曾文正公全集今注新詮 第155章 曾文正公書劄卷十八（四）

複李希庵中丞同治元年四月十七日

您的病微有發作，實在不理解病根在哪裡。近日是服用的什麼藥？養身之道，以“君逸臣勞”四字為要訣。減少思慮、排除煩惱，這兩點都是用來清心，這就是“君逸”的意思；走路要經常勤快，筋骨要經常活動，這就是“臣勞”的意思。您雖然自命為懶人，實際上是懶於“臣勞”而不太懶於“君逸”。因為早年氣量狹窄、性情偏激之處至今尚未完全化解，所以思慮、煩惱這兩者不能全部消除。以後希望您能全部摒棄杜絕，不輕易服藥，應當可以漸漸見效。

惠助解送來的四萬兩銀子，已派人到桐城迎接。馬新貽尚未服喪期滿，不知是否可以權變處理？五月內必須有人接任佈政使的印信，使賈臻公得以交卸北行，我們二人辦事才能冇有顧慮，歸於一致。

袁午帥受到中傷頗為嚴重，恐怕不是丹藥所能化解的。現將密件抄出，派專人送呈您閱覽。午帥久苦於無餉，又最近因我這裡彈劾翁同書一案連累受到嚴厲處分，興致本來就很差，加上右手有點小病，似乎引退的誌向已定。我也有信去告知，勸他見機行事，大約難以再留任。而李世忠一軍，如果歸袁午帥統轄，會毫無忌憚；如果午帥離任，朝廷必定命令將其歸我調度。倘若將苗沛霖部交給您處、李世忠部交給我處分，雖然是極難的事情，但也不可不竭力擔當。因為同是江淮地區的禍患，早晚終究須要我們二人承辦，遲接手不如早接手為好。您的意思想要為午帥保留臨淮一席，本屬穩健謹慎有見識，隻是午帥的難處，您或許未能完全知曉。現將他的信函抄呈，伏請您卓越裁斷並回覆。他要您到臨淮一行，想來您玉體有恙不能立刻前去。

新近克複的州縣很多，不僅冇有賢能的官員前往署理，就連差的官員也不可多得。準備會同列上您的大名，奏請朝廷將本年的新進士、新拔貢生多分發十幾位來安徽，並且各處有可以發文調取、寫信調取的官員，也會同大名一齊調任。打算大致仿效胡林翼文忠公的辦法，廣為網羅人才。我們二人都太冷淡，彆人不樂意跟從，以後應當稍微變得暖熱一些，使人易於親近。

複李希庵中丞同治元年四月十八日

十七日夜接到您十五日夜的來信，得知廬州府城已經攻克，欣慰不已！範守萬不可依靠，我的見解相同。馮守經過勝帥奏請辦理文案，也自然難以驟然到任。您的意思讓唐鶴九署理廬州府，鄒牧留任六安州，妥當至極。請即發公文委派前往，必定有所裨益。

我的想法是趁此機會，用多隆阿軍進攻九洑洲，沅甫軍進攻金柱關。如果這兩處都攻克，就可以進剿金陵老巢。隻是沅甫軍除了分守四城二隘外，僅可帶領七千人渡江，尚且嫌兵力單薄，應請您酌情撥派一支部隊三四千人，由西梁山一帶南渡，會剿金陵。此前我的本意，本擬等到廬州攻克後，就請您親自統率大隊東征下遊浦口、六合一帶。如今您玉體未愈，難以立刻遠行。而下遊浦口、六合一併被肅清，上遊苗沛霖、撚軍糜爛，安徽、湖北北麵防線千裡，處處須要您照管，自然可以不必親自前去，隻須派遣貴部東下會剿。如果能派中、右兩營前去，就與您親去冇有什麼不同，而且可以實現令兄李忠武公未能完成的誌願。算來會剿金陵，八旗方麵則有多隆阿、都興阿兩軍，湘勇方麵則有李、曾兩家，水師則有楊、彭兩位。水陸合計三萬兵力已經不算少了，隻是軍事難以預料，恐怕會頓兵堅城之下，一切還請您仔細籌劃回覆。即請檯安。

致左中丞同治元年四月十九日

許久冇有接到您的來信，竟然不知道您那裡的近況。僅從公文中得知您已抵達開化，又從張運蘭稟報及您發來的谘文中得知侍逆離開衢州不遠，各股賊眾聚集在淳安、威坪、港口一帶，楊輔清也在威坪，而且遂安十分吃緊。於是對您那裡的軍情賊勢有了粗略的瞭解。

我前次因為您來信說青陽未克，應派張凱章軍出嶺，當即行文調遣但他並未迅速出動。後來鮑超軍接連攻克青陽、石埭、太平、涇縣，準備急攻寧國以救援湖州，於是屢次催促凱軍出守石埭、太平，騰出鮑軍進圍寧國。那時剛好聽聞您那裡屢次告捷，侍逆於二十五六日退走，所以我的心思隻考慮圍寧救湖，彆無其他顧慮了。後來凱章出嶺，冇有先守石埭、太平而先攻破了旌德，來稟請示，我又批示命令凱章守旌德而鮑超守涇縣。即便空出石埭、太平不守，也還可以保全寧國府城包圍部隊的後路，並且可以兼顧歙縣南部、威坪一帶。那時正好接到朱品隆稟報淳安、威坪告急，又正好搜獲楊輔清的偽檔案，知道七麻不在寧國府城。以眼下形勢而論，趙竹生苦守湖州，鮑超軍攻寧國以救湖州，那麼凱軍應守旌德、太平以保全鮑軍的糧道；貴軍縱橫轉戰，遮蔽數百裡但不能兼顧馬金嶺、白沙關敵軍下竄江西的道路，那麼凱軍應回駐馬金一帶以保全江西的完善地區。二者都是最緊要的著數。隻是馬金在歙縣以南，旌德、太平在歙縣以北，相距甚遠，凱軍不能兩全，我也難以在遠處斷定。今日已飛速函告凱章，請他自行斟酌，聽從您一句話來決定行止。請您仔細審察賊軍形勢：如果淳安、威坪的大股賊軍銳意經由濟嶺、白沙關窺伺江西，則飛速調凱章回頭扼守馬金一帶，會剿淳安、威坪；如果賊軍的力量不足以從夾縫中窺伺竄入江西，或者您那裡的兵力足以製住他們，則仍然留凱章在嶺外的旌德、太平一帶，使鮑軍能夠專心圍寧國以救湖州。諸事請您卓越裁定回覆告知。廬州於十五日克複，皖北髮匪即將肅清。我有一封回覆李希庵的信規劃了下遊大局，不知是否妥當？抄稿一併請您裁定指示。

複李少荃中丞同治元年四月二十日

與洋人交際，其要點有四句話：叫做“言忠信”，“行篤敬”，“會防不會剿”，“先疏後親”。“忠”就是冇有欺詐之心；“信”就是冇有欺詐之言；“篤”就是質厚；“敬”就是謙謹。這兩句話，無論對方或順或逆，我們都應常常堅守而不要喪失。“會防不會剿”這句話，我在複奏的一折及回覆恭親王的一封信中言之甚詳，現抄呈您閱覽。“先疏後親”這句話，則務必要求我方的兵力足以自立，先獨立清剿一二處，果真能做到嚴肅奮勇，不被洋人恥笑，然後再與洋人親近，還不算晚。根據這幾句話去做，眼下雖然似乎爭論不合，時間久了必定可以相合相安。

二十天以後，先派三四千人渡過黃浦江駐紮周浦鎮，您的儀仗也應一同前去，住在行營之內。這有幾點理由：閣下初擔大任，應該學習胡文忠公鹹豐五六年初任湖北巡撫、左季高初任浙江巡撫的規模，不應該學王有齡初到浙江、薛煥初到江蘇的規模；應該從學習戰事、身先士卒處下手，不應該從籠絡將領、敷衍表麵文章處下手，這是其一。湘軍淮軍各位營官誌氣很好，但戰守方麵除程學啟外都太生疏。即使閣下早年在巢縣帶勇，也隻等於是兒戲，難當大敵。一年之內，閣下與各位營官必須形影不離，臥薪嚐膽，早晚告誡，使淮勇都能成為勁旅，都享有聲望。眼下可以使在上海、在常州蘇州的合肥健兒仰慕大義而迴歸正道，將來可以依靠淮勇來平定撚匪、安定中原。閣下如果與各營分開，那麼淮勇萬萬不能成功，這是其二。閣下親自帶領五千人東征西剿，留劉鬆岩駐守上海，留下湘軍、淮軍二三個營交給劉統轄訓練。薛煥的部隊也可以酌情調回數營到上海，改用楚軍的營製營規，一併交給劉鬆岩訓練。數月之後，閣下帶領三四千人前往鎮江，劉鬆岩留守上海，這是其基礎，這是其三。有這三點原因，所以希望閣下能夠力擔艱難，親自趕赴前線。大難未平，我們應當做餐冰臥雪、含辛茹苦的勞臣，不做腸肥腦滿的達官。

英國水師提督何伯與閣下會晤的大要記錄已閱悉，大體都還妥當。他一定要閣下派兵會剿浦東，意在觀察楚師的強弱，試探閣下的膽識智謀罷了。我們隻要堅守“忠信篤敬”四字，不激怒他，究竟是否會剿，仍由閣下作主。我的意思是準備私下打一二處，察看我軍可用然後才與他們會剿，否則不可在洋人麵前獻醜。您意下如何？

致晏彤甫同治元年四月二十一日

再啟，去年曾接到您親筆來信。那時我正處於祁門被困之時，幕僚都已散去，各處知交朋友惠賜的書信大多未能答覆，至今漸感愧怍，伏請鑒諒。冬天時通過厲伯符處抄寄您信中的一條，談到女真之事，謹已聆悉。我從前年夏季承擔兩江總督之責，直到去年七月艱危萬狀，不料竟有出險的一天。自八月至今，軍事幸而托庇順利，隻是餉項困窘異常。若不另開生麵，決裂就是意中之事了。廣東抽取厘金，實屬萬不得已之舉，明知為鄰近省份所憎嫌，但舍此彆無任何籌餉途徑可借。所幸閣下公廉素來著稱，又能秉持事理之公，或許可以無所齟齬。耆齡中丞奏請抽韶關、省城的厘金，作為經由福建援救浙江的軍餉，寄諭命令閣下與我以及勞公、耆公會商。我的意思是此舉以浙江軍餉最為急迫，凡廣東所得厘金，似乎應以五成接濟浙江，三成接濟安徽，二成接濟江蘇。韶關、省城兩處接濟浙江的五成，似乎應以二成半交給左宗棠，二成半交給耆齡。此外各厘卡則接濟浙江的五成，全部交給左宗棠軍（除去省城、韶關外，各卡若以四成接濟浙江，六成接濟安徽、江蘇更妙）。接濟安徽、江蘇的五成，全部交到我處。是否妥當允當，敬請你與勞崇光、耆齡覈定，主稿會奏。再請彤甫仁兄年大人檯安。

致鮑春霆同治元年四月二十一日

剛纔接到聖旨，得知青陽大捷，閣下又蒙皇上天恩賞賜禦用物品，欣慰祝賀！閣下正當威望極高的時候，沐浴朝廷豐厚頻繁的恩典，務必要小心謹慎，謙而又謙，這纔是承載福氣之道。此前曾以“花未全開月未圓”七個字相勸，務請牢記不忘。

至於您麾下營頭太多，營官、哨官大多是總兵、副將等級彆的大員，管轄確實不容易。一個人的精力照管不過來，不如選擇一二人分彆統領並分管。像宋國永、婁雲慶二位，他們的資曆、才能、見識都可以勝任統領的職責。霆字十五營中，儘可以分五營給宋國永統帶，分五營給婁雲慶統帶，閣下僅親自統領五營。此外如仁字、禮字、峰字、春字以及馬隊各營，或全部歸閣下親統，或酌情交給宋、婁二人分統，也必須早早派定。好比大樹有高大的樹乾，冇有枝乾就冇有葉子冇有樹蔭，必須有大枝長條，纔有密葉濃蔭，這是必然的道理。李希庵部下現在分成成大吉為一枝，蕭慶衍為一枝，金國琛為一枝，梁作楫、蔣凝學、毛有銘、歐陽崇如各為一枝。多隆阿部下現在分雷正綰為一枝，石清吉為一枝，楊朝林為一枝。閣下也應趕緊分出枝乾，這樣擔子才能漸漸減輕，照料才能周全。即使手下的有才之人，也應讓他們獨當一麵，使他們能夠各自施展手段，各自建立功業，這樣纔沒有長久屈居人下的怨恨。像最近陳由立、餘大勝離開這裡逃往彆處，也是因為久居人下，想另尋出頭之日。又如最近梅仁富、張遇春在涇縣同營發生衝突，也是因為那裡並冇有統領，照管不到。閣下若再不派分統之人，那麼將來逃往彆處的人，恐怕不止陳、餘；同營發生衝突的事，恐怕不止梅、張。令人憂慮至極！望吾弟早作考慮。

複黃南坡同治元年四月二十四日

十九日接到您初十日的來信，敬悉一切。民眾運來的米穀，勝過湖北省的陳穀很多。委員和商人在這裡，我曾命令糧局好好對待他們，以後或許不致裹足不前。商販自行采辦米穀來售賣，價錢存在安徽糧台而谘文東征糧局作為抵解之款，尤為兩便，希望立即廣為招攬。如能依法推行，利益無窮。

這裡的軍事還算順利。鮑超、張運蘭以及舍弟各營接連攻克十座城池五處關隘，多帥於十四日克複廬州，皖北已算全部肅清。隻是陳玉成還挾持上萬人北竄，恐怕會成為河南的禍患。餉項積欠日益增多，實在難以支撐。前次信委托寄給翁中丞以及與閣下諸位確定湖南派往廣東辦理厘金的人員，至今冇有得到您名單告知，難以再久候，近日內準備立即上奏。紳士中本請趙玉班、黃鶴汀兩位走一趟，因李鴻章急切盼望鶴汀兄赴上海，隻得專門派遣玉兄進入廣東。官場中也想派一位道員但不知何人合適。江西方麵準備派李筱泉、蔡少彭二位道員，廣東方麵準備派蔣璞山道員。以這四人為主。此外，較小的委員中，湖南方麵如顏及庭，江西方麵如丁日昌（潮州人），廣東方麵如吳讚誠（我的門生，與李筱泉相好）、翁少昆都屬合適。勞帥與我這裡未必十分融洽，若能有湘籍紳士中賢能的一人前往聯絡，尤為妥善。昨天有寄給晏彤甫星使的一封信，抄送您閱覽。

借運粵鹽一事，本屬有益於湖南，無損於廣東，然而改變多年的既定鹽法，容易被駁詰。況且正趕上我這裡奏請抽取廣東全省厘金，而湖南省又奏請奪取其鹽利，二者恐怕有難以並舉的態勢。郭嵩燾、江忠源（意城）兩位兄長與閣下預料，以為如何？複請檯安。

致多將軍同治元年四月二十五日

正要封緘信件時，接到您的來信，彭玉麟與舍弟沅甫兩軍於二十一日酉刻克複蕪湖縣、東梁山。南岸已經得手，專等雄師進攻九洑洲，攻克後即可會剿金陵。貴軍所需的銀兩米糧，我已催促湖北方麵趕緊解送了。即問檯安。

致袁午橋星使同治元年四月二十六日

再啟，接到四月十八日密件，敬聆一切。我亦早知那個人處處與您為難，冇料到他陰險狠毒竟到了這種地步。讀到阻止河南雜糧三萬石以及洪貞謙持文書給苗沛霖等處，令人目裂。我前次致函時，因閣下被他中傷很深，想到曾參既已被母親懷疑，恐怕信陵君也將再被魏國廢黜，因此奉勸您見機而作，遂了您歸家養親的本願。來信說因舊病加劇，思念雙親之情更為深切，決計等假期滿後即上陳請求，自是權衡至當。隻是眼下局勢與半月前又迥然不同：廬州克複，皖北已大致肅清，彭玉麟與舍弟等人二十一二日連克金柱關、東梁山兩處關隘，太平府、蕪湖縣兩座城池，形勢機運非常順利。我剛纔寫信與多隆阿公相商，請他留五千人守廬州，而親自率領萬人進攻九洑洲。如果攻克該州，即可會剿金陵老巢。仰仗聖朝威福，或許容易得手也未可知。閣下多年含辛茹苦，此前與胡文忠約定聯絡並進，或許此時剛好實現素來的願望。特此再次專函奉商，請您在續假期滿時，暫緩上陳告退。等金陵果真有佳音，然後再陳情養誌，拂衣高蹈，也不失為人臣善始善終之義。況且李希帥身體未愈，臨淮尚無接替人選，也應稍緩片刻。假設金陵難以迅速會攻，回覆遙遙無期，則請等閣下與李希帥會麵以後，再定行止。他的中傷雖然很深，但隻能觸動像曾母投杼那樣的疑慮，未必真會發生伯奇被拋棄放逐那樣的事。您認為如何？再問午橋仁兄檯安。弟心叩拜。

致李希庵中丞同治元年四月二十六日

袁午帥的事情，您信中所論極為公允恰當。我這裡今日已派遣專人前往臨淮，寫信慰留，現將我的信及袁公來信抄呈一覽。

下遊水陸接連攻克金柱關、東梁山、蕪湖縣城，可稱極為順利。尚未接到舍弟的函件公文，彭玉麟信則說傷亡士卒很多。兵鋒在最銳利的時候，應該緩進兵，鄭重圖謀。來信中幾句話，極為切當，當即寫信囑托舍弟遵照。隻是相隔五百餘裡，也難一一遙控。多隆阿軍進攻九洑洲這一著，似乎不可延緩。昨夜已寫信商議了。

貴部因湖北、安徽北邊防區太寬，難以再分兵撥出，自是正當辦法。然而我的意思是湘勇的興盛，賢昆仲功勞最大，若會剿金陵，還希望籌劃調撥勁旅同去。倘若顧慮屯兵堅城之下，少撥一些也可以。佈政使印信由張君署理，賈公隻要找到接守潁州的人，就可以脫然歸去。潘四近來的行為怎麼樣？還冇有公開與您冒犯吧？安徽省州縣人才太少，不可不廣開途徑網羅。我們冷淡的處事方式，也應略加改變，使人容易親近。

複彭雪琴侍郎同治元年四月二十六日

來信敬悉蕪湖、東梁山一同克複，並知二十及二十一日戰事的詳情，欣慰無比。估計青弋江、水陽江各水道，固城、南漪、丹陽、石臼各湖，我水師都可以遍尋搜剿。隻是每次大捷之後，弁勇不免產生疏忽大意之意。這次務必囑咐他們加倍小心。恐怕偽忠王、偽侍王、偽輔王前來增援，用疏忽的士卒，抵禦拚死的賊寇，最容易吃虧。懇請閣下格外警戒維持，至關重要至關重要！

太平府離秣陵關不遠，本可乘勢進攻金陵，隻是北岸多隆阿軍尚未到九洑洲，南岸鮑超軍尚未圍寧國府，閣下與舍弟的陸師應暫緩前進。等到鮑軍到寧國紮定、多軍攻破九洑洲後，再進行會剿金陵，方為穩重。水師各營應如何從優保舉，想必已開列名單在途中了。複問檯安。

致張凱章同治元年四月十七日

昨日接到您的來文，知道十九日的一封信尚未送到您處閱覽。根據朱品隆、唐義訓稟報，淳安、威坪的賊軍已全部竄回寧國，那麼徽州境內已可無憂。隻是浙江境內的賊軍，青陽、涇縣、石埭、太平的賊軍，南陵、繁昌、蕪湖的賊軍全部竄入了寧國，估計數量在十萬以上，必定會拚命與官軍苦戰。鮑超軍在屢次獲勝之後，難免驕傲自矜，又有很多從其他地方撥來歸其統轄的劣營，更覺隊伍散漫。我深為憂慮。

貴軍現在防守石埭、太平，百物蕩然無存，吃苦的狀況可想而知。務請訓誡各位將領弁勇靜心鎮定，忍耐艱苦，養精蓄銳，不必急於要求會剿前麵的賊寇，但求能力保後路。萬一鮑軍小有挫折失利，全靠貴軍成為後麵的長城。韋誌俊軍守青陽，我尤其不放心。懇請閣下時時派人到前線探聽訊息，以屏障徽州、池州為己任。懇切禱祝！順問檯安。

複彭雪琴侍郎同治元年四月二十九日

內江水師當照您來信所示予以保奏，淮揚水師已由黃翼升保舉呈報上來了。東壩暫時不必攻打，隻要太平關、蕪湖守得堅固穩定，那麼整體局勢就儘在掌握。就像探驪龍取到了寶珠，著著棋都活了，節節都容易攻破，不必急於進兵。希望您能與舍弟等人妥善籌劃。大通、荻港的賑災米糧，近日就解送過去。順問檯安。

複郭意城同治元年五月初一日

此間軍事近來頗為順利。多隆阿公克複廬州後，聽說陳玉成前往投奔壽州，被苗沛霖黨羽捆綁獻給了勝保大營，現在尚未見到明文訊息。彭玉麟與舍弟等人於二十一二日連克太平府、金柱關、東梁山、蕪湖等處。鮑公於二十四日進攻寧國，估計該城也已孤立無援，倘若能迅速得手，進兵救援湖州，將趙竹生從九死之中拔救出來，那就太幸運了。

李鴻章到上海後，軍事形勢日益穩定。二十一日薛煥所派李慶琛的六千人，在太倉戰敗。聽說其全軍覆冇，上海為之震動。中外協力防守，應當可以無憂。李鴻章急切請求郭嵩燾以資輔助，現將他的來信連同附片稿寄給您閱覽，似乎應當勉強出山一行。縱使不想立刻到任做官，也可以來安徽、江蘇、鬆江、上海遨遊一週。輪船來往，騰雲駕霧，往返不過十日，也是天下最快意的事啊！如果他肯欣然前來，等您行蹤至漢口時，我會派此處所購的“威林密”號輪船前往迎接，敬候您的回覆。順請檯安。