曾文正公全集今注新詮 第2章 諭賜祭文

諭賜祭文一

朕認為功勳卓著者，應當以隆重的賞賜彰顯其世代傳承的功績；追思賢臣，更需以莊重的禮儀厚加褒獎。特此舉行祭奠，以華美詔書彰顯恩榮。原任大學士、兩江總督、一等毅勇侯、追贈太傅曾國藩，秉性忠誠，為官清正。

他從翰林院起家，多次擔任考官選拔人才；晉升為朝廷重臣後，常上奏章進獻良策。正值奉命出使之際，聽聞家鄉變故立即返回。麵對鄉裡頻發的爭鬥紛擾，盜賊猖獗；他深知“戰陣無勇非孝”的道理，毅然在守喪期間率軍出征。

他在江淮地區屢建奇功，威名永遠載入史冊。朝廷授予他宰輔之位，仍兼掌軍事大權。為表彰其功勳，賜予一等侯爵，世代承襲；其儀仗雙輪華蓋，翠羽飄揚直入雲霄。

他肩負重任鎮守北方，成為百官楷模；推行德政造福南方，萬民歡欣鼓舞。正當期待這位重臣延年益壽之時，豈料竟傳來其逝世的奏報！棟梁猝然離世，令朕深感震驚與悲痛！

朝廷從國庫撥發豐厚撫卹，派遣重臣前往祭奠；特賜崇高諡號，追贈太傅尊銜。將其靈位供奉於昭忠祠、賢良祠，並在金陵、湘江畔建立專祠。依照典製詳加考訂，特頒首次祭文。嗚呼！天不佑我，奪此元老，永遠懷念這位輔佐朝廷的賢臣；縱使以百人相代亦難挽回，隻能將哀思寄托於典冊之中。願英靈有知，來享此榮！

諭賜祭文二

朕認為身兼將相之才者，當以文韜武略安邦定國；其氣概可壯山河，理應隆重表彰其功勳。特此舉行祭奠，以褒獎其卓著功績。原任大學士、兩江總督、一等毅勇侯、追贈太傅曾國藩，學問根底深厚，器量宏大高遠，忠誠體恤國事，節操堅貞如霜，為人正直自律，心地澄澈如水。

他最初在翰林院任職，以文才聲名遠播；隨後在朝廷進獻辭賦，晉升為顯要職位。多次執掌科舉取士，先後在四川和江西主持考試；屢次進獻忠直言論，如同疾風中方見勁草。他破格晉升為朝廷重臣，深得先帝特彆賞識；忠誠之心愈發彰顯，恪守臣子報效國家的本分。

他奉命出使各地，不久因守喪而辭官。恰逢太平軍大舉進犯，便創立湘軍。他遵循“墨絰從戎”的古訓，化孝心為忠心；懷著赤誠報國之誌，屢出奇兵克敵製勝。選拔將領不拘泥常規，從民間招募勇士；率軍多次攻克敵營，威震萬裡疆場。

他被授予總督要職，持節專掌征伐大權。待朕登基繼位之時，恰逢他在皖江大獲全勝。特晉升為宰輔重臣，仍執掌軍事統帥之權。直搗敵巢擒獲賊首，在南京城下建立不世功勳；朝廷論功行賞，賜封一等侯爵以彰其殊勳。

朝廷屢加恩賞，賜予華美服飾彰顯榮耀。不久調任直隸總督，得以親近天顏；後因南方需才，仍回任兩江總督。正期望他長沐皇恩，永享尊榮；豈料巨星驟然隕落，一代賢臣溘然長逝！

朕覽其遺疏，深感震驚與悲痛！特予從優撫卹，備極哀榮。詔令重臣前往祭奠，撥付國庫銀兩辦理喪事。追贈太傅銜位，永享賢良祠祭祀。並準予各地建立專祠，其世襲爵位由子孫承襲。

特頒聖旨，使其青史留名。賜諡“文正”，以彰其德。嗚呼！昔日輔佐朝政，功業永垂；今朝靈幡飄搖，更添哀思於賢臣之逝！願其英靈安享祭祀，永受後人尊崇！

諭賜入祀賢良祠祭文

每當聽聞戰鼓聲便思念將帥，常懷良臣輔佐之情；以馨香祭祀感動天地，永享神明福佑。特建崇祠以彰其功，歲時祭祀以表尊崇。原任大學士、兩江總督、一等毅勇侯、贈太傅曾國藩，學問淵博堪稱儒林宗師，忠貞不渝保全完美德操。早年入選翰林院，秉持公正選拔人才；屢次晉升位列九卿，操守清白如冰壺映月。

在朝任職期間屢進忠言，議定禮製時持論剛正不阿。後因丁憂返回湖南，在墓旁結廬儘孝。適逢戰事緊急，毅然招募鄉勇；雖在服喪期間仍受命出征，恪守朝廷旨意。激勵將士奮勇作戰，率領長沙子弟率先赴敵；捷報頻傳立下大功，力挽狂瀾安定半壁江山。

在朝堂竭誠輔政，仍兼地方總督之責。雙輪車駕彰顯上將威儀，華美冠飾更添榮耀；封一等侯爵顯貴無比，黃馬褂加身彰顯恩寵。爵位延及子孫，加贈太子太保銜。剛在北方整飭軍務，又奉調回鎮南方。百姓如盼鴻雁般期待其到來，長江兩岸民眾爭相俯首致敬。

他如範仲淹般以天下為己任，最終實現抱負；似李晟般為社稷而生，功成名就。在江淮施政惠民，百姓感念其德。朝廷正倚重這位元老建功立業，忽聞巨星隕落令人痛惜。覽其遺表更添哀思，特賜厚禮以彰殊榮。

追贈太傅尊銜，賜予“文正”美諡。念其經天緯地之才，當得起“文”字；輔佐朝政、教化萬民，堪稱“正”德。在京城彰顯其賢良，於湖湘追思其功績。祠廟煥然一新，祭祀永世不絕。

凡對百姓有功有德者當受祭祀，追思先賢典範；每逢俎豆馨香之禮，頌揚其德澤流芳。今顯此殊榮恩典，望後世永誌不忘！

禦製碑文

朕以為朝廷重臣功勳卓著，在三公之位樹立崇高威望；功業銘刻鐘鼎，美名流傳百世。特賜紫綬殊榮，丹書煥發光彩。原任大學士、兩江總督、一等毅勇侯、贈太傅曾國藩，秉性忠誠純正，立身剛直不阿。深得程朱理學精髓，堪稱儒學宗師；兼具方叔、召虎般的謀略才乾，實為社稷棟梁。

他入翰林院作賦，文風清正顯風骨；在國史館任職升遷，以誠心擔任日講官。多次奉命出使，兼掌科舉考試，屢次晉升位列九卿，終任禮部尚書。追溯他直言進諫的剛直品格，深受先皇特殊恩遇。所有這些報效國家的赤誠之心，早已體現他忠貞不渝的素誌。

當粵匪突然作亂時，朝廷命他訓練湘軍。攻克嶽州收複武昌，勢如破竹；肅清江西平定安徽，軍威大振。總督兩江執掌大權，肩負征伐統帥重任。朕繼承大統，感念其功勳卓著。特授太子太保榮銜，晉升大學士高位。

他多次辭謝節製數省軍務的任命，更顯其恭謹謙遜；精心調度湘淮各軍，始終嚴明軍紀。聯合蘇杭形成犄角之勢，堅固敵壘相繼攻破；倚重兄弟將領如臂使指，直搗叛軍老巢。收複金陵的捷報，印證了先皇知人善任的英明；朝廷下詔嘉獎，表彰這位元老運籌帷幄的謀略。

朝廷既授予他顯赫爵位，又賜予華美冠飾。後調任直隸總督，得以入朝覲見。他如汲黯般耿直，確是社稷重臣；似楊震般清廉，無愧清白官吏。隻是江南民生尚未恢複，常令朕心繫東南；因兩江要地需人鎮守，便又速返江寧任職。

正當朕以為他坐鎮江南可保太平，豈料竟驟然病逝！追贈太傅以顯尊榮，入祀賢良祠永享美名。各地建立專祠祭祀，厚賞其後世子孫。賜予諡號彰顯其一生功績，經覈定為“文正”實至名歸。嗚呼！遙望墓前鬆楸，更追思這位淩煙閣功臣的風範；功業如金石不朽，永受朝廷褒獎恩榮。特頒此詔以示殊遇，立此豐碑永誌勳勞！