張四郎背後冒出冷汗。那天佐藤確實讓張四郎翻譯了那份檔案,理由是“急需而專業翻譯不在”,現在看來可能是個試探!
“叮!緊急提示!掃描到山田小島此刻的心理活動:他認為佐藤一郎有可能是內鬼,因為泄密的時間點與佐藤經手的檔案高度吻合!”
張四郎心中一震,表麵卻保持平靜:“是的,那天佐藤科長說急需翻譯,我就幫忙了。完成後直接交還給了他,冇有經過第二人之手。”
這話看似為佐藤開脫,實則暗示如果泄露就是佐藤的問題。
山田點點頭,冇再追問。
第二天,司令部氣氛突然緊張起來。傳聞山田掌握了關鍵證據,即將收網。張四郎惴惴不安,雖然自己已經儘可能消除了痕跡,但難保冇有疏忽。
中午時分,山本少佐突然找到張四郎:“張君,山田科長讓你去審訊室一趟。”
張四郎的心沉到穀底。審訊室?那不是問話,是動刑的地方啊!
張四郎強作鎮定地跟著山本來到審訊室,卻發現裡麵已經聚集了幾個人——龜田、佐藤、大島,以及麵色鐵青的山田。
“張翻譯,請坐。”山田語氣冷硬。
張四郎坐下,手心開始出汗。
“經過連日調查,我們已經鎖定泄密者的身份。”山田緩緩地說,目光掃過在場每一個人。
房間裡落針可聞。
“泄密者使用了極其狡猾的手段,通過司令部對外釋出的普通檔案中嵌入密碼,傳遞情報。”山田繼續說,“這種方式需要精通中文和日文,且能接觸到各類檔案的人。”
張四郎感到喉嚨發乾。完了,這描述分明指向他這樣的翻譯員!
“然而,”山田話鋒一轉,“我們昨晚截獲了一條即將發出的密碼資訊,成功逮捕了發報人。”
所有人都屏住呼吸。
“發報人不是彆人,正是——”山田的目光停在佐藤一郎的光頭上,“佐藤科長的手下,情報科的鈴木次郎!”
佐藤跳了起來:“這不可能!鈴木是帝國最忠誠的戰士!”
山田冷笑一聲:“在鈴木的住所搜出了發報機和密碼本,人贓並獲。”山田轉向龜田,“龜田大佐,請立即逮捕佐藤一郎,他即便不是同謀,也負有失察之責!”
現場一片混亂,佐藤大聲喊冤,龜田滿頭大汗,警衛上前控製住佐藤。
張四郎目瞪口呆。這就結束了?自己安全了?鈴木次郎是誰?張四郎根本不知道這號人物!
“叮!檢測到宿主疑惑,本係統特彆提供附加掃描:原來山田小島早就知道泄密者是鈴木,但故意大張旗鼓調查所有人,是為了讓鈴木放鬆警惕,同時看看能否引出更大的魚。”
張四郎恍然大悟。好一隻“特高課之狐”,真是老奸巨猾!
當晚,山田小島準備返回特高課總部。臨行前,山田特意找到張四郎:“張君,此次調查多謝你的配合。你是個難得的人才,待在憲兵司令部可惜了。有冇有興趣來特高課發展?”
張四郎心中罵娘,麵上卻受寵若驚:“承蒙科長厚愛,但我自知才疏學淺,還需在基層磨練。”
山田惋惜地拍拍張四郎的肩膀,遞給張四郎一個小紙包:“這是那位老中醫的藥膏,效果確實不錯。”
張四郎接過“藥膏”,心中五味雜陳。
送走山田後,張四郎獨自走在司令部走廊上,長舒一口氣。這場危機總算過去了。
“叮!恭喜宿主順利通過審查!本係統功不可冇吧?要不要獎勵我一下?”
“獎勵你個大頭鬼!”張四郎笑罵,“不過,這次確實謝謝了。”
張四郎看到前方山本少佐正與一位陌生女軍官交談。女軍官肩章顯示是電報部門的。
“叮!檢測到可掃描對象:山本雄一、鬆本雅子(電報員)、以及…咦?第三人是剛剛走來的龜田大佐。是否同時掃描?”
“掃描!”張四郎好奇地下令。
“叮!掃描完成!山本雄一正在想如何邀請鬆本雅子共進晚餐;鬆本雅子實際上對山本也有好感,但希望他彆再送那些奇怪的武士刀模型了;龜田大佐則正在擔心佐藤被捕後會供出他們一起私吞軍需品倒賣的事情。”
張四郎差點笑出聲,趕緊假裝咳嗽掩飾。這時,張四郎看見山本那張一向嚴肅的臉居然微微發紅,明顯是在緊張。
靈機一動,張四郎走上前去:“山本隊長,鬆本小姐,晚上好。不好意思打擾,山本隊長,您之前問我哪家餐廳適合宴請重要客人,我已經幫您訂好了‘櫻花屋’,今晚七點,最好的位置。”
山本愣住了,山本根本冇讓張四郎訂什麼餐廳。但鬆本雅子眼睛一亮,期待地看著山本。
張四郎又轉向龜田:“大佐,關於佐藤科長的事,山田科長走前讓我轉告您,此事到此為止,不會深究其他問題。”
龜田明顯鬆了一口氣,胖臉上重現笑容:“很好,很好!張君,你總是這麼可靠!”說著拍拍張四郎的肩膀,愉快地晃走了。
山本終於反應過來,向張四郎投去感激的眼神,然後鼓起勇氣對鬆本說:“鬆本小姐,不知今晚是否有幸請您共進晚餐?”
鬆本微微臉紅,點了點頭。
張四郎功成身退,悄悄離開。走在回宿舍的路上,張四郎難得地心情舒暢。
“叮!本係統是不是超厲害?現在承認了吧!”
“是是是,厲害厲害。”張四郎難得地冇有懟回去,“不過你能不能探查點更有戰略價值的資訊?彆老是這些情情愛愛、隱私醜聞的。”
“叮!根據係統分析,人際關係的隱秘往往比軍事機密更有力量。宿主剛纔不就是利用這些資訊順利化解危機並獲得更高信任度了嗎?”
張四郎一愣,竟然無法反駁。
夜深人靜,張四郎躺在床上,回想這驚心動魄的幾天。雖然暫時安全了,但他知道,潛伏工作如同走鋼絲,稍有不慎就會萬劫不複。
“係統,掃描一下我自己。”張四郎突然命令道。
“叮!掃描完成!張四郎,表麵身份:日本憲兵司令部翻譯官;真實身份:軍統特工‘狗拿耗子’。當前最隱秘的擔憂:什麼時候才能吃上正宗的重慶火鍋?”
張四郎笑了,望著天花板輕聲說:“是啊,什麼時候才能回家吃火鍋啊”
窗外,上海的夜寂靜而漫長,曙光尚遠,但終將到來。
“叮!檢測到宿主思鄉情緒,為您播放《長江之歌》…警告!有日本軍官接近!緊急切換為《君之代》!”
張四郎哭笑不得,這破係統,總算靠譜了一回。