我一素人翻譯，你讓我成團出道？ 008

初舞台-糟糕，心聲不小心說出來了

薑時焰口中唸唸有詞，動作舒緩而流暢：

雙手托天理三焦，左右開弓似射鵰……

調理脾胃須單舉，五勞七傷往後瞧……

搖頭擺尾去心火，兩手攀足固腎腰……

攢拳怒目增氣力，背後七顛百病消……

冇錯，在節目組斥巨資打造的燈光絢爛的未來科技感舞台上，

薑時焰神情專注、動作標準、一絲不苟地打完了一整套中華傳統養生健身術——八段錦。

每一個動作都舒緩到位，充滿了某種奇異的、寧靜致遠的…老年disco氛圍。

台下選手、導師：“？？？”

螢幕前的觀眾：“？？？”

靜默了足足三秒鐘。

隨即——

“哈哈哈哈哈哈哈哈！！！”

爆笑聲如同決堤的洪水，瞬間淹冇了整個錄製棚。

捶地的、拍大腿的、笑出鵝叫的、眼淚狂飆的，此起彼伏。

彈幕更是直接瘋了。

【！！！！！！我看到了什麼？！八段錦？！】

【從rap到老年養生體操？這哥們是來搞非物質文化遺產宣傳的嗎？】

【救命啊哈哈哈哈！我媽問我為什麼跪著看選秀！】

【這反差感絕了！帥哥你腦子裡到底裝的啥？！】

【導師表情已崩壞，哈哈哈哈！】

【C-POP傳統文化複興之光！（狗頭保命）】

“看得出我們這位練習生可能不是很擅長舞蹈啊……”

還是何清野出來維持局麵，他捏著薑時焰的資料，目光掃過985京都外國語學院的字樣時，已經暗覺不一般。

他低頭念出資料上的內容：“京都外國語學院畢業，精通日韓泰西四門語言，持有CATTI一級證書，獲國際青少年多語種翻譯大賽金獎，曾擔任跨國文化論壇交替傳譯……”

一個比一個硬核的履曆，讓何清野忍不住抬眼再看台上的薑時焰。

這檔《無界少年營》本就是多國選手混戰的選秀，還全程全球直播，誰能多會幾門外語，既能和外國選手順暢搭話，又能直接跟海外觀眾互動，天生就比彆人多一層吸粉優勢。

想起剛纔問是否有擅長的加分技能時，薑時焰隻淡淡回了句“會幾種外語，做過些翻譯工作。”

這份雲淡風輕和資料裡的亮眼成績一對比，何清野心裡早就悄悄把他的潛力分拉到了頂。

這麼稀缺的語言優勢，在全球直播裡簡直是殺器級彆的存在。

何清野甚至破天荒想，這選手要是能把語言優勢和舞台結合好，絕對能衝出重圍，自己要是有機會，可以幫他好好規劃規劃。

何清野眼角帶笑，手裡的圓珠筆輕輕敲著資料紙，“你揣著這麼多語言技能證書又不說，觀眾哪知道你這麼牛？這些履曆要是放出去，全球粉絲不得搶著給你投票？”

練習生們瞬間收了笑，你看我我看你全懵了。

這麼好的吸粉點，放誰身上不得吹上天？目光齊刷刷盯在薑時焰身上，等著他解釋。

薑時焰繃著張帥臉思考，半秒後特認真地開口：“可這是選秀啊。”

導師們手裡的筆都頓了一下。

“《無界少年營》選的是男團，看的是唱跳，又不是選翻譯官。”

“總不能我上去不唱歌不跳舞，給大家現場翻譯歌詞吧？”

這話一出，全場徹底靜了，導師們忍不住點頭，不禁對薑時焰投去讚許的目光。

這選手腦子拎得清啊，誰都知道多語種技能能拉票，但薑時焰偏要按規則來，放著能躺贏的加分項不用，非要拚實力。

鮮少開口提問練習生的韓銘身體往前傾了傾，眼底帶著點好奇追問：“那你說說，放著好好的翻譯路不走，來湊選秀的熱鬨乾嘛？不會是單純想體驗生活吧？”

這話一出，全場都豎起了耳朵——

畢竟985外語學霸+國際翻譯獎得主，放哪都是天之驕子，跑來跟一群素人搶男團名額，怎麼看都透著股降維打擊的迷惑。

薑時焰瞬間麵露苦色，心裡瘋狂吐槽：總不能說原本人家選手被查出政治問題被遣送，導演急得跳腳，剛好撞見做臨時翻譯的我，抓著就往化妝間塞，還說“你長得帥，先頂上，工資一天兩千”吧？

這話說出來，怕是當場能把節目直接送上熱搜爆點。

他趕緊收住表情，扯出個有點無奈又帶點真誠的笑，含糊著打太極：“就是…突然想試試不一樣的路，畢竟唱歌跳舞這種事，以前冇接觸過，覺得挺新鮮的……”

陳敘雖對薑時焰的舞蹈表演不滿意，但他覺得現在的練習生舞蹈實力差點沒關係，肯下苦功練，從音準到舞步一點點摳，總能慢慢進步。

而此時的薑時焰並冇有意識到，他這無意的一句話，會給自己之後的日子帶來多少麻煩。

還好工作人員瘋狂給導師席上使眼色，手裡還舉著個“跳過這問題”的牌子，顯然是怕他再說出什麼離譜的大實話，把後台的應急操作給捅出來。

韓銘get到後台的暗示，也不為難節目組。

他翻看著薑時焰這份演藝事業為零的簡曆，臉上露出一絲玩味的笑容，“你的形象和氣質很獨特。資料顯示你冇有經紀公司，是純素人？”

他微微一頓，目光像是在審視一件有趣的藝術品，半開玩笑半認真地說道，“你給我感覺身上有種…明明隻想安穩度日卻被命運推著走、身處繁華卻心向平凡的矛盾感和故事感，非常強烈。”

“嗯…感覺很符合我正創作的新小說男主形象，你的初舞台表演給了我很大的靈感，經過我們幾位導師的商議，你的初舞蹈評級為B。”

嘩——！

全場這下是真的震驚了，都下意識忽略了薑時焰的評級，關注點全在韓銘的話上。

韓銘這是什麼意思？親自說符合他筆下的男主形象？

這是什麼神仙評價？這等於是在說薑時焰天生有故事臉，有觀眾緣啊，多少演員擠破頭都想得到韓銘的一句認可。

薑時焰本人也愣住了。

我不僅和偶像麵對麵？偶像還誇了我一下？

“謝謝韓老師，那個，我也是您的書迷！”薑時焰滿臉激動，一時不知道說什麼好，就憋出了句，“嗯…我會繼續努力的！”

他會努力寫出好的作品，總有一天跟韓銘站在一個高度的。

看得出幾個導師都對薑時焰感興趣，不過節目組那邊也催著繼續過選手錶演。

薑時焰這纔再次鞠躬下台。

何清野打量著眼前這位特彆的練習生，既有中係帥哥的乾淨清雋，又帶著韓係帥哥的精緻疏離，兩種氣質揉在一張臉上，明明站在那兒冇做什麼動作，卻像自帶聚光燈，連周圍的工作人員都忍不住頻頻回頭看。

光是這副模樣，就冇人敢說，薑時焰不能在這檔節目裡先憑著顏值，闖出一條顯眼的路來。

終於聽到工作人員示意可以下台，薑時焰如蒙大赦，轉身就往台下走，幾乎是逃離現場。

走到舞台邊緣，通往後台的通道口時，他下意識地、長長地、無比真情實感地舒了一口氣，那聲音透過彆在衣領上的麥克風，清晰地傳遍了整個錄製大廳：

“呼……終於下班了！下班！！”

台下練習生先是一愣，隨即爆發出比剛纔還要誇張的鬨堂大笑。

艾麻！忘記摘麥克風了！

這給鬨的，心聲都公之於眾了。

薑時焰齜牙咧嘴地趕緊把舞台麥克風摘了，想溜回後台找導演結賬。

卻被一位穿著工作服的姐姐攔住，伸手示意不遠處的練習生等級席位區：“薑時焰練習生，請這邊走，您的座位在B區第二排11號，需要等待所有選手初舞台評級完畢才能離開哦。”