- 歡迎訪問欣可小說小說網
-
桌麵快捷
-
加入收藏
-
設為首頁
桌麵快捷
加入收藏
設為首頁
欣可小說 >
古代言情 >
一本不正經的修仙感悟 >
第704章 老爺子（客氣\/父親）
“師父。”
“嗯？”
“什麼叫老爺子呀？”
“老爺子是東北方言常用語，既可作為尊稱，也常指代親屬，會根據語境而變。
稱呼非親屬的老年男性，這是一種尊敬的稱呼常見於北方方言。
類似於“老先生”，“老人家”，“大爺”。
例：“老爺子，您買點什麼？大爺您買點什麼？”
有時用來稱呼自己或他人年長父親，這是生活中很常見的用法，帶有親切感。
一般都是指自己父親：常帶親昵、隨意的口吻。
例：“我們家老爺子最近迷上了下棋。我們家老爺子最近喜歡喝茶。”這是在說自己父親的意思。
指對方父親時，是一種客氣，尊敬叫法。
例：“你家老爺子身體還好吧？那天看見你家老爺子在路邊下棋來著。啥時候我去你家的時候，給你家老爺子帶點蘋果，等等。”
老爺子這詞用來指父親時，通常意味著父親年事已高。
在家可能會喊老爸，老爹。一般與誰提及有時會用老爺子這詞。
這三字是典型的口語詞，親切詞。
簡單來說，在外叫上了年紀之人“老爺子”是尊稱。
在家裡聊“老爺子”，或與他人提及老爺子老爺子這話，通常是在說自己的父親。
在與家人聊天聊彆人時，一般不用老爺子這詞。多用那個大爺這種話。
這是東北土話，方言，一般人不明白這句話是乾嘛用的。學來去形容時會出現很多烏龍。
比如；彆人家上了年紀的父親，或爺爺，你與其客氣時稱呼老爺子您好什麼的，大爺您好，合適。
若你背後或與誰說話時用，常代表的是自己家的父親，也就是自己的爹。
也如師父這個稱呼，有時候隻是尊敬，有時候是實際關係。
例；為師尊敬夢師父與誌順師父，卻無實際師徒關係與身份，並無實際教導，稱呼二位為師父，老恩師，代表一種尊敬尊稱。
反之；有師徒名份，亦有教導之情，稱呼師父老恩師則是實際身份尊敬叫法。前一個代表客氣，後一個是本來如此。
很多話，在不同情景下，關係下，身份下，代表的含義不同。
同樣一種話，有時隻是尊敬，有時是本該如此。
管彆人上了年紀的爸爸，或是某位老者叫老爺子，尊稱。形容自己家的爸爸則是親昵尊敬稱呼。
一般在外麵用這詞，隻是客氣。常用話就是；大爺您買點啥？大爺您咋滴咋滴。一般很少用老爺子這種稱呼。
在東北你要是賣貨啊，看到上年紀的老者，說話就是；“大爺您買點啥？或，老爺子您買點什麼？”一種客氣用詞。
關係超級好的朋友之間，會說；“你家我叔最近怎樣？你家老爺子最近怎麼樣？”也是客氣用詞。
提及自家父親時纔會變成實際用詞；“俺家老爺子（也就是我爹我爸的意思）。”或與自己直係同輩親屬說話時；“老爺子最近喜歡上了養鳥，老爺子最近愛去公園走走。”（代表說同輩之間，自己的父親。）
說到這個，如今的為師雖是年輕模樣，自己的徒弟屬於小輩，當為師上了年紀時，弟子間稱呼為師的言語除了師父以外就會變成親昵的老爺子。類似稱呼父親一樣的詞語。
而，不管為師外表如何，為師弟子家的孩子都稱為師為師爺，爺爺，或祖師，祖師爺。
一般為師問誰；那老爺子如何如何？隻是世間客氣用詞。就好像說，那大爺那大爺，冇區彆。
為師單獨形容老爺子老爺子，俺家老爺子，則說的是為師自己的父親。”
“原來如此，師父，這種方言除了在北方出生常用之人明白是什麼意思外，其它人用的時候不知道什麼時候合適用就會出現很多烏龍。”
“是的。正如，南方有些地區調侃誰時用屌毛這詞，有時隻是在開玩笑，有時則是在罵人。不懂的人很難明白什麼情況下在罵人，什麼情況下是開玩笑，要因情況而定。
還有東北方言，咋滴？有時隻是在問什麼情況？有時是在不服氣叫板。”
“明白了，謝謝師父。”
“客氣。”
精選分類