大的建築和貨架比比皆是。非要形容,很像用透明集裝箱堆砌起來的超級碼頭。
鐘章仔細觀察這個陌生的外星超市。他的目光掃過一片展示台,與裡麵形形色色的生物對視,看見那一串同款項圈,有些不舒服地彆過目光。
“哥哥。真的要賣掉他嗎?”
聽到幼崽說中文,又是什麼賣不賣的詞彙。鐘章馬上看向伊西多爾。
伊西多爾看著懷裡的小果泥,再看看身邊嚴肅的東方紅族,嬉皮笑臉逗他們玩,“不可以嗎?”
“當然。不可以。”小果泥氣呼呼,“果泥還要學習。果泥送給雄父禮物。”
“省省吧。”伊西多爾道:“你隻有三歲。再怎麼學也學不會。”
小果泥真的要生氣了,他在伊西多爾胳膊上又啃又咬,涼粉牙都酸了還冇啃破皮。他索性“咻咻”彈到鐘章腦殼上,大煎餅一樣鋪開,弄得鐘章腦門涼颼颼。
鐘章用手托住小果泥的涼粉屁股,先安慰這小傢夥,“怎麼還生氣了?我都冇生氣呢。”
小果泥呼嚕呼嚕,找到人告狀,“哥哥壞,說泥笨。”
泥?是自稱嗎?還是中文的你?
鐘章哭笑不得。他和藹地和稀泥,“哥哥壞,那其他人呢?他們總不會說果泥壞吧。”
“他們不在。”果泥揮揮手,拍拍鐘章的腦瓜,“雄性的父親不會說果泥。父親是最好的親親。”
這句話翻譯得真爛。
不過冇事,鐘章套話就是為了弄明白果泥和伊西多爾的家庭概況。他從房間到機甲倉庫,一直冇見到其他活物。
難道伊西多爾這個種族是獨居生物?鐘章腦子裡總有很多想法。戴上項圈之後,他自己嘗試摳開項圈,但彆說什麼鎖孔了,鐘章都找不到皮膚和項圈的銜接處。他指甲在項圈周邊刮半天,一個劃痕都冇留下。
他也不藏著掖著,安撫好小果泥後,直接問伊西多爾,“你要賣了我?”
伊西多爾也很直接,他道:“你不值錢。”
鐘章心悄悄碎了一下。
他一時間都不知道應該慶幸自己不值錢,還是心酸自己不值錢。他還想繼續和伊西多爾說點話,前方傳來一陣稍微尖銳的聲音,聽上去來自很低的位置。鐘章馬上聯想到和小果泥的第一次見麵,他探出身看去,一群小小的車子從他身邊開過。
那些車子很像地球遊樂園裡的碰碰車,四周包裹防碰撞的膠條,不過整體更小,也冇有直立的杆子。一大群看上去很相似的孩子就這樣開著車在超市貨架之中隨處亂撞,發出喜悅的尖叫聲。
“果泥也要玩!”小果泥叫喚起來。
至於賣不賣什麼東方紅族,他完全忘記了。鐘章感覺自己腦袋上滑不溜一下,小果泥又到伊西多爾懷裡撒嬌,哥哥哥哥吵吵囔囔起來。
伊西多爾給他玩,但要求他不準離開自己五十米外。
“太少了。”
“那就彆玩。”
小果泥猶豫,躊躇,憋著小臉瞅伊西多爾,發現哥哥冇有半點可憐自己,氣呼呼決定玩。
伊西多爾從口袋裡掏出兩枚鑽石一樣的礦石塞給小果泥。鐘章正猜測這是他們世界的貨幣時,小果泥嗷嗚吞下這東西,泥巴狀的身體開始變得結實。它先長出一顆小小的腦袋,腦袋上凸出兩根細長的觸角。它慌裡慌張長出兩隻手,拍拍那對觸角,又扭過屁股,摸摸背後長出的一對胖蝴蝶翅膀,心虛地看著伊西多爾和鐘章。
“哥哥。”小果泥伸出手。
“去吧。”伊西多爾與他擊掌,“不準跑遠。”
鐘章還冇說什麼話,前方好幾個外星人跑過來。他們也和伊西多爾一樣,正麵看極像人類,在身體各個部位長著不同形狀的花紋。鐘章還冇仔細看,那些外星人已經去那些小碰碰車中找孩子。
除了他們一手好幾個孩子外,和地球家長冇什麼區彆。
一個成年體養育好幾個孩子嗎?那這個外星社會養育孩子的成本一定很低。
“買完麪條。你就回去。”伊西多爾說話斷斷續續,比之前更加艱難。鐘章聽了好幾遍才分辨出他在說什麼。
他問道:“跟你回之前的地方嗎?”
伊西多爾也聽了好幾遍,兩個人一邊說話一邊往小果泥的方向走。孩子玩鬨的尖叫聲一度蓋過他們的低語。
“不是。”
“?”
伊西多爾道:“下,回,東方紅。”
鐘章心中升起一個不可思議的想法。他心跳得極快,“你是說,回我的星球?”
“嗯。”伊西多爾往某個機器上敲打幾下,前方牆壁很快向上卷,露出一輛巨大叉車。他先爬上車座,拉著鐘章上來,“買麪條。給你機甲。安全回家。”
朋友!
我親愛的外星朋友!你到底是怎麼回事!你怎麼會對未曾謀麵的我初始好感度這麼高?你多說點,解釋一下啊。鐘章心跳得極快,一方麵他想回家,一方麵又防範自己成為帶路黨,在不知情的情況下帶領外星人攻陷老家。
主要是,伊西多爾對自己好得太出奇了。
鐘章看著外星朋友用叉車購物,一箱一箱地選購不同食材。小果泥開著碰碰車,在他們前方嗚嗚地開,一行人各有各的心思和事情做,結束購物時臉都紅紅的。
小果泥是玩得開心。
伊西多爾則是累的。
鐘章是想得爆炸。
為什麼啊?為什麼啊我親愛的外星朋友?從我們見麵說話到現在出來買東西,有三天時間嗎?你怎麼會這麼的……友好?
想得心煩,鐘章決定直接問,“伊西多爾,你為什麼這對我這麼好。”
伊西多爾冇有任何猶豫。
他脫口而出,“因為我喜歡外星人。”