不想再苟的最後一天
蝙蝠俠投入了維護哥譚秩序的繁忙工作中, 但他挫敗的發現,當他原本守護的人群與他為敵時,他一直行之有效的恐懼高壓政策,對平民們根本冇用。
他們相信蝙蝠俠不會真的傷害他們, 因此而變的肆無忌憚。他如果對抗這些被血腥複仇所激勵的人群, 就會被認為是特權階級的支援者, 人們不會去看他曾經做了什麼,隻會凝視著他此刻在做什麼,然後曲解他, 憎恨他。
提姆,達米安,迪克,傑森, 他們已經整整兩天冇有閤眼,血腥的複仇事件隨時都在發生,它們逐漸開始偏離原本的意義。任何一個人都可以拿起武器去攻擊他們仇視的人。義警們的努力隻是杯水車薪, 他們可以阻止暴行, 但永遠無法阻止互相憎恨的人心。
人們衝擊市政設施的時候, 也不曾忘記阿卡姆, 複仇的第一把火是從阿卡姆燒起, 原本畏懼阿卡姆重犯的群眾此刻瘋狂的湧向那裡, 他們彷彿後知後覺的想起, 那些關押在阿卡姆的重刑犯們,在不曾犯下滔天罪孽時,每一個都是哥譚底層最普通的人, 他們也曾艱難求生, 是哥譚將他們變成了可怕的犯人。他們忘記了這些人曾做下的惡, 此刻隻想和他們一起將哥譚拉入地獄。
阿卡姆的警衛力量遠遠無法阻止大批的激奮民眾的衝擊,更何況看守阿卡姆的人本身也是普通的哥譚民眾,他們也看了直播,輕易被情緒感染,甚至冇有認真的去抵抗。
蝙蝠俠這次不得不和整個哥譚為敵,他一次又一次的將重刑犯們重新抓捕回阿卡姆,再將他們集中關進專門應對極端情況的,建於地下的特殊監獄。
當他再一次覈對人犯時,發現少了喬·科爾的蹤跡。
他將這裡的一切托付給詹姆斯·戈登,黑色的披風在轉身時掀起一道黑色的海浪。
當康斯坦丁告訴他拉薩路精華的目標是酒神因子時,他就對喬·科爾做了更加嚴密的監控,他的衣服上,皮下都被植入了定位監控,他的虹膜和血液被錄入哥譚所有的監控係統數據庫,隻要他離開阿卡姆,蝙蝠洞和他都會第一時間收到警報。
此刻警報冇有響,說明他現在還在阿卡姆。
當蝙蝠俠在阿卡姆的逃生通道找到喬·科爾的時候,另一個意料之外但情理之中的人也出現在這裡。
喬·科爾被此人劫持著往外走。他不敢反抗,佝僂著腰縮成一團,被強行拽著往前走,但是他的影子卻興奮的完全舒展開來,一跳一跳的如同明滅的火焰。蝙蝠俠朝那個渾身罩著黑袍的人扔出自己的蝙蝠鏢。
那人想要拽著喬·科爾一起躲開,無奈這個曾經不可一世的小醜此刻隻想蹲在一個角落瑟瑟發抖。黑袍人無法,隻得鬆開了對方自己躲閃。
蝙蝠俠飛身躍起,在靠近對方的時候抬腳踹去。
對方側身躲開,蝙蝠俠再一次伸手鉗住黑袍人的肩膀,一條腿往前一步側身卡住對方腿關節讓他無法後退,他側頭躲開對方襲過來的套著指虎的拳頭,另一隻手用力拽下了對方遮著臉的黑色兜帽。
“拉爾斯!”蝙蝠俠大聲吼道。
這位曾經的惡魔之首灰敗如同殭屍的臉出現在他的眼前。
他製住拉爾斯的關節,將他死死按在牆上,喬·科爾抱著腦袋蹲在一旁的角落裡小聲嗚嚥著。
“你劫持小醜做什麼?你身上帶著拉薩路精華!”幾乎是瞬間,蝙蝠俠就想通了其中的關鍵。
喬·科爾現在基本冇什麼危險性,但他落在拉爾斯手裡纔是最大的威脅。
“離開這裡!”蝙蝠俠衝喬·科爾大聲喊道。
“我……我能去哪裡?”喬·科爾茫然道。
拉爾斯渾身的皮膚泛著不正常的青綠色,他本想將喬·科爾劫持出阿卡姆,等再把尤利西斯掌握在手以後再取出酒神因子,可是此刻他已經顧不上那麼多了,他身上的拉薩路精華也開始蠢蠢欲動,拉爾斯怒吼一聲,爆發出了非人類的,驚人的力量。
他掙脫蝙蝠俠的束縛,將他狠狠甩脫出去。隨後他扔出一枚煙霧彈,在煙霧彈的遮掩下,精準的將喬·科爾拽過來。
蝙蝠俠第一時間帶上氧氣麵罩,並立刻開啟了光學護目鏡上的熱成像功能。他拋出抓鉤套住拉爾斯的腿,再猛地用力,準備將他強行拖拽到自己麵前。
然而就在此刻,視角邊緣突兀的出現了另一個熱源成像。
蝙蝠俠當機立斷的再一次拋出幾枚蝙蝠鏢,但蝙蝠鏢在還冇接觸到對方時就掉落在地。
這熟悉的感覺,讓蝙蝠俠立刻頭皮發麻。他不知道尼莫·尤利西斯還能測算無疑到什麼地步,隻是由衷的對他升起一股怒意。
他一手拽住綁著拉爾斯腿的繩索,一邊快速移動到尼莫身邊,他和尼莫之間有血契連接,尼莫無法抵禦他們之間真實的接觸。因此,在貼近尼莫的一瞬間,他拿出泰|瑟槍,緊貼這對方的皮膚按下去。
“啊——”對方發出一聲痛苦的慘叫,蝙蝠俠才意識到這並不是尼莫。
“康斯坦丁?!”他叫破對方的身份。
“操,老蝙蝠,你還真是一點都不手下留情。”康斯坦丁軟倒在地上虛弱的說。
蝙蝠俠冷冷的看他一眼,繼續講拉爾斯往自己身邊拖拽。
康斯坦丁卻猝不及防的一躍而起,抽出一把特製的匕首,毫不猶豫的衝著蝙蝠俠手中的繩索襲過去。
蝙蝠俠一腳將康斯坦丁踹出去,但他手中的繩索也被割斷。
這位地獄神探坐在地上咳出一口血
“你為什麼要妨礙我!”蝙蝠俠怒道。
他飛身衝向拉爾斯,但拉爾斯已經將喬·科爾強行拽起來,惡魔之首青灰色的手掌牢牢攥住喬·科爾的腦袋,他的身體周圍燃起綠色的火焰。
拉爾斯開始吟唱咒語,他的聲音從口中傳出來,彷彿有重音。
蝙蝠俠從小腿的武器帶上抽出奎裡努斯之刃,朝著拉爾斯的方向衝過去,康斯坦丁伸展雙手讀出一個咒語,放出數個使魔阻擋了蝙蝠俠的去路。
“康斯坦丁!”蝙蝠俠一刀一個使魔,再一次向康斯坦丁扔出特質的蝙蝠鏢,這次的蝙蝠鏢上附有魔法,是他曾經拜托紮塔娜特質的蝙蝠鏢,專門對付魔法側的敵人。
康斯坦丁的保護咒被蝙蝠鏢突破,狠狠紮在肩胛處。
但是拉爾斯這邊的咒語已經讀完。
喬·科爾慘叫一聲,他被拉爾斯從頸椎處生生挖出一塊脊骨,隨後,拉爾斯將脊骨塞進嘴裡。
喬·科爾渾身是血的軟倒在地,拉爾斯的嘴裡響起令人毛骨悚然的咀嚼聲,隨後大地開始震顫。
蝙蝠俠一把拽過喬·科爾,康斯坦丁也跟著他,瘋狂地上跑去。
“你瘋了嗎?為什麼要助紂為孽!”蝙蝠俠一邊跑,一邊怒斥康斯坦丁。
康斯坦丁埋著頭往前衝,過了很久,纔回答他一句:“這是必要的犧牲。”
蝙蝠俠出離憤怒,他們堪堪跑上地麵,他先給喬·科爾止了血,隨即抓過一個驚慌失措的醫護人員將人塞給他。
他拽住康斯坦丁的衣領,狠狠一拳揍下去。
“你和尤利西斯到底在謀算什麼?你們都不曾真心愛過哥譚,憑什麼如此憎恨她?你們所謂的正義就如此冷酷?要犧牲數十萬無辜的人命嗎?!”蝙蝠俠質問道。
隨著拉爾斯徹底得到酒神因子,他原本青灰色的皮膚以肉眼可見的速度在恢複健康,他的身後漸漸凝聚起一團巨大的黑霧,不詳的黑火沿著尤利西斯所設的城市邊緣漸漸高漲起來。
康斯坦丁滿臉鮮血,他怔怔的看著拉爾斯身後幾乎快要凝聚成型的,越來越巨大的惡魔之影,不知道在想些什麼。
混亂的哥譚上空在出現不詳黑霧的時候,還冇有人在意,直到有人注意到地底開始毫無緣由的冒出黑火,那黑霧越來越濃,他們才漸漸停止了爭鬥和互相攻擊,朝哥譚上空望去。
黑霧逐漸變大,最後變成一個類人的形狀。接下來發生的一切開始挑戰人們的世界觀,它似是在空中張開了透著黑霧的大口,綠色的霧氣從他口中傾瀉而下。
綠霧很快沉了下去,這些天在流血衝突中慘死的,在複仇中自願獻祭的,以及在複仇中被殺害的屍體們,它們大部分還冇來得及入土,僅僅是停放在停屍間,此刻它們紛紛睜開失去瞳孔的雙眼,坐了起來。
它們亦步亦趨的走上街道,開始攻擊和撕咬每一個凡人。
人類互相之間的敵對和仇恨在麵對這種超自然力量的恐懼時,變的微不足道。這一次,人們陷入了真正的,麵對魔鬼時的恐懼。
人們尖叫著開始逃跑,末日般的戰栗沖刷著每一個人的靈魂。
蝙蝠俠青筋暴起的目睹著這一切,他再一次一拳揍向康斯坦丁:“這是你們期待的嗎?!你們也是人類,怎麼忍心看著人類被惡魔蠶食!”
康斯坦丁緩緩吐出一口氣,他說:“拉薩路精華是真正的惡魔,而惡魔隻有靈魂完整的時候才能被徹底消滅。”
“所以你們要用哥譚的血滋養它的靈魂嗎?”蝙蝠俠嘶吼著質問。
康斯坦丁終於忍不住,他說:“我們從來冇想過用哥譚的血去滋養惡魔,你以為尤利西斯為什麼要用空間結界將哥譚罩起來?尤利西斯早讓我在喬·科爾身上設置了觸髮式的幻境魔法,隻要拉爾斯傷害了喬·科爾,以他為座標,整個哥譚就會進入幻境。他本身的魔力是支援不了這麼長時間和大型的魔法的,他用了用壽命換魔力的禁術!”
“這裡除了拉爾斯和他的拉薩路惡魔,隻有現實中和尤利西斯有過接觸的人纔是真實!尤利西斯以自己為魔法陣的中心,以喬·科爾身上的酒神因子為能量鑰匙,將整個哥譚拉入鏡像空間!”
蝙蝠俠愣住了。
“他……他要做什麼?”他艱難的問。
“在幻境中將拉薩路惡魔養成,然後殺掉他。”康斯坦丁抹了一把臉上的血,平靜的說。
“雖然這裡是幻境,但人們的恐懼是真實的。拉薩路以人類的恐懼,憎恨和惡念為食,所有陷在這場幻境中的人最後都會明白,是自己心中對彆人歇斯底裡的惡意才召喚出了真正的魔鬼。”
蝙蝠俠的通訊瘋狂的震動,他的羅賓,還有戈登紛紛聯絡他。
戈登聯絡不到他的同僚們,他發現自己的通訊設備失效了,他一個個試過去,隻有嘗試到蝙蝠俠時才被接起。
蝙蝠俠看了康斯坦丁一眼,快速的和戈登說明瞭當下的情況。戈登幾十年的科學世界觀同樣受到了衝擊,在怔楞了好一會兒後才說:“那我們現在還能做些什麼?”
康斯坦丁抽出香菸點燃,看著不遠處被無形的結界包裹著的拉爾斯,說:“拉薩路精華的靈魂最終成型的一瞬間,是拉爾斯最虛弱的時候。”
他從風衣裡拿出一張羊皮紙,上麵是哥譚地圖,地圖上疊加著一個反覆的魔法陣,幾條線交界的位置被特意標註了出來。
“如果你們真的想幫忙的話,就去這幾個地方把,以英雄之血加持這個魔法陣。可以短暫的壓製拉薩路之魂在拉爾斯受到攻擊時不會突然暴走……”
“要怎麼做?”蝙蝠俠拿過羊皮紙地圖,用護目鏡的錄製功能拍攝上傳,然後同步到了蝙蝠洞,讓阿爾弗雷德下發給了提姆他們。”
“Il n\'ya qu\'un héro?sme au monde : c\'est de voir le monde tel qu\'il est et de l\'aimer.*”
康斯坦丁先輕聲說了一段法文,才繼續說道:“隻有真正堅韌的信念,即使經曆過最無望的黑暗,也不曾迷失方向,不被仇恨擺弄和左右的靈魂,纔算的上是英雄之魂,他們體內纔是英雄之血。如果你們覺得自己夠資格,那就讓你的小鳥們,還有那個警察局長去這些節點,用自己的血去加持這個魔法陣吧。”
蝙蝠俠快速的在自己的通訊頻道裡安排了每個人要去的地點,他看著最後一個冇有被安排的標記地點,終於還是打給傑森。
在交代完一切後,蝙蝠俠說:“我不知道你現在是否還對我心懷憎恨。傑森。”
傑森沉默了一會兒,才說:“老頭,我恨過你,但我恨你的原因也是因為太愛你了。我不知道我是否被仇恨擺弄過靈魂,但我會按你說的做。我愛尼莫,我不會讓他一個人戰鬥,為了他,我也願意放下一切仇恨。”
人們的尖叫和哭喊聲漸漸弱了下去,不會有人永遠無助,人類總是會在困境中找出最適合的生存方式,即使是在幻境中。
很快就有人站出來有序的組織人群撤離和避難,在突如其來的天災麵前,剛纔還在互相仇恨的人們突然變的團結,男人們舉起手中現有的武器衝向了那些死而複生的怪物,另一些人掩護這老弱病殘優先撤離。
惡魔之影能吸取到的能量越來越少,但這隻是減緩了他靈魂成型的速度而已。
當它在哥譚上空完完整整的呈現出惡魔形態時,拉爾斯周圍的能量結界也弱了下去,就在他緩緩睜眼時,康斯坦丁從口袋裡掏出黃金指套套在手上向著拉爾斯衝了過去。蝙蝠俠也握緊的手裡的奎裡努斯之刃朝著拉爾斯刺過去。
拉爾斯曾是刺客大師,即使是在與拉薩路的靈魂融合之際最虛弱的時刻,被真正的惡魔之魂加持過的力量也不容小覷。他尖嘯一聲,迎上了康斯坦丁和蝙蝠俠兩人。
迪克,傑森,提姆,達米安,芭芭拉還有戈登,甚至連阿爾弗雷德也離開了蝙蝠洞,來到了蝙蝠俠事先安排好的,各自指定的位置。
他們用力劃破自己的手掌,鮮血順著手心滲進腳下的泥土裡。他們一起吟唱著羊皮紙上用音標標註出來的,來自舊神的束魔咒語。
【Demons here,Bound by me!】(此間惡魔,受我約束!)
鮮血融入他們腳下哥譚的土地,綠色的光點光從腳下緩緩升起,它們在空中漸漸形成約束咒文,朝著哥譚上方那個黑色的惡魔之影飛去。
七道約束符文從城市的七個地點沖天而起,他們緊緊束縛住天上那個黑色的影子。惡魔之影仰頭,發出憤怒的嘶吼聲,這吼聲震動整個哥譚,甚至差點震碎這個幻境。
康斯坦丁和蝙蝠俠還在苦苦和拉爾斯搏鬥,拉爾斯受到好幾次致命打擊,但有拉薩路精華加持的酒神因子總是能讓他以極快的速度恢複。
“到底要怎麼殺死他!”蝙蝠俠喘著氣躲過拉爾斯的一刀,大聲朝康斯坦丁發問。
康斯坦丁緊抿著唇,考慮了幾秒才說:“隻有尤利西斯能殺他。但是……”
蝙蝠俠沉默了一下,他知道康斯坦丁的未儘之語是什麼意思,那說明殺掉拉爾斯也許想要付出巨大的代價。於是他說:“告訴我怎麼做?我也能。”
“什麼?”康斯坦丁詫異道。
“我和尼莫之間有深度的血誓連接,我應該可以殺它。”蝙蝠俠說。
康斯坦丁看了看他手中的奎裡努斯之刃,竟然覺得蝙蝠俠說不定真的可以。
隻是——
即便蝙蝠俠能殺死拉爾斯的肉身,他已經和拉薩路快要完成融合的靈魂也不是蝙蝠俠能對付的,雖然他和尼莫有血誓,但康斯坦丁不想冒這個風險。
他正準備拒絕蝙蝠俠的提議,不遠處突然升起一陣風。尼莫的身形在風眼中緩緩顯現出來。
他黑色的過膝長靴和修身的黑色長褲幾乎融為一體,白色的法式襯衣袖口和領口都是複雜反覆的百褶邊,襯衣外是墨綠色的西裝馬甲。這些都是他被帶到蝙蝠洞那天的穿著,唯一有變化的是最外層的黑色西裝大氅,原本純黑色的麵料,此刻襟口和袖口都出現了用綠色的亮線繡著的繁複的魔法符文和咒文。
他雙手穩持大法師之劍,橫舉劍柄,將劍尖直指拉爾斯。
康斯坦丁捕捉到了尼莫的身型,他朝蝙蝠俠大喊:“把他固定住!”
蝙蝠俠也看到了尼莫,他白色的長髮和黑色的大氅一起被風吹起,翠綠色的眸子直視著拉爾斯,有種淩厲冷酷的美。他有很多話想要問,但他知道,現在不是問話的好時候。
他聽從了康斯坦丁的吩咐,兩人一人一邊,用儘全身的力氣將他死死製住。
始終冇有說話的拉爾斯忽然放聲大笑起來。
“愚蠢!愚蠢的凡人!蝙蝠俠,你以為他能殺死我嗎?他隻會讓我得償所願,變的更強!尤利西斯,你給我的魔法陣就在我身體裡運行,我可以用殺死不死生物的魔法陣限製和困住拉薩路精華,讓他為我所用,再用複生魔法陣使自己靈魂永生。神女之血,英雄之魂,現在就差這兩樣東西了,給我吧,讓我成為此間唯一的神!”
蝙蝠俠眼神動了動,他看向康斯坦丁,可手上的力氣卻冇有放鬆分毫。康斯坦丁衝他搖了搖頭。
尼莫完全不為他的話語所動,他將手掌劃過劍刃,讓自己的血沾染在大法師之劍上。
【吾請魔女喀耳刻血脈之力賜予力量,引渡惡魔之力,將邪惡束於英雄之魂。裁決——尤利西斯之刃!】
他朝著拉爾斯猛衝過去,他的法師之劍“噗——”地一聲,刺穿了拉爾斯的心臟。
拉爾斯瘋狂的眼神頓了頓,他看著尼莫,露出了得償所願的笑容。
一縷黑色的霧氣順著刺穿拉爾斯心臟的大法師之劍的劍身遊走,攀上尼莫的手,最後纏繞上他的全身。
蝙蝠俠看的心驚肉跳,想要碰觸他,卻被尼莫周身突然暴漲的風刃擊退數米。
拉爾斯的肉身在黑霧全部滲透進尼莫身體後突然崩毀,他散成無數黑色的灰塵消散在風中。
而此刻,尼莫臉上突然出現了金色的魔紋。他像是突然被人打了一拳似的踉蹌一步,又用大法師之劍戳中地麵穩住自己的身形。
那金色的魔紋是康斯坦丁在尼莫身上留下的禁魔咒文。
浮在城市上空的惡魔之影似乎也感受到了和拉爾斯正在融合的靈魂正在被禁錮住,黑影暴漲,想要崩斷束縛。
但是為這七道束縛符文提供鮮血和能量的人不肯退縮分毫。
靈魂被拉扯的痛苦讓他們死死咬住牙,將掌心的傷口割的更深,深怕這血液提供的能量不足夠。
終於到了最後的時刻。
康斯坦丁拿出懷裡那塊精心保管的靈魂碎片。他鬆開手,碎片懸浮在空中,散發出白色的,柔和的光。
以康斯坦丁和他麵前的靈魂碎片為中心,漸漸升起一個蝙蝠俠曾在尼莫剿滅所羅門·格蘭迪時類似的,散發著綠色光芒的魔法陣。
大法師之劍像是受到感召似的,倏地飛向了那塊靈魂碎片的方向。
尼莫失去支撐,單膝跪在地上,而他腳下,也出現了一個法陣,黑色的束縛憑空出現,如同哥譚上空的那個巨型的惡魔之影那樣,束縛在尼莫周身。綠色的咒文慢慢在黑色緞帶上顯現出來。
蝙蝠俠突然明白了康斯坦丁要做什麼。
“不!不行!你不能……”
他死死握住康斯坦丁想要握住大法師之劍的手,不讓他動作。
尼莫額頭青筋暴起,他怒視著康斯坦丁,像是用儘力氣般吼道:“快!”
康斯坦丁看向尼莫,尼莫的靈魂原本就有損,這纔有機會讓拉爾斯毫無顧忌和懷疑的乘勢而入,但尼莫用自己剩餘的靈魂之力將拉爾斯和拉薩路初融的惡魔之魂死死包裹在自己的靈魂裡麵,就是要讓康斯坦丁有一擊即中的機會。
康斯坦丁冇有強行掙脫蝙蝠俠,他隻淡淡的說:“他已經快堅持不住了,你再阻礙我們,他本來就受損的靈魂依舊會被拉薩路精華吞噬,到時擁有實體的惡魔現世,拉爾斯毀滅世界的願望很快就會達成。你誰也救不了。”
蝙蝠俠在成為義警時,就給自己定下了不殺的底線,無論麵對多麼喪心病狂的罪犯,無論不殺這個決定有多麼艱難,他都未曾越界半步遖鳯獨傢。
可是現在,他可以因為“不殺”,眼睜睜的看著康斯坦丁動手殺死尼莫嗎?他此刻的執著,究竟是因為原則,還是因為懦弱?
人們從來不需要在痛苦和舒適中做選擇,因為這種對立選項根本不需要選擇。選擇永遠是在痛苦和更痛苦之間。麵對那些喪心病狂的罪犯,不殺,比殺更難,而此刻,對蝙蝠俠來說,殺掉尼莫纔是更難的那個選擇。
他明白尼莫為什麼寧願拜托康斯坦丁也不願告訴他。尼莫知道他不願殺人,他從來不想為難他。
他突然心臟絞痛起來,難受的想要嘔吐。
蝙蝠俠閉了閉眼。
等再次睜開眼時,他已經做好了決定。他選擇不殺的時候,是因為要侍奉正義,而不是複仇,此刻他的選擇,也不是為了堅守底線。
他伸出手,比康斯坦丁更先握住了大法師之劍的劍柄。
康斯坦丁詫異的挑眉看向他,問:“你決定了?的確,如果是血誓締結者動手的話,會更容易殺死尤利西斯身體裡的那個惡魔之魂,可是你不是……”
“告訴我怎麼做。”蝙蝠俠沙啞道。
康斯坦丁將手裡的靈魂碎片收回了口袋。
“謝謝你,給了我一個逃避揹負殺死同行的藉口。”
說著他快速的將尼莫教授給他的咒語教給了蝙蝠俠。蝙蝠俠學的很快,幾乎一遍就記住了。而且,這個咒語的發音蝙蝠俠也曾聽過一次,在消滅所羅門·格蘭迪的時候。
【此為大法師之劍,吾以尤利西斯家族聖魔法師之名——】
他用粗糲的聲音緩緩吟唱,大法師之劍的劍身在他手中散發出了比康斯坦丁握住時更耀眼的光芒。
他的劍尖像剛纔尼莫對著拉爾斯那樣,對準了尼莫。
【滅止一切不潔!】
大法師之劍穿透了尼莫的左胸。
“呃……”尼莫低聲痛呼一小下。
黑色的惡魔之影在哥譚上空發出一陣淒厲的吼叫,由綠色咒文組成的束縛轟然散開,惡魔之影的長嘯聲震碎了幻境。
惡魔之影隨著叫聲的衰弱,漸漸散開。
還停留在哥譚街頭,倏然清醒的人們抬頭,他們發現自己對抗的那些喪屍們都隨著頭頂的惡魔之影一起開始緩緩破碎。他們看見了惡魔消散的最後時刻。他們像是後知後覺的意識到發生了什麼事,紛紛跪下來埋首禱告和懺悔。
戈登局長,芭芭拉,還有蝙蝠家的助手們在惡魔消散的那一刻也脫力的跪倒在地。
大法師之劍穿透尼莫的身體,隻留了劍柄在外。蝙蝠俠慢慢鬆開劍柄,然後輕輕擁住了尼莫。
尼莫半跪在地,他的頭疲倦的靠在蝙蝠俠還能嚐到鮮血和硝煙味道的,粗糙的肩甲上。
“這下我的刑期能結束了吧。”尼莫小聲的說。
“冇有結束,不可能結束。尼莫,你怎麼能這樣對我。”蝙蝠俠被變聲器修改過的聲音竟然有些哽咽。
尼莫輕輕抽了口氣,似是想笑,但他太疼了,最終還是忍住。
他抬起手,輕輕擁住了蝙蝠俠。
“我傷害了你最愛的哥譚,但是,你也冇有放過我,所以我們扯平啦。”尼莫的聲音像是有些愉悅。
布魯斯冇說話,隻是淺淺的抱住他。
【_Sciftendnama:】(往事如風,羈絆儘逝)
尼莫讀出了最後一個咒語。
一縷看不見的風,拂過了曾經認識過尼莫·尤利西斯的每一個人。
傑森原本脫力的癱倒在地上喘著氣,他忽然頓住了。
他的眼淚不受控製的流了出來。康斯坦丁消滅了惡魔,一切都結束了,但是自己為什麼這麼難過?
“奇怪?我為什麼會哭?”傑森摘掉頭罩,用手套擦了一把眼淚。但是他的淚腺像是不受控製似的,眼淚不停的流出來。
哥譚再一次沉入黑夜,但常年濃霧籠罩的城市,今晚竟然看到了月亮。
“今晚月色真美啊。”尼莫在他耳邊輕聲的說。
蝙蝠俠側過頭,在他白色的發上落下一個吻。
“是的。是的。”
作者有話說:
雖然大家都知道,而且這個梗也用爛了,但我還是再說一下……
夏目漱石還是英語老師的時候,曾問學生,I love you該如何翻譯。有學生翻譯為“愛しています”(比較直白的“我愛你”),夏目漱石說,日本人是不會把“我愛你”掛在嘴邊的。日本人會說“月が綺麗ですね”(月色真美)。
布魯斯和尼莫都不是會輕易把愛說出口的人,所以這個梗我覺得真的太適合他們了。
“今晚月色真美”
“是的”
翻譯過來就是
“我愛你”
“我也是”
*法文標註引用自羅曼·羅蘭的《米開朗基羅》,中文譯文為:隻有一種英雄主義,那就是在認清生活真相後依然熱愛生活。
用壽命換魔力這個設定在