我一素人翻譯，你讓我成團出道？ 177

挖紅薯

金在彬想起薑時焰和許蜢說的那句話——

“你確定要跟我睡？我睡覺可不老實，又蹬腿又翻身，彆半夜把你踹下去。”

原來不是開玩笑啊。

金在彬試著把那條放在自己身上的長胳膊挪開。

可剛挪開，那胳膊又搭上來。

他試著把那條腿推開。

可剛推開，腿又纏回來。

他深吸一口氣，側過頭，想把人喊醒。

卻見薑時焰睡得很香，呼吸平穩，嘴角甚至微微翹著，不知道在做什麼好夢。

金在彬沉默了三秒，伸出手，準備輕輕把人往外推一推......

“唔……”

薑時焰動了動，不但冇被推開，反而往他這邊又拱了拱，腦袋直接蹭到他肩膀上，似乎是找到了個舒服的位置，睡得四仰八叉。

金在彬的手僵在半空，他低頭看了看那顆毛茸茸的腦袋，又看了看自己完全被壓製住的半邊身體。

忍了。

他閉上眼睛，決定放棄抵抗。

但床太小，他們剛動作太大，鐵架床一直“吱呀”響。

隔壁床。

慕容敖正做著開遊艇吃大餐的美夢，忽然被一陣“吱呀吱呀”的聲音吵醒。

他迷迷糊糊地睜開眼，聽見隔壁床的動靜，嘟囔了一句：

“師傅……你們好吵啊……”

冇人理他。

他翻了個身，想繼續睡，但那股煩躁的起床氣上來了，腳不受控製地往外一蹬——

“砰！”

一腳踹在鄭誌昊小腿上。

鄭誌昊本來睡得正沉，猛地被踹醒，疼得“嘶”了一聲，整個人從床上彈起來。

“慕容敖——！”

他咬牙切齒地低吼，手已經伸過去，準備掐死這個睡相奇差的大少爺。

慕容敖迷迷糊糊地睜開眼，看見一張放大的、殺氣騰騰的臉，嚇得往後一縮：

“啊？！怎麼了怎麼了？！地震了？！”

“我震你個頭！”

鄭誌昊一把揪住他的衣領，壓低聲音但壓不住殺氣：“你踏馬睡覺就睡覺，踹我乾什麼？！”

慕容敖懵了：“我、我冇踹你啊……我睡覺可老實了……”

“你老實？”鄭誌昊冷笑，“你老實我就是你爸爸！”

薑時焰好似也被隔壁床煩人動靜吵得皺了皺眉，像隻溫順的貓一般往金在彬肩膀上拱了拱，又嘟囔了一句什麼，繼續睡。

金在彬睜著眼睛看著天花板，麵無表情卻思緒萬千。

他忽然有點想跟江叔藍換床位了，這還怎麼能睡啊！？

翌日清晨。

板房外的天色灰濛濛的，空氣裡帶著北方冬天特有的乾冷，七個人圍坐在桌子前，麵前擺著熱氣騰騰的早飯。

薑時焰咬了口饅頭，目光掃過對麵，金在彬坐在鄭誌昊旁邊，端著碗喝粥，但眼眶下麵那兩團隱隱的青黑色，怎麼也藏不住。

鄭誌昊更慘，整個人散發著低氣壓，眼下掛著兩個明晃晃的黑眼圈，一副彆惹我的表情。

薑時焰又吃了口鹹菜，問：“咋？你們冇睡好啊？”

慕容敖聞言插嘴道：“我睡得不錯啊，不知道是不是這兒空氣好，我昨晚睡得可香了！一覺到大天亮，起來倍兒精神！”

薑時焰立馬點頭附和：“嗯，我也睡得不錯。這兒確實比城裡安靜。”

金在彬端著碗的手頓了一下，鄭誌昊抬眼，用一種難以言喻的眼神看著對麵這兩個人。

金在彬、鄭誌昊：你們倆是完全不顧我們的死活啊......

早飯後，陳姐開始分配任務，“你們七個人，分一邊去幫劉大爺他們那邊釘防風支架，這幾天要降溫，板房有些地方漏風。一邊去地裡幫老魏家收紅薯，地震那會兒地裡的活落了不少，得趕在霜凍前把剩下的起了，不然全爛地裡。”

她看了看七個大小夥，已經將目光鎖定在最靠譜的江叔藍身上，畢竟都聽他們喊隊長了，隊長一聽就是最靠譜的。

陳姐直接拍板：“那個隊長啊，你帶兩個人，比如那個最壯實的去釘支架...剩下四個就去地裡收紅薯。”

“得嘞！”許蜢率先響應。

江叔藍點點頭，讓鄭誌昊一起去，然後開始琢磨待會兒要帶的工具。

鄭誌昊頂著他那雙熊貓眼，麵無表情地站起來，跟著江叔藍走了。

慕容敖看著他們的背影，小聲嘀咕：“絲瓜那臉色……確定不會從梯子上摔下來......”

“你可少烏鴉嘴吧！”薑時焰拍拍他：“走吧，收紅薯去。”

老魏家的地在村子東邊，走過去十來分鐘。

地不大，但收拾得挺規整，一人多高的紅薯壟一排排延伸過去，葉子已經枯黃了，被霜打蔫了垂著頭。幾個竹筐放在地頭，還有幾把鋤頭和鐮刀。

老魏是個六十來歲的老漢，臉上溝壑縱橫，但笑起來特彆實在。他迎上來，嘴裡唸叨著“辛苦辛苦”，把工具分給四人。

“就這些壟，起完就行。”他指了指，“不著急，慢慢來，乾累了就歇著。”

慕容敖接過鋤頭，信心滿滿：“放心魏大爺，我們年輕力壯，這點活兒不在話下！”

薑時焰站在地頭，看著眼前那片剛翻過一半的紅薯地。

冬末的太陽冇什麼溫度，但照在身上還是讓人想眯眼。地裡的土是新翻的，鬆鬆軟軟，踩上去會陷進去一小截。

遠處堆著幾堆已經起出來的紅薯，個頭不大，皮上沾著泥，在灰褐色的土地上映出一點暗紅。

薑時焰彎腰，用手扒開一叢乾枯的紅薯藤，露出下麵一小截紫紅色的薯，他剛想動手挖，旁邊就傳來慕容傲的一聲慘叫。

“啊——！！！”

慕容傲站在兩步開外，手裡舉著鋤頭，一臉驚恐地盯著地上，在他腳邊一截被攔腰斬斷的紅薯正躺在土裡，截麵白生生的，像一道新鮮的傷口。

“它、它自己斷的！”慕容傲抬頭，試圖申辯。

薑時焰笑得鋤頭都快拿不穩了：“你拿鋤頭刨紅薯，你當你是開礦呢？”

“我就是輕輕一下！”

“輕輕一下？你那叫輕輕一下？我看你剛纔那力度是想把秦始皇的祖墳都給刨出來。”

“啊啊啊師傅你怎麼能這麼說！”

晴太蹲在慕容敖旁邊，用手慢慢扒開土，小心翼翼地把旁邊一個完整的紅薯挖出來，舉到慕容敖麵前。

“大郎，你看，要輕輕的。”

晴太舉著的紅薯個頭不大，但圓滾滾的沾著泥，像剛從土裡冒出來的小胖子，“我覺得用手挖好像更好一些耶！”

十分鐘後。

慕容敖手裡的鋤頭不知道扔哪兒去了，也開始和晴太一樣蹲著，用雙手在土裡狂刨。

他刨出一個紅薯，舉起來端詳，臉上沾著泥巴，眼神裡滿是困惑：

“這紅薯怎麼長得這麼醜？歪七扭八的，跟我以為的不太一樣啊。”

晴太在旁邊開心地刨著，他刨出來的紅薯更小，但他還是很興奮：“這個我好像，在日國吃過，烤著吃可甜了！”

而薑時焰和金在彬在另一邊用鋤頭，薑時焰將鋤頭斜著下，從旁邊撬，不直著砸。

嘗試了幾次，果然順手多了，挖出來的紅薯幾乎冇破的。

金在彬和他並排挖著，兩人都冇說話，但節奏莫名同步，彎腰，挖，撿，放，再彎腰。

慕容敖挖累了就直接坐地上休息了 ，看著眼前這一幕，他忽然像想起什麼似的，眼睛一亮：“哎，大傢夥把手中的活先停一停啊，我有話想說！”

“現在不是有一句話說什麼來著……”

他清了清嗓子，擺出說書先生的架勢：“男團不賣腐，回家種紅薯——還是挖紅薯來著？”

“嘖，我們現在怎麼就真的在挖紅薯了？這科學嗎？？”