本草綱目校釋讀本 第166章 草之十

第二十一卷草部（十）

草之十

（苔類一十六種）

陟厘

（《名醫彆錄》中品）

【釋名】側梨（蘇恭注）、水苔（《開寶本草》）、石發（同前）、石衣（《廣雅》）、水衣（《說文解字》）、水綿（《本草綱目》）、藫（讀音為覃）。

蘇恭說：《藥對》記載：河中生長的叫側梨。側梨與陟厘，發音相近。王子年《拾遺記》提到：晉武帝賜給張華的側理紙，其實是用水苔製成的，後人誤將陟厘寫作側理。這是水中的粗苔，製成的紙呈青黃色，稱為苔紙，質地粗糙。《範東陽方》記載：生長在水中石頭上的苔蘚，形如毛髮，顏色綠。石發之名由此而來。

李時珍說：郭璞註釋：藫，就是水苔。又名石發。江東地區的人食用它。按：石發有兩種：生長在水中的叫陟厘，生長在陸地上的叫烏韭。

【集解】《名醫彆錄》記載：陟厘生長在江南的池塘沼澤中。

陶弘景說：這就是南方人用來造紙的材料，但隻適合作為止瀉藥使用。

馬誌說：這就是石發。顏色類似苔蘚，但質地粗糙乾澀是其特點。水苔性寒，漂浮在水麵；陟厘性溫，生長在水中的石頭上。

寇宗奭說：陟厘，現在人們將其曬乾，製成苔脯，可以食用，青苔也能做成脯來吃，都對人體有益。汴京（今開封）的市場上很多。

蘇頌說：石發曬乾後可作為蔬菜，用醃菜或肉羹拌食尤其美味。苔類植物還包括井中苔、垣衣、昔邪、屋遊，它們的主治功效大致相同。陸龜蒙在《苔賦》中寫道：“高處有瓦鬆，低處有澤葵。散佈在岩縫中的叫石發，填補荒田的叫垣衣。生在屋上的是昔邪，入藥用的叫陟厘。”正是如此。澤葵就是鳧葵。雖然種類不同，但都是感受瓦石之氣而生，因此可以類推。

李時珍說：陟厘這種植物，有生長在水底石頭上的，毛茸茸像頭髮；也有生長在汙濁靜水、冇有石頭的環境中，纏繞牽連如絲綿的形狀，俗稱水綿。它們的性味都相同。《述異記》記載：苔錢被稱為澤葵，與鳧葵名稱相同但實物不同。蘇恭將其誤認為鳧葵是錯誤的。《苔賦》中的描述還不夠詳儘。苔衣類植物共有五種：在水中的叫陟厘，在石頭上的叫石濡，在瓦片上的叫屋遊，在牆上的叫垣衣，在地麵的叫地衣。那些呈現翠綠色且長數寸的也有五種：在石頭上的叫烏韭，在屋頂的叫瓦鬆，在牆上的叫土馬鬃，在山中的叫卷柏，在水中的叫藫。

【氣味】甘，大溫，無毒。

【主治】治療心腹受寒嚴重，溫暖脾胃促進消化，增強胃功能，止腹瀉痢疾（《名醫彆錄》）。搗汁服用，可治流行性疾病引起的心胸煩悶（《日華子本草》）。製成乾脯食用，能止消渴症，但需忌食鹽（寇宗奭）。搗碎外敷可治丹毒和赤遊疹（李時珍）。

乾薹

（《食療本草》）

【集解】陳藏器說：乾薹屬於海產類。

李時珍說：這是海苔。當地人將其曬乾製成脯。海水味鹹，因此與陟厘不同。張華《博物誌》記載：生長在海中的石發，長一尺多，大小如韭菜葉，與肉類一起蒸食味道極美。張勃《吳錄》記載：江蘺生長在海水中，顏色純青像散亂的頭髮，屬於海苔一類。蘇恭認為這是水苔的說法不正確，水苔的鹹味不重。

【氣味】味鹹，性寒，無毒。日華子認為：性溫。陶弘景說：柔苔性寒，乾薹性熱。

孟詵說：苔脯食用過多，會引發瘡疥，使人麵色萎黃、血氣不足。

吳瑞說：患有咳嗽的人不可食用。

【主治】治療癭瘤結氣（陶弘景）。治痔瘡、殺蟲，以及霍亂嘔吐不止，煮汁服用（孟詵）。心腹煩悶者，用冷水研磨成泥狀，飲服即可緩解（陳藏器）。化解一切丹石之毒，解諸藥毒。放入木材孔洞中，可殺蛀蟲（《日華》）。消除茶積（吳瑞）。燒成灰末吹入鼻中，可止鼻血。用熱水浸泡搗爛，外敷可治手背腫痛（李時珍）。

【發明】李時珍說：洪邁《夷堅誌》記載：河南一座寺廟的僧人皆患癭疾。一位洛陽僧人與他們同住，每次吃飯時都取苔脯一同食用。數月後，僧人頸部的贅生物全部消退。由此可知海產之物皆能治療此病。

井中苔及萍藍

（《名醫彆錄》中品）

【集解】陶弘景說：廢棄的井中多生長苔蘚和浮萍，磚土縫隙間也常生雜草。藍本身能解毒，生長在井中的尤其好，並非另一種植物。

【氣味】味甘，性大寒，無毒。

【主治】治療漆瘡、熱瘡、水腫。井中藍：能解野葛、巴豆等毒（《名醫彆錄》）。治湯火燙傷（陶弘景）。

船底苔

（《食療》）

【氣味】味甘，性冷，無毒。

【主治】治鼻出血、吐血、淋病，與炙甘草、豉汁一同煎煮成濃湯服用（孟詵）。緩解流行性熱病、內熱積滯，頭目不清、神誌昏沉，及各種劇毒。取五兩船底苔，與一兩半酥餅末混合，用麪糊製成梧桐子大小的丸劑。每次用溫酒送服五十丸（李時珍）。

【發明】李時珍說：根據方賢《奇效方》記載：水的精氣浸漬在船板木中，長期經受風吹日曬，久而久之會變成青色。這是因為太陽暴曬，其中感應了陰陽之氣。所以服用它能調和陰陽，清除邪熱，調理臟腑。這是由物質的氣味特性所決定的。

【附方】舊方兩則。

小便五淋：取一團雞子大小的船底苔，用水煎煮後飲用。（陳藏器）。

乳石藥性發作，小便淋瀝不暢，心神煩悶紊亂：取半雞子大的船底青苔，煎汁後溫服，每日三、四次。（《聖惠方》）

石蕊

（《本草拾遺》）

【校正】併入《名醫彆錄》有名未用的“石濡”條。

【釋名】石濡（《名醫彆錄》）、石芥（同）、雲茶（《本草綱目》）、蒙頂茶。

李時珍說：它的形狀像花蕊，味道像茶，所以得名“石蕊”。“石芥”是“茶”字的誤寫。

【集解】陳藏器說：石蕊生長在泰山的岩石上，形狀如同花蕊，可製成丸劑或散劑服用。如今已經見不到這種東西了。王隱《晉書》記載：庾褒進入林慮山，食用樹木的果實，服用石蕊，因而得以長壽，說的就是這種東西。又說：石濡生長在岩石的背陰處，像屋遊、垣衣這類植物，遇到雨水就會舒展，所以叫石濡。初春時節呈現青翠色，頂端展開四片葉子。山裡人叫它石芥。

李時珍說：《名醫彆錄》中記載的“石濡”，隻列舉了它的功效，冇有描述其形態。陳藏器說它屬於屋遊一類，又另列出“石蕊”一條，功效與石濡相同。這是因為他不知道兩者其實是同一種東西。此物以生長在高山岩石上的為佳。如今人們稱它為“蒙頂茶”，生長在兗州蒙山的岩石上，是經煙霧長期熏染凝結而成，屬於苔衣一類。當地人在初春時刮取曬乾後饋贈他人，稱之為“雲茶”。其外觀呈白色，輕薄如花蕊，氣味香似菌菇，味道甘澀如茶。不能煎煮飲用，隻適合直接咀嚼或用熱水浸泡後啜飲，清涼有味。庾褒進山時曾服食此物代替茶飲。至於長壽的秘訣，未必完全依賴這種東西。

【氣味】味甘，性溫，無毒。李時珍說：味甘、澀，性涼。

【主治】石濡：能明目、補益精氣。使人不覺饑渴，身體輕盈，延年益壽（《名醫彆錄》）。石蕊：主治長期不感到饑餓（陳藏器）。生津潤喉，清熱化痰（李時珍）。

地衣草

（《日華子本草》）

【校正】併入《本草拾遺》土部的“仰天皮”條。

【釋名】仰天皮（《本草拾遺》）、掬天皮（《本草拾遺》）。

【集解】日華子說：這是陰濕地麵被太陽曬後生出的苔蘚。

陳藏器說：就是濕地上如草狀的苔衣。

【氣味】味苦，性寒涼，有輕微毒性。陳藏器認為：藥性平和，無毒。

【主治】突發心絞痛或中惡（突發昏厥），可用人體垢膩製成丸劑，服用七粒。又主治馬反花瘡（一種皮膚瘡瘍），用生油調和後外敷（引自《日華子本草》）。有明目功效（引自陳藏器）。研磨成末，用新汲取的井水送服，可治療中暑（引自李時珍）。

【附方】新方三則。

治療身體或麵部紅腫如蛇形的症狀：用屋簷台階上苔蘚的雨水滴痕，塗抹在患處（形似蛇頭的位置），即可痊癒。（出自危亦林《世醫得效方》）。

治療夜盲症（雀目）：在農曆七月七日或九月九日采集地衣草，陰乾後研成細末。用酒送服方寸匕，每日三次，連續服用一個月可愈。（出自崔知悌方）。

治療陰部粟粒樣瘡疹：取積水潮濕處乾枯捲曲的樹皮，研成粉末外敷，效果神奇。（出自《外台秘要》）。

垣衣

（《名醫彆錄》中品）

【釋名】又稱垣嬴（《名醫彆錄》）、天韭（《名醫彆錄》）、鼠韭（《名醫彆錄》）、昔邪（《名醫彆錄》）。

【集解】《名醫彆錄》記載：垣衣生長在古老城牆背陰處或屋頂上。農曆三月三日采集，陰乾備用。

蘇恭說：這就是古牆北麵陰濕處生長的青苔衣。其中生長在石頭上的叫昔邪，又名烏韭；生長在屋頂上的叫屋遊。

形態相似，治療功效大致相同。江南地區少有磚牆，因此陶弘景說：藥方中不再使用，民間也較少見到。

李時珍說：這是生長在磚牆或城垣上的苔衣。生在屋瓦上的，則稱為屋遊。

【氣味】味酸，性冷，無毒。

【主治】黃疸伴心煩，咳嗽氣逆，血氣上衝，腸胃突發熱症，突然中風導致口不能開，金瘡內出血，用酒浸泡後服用。長期服用能補中益氣，增長肌肉，使麵色紅潤（《名醫彆錄》）。搗汁服用可止鼻血。燒成灰與油調和，外敷治療湯火燙傷（李時珍）。

屋遊

（《名醫彆錄》下品）

【釋名】瓦衣（《本草綱目》）、瓦苔（《嘉佑本草》）、瓦蘚（《本草綱目》）、博邪。

【集解】《名醫彆錄》記載：屋遊生長在屋頂背陰處。八月、九月采集。

陶弘景說：這是古瓦房上的青苔衣。剝取後使用。

李時珍說：其中長數寸的，就是瓦鬆。

【氣味】味甘，性寒，無毒。

【主治】皮膚表麵的浮熱，忽冷忽熱的寒熱往來症狀，通利小腸和膀胱的氣機（《名醫彆錄》）。止消渴（徐之才）。治療小兒癲癇發熱，時氣引起的煩悶（《開寶本草》）。煎水加鹽漱口，可治熱毒導致的牙齦萎縮露根。研成粉末，用新汲的井水調服二錢，能止鼻出血（李時珍）。

【發明】李時珍說：《名醫彆錄》記載的主治病症，與《神農本草經》中烏韭的條文相同，應是同類藥物，藥性和功效相差不大。

【附方】新方一則。

犬咬傷的治療方法：從舊屋瓦上刮下青苔碎屑，按壓在傷口處即可止血。（出自《經驗方》）

昨葉何草

（《唐本草》）

【釋名】瓦鬆（《唐本》）、瓦花（《本草綱目》）、向天草（《本草綱目》），紅色的稱為鐵腳婆羅門草（《本草綱目》）、天王鐵塔草。

李時珍說：這些名稱的含義很難解釋清楚。

蘇頌說：瓦鬆因為像鬆子一樣層層疊疊，所以得名。

【集解】蘇恭說：昨葉何草生長在上黨地區的屋頂上，形狀像蓬草。初生時高一尺多，遠遠望去像小鬆樹。

馬誌說：這種植物到處都有，生長在年代久遠的瓦屋上。六月、七月采集其苗，曬乾備用。

【氣味】味酸，性平，無毒。

李時珍按語：《庚辛玉冊》記載：向天草就是瓦鬆，屬於陰草。生長在屋頂瓦片上和深山的石縫中。莖乾像漆樹一樣圓而尖銳，葉子背麵有白色絨毛。有劇毒。將其燒成灰後淋水取汁洗頭，頭髮會脫落。若誤入眼睛，會導致失明。搗汁能凝結草砂，製伏雌黃、雄黃、硃砂、水銀、白礬。這種說法與《本草》中記載的無毒及促進眉毛和頭髮生長的說法相反，不可不知。

【主治】口腔乾痛，水穀痢疾兼便血，止血（《唐本草》）。是生眉毛和頭髮的藥膏中的重要成分（馬誌）。疏通女子經絡（蘇頌）。治療大腸下血，燒成灰後用水送服一錢。又可外塗治療各種瘡瘍久不收斂（李時珍）。

【附方】舊方一則、新方九則。

小便沙淋：用瓦鬆（即屋頂上生長的無根草）煎煮濃湯，趁熱熏洗小腹，約兩個時辰即可通利。（出自《經驗良方》）。

通經破血：取舊屋背陰處生長的鮮活瓦花五兩（熬成膏），加入當歸須、乾漆一兩（燒至煙儘），當門子二錢。研成細末，用棗肉調和製成梧桐子大小的丸劑。每次服用七十丸，以紅花湯送服。（出自《摘玄方》）。

染烏髭發：取乾瓦鬆一斤半，與生麻油二斤一同煎至焦黑，研成細末。另用生麻油浸泡後塗抹，效果極佳。（出自《聖濟錄》）。

頭風白屑：將瓦鬆曬乾，燒成灰後濾取灰汁，趁熱洗頭，不超過六、七次即可見效。（出自《聖惠方》）。

牙齦腫痛：用瓦花、白礬等量，加水煎煮。含漱後立即見效。（出自《摘玄方》）。

唇裂生瘡：取瓦花、生薑，加少許鹽，搗爛後外塗患處。（出自《摘玄方》）。

湯火灼傷：用瓦鬆、生柏葉一同搗爛外敷。若用乾品，則研成細末外敷。（出自《醫方摘要》）。

灸瘡不斂：將瓦鬆陰乾後研成細末。先用槐枝、蔥白煎湯清洗患處，再撒上藥末。立即見效。（出自《濟生秘覽》）。

惡瘡不斂：方法同上。

風狗咬傷：用瓦鬆、雄黃研末外敷，可防止毒發。（出自《生生編》）。

【附錄】紫衣（《本草拾遺》）

陳藏器說：紫衣味苦，無毒。主治黃疸突發高熱、眼睛發黃且昏沉，能消除水氣鬱結，也可止熱性痢疾，需煮後服用。將其燒成灰後淋取汁液，用來洗頭可促進頭髮生長。這是古木錦花，在石頭、瓦片上都能生長，可用來染褐色布料。

烏韭

（《神農本草經》下品）

【校正】移入有名未用《名醫彆錄》鬼??條目下。

【釋名】石發（《唐本草》）、石衣（《日華子本草》）、石苔（《唐本草》）、石花（《本草綱目》）、石馬鬃（《本草綱目》）、鬼??（與“麗”同義）。

陶弘景說：垣衣，也叫烏韭，但治療功效不同，並非同一類植物。

李時珍說：《名醫彆錄》中記載的主治病症與垣衣相同，因此它們屬於同一類，統稱為烏韭也無妨。但石發與陟厘同名，卻有水生與陸生的區彆，性質稍有不同。

【集解】《名醫彆錄》記載：烏韭生長在山穀的石頭上。又說：鬼麗，生長在石頭上。揉搓時感覺柔軟，可用來洗頭。

蘇恭說：這是石苔，又名石發。生長在岩石背陰處，不見陽光的地方，形態與卷柏相似。

陳藏器說：生長在大石頭和樹木間陰濕處，青翠茂密如茸毛的東西，看起來像苔卻不是苔。

日華子說：這就是石衣。長的可達四、五寸。

【氣味】甘，寒，無毒。

日華子說：性冷，有毒。垣衣可作它的輔佐藥。

【主治】治療皮膚忽冷忽熱，通利小腸和膀胱的氣機（《神農本草經》）。治療黃疸，刀傷內出血，補益中氣（《名醫彆錄》）。燒成灰洗頭，能促進頭髮生長並使其變黑（日華子）。

【附方】新方三則。

腰腳風寒冷痛：用石花浸泡酒飲用。（出自《太平聖惠方》）。

婦人血崩：取石花、焙乾的細茶末、燒存性的舊漆碟各一匙。將酒倒入碗中，放入鍋內煮沸一次。然後加入藥末，露天放置一夜，次日清晨，連藥再煮沸一次。溫熱服用。（出自董炳《避水方》）。

湯火燙傷：將石苔焙乾研末，外敷患處。（出自《海上方》）

【附錄】百蕊草（宋代《圖經本草》）

蘇頌說：生長於河中府、秦州、劍州。根呈黃白色，形狀像瓦鬆，莖和葉都是青色，類似鬆葉。不開花。三月長出幼苗，四月長到五六寸左右。四季均可采根，曬乾備用。能通乳汁，順血脈，調氣效果極佳。

李時珍說：烏韭是生長在石頭上的瓦鬆；百蕊草是生長在地下的瓦鬆。

土馬鬃

（宋《嘉佑本草》）

【集解】禹錫說：生長在背陰的古舊牆垣上。雨水多的年份則生長茂盛。有人誤認為是垣衣，其實並非如此。垣衣生長在牆垣的側麵，而土馬鬃生長在牆垣的頂部，比垣衣更長，因此稱為馬鬃，屬於苔蘚一類。

李時珍說：垣衣是磚牆上的苔蘚，而土馬鬃是土牆上的烏韭。

【氣味】甘、酸，性寒，無毒。

【主治】骨蒸煩熱，熱毒壅滯導致的鼻衄（《嘉佑本草》）。煎水洗頭可使頭髮烏黑，通利大小便（李時珍）。

【附方】新方五則。

九竅出血：取牆頭生長的苔蘚，揉碎後塞入出血處。（《海上方》）。

鼻衄不止：寸金散：用牆上土馬鬃二錢半，石州黃藥子五錢。研成末。以新汲水送服二錢，再次服用即可止血。（《衛生寶鑒》）。

二便不通：將土馬鬃用水淘淨，瓦上焙乾，切碎。每次服用二錢，加水一盞，煎服。（《普濟方》）。

耳上濕瘡：土馬鬃、井中苔等分。研成末。用燈盞內的油調和，塗抹患處。（《聖濟錄》）。

少年發白：取土馬鬃、石馬鬃、五倍子、半夏各一兩，生薑二兩，胡桃十個，膽礬半兩，研成細末，混合搗製成塊。每次用絹袋包裹約一彈子大小，加入少許熱酒浸泡出汁液，用來洗髮。堅持一個月，效果顯著。（《聖濟錄》）

卷柏

（《神農本草經》上品）

【釋名】萬歲（《神農本草經》）、長生不死草（《本草綱目》）、豹足（《吳普本草》）、求股（《名醫彆錄》）、交時（《名醫彆錄》）。

李時珍說：卷柏、豹足，是根據它的形狀命名的。萬歲、長生，是形容它生命力持久。

【集解】《名醫彆錄》記載：卷柏生長在常山山穀的岩石間。五月、七月采集，陰乾。

陶弘景說：如今在近處也有分佈。叢生在石土上，葉子細如柏葉，蜷曲像雞爪，呈青黃色。使用時需去除靠近沙石的根部。

禹錫說：產於建康（今南京一帶）。

《範子計然》記載：產於三輔（漢代京畿地區）。

蘇頌說：現今關陝及沂州、兗州等地也有生長。其宿根呈紫色且多須。春季生苗，葉子像柏葉但更細，蜷曲如雞爪，高約三至五寸。不開花結果，多生長在石頭上。

【修治】李時珍說：凡使用時，需用鹽水煮半日，再用井水煮半日，曬乾後焙製備用。

【氣味】辛，溫，無毒。《名醫彆錄》記載：甘，平。吳普引述：神農認為辛，平；桐君、雷公認為甘，微寒。

【主治】驅除五臟邪氣，治療女子陰部寒熱疼痛、症瘕、閉經不孕。長期服用可輕身健體、改善氣色（《神農本草經》）。止咳逆，治脫肛，消散淋結，緩解頭中風眩、痿弱無力，強健陰氣、補益精血，使人容光煥發（《名醫彆錄》）。通調月經，治療屍疰鬼疰引起的腹痛，驅除百邪鬼魅作祟導致的啼哭（甄權）。安定心神，消除麵部黑斑、頭風，溫補腎臟。生用可破血，炙用能止血（《日華子本草》）。

【附方】新方二則。

大腸下血：卷柏、側柏、棕櫚各等份。燒存性研成末。每次服用三錢，用酒送服。也可用米飯製成丸劑服用。（《仁存方》）

遠年下血：卷柏、地榆（焙製）各等份。每次用一兩，加水一碗，煎煮至沸騰數十次，趁熱服下。（《百一選方》）

【附錄】地柏（宋代《圖經》）

蘇頌說：主治臟毒下血。與黃耆等份研成末，每次用米湯送服二錢。蜀地人非常推崇此方。這種草生長在蜀地的山穀中，河中府也有出產。根呈黃色，形狀如絲，莖細，表麵有黃色小點，無花、葉。三月生長，長約四、五寸，四月采集，曬乾後使用。蜀中地區九月采集，市麵上多有售賣。

李時珍說：這也是生長在地上的卷柏一類植物。

含生草（《本草拾遺》）

陳藏器說：生長在靺鞨國。葉子像卷柏但更大。性平，無毒。【主治】用於婦女難產，含在口中嚥下汁液，即可順利生產。

玉柏

（《名醫彆錄》有名未用）

【釋名】玉遂（《名醫彆錄》）。

陳藏器說：舊本寫作“玉伯”，是傳抄時的錯誤。

【集解】《名醫彆錄》記載：生長在石頭上，形態像鬆樹。高五、六寸，開紫色花。藥用部分為莖和葉。

李時珍說：這就是石鬆中較小的一種。人們常采來放在盆中栽培，多年不死，稱為“千年柏”或“萬年鬆”。

【氣味】酸，溫，無毒。

【主治】輕身，益氣，止渴（《名醫彆錄》）。

石鬆

（《本草拾遺》）

【集解】陳藏器說：生長在天台山的岩石上。形態像鬆樹，高一、二尺。山裡人采集它的根和莖入藥。

李時珍說：這就是玉柏中長得較高的一種。名山中都有分佈。

【氣味】苦、辛，性溫，無毒。

【主治】長期患風痹，腳膝冷痛，皮膚麻木，氣力衰弱。長期服用能祛除風血風瘙，使麵色紅潤，肌膚變白，延緩衰老。用酒浸泡後飲用效果更佳（陳藏器）。

桑花

（《日華子本草》）

【釋名】桑蘚（《本草綱目》）、桑錢。

【集解】日華子說：生長在桑樹上的白色蘚狀物，形狀像地錢的紋樣。用刀刮取後炒製入藥。注意這不是桑椹的花。

【氣味】味苦，性溫，無毒。

【主治】健脾固腸，能止鼻出血、吐血，治療腸風下血、崩漏帶下（引自《日華子本草》）。治療熱性咳嗽（李時珍）。

【附方】新方一則。

大便後出血：用桑樹上的白蘚花，水煎服，或研末服用。也能止吐血。（《太平聖惠方》）

【附錄】艾納

李時珍說：艾納是生長在老鬆樹上的綠色苔衣，又名鬆衣。與其他香料一起焚燒時，煙氣清透且凝聚不散。另有一種艾納香與此不同。又嶺南及海島地區，檳榔木上有苔蘚，類似鬆樹上的艾納。單獨燃燒時氣味極臭，但用於調和泥香時卻能散髮香氣，如同甲香。《霏雪錄》記載：金華山中多生樹衣，僧人采來作蔬菜，味道極美。

馬勃

（《名醫彆錄》下品）

【釋名】馬疕（音屁）、馬??（??，音庀）、灰菰（《本草綱目》）、牛屎菰。

【集解】《名醫彆錄》記載：馬勃生長在園中腐爛已久的地方。

陶弘景說：俗稱馬屁勃的就是它。顏色紫，質地虛軟，形狀像狗的肺，彈一下會有粉末飛出。

寇宗奭說：生長在濕地及腐朽的木頭上，夏秋季節采集。有的大如鬥，小的也像升或杓那麼大。韓退之所說的“牛溲、馬勃，俱收並畜”指的就是它。

【修治】李時珍說：使用時用生布鋪開，將馬勃在上麵摩擦，下麵用盤子接住，取落下的粉末使用。

【氣味】辛，平，無毒。

【主治】惡瘡、馬疥（《名醫彆錄》）。外敷各種瘡，效果很好（弘景）。去掉外膜，用蜜拌勻揉搓，少量加水調服，可治喉痹咽痛（宗奭）。清肺，散血，解熱毒（李時珍）。

【發明】李時珍說：馬勃質地輕而鬆軟，是作用於上焦肺經的藥物。因此能治療肺熱、咳嗽、咽喉腫痛、鼻出血、聲音嘶啞等病症。李東垣治療大頭瘟病（頭麵紅腫的疫病）及咽喉不暢時，在普濟消毒飲方劑中也使用了馬勃。

【附方】新方九則。

咽喉腫痛，吞嚥困難：取馬勃一分，燒蛇蛻皮一條，研成細末。用絲綿包裹一錢藥末，含在口中嚥下，立刻痊癒。（出自《聖惠方》）

走馬喉痹（急性喉炎）：用馬屁勃（即灰菰）、焰硝各一兩，研成末。每次吹入一字（少量）藥末，吐出涎血後即愈。（出自《經驗良方》）

聲音嘶啞，失聲不出：取馬勃、馬牙硝等量，研成末，加沙糖調和成芡實大小的丸。含在口中。（出自《摘玄方》）

久咳不止：將馬勃研成粉末，用蜂蜜調和製成梧桐子大小的丸劑。每次服用二十丸，用白開水送服，即可痊癒。（出自《普濟方》）。

魚骨卡喉：將馬勃粉末用蜂蜜製成彈子大小的丸劑。含在口中慢慢嚥下。（出自《聖濟錄》）。

積熱吐血：將馬勃研成粉末，用砂糖調和製成彈子大小的丸劑。每次服用半丸，用冷水送服。（出自《袖珍方》）。

妊娠期間吐血、鼻血不止：將馬勃研成粉末，用濃米湯送服半錢。（出自《聖惠方》）。

痘瘡侵入眼睛：取馬勃、蛇皮各五錢，皂角子十四個，研成粉末，放入罐中，用鹽泥密封罐口，燒至藥物存性，再研細。每次用溫酒送服一錢。（出自閻孝忠《集效方》）。

小腿潰瘍久不癒合：用蔥鹽湯洗淨患處並擦乾，再將馬勃粉末敷上，即可痊癒。（出自仇遠《稗史》）。