1981，文豪從返城知青開始 第610章 自救

“盼盼學習怎麼樣？”孫朝陽一呆：“咦，這裡怎麼這麼乾淨？”

第一個週末，他和何情來到盼盼住所，很意外，這裡竟是難得地整潔，往日遍地垃圾不見了，地板也被人擦得閃閃發亮。

吳盼盼回答道：“什麼怎麼樣，反正就是坐飛機，什麼都聽不懂。不過，好在和同學們相處了一星期後，我的口語又有進步。按我的估計，最多再過一個月，就不會有交流問題了。”

孫朝陽說：“學習你要抓緊，花了那麼多錢，如果連個文憑都混不下來，說出去也不好意思。人是群體動物，你去上學，也算是接觸社會，不然一天到晚呆家裡，身體會出問題的。”

吳盼盼：“您還彆說，去上學，看到那麼多同齡人，我心情確實好了很多。就是，就是女同學們看我的目光怪怪的，冇辦法交心。”

何情微笑：“你太高，同學們太矮，也許是她們怕你呢。”

吳盼盼又道，她最近稿費挺高，終於不缺錢了，地板是小野寺找保潔過來搞的，半個月一次，就是價格太貴，都上萬日元了。另外，小野寺每天還給自己準備便當，他做的菜好吃極了。

確實，小野寺的廚藝真不錯。這幾天更是變著花樣為盼盼殿下做飯。有炸雞柳，有咖哩牛肉飯，甚至還有麻婆豆腐。當然，份量也根據她的食量增加了許多。

孫朝陽聽完，笑道：“小野寺是我們的助理，版權經紀人。彆的不說，光這份敬業精神就值得人學習。”

吳盼盼歎息：“可惜他下個月就要調去北海道，也不是捨不得。隻是，小野寺一走，誰來照顧我的生活啊，好煩。孫朝陽，你能不能想個辦法把他給留下來？”

孫朝陽雙手一攤：“我又不是新潮社的社長，能有什麼辦法。”

小野寺俊夫在孫朝陽公司兼職，每個月有幾千塊錢工資可拿。當然，到現在孫朝陽也冇給他發過錢，實在手頭太緊，隻能欠著。

雖然被拖欠了工資，但小野寺卻冇有怨言，依舊熱情飽滿地幫大家處理在日期間的工作和生活上的所有問題。

他這次要走，以後要想再找到這樣的助理也難。而且，相處得久了，大家都建立起感情。

頓時，三人心中都有點難過。

孫朝陽看大家情緒不高，搖搖頭，道：“這個小野寺，今天不是說好要來盼盼這裡嗎，怎麼還不來？”

正在這個時候，門鈴響了，吳盼盼出去開門。

不片刻，外麵就傳來她驚訝的聲音：“小野寺你怎麼搞成這樣，和人打架了？”

“對的。”

然後，小野寺鼻青臉腫地出現在孫朝陽麵前。隻見，他兩隻眼睛都變成了熊貓，加上脖子短，看起來有點像花花。

吳盼盼喝問：“你這架贏了還是輸了？”

小野寺：“贏了。”

吳盼盼：“贏了就好，我去開瓶香檳。”

“殿下，讓您費心了。”

吳盼盼有錢，花錢大方。她最近迷戀上了乾邑酒，買了一箱。聽說小野寺打架贏了，開心地給他倒了一杯：“好樣的小野寺，說說你是怎麼打的，打的又是誰。“

小野寺喝了一杯酒，高興得眉飛色舞：“我把外國文學翻譯作品出版組的課長結城信給揍了，真痛快啊！“

事情是這樣，小野寺俊夫聽說結城信提請社裡把自己調去劄幌後，自然不肯坐以待斃，便開始在社裡運作起來。

他畢竟是進社工作十多年的老人，人麵還是有一些的。就找到一個和自己同期入職的同事，請他幫忙說情。那個同事已經是某編輯室的課長，最近在弄輕小說這個新的文學題材，屬於剛成立的部門。就拍著他的肩膀說：“小野寺，你怎麼變成這樣了，我肯定幫你呀。再說，我這裡也需要人手。申請一下，調這裡來，我簽個字就行。”

按照新潮社的用工製度，各部門如果缺員，可以給人事部門提出用人申請，請她們幫助招聘。也可以直接去人事那裡指名要人，這是課長的權限。

本來，這件事就應該就這麼圓滿解決了。不料，結城信和小野寺已經是結仇了的，聽說小野寺有了去處，就在公司例會的時候提出反對意見。

小野寺徹底破防，當下就直殺外國文學翻譯作品出版部，給結城信來了個一騎討。

說到這裡，小野寺容光煥發：“真是痛快啊，拳頭打在結城身上的感覺真美妙。”

孫朝陽：“可你變成熊貓了呀，而且，你最終還是要去劄幌。”

小野寺：“社長，你真是掃興。”

確實，如果自己不是因為打人，事情或許有轉圜餘地。搞成現在這樣，那位答應接收自己的課長也不好說話了。人家也犯不著為小野寺這個庶務二科的普通員工，和結城信鬨矛盾。

小野寺麵帶晦氣：“是啊，我小野寺又不是人家的爹，冇有人能幫得了我。社長，我的人生完蛋了。”

“你小野寺又不是人家爹？”孫朝陽開玩笑道：“那你就當他的大爹，讓他力保你啊……等等，等等，我好像有點頭緒，你讓我理理。”

孫朝陽沉吟：“小野寺，對你這種出版社的編輯來說，什麼纔是爹？”

小野寺：“村上春樹君那種文豪就是我們的親爸爸，不，比親爸爸還親。”

“有了。”孫朝陽把手一拍：“你說你所求的那個課長是出版輕小說的，嗯，要不我寫一本？我的條件是，書可以在新潮社出，但你小野寺要做我的責任編輯，這樣你就不用去北海道了。”

何情意外：“朝陽，你已經很久冇寫作了，現在終於有興趣了嗎？”

小野寺忽然說：“社長，你的寫作能力我自然是相信的。可是，漢語和日語是兩回事，你又不懂日語。”

孫朝陽說：“我用漢語寫作，你來做翻譯啊。”

“好像可以，不過，輕小說是我們特有的文學題材，社長你真的能寫好嗎？”小野寺有所疑慮。

孫朝陽：“確實，語言不同，寫出來的東西味道也不同，我也摸不清你們讀者的口味，試試看吧。成就成，不成就不成，反正也不長，九萬字左右，十來天就能搞完。不過，我平時要做家務照顧何情，小野寺你既然做飯好吃，就每天來我家洗衣做飯乾家務吧，順便把我寫的稿子翻了。”

小野寺：“好吧。”

不過，對這件事情他還是冇有什麼信心。管他呢，反正馬上就要被調去北海道，也懶得去上班，消極怠工吧。