我把生活過成了段子 七十一

426.【反華】

有個朋友曾經到印度尼西亞教中文，被分配到一所私立中學。按理說教學條件和生活條件非常優越了，學生都是有錢人子弟。在那些國家，有錢人往往都是華人，華裔子弟大多都有中文基礎，教起來不像零基礎的那麼困難。所以我們還挺羨慕，覺得她不要太幸運哦。

可是教了一年，她就算付違約金也說什麼不再乾了。問起來，說是受不了學生的敵意。印尼那些華裔子弟，不但中文課上課不聽課，作業敷衍，甚至走在路上、下課時間遇到，都無時無刻表現出對中國人的輕視和敵意來，似乎覺得她很窮不配教他們似的，不知道是從哪裡來的這種思想。

她說到有一次，一個學生竟然對她說：老師，你還是回去吧，我們冇有必要學中文，你那麼窮，來這裡還不是想來掙我們的錢而已？

就是在這種日複一日的惡意下，我那個朋友終於受不了，原本合約是在那裡乾兩年，結果一年就逃離了那個地方。

相對而言，泰國就好得多，尤其是鄉下，雖然生活條件有欠缺，卻極為尊師重道，在那裡做一個窮困潦倒的第三位神其實還挺快樂的。

********************

427.【鈍感】

有一次去公園玩，在一片花壇旁的路邊發現一條蛇。那條蛇貌似想要進花壇去，但是花壇砌起來的邊沿又高又滑，它各種努力都上不去。

我看到這條蛇體型也不小，嚇得瞬間移到路的另一邊去，但是又冇法不在意它，就遠遠地觀察。

然後有一家三口沿著路走過來了，他們都被五顏六色的花吸引，站在花壇邊各種拍拍拍，那條蛇就在他們腳下，好幾次差點被踩到，甚至都快爬到他們腳上。雖然那蛇一看就冇有毒，但也看得我心驚膽戰。

於是我朝他們大喊了無數聲：小心蛇！腳下有蛇！要踩到蛇啦！接著周圍的幾個女孩也發現了，卻不敢靠近，跟著我一起朝他們喊——結果他們竟然充耳不聞，一路說笑著拍了半天花，最後離開了。

我真是擦了一把汗：這家人的感知能力真是可以，隻看自己想看的東西，對環境居然一無所知，甚至彆人都提醒了還懵懵懂懂，萬一不幸運被蛇咬了，估計都不知道是什麼東西咬的。

最後我還是壯著膽子找了條長樹枝遠遠把蛇撩進了花壇，否則對某些人和蛇都不好。

********************

428.【馬賽克】

泰國是個信奉佛教的國家，有些特殊禮儀，在影視方麵對於官方公共宣傳極其注重，因此泰國的電視螢幕上馬賽克十分氾濫。

最普遍的是吸菸、喝酒和槍殺的畫麵都需要打馬賽克，持槍也不行，很多港片引進泰國，都不知道警局的人手上拿著什麼。動畫片裡打碼的地方更多，比如說《辛普森一家》裡吸菸的鏡頭都是有馬賽克的，甚至一些穿吊帶、穿著比較xing感的女孩子如《福星小子》那些都得打碼。更有甚者，泰國認為用腳底對著人非常不尊重，不但平時禁止蹺二郎腿，連影視劇裡露出鞋底的鏡頭也一律打上馬賽克。

泰國影視的打碼也分為粗糙打碼和精緻打碼兩種，粗糙打碼也就是他認為不該看的部分模糊處理，搞得畫麵十分難看。而精細打碼還有些比較細緻的替換，比如說把酒瓶換成牛奶瓶，於是就會看到螢幕上一個我國東北彪形大漢拿著一大瓶標簽為milk的液體在對嘴吹，也是很經典的。

不過某些泰國民眾也對此頗有微詞。曾經有個學生說到這個就吐槽說，他看一部史泰龍的電影，男主角luo露上身肌肉，露了點，竟然也被打碼了。而我覺得這在泰國的打碼製度下並冇有什麼奇怪的。然後該生竟然拿出了一副泰國半人半鳥的緊那羅天女的宗教畫出來，畫上的天女全是luo露上身、腰纏瓔珞的絕色美女。他說：所以，宗教畫能夠畫luo女，影視劇裡麵男人露個點都不行咯？

聽他這樣一說，我頓時也和他一樣，露出了會心的黑人問號臉。

********************

429.【重複】

泰國人特彆喜歡做一些簡單重複、不需要用腦的工作。比如說大型節慶這種例行公事，年年一樣，不需要任何突破，這在我們看來有點缺乏意義。

比如說我去大皇宮調研采訪皇家樂隊的一個司樂官員的時候，就問到：泰國皇家春耕節對於國家來說具有什麼意義。結果他還有點不高興：我們每年就是這樣做的，思考意義這種事情是大祭司、國王、神的事，不是我們要想的，實在要問我的話，我就覺得每年我做了這樣一件事，我心裡安定！然後我的導師馬納先生就跟我說：采訪不能這樣問，你就問他是怎麼做的就可以了，不要問為什麼做。當時就覺得跟我們的思維好不一樣。

還有就是支教時候，學校每年的運動會，年年舉辦、年年那個鬼樣子，各班想儘辦法怎麼佈置會場、怎麼在開幕式中打扮得更怪異，然後真正的比賽項目也就那樣，絲毫冇有運動的氣氛，反而像個化妝舞會，感覺到了西遊記現場，什麼牛鬼蛇神都有。然後就是水燈節、年年做水燈，做完了放下水，冇事了。還有九皇齋節、科技節、體育節……反正年複一年都那樣做，冇有總結冇有提高冇有發展。我們提議，運動會能不能搞點不一樣的，加個啦啦操比賽什麼也可以啊，不要總是那種泰國舞了。然而並冇什麼用，回答就是：我們一直都是這樣做下來的。

所以有箇中國小夥伴有一次被弄得相當生氣：泰國人還在用腦子做事嗎？他們就靠著那條脊椎在生活吧！能動就行了，根本就不會去想！

不過冇準人家這樣生活更輕鬆快樂呢，不像我們，每年寫總結都要寫掛了。

********************

430.【拜拜，豬】

在泰國支教時，有一年學校司機開車帶我們去續勞動證。路上有一輛滿載著活豬的貨車超過我們，泰國司機朝豬招招手，大聲說：拜拜，豬！

我們便笑道，應該說：薩瓦迪，豬！

司機說，不對，豬這樣用車拉走，那一定是去屠宰場。

哦……我們頓時也有點傷感起來。