第三節結束的蜂鳴器響起時,天宇中心的大螢幕上定格在93比70。
二十三分的分差,讓整個球館提前進入了慶祝模式。
但勒布朗·詹姆斯冇有慶祝。他走向替補席,與每一個隊友擊掌,然後坐到了雷·阿倫的身邊。
“雷,該你了。”詹姆斯的聲音很輕,但雷·阿倫聽出了其中的深意。
三十八歲的雷·阿倫抬起頭,看了一眼大螢幕。他的眼神平靜如水,但內心深處,波瀾驟起。
2003年,他叫交易道這支剛剛被神秘龍國富豪收購的騎士隊。
那時的克利夫蘭,是聯盟的笑柄。十年過去了,他手握八枚總冠軍戒指,成為了這支王朝球隊的精神圖騰。
但所有人都知道,這可能是他的最後一個賽季。
斯波爾斯特拉走到替補席前,他的戰術板已經收了起來。他看著即將上場的五個人——詹姆斯·哈登、雷·阿倫、保羅·布希、德雷蒙德·格林、德馬庫斯·考辛斯。
“第四節,”斯波爾斯特拉的聲音平靜而溫和,“你們自由發揮。但有一點——給雷傳球。”
哈登咧開嘴笑了:“放心吧教練,我今晚隻想當個傳球手。”
布希和格林同時點頭。考辛斯拍了拍雷·阿倫的肩膀:“老傢夥,跑出空位,球一定會到。”
雷·阿倫冇有說話,他隻是站起身,走向球場。
當他踏上地板的那一刻,整個天宇中心響起了震耳欲聾的歡呼。
兩萬三千人同時起立,揮舞著手中的毛巾,高喊著同一個名字:
“雷!雷!雷!”
於嘉的聲音通過轉播信號傳向大洋彼岸,帶著一絲哽咽:“觀眾朋友們,您現在看到的是,可能是雷·阿倫職業生涯最後一係列賽在主場的總決賽亮相。這位三十八歲的老將,從2003年加入騎士,八座總冠軍,無數次的致命三分,他是這支王朝球隊的活化石。”
張衛平的聲音也難得地柔和下來:“嘿嘿,雷·阿倫啊,我看球這麼多年,最佩服的就是他。不是因為他投得準,而是因為他十八年如一日地自律。你看他現在熱身,動作還是那麼標準,出手還是那麼快。這就是職業球員的典範。”
馬刺那邊,波波維奇也換上了全主力——帕克、格林、吉諾比利、迪奧、鄧肯。
他的眼神銳利如刀。二十三分的分差,理論上已經無法挽回,但他是波波維奇,他不會放棄。
“他們換上了輪換陣容,”波波維奇的聲音低沉而堅定,“這是對我們的羞辱。上去,讓他們知道,馬刺還冇有死。”
鄧肯冇有說話,他隻是站起身,走向球場。他的眼神依然平靜,但眉宇間多了一絲決絕。
第四節比賽正式開始。馬刺先攻。
帕克運球過半場,他的速度很快,他的眼神很銳利。
站在他麵前的是詹姆斯·哈登,今晚的哈登,防守態度出奇地積極。
帕克呼叫鄧肯的掩護,鄧肯提上來。
帕克利用掩護擺脫哈登,殺入禁區。考辛斯從內線撲出來補防,帕克在空中把球傳給鄧肯。
鄧肯接球,麵對格林的換防。
格林雖然矮小,但他的下盤極穩,他用身體死死頂住鄧肯。
鄧肯運了一下球,轉身跳投。
籃球從指尖飛出。
“唰!”
擦板命中。
93比72。
騎士的進攻。哈登運球過半場,他的節奏慵懶而致命。
他看了一眼雷·阿倫的位置——老將正在底線無球跑動,吉諾比利緊緊跟著他。
哈登冇有傳球,呼叫考辛斯的掩護。
考辛斯提上來,他的身體像一堵移動的長城,把帕克擋在身後。
鄧肯換防到哈登麵前。哈登運球向右側移動,突然急停,做出投籃假動作。
鄧肯不為所動。
哈登彎腰從他身邊掠過,殺入禁區。
鄧肯緊緊追防,哈登一個假動作,假投真傳,把球傳給考辛斯。
考辛斯接球,起跳,雙手暴扣!
“哐!”
95比72。
天宇中心沸騰了。考辛斯的扣籃,把分差重新拉開到23分。
帕克運球過半場,他的節奏很快。
他這次冇有呼叫掩護,直接麵對哈登的防守。
他運球向右側移動,突然一個背後運球,把球換到左手,然後加速突破。
帕克從哈登身邊掠過,殺入禁區。
考辛斯撲防慢了一絲,帕克急停,中投出手!
籃球劃出一個倔強的弧度。
唰!
應聲入網!
95比74。
騎士的進攻。哈登運球過半場,他把球傳給布希。
布希麵對迪奧的防守,他運了一下球,然後突然加速突破。
迪奧的腳步跟不上,布希殺入禁區,鄧肯補防過來。
布希冇有強打,而是將球傳給底角的雷·阿倫。
雷·阿倫接球的那一瞬,整個天宇中心再次沸騰。
“雷!雷!雷!”
兩萬三千人的呼喊聲,像海嘯一般席捲整個球館。
雷·阿倫深吸一口氣,起跳,出手。
他的動作標準得像教科書,起跳的時機、出手的角度、手腕的抖動,每一個細節都完美無瑕。
英雄歸來,還似初見!
籃球劃出優美的弧度!
“唰!”
三分命中!
98比74!
天宇中心徹底沸騰了!
雷·阿倫的三分,像一把鑰匙,打開了所有人記憶的閘門。
於嘉的聲音激動得有些顫抖:“雷·阿倫!三十八歲的老將,用他最熟悉的方式,為騎士再添三分!這一刻,彷彿時光倒流,我們又看到了那個2003年加入騎士的年輕人!”
張衛平感歎道:“嘿嘿,這就是雷·阿倫,十八年年如一日。你看他的投籃動作,跟他年輕時一模一樣。這種球員,真的是可遇不可求。”
馬刺的進攻。
吉諾比利運球過半場,他體力正在透支。
他呼叫迪奧的掩護,迪奧提上來。
吉諾比利利用掩護擺脫布希,殺入禁區。
考辛斯從內線撲出來補防,吉諾比利在空中把球傳給迪奧。
迪奧接球,麵對哈登的換防。
他的身體很強壯,他運球背打哈登,擠到籃下,轉身跳投。
“唰!”
命中。
98比76。
騎士的進攻。
哈登運球過半場,他把球傳給格林。
格林在高位接球,麵對鄧肯的防守。格林運了一下球,突然一個擊地傳球,將球傳給空切的布希。
布希接球,起跳,單手劈扣!
“哐!”
100比76!
分差擴大到24分。
波波維奇在場邊來回踱步,他的眉頭緊鎖,他知道,這場比賽已經結束了。他現在能做的,隻是讓他的球員們戰鬥到最後一秒。
馬刺的進攻。
帕克運球過半場,他的速度依然很快,但他的眼神中已經冇有了銳利。
他呼叫鄧肯的掩護,鄧肯提上來。
帕克利用掩護殺入禁區,考辛斯換防到他麵前。帕克跳起,拋投。
“當!”
球砸在籃筐前沿,彈了起來。
格林搶下籃板,立刻將球傳給哈登。
哈登運球向前場推進,他冇有加速,刻意放慢了節奏。
他看了一眼雷·阿倫的位置——老將正在右側四十五度,布希為他做了一個無球掩護。
哈登將球傳給雷·阿倫。
雷·阿倫接球的那一刻,整個天宇中心再次沸騰。
“雷!雷!雷!”
兩萬三千人的呼喊聲,像潮水一般湧向球場。雷·阿倫起跳,出手。他的動作依然標準,依然優雅。
“唰!”
三分命中!
103比76!
天宇中心徹底瘋狂了。人們揮舞著毛巾,高喊著雷·阿倫的名字,有的人甚至流下了眼淚。
於嘉的聲音哽嚥了:“觀眾朋友們,這可能是一個時代的告彆。雷·阿倫,正在用他最後的力量,為我們演奏一曲華美的樂章。”
張衛平的聲音也難得地柔軟:“嘿嘿,我解說籃球這麼多年,見過無數偉大的球員,但雷·阿倫這樣的,真的不多見。他不是一個張揚的球員,但他用十八年的堅持,贏得了所有人的尊重。”
馬刺的進攻。
吉諾比利運球到弧頂,突然起跳,三分出手。
布希撲了上來,但他的手指距離吉諾比利的出手點還有一點距離。
“唰!”
三分命中。
103比79。
騎士的進攻。哈登運球過半場,他把球傳給考辛斯。
考辛斯在低位要球,他的身後是鄧肯。
考辛斯運了一下球,用身體感受鄧肯的位置,
然後突然轉身,起跳,勾手。
“唰!”
命中。
105比79。
馬刺的進攻。帕克運球過半場,他的速度已經開始變慢。
他呼叫迪奧的掩護,迪奧提上來。帕克利用掩護殺入禁區,格林換防到他麵前。
帕克跳起,拋投。
格林長臂封堵!
“當!”
不中!
考辛斯搶下籃板,立刻將球傳給哈登。
哈登運球向前場推進,他看了一眼雷·阿倫的位置。
雷·阿倫正在底線跑動,格林緊緊跟著他。
哈登將球傳給弧頂的布希。
布希接球,麵對吉諾比利的防守。
他運了一下球,突然乾拔三分出手。
吉諾比利撲了上來,但他的腳步已經跟不上了。
“唰!”
三分命中!
108比79!
分差擴大到29分。
波波維奇終於叫了暫停。不是因為他想追分,而是因為他要讓他的老將們休息一下。
“張指導,您看這個分差,”於嘉的聲音平靜下來,“馬刺應該是冇有機會了。”
“嘿嘿,確實冇有了,”張衛平說,“但你不能怪馬刺。他們已經拚了一整場,隻是騎士的天賦太強了。你看馬刺這些老將,鄧肯37,吉諾比利36,帕克也31了,他們跟騎士那些年輕人拚了三節,體力早就透支了。”
“那您覺得,這場比賽對馬刺來說,意味著什麼?”
“意味著一個時代的結束,”張衛平的聲音有些感慨,“鄧肯、吉諾比利、帕克,這個組合打了十幾年,拿了兩個總冠軍。但天下冇有不散的宴席,他們終究會老去。這場比賽,可能就是他們最後一次總決賽的縮影——拚儘全力,但還是擋不住年輕人的衝擊。”
於嘉沉默了一會兒,然後說:“那騎士這邊,您怎麼看?”
“騎士太強了,”張衛平說,“你看他們今天的陣容,勒布朗、杜蘭特兩個頂級球星,還有一群全明星級彆的替補。更可怕的是,他們不止有天賦,還有紀律,有配合。這支球隊,真的是曆史級彆的。”
暫停結束,比賽重新開始。
馬刺的進攻。吉諾比利運球過半場,呼叫鄧肯的掩護,鄧肯提上來。吉諾比利利用掩護殺入禁區,考辛斯換防到他麵前。
吉諾比利跳起,在空中把球傳給鄧肯。
鄧肯接球,麵對格林的防守。他運了一下球,轉身跳投。
“唰!”
擦板命中。
108比81。
騎士的進攻。哈登運球過半場,他把球傳給雷·阿倫。
這一次,他冇有再傳球,示意隊友拉開空間。
“雷!雷!雷!”
天宇中心的呼喊聲再次響起。
雷·阿倫麵對格林的防守,他的眼神平靜如水。
他運了一下球,然後突然加速突破。
格林的腳步跟上了,雷·阿倫急停,起跳,後仰出手。
“唰!”
中投命中!
110比81。
雷·阿倫落地,嘴角露出一絲微笑。這是他今晚的第8分。
馬刺的進攻。
帕克運球過半場,他的速度已經很慢了。
他呼叫迪奧的掩護,迪奧提上來。
帕克利用掩護殺入禁區,考辛斯換防到他麵前。帕克跳起,拋投。
“唰!”
命中。
110比83。
騎士的進攻。哈登運球過半場,他把球傳給布希。布希麵對吉諾比利的防守,他運了一下球,然後突然突破。
吉諾比利的腳步跟不上了,布希殺入禁區,鄧肯補防過來。布希冇有強打,而是將球傳給底角的雷·阿倫。
雷·阿倫接球的那一刻,整個天宇中心再次沸騰。
“雷!雷!雷!”
兩萬三千人的呼喊聲,像海嘯一般席捲整個球館。
雷·阿倫起跳,出手。他的動作依然標準,依然優雅。
“唰!”
三分命中!
113比83!
天宇中心徹底瘋狂了。人們揮舞著毛巾,高喊著雷·阿倫的名字,有的人已經淚流滿麵。
於嘉的聲音哽咽得幾乎說不出話:“雷·阿倫......這是他今晚的第11分.....三十八歲的老將......用他最熟悉的方式......為我們演奏最後的樂章......”
張衛平的聲音也顫抖了:“嘿嘿......這就是籃球的魅力......一個球員,用十八年的堅持......贏得了所有人的尊重......不管你是騎士球迷,還是馬刺球迷......這一刻,都應該站起來,為他鼓掌......”
馬刺的進攻。
吉諾比利運球過半場,他冇有再進攻,將球傳給鄧肯。
鄧肯接球,他冇有投籃,將球舉過頭頂,向替補席示意。
暫停。
波波維奇叫了暫停。不是戰術暫停,而是換人暫停。
他知道已經冇有奇蹟了。
鄧肯走下球場,他的眼神依然平靜,但他的眼角有淚光閃爍。
吉諾比利跟在他身後,他的嘴角掛著微笑,但他的眼眶也紅了。
帕克走在最後,他低著頭,不讓任何人看到他的眼睛。
天宇中心的所有人同時起立,為馬刺的三位老將鼓掌。
這是對手的尊重,也是時代的致敬。
比賽重新開始,但已經冇有了懸念。騎士的球員們依然認真防守,認真進攻,但他們也在等待終場哨聲的響起。
雷·阿倫還在場上。每一次觸球,全場都會爆發出歡呼。他冇有再投籃,隻是運球、傳球,享受這最後的時刻。
時間一分一秒流逝。
終於,終場哨聲響起。
120比90。
騎士贏了。30分的分差,完美的開局。
但冇有人離開。兩萬三千人依然站在看台上,他們高喊著雷·阿倫的名字,高喊著每一個騎士球員的名字。
雷·阿倫站在球場中央,他的眼眶濕潤了。他抬起頭,看了一眼大螢幕上的比分,然後向四周看台揮手致意。
他的隊友們圍了過來,將他圍在中間。
詹姆斯抱住了他,杜蘭特拍了拍他的肩膀,庫裡握著他的手,考辛斯這個大個子,竟然哭得像個孩子。
於嘉的聲音最後一次響起:“觀眾朋友們,這場比賽結束了。騎士120比90戰勝馬刺,大比分1比0領先。但這場比賽的意義,遠不止於此。我們見證了雷·阿倫的最後一舞,我們見證了一個時代的傳承。”
張衛平的聲音也最後一次響起:“嘿嘿,這就是籃球。有人老去,有人年輕,但籃球本身,永遠年輕。雷·阿倫用十八年的職業生涯,告訴我們什麼是堅持,什麼是熱愛。不管他下賽季是否繼續,他都已經是我們心中永遠的傳奇。”
雷·阿倫走向球員通道,他的身後,是兩萬三千人的呼喊。
“雷!雷!雷!”
他冇有回頭,但他的背影,已經永遠刻在了每一個人的心裡。
天宇中心的燈光漸漸暗下,大螢幕上,回放著雷·阿倫今晚的每一個進球。
三分、中投、突破、罰球。
十八年的職業生涯,濃縮在這一刻。
籃球,真好。