精選分類 書庫 完本 排行 原創專區
欣可小說 > 其他 > 資本論 > CHAPTER 15: MACHINERY AND MODERN INDUSTRY003

If,

then,

the

capitalistic

employment

of

machinery,on

the

one

hand,

supplies

new

and

powerful

motives

to

an

excessive

lengthening

of

the

working

day,

and

radically

changes,

as

well

the

methods

of

labour,

as

also

the

character

of

the

social

working

organism,in

such

a

manner

as

to

break

down

all

opposition

to

this

tendency,

on

the

other

hand

it

produces,

partly

by

opening

out

to

the

capitalist

new

strata

of

the

working-class,

previously

inaccessible

to

him,

partly

by

setting

free

the

labourers

it

supplants,

a

surplus

working

population,72which

is

compelled

to

submit

to

the

dictation

of

capital.

Hence

that

remarkable

phenomenon

in

the

history

of

modern

industry,

that

machinery

sweeps

away

every

moral

and

natural

restriction

on

the

length

of

the

working

day.

Hence,too,

the

economic

paradox,

that

the

most

powerful

instrument

for

shortening

labour-time,

becomes

the

most

unfailing

means

for

placing

every

moment

of

the

labourer's

time

and

that

of

his

family,

at

the

disposal

of

the

capitalist

for

the

purpose

of

expanding

the

value

of

his

capital.

\"If,\"

dreamed

Aristotle,

the

greatest

thinker

of

antiquity,

\"if

every

tool,

when

summoned,

or

even

of

its

own

accord,

could

do

the

work

that

befits

it,

just

as

the

creations

of

Daedalus

moved

of

themselves,

or

the

tripods

of

Hephaestos

went

of

their

own

accord

to

their

sacred

work,

if

the

weavers'

shuttles

were

to

weave

of

themselves,

then

there

would

be

no

need

either

of

apprentices

for

the

master

workers,

or

of

slaves

for

the

lords.\"

73And

Antipatros,

a

Greek

poet

of

the

time

of

Cicero,

hailed

the

invention

of

the

water-wheel

for

grinding

corn,

an

invention

that

is

the

elementary

form

of

all

machinery,

as

the

giver

of

freedom

to

female

slaves,

and

the

bringer

back

of

the

golden

age.74Oh!

those

heathens!

They

understood,as

the

learned

Bastiat,

and

before

him

the

still

wiser

MacCulloch

have

discovered,

nothing

of

Political

Economy

and

Christianity.

They

did

not,

for

example,comprehend

that

machinery

is

the

surest

means

of

lengthening

the

working

day.

They

perhaps

excused

the

slavery

of

one

on

the

ground

that

it

was

a

means

to

the

full

development

of

another.

But

to

preach

slavery

of

the

masses,

in

order

that

a

few

crude

and

half

educated

parvenus,

might

become

\"eminent

spinners,\"\"extensive

sausage-makers,\"

and

\"influential

shoe

black

dealers,\"

to

do

this,

they

lacked

the

bump

of

Christianity.

C.

Intensification

of

Labour

The

immoderate

lengthening

of

the

working

day,produced

by

machinery

in

the

hands

of

capital,

leads

to

a

reaction

on

the

part

of

society,

the

very

sources

of

whose

life

are

menaced;

and,

thence,

to

a

normal

working

day

whose

length

is

fixed

by

law.

Thenceforth

a

phenomenon

that

we

have

already

met

with,

namely,the

intensification

of

labour,

develops

into

great

importance.

Our

analysis

of

absolute

surplus-value

had

reference

primarily

to

the

extension

or

duration

of

the

labour,

its

intensity

being

assumed

as

given.We

now

proceed

to

consider

the

substitution

of

a

more

intensified

labour

for

labour

of

more

extensive

duration,

and

the

degree

of

the

former.

It

is

self-evident,

that

in

proportion

as

the

use

of

machinery

spreads,

and

the

experience

of

a

special

class

of

workmen

habituated

to

machinery

accumulates,

the

rapidity

and

intensity

of

labour

increase

as

a

natural

consequence.

Thus

in

England,during

half

a

century,

lengthening

of

the

working

day

went

hand

in

hand

with

increasing

intensity

of

factory

labour.

Nevertheless

the

reader

will

clearly

see,

that

where

we

have

labour,

not

carried

on

by

fits

and

starts,but

repeated

day

after

day

with

unvarying

uniformity,a

point

must

inevitably

be

reached,

where

extension

of

the

working

day

and

intensity

of

the

labour

mutually

exclude

one

another,

in

such

a

way

that

lengthening

of

the

working

day

becomes

compatible

only

with

a

lower

degree

of

intensity,

and

a

higher

degree

of

intensity,

only

with

a

shortening

of

the

working

day.So

soon

as

the

gradually

surging

revolt

of

the

working

class

compelled

Parliament

to

shorten

compulsorily

the

hours

of

labour,

and

to

begin

by

imposing

a

normal

working

day

on

factories

proper,

so

soon

consequently

as

an

increased

production

of

surplus-value

by

the

prolongation

of

the

working

day

was

once

for

all

put

a

stop

to,

from

that

moment

capital

threw

itself

with

all

its

might

into

the

production

of

relative

surplus

value,

by

hastening

on

the

further

improvement

of

machinery.

At

the

same

time

a

change

took

place

in

the

nature

of

relative

surplus-value.

Generally

speaking,the

mode

of

producing

relative

surplus-value

consists

in

raising

the

productive

power

of

the

workman,so

as

to

enable

him

to

produce

more

in

a

given

time

with

the

same

expenditure

of

labour.

Labour

time

continues

to

transmit

as

before

the

same

value

to

the

total

product,

but

this

unchanged

amount

of

exchange-value

is

spread

over

more

use-value;

hence

the

value

of

each

single

commodity

sinks.

Otherwise,however,

so

soon

as

the

compulsory

shortening

of

the

hours

of

labour

takes

place.

The

immense

impetus

it

gives

the

development

of

productive

power,

and

to

economy

in

the

means

of

production,

imposes

on

the

workman

increased

expenditure

of

labour

in

a

given

time,

heightened

tension

of

labour-power,

and

closer

filling

up

of

the

pores

of

the

working

day,

or

condensation

of

labour

to

a

degree

that

is

attainable

only

within

the

limits

of

the

shortened

working

day.This

condensation

of

a

greater

mass

of

labour

into

a

given

period

thenceforward

counts

for

what

it

really

is,

a

greater

quantity

of

labour.

In

addition

to

a

measure

of

its

extension,

i.e.,

duration,

labour

now

acquires

a

measure

of

its

intensity

or

of

the

degree

of

its

condensation

or

density.75The

denser

hour

of

the

ten

hours'

working

day

contains

more

labour,

i.e.,expended

labour-power

than

the

more

porous

hour

of

the

twelve

hours'

working

day.

The

product

therefore

of

one

of

the

former

hours

has

as

much

or

more

value

than

has

the

product

of

1

1\/5

of

the

latter

hours.

Apart

from

the

increased

yield

of

relative

surplus-value

through

the

heightened

productiveness

of

labour,

the

same

mass

of

value

is

now

produced

for

the

capitalist

say

by

3

1\/3

hours

of

surplus

labour,

and

6

2\/3

hours

of

necessary

labour,

as

was

previously

produced

by

four

hours

of

surplus

labour

and

eight

hours

of

necessary

labour.

We

now

come

to

the

question:

How

is

the

labour

intensified

The

first

effect

of

shortening

the

working

day

results

from

the

self-evident

law,

that

the

efficiency

of

labour

power

is

in

an

inverse

ratio

to

the

duration

of

its

expenditure.

Hence,

within

certain

limits

what

is

lost

by

shortening

the

duration

is

gained

by

the

increasing

tension

of

labour-power.

That

the

workman

moreover

really

does

expend

more

labour-power,

is

ensured

by

the

mode

in

which

the

capitalist

pays

him.76In

those

industries,

such

as

potteries,

where

machinery

plays

little

or

no

part,

the

introduction

of

the

Factory

Acts

has

strikingly

shown

that

the

mere

shortening

of

the

working

day

increases

to

a

wonderful

degree

the

regularity,

uniformity,

order,

continuity,

and

energy

of

the

labour.77It

seemed,

however,

doubtful

whether

this

effect

was

produced

in

the

factory

proper,

where

the

dependence

of

the

workman

on

the

continuous

and

uniform

motion

of

the

machinery

had

already

created

the

strictest

discipline.

Hence,

when

in

1844

the

reduction

of

the

working

day

to

less

than

twelve

hours

was

being

debated,

the

masters

almost

unanimously

declared

\"that

their

overlookers

in

the

different

rooms

took

good

care

that

the

hands

lost

no

time,\"

that

\"the

extent

of

vigilance

and

attention

on

the

part

of

the

workmen

was

hardly

capable

of

being

increased,\"

and,

therefore,

that

the

speed

of

the

machinery

and

other

conditions

remaining

unaltered,

\"to

expect

in

a

well-managed

factory

any

important

result

from

increased

attention

of

the

workmen

was

an

absurdity.\"78

This

assertion

was

contradicted

by

experiments.Mr.

Robert

Gardner

reduced

the

hours

of

labour

in

his

two

large

factories

at

Preston,

on

and

after

the

20th

April,

1844,

from

twelve

to

eleven

hours

a

day.

The

result

of

about

a

year's

working

was

that

\"the

same

amount

of

product

for

the

same

cost

was

received,and

the

workpeople

as

a

whole

earned

in

eleven

hours

as

much

wages

as

they

did

before

in

twelve.\"79I

pass

over

the

experiments

made

in

the

spinning

and

carding

rooms,

because

they

were

accompanied

by

an

increase

of

2%

in

the

speed

of

the

machines.

But

in

the

weaving

department,

where,

moreover,

many

sorts

of

figured

fancy

articles

were

woven,

there

was

not

the

slightest

alteration

in

the

conditions

of

the

work.

The

result

was:

\"From

6th

January

to

20th

April,

1844,

with

a

twelve

hours'

day,

average

weekly

wages

of

each

hand

10s.

1d.,

from

20th

April

to

29th

June,

1844,

with

day

of

eleven

hours,

average

weekly

wages

10s.

3d.\"80Here

we

have

more

produced

in

eleven

hours

than

previously

in

twelve,

and

entirely

in

consequence

of

more

steady

application

and

economy

of

time

by

the

workpeople.

While

they

got

the

same

wages

and

gained

one

hour

of

spare

time,

the

capitalist

got

the

same

amount

produced

and

saved

the

cost

of

coal,

gas,

and

other

such

items,

for

one

hour.

Similar

experiments,

and

with

the

like

success,

were

carried

out

in

the

mills

of

Messrs.

Horrocks

and

Jacson.81

The

shortening

of

the

hours

of

labour

creates,to

begin

with,

the

subjective

conditions

for

the

condensation

of

labour,

by

enabling

the

workman

to

exert

more

strength

in

a

given

time.

So

soon

as

that

shortening

becomes

compulsory,

machinery

becomes

in

the

hands

of

capital

the

objective

means,systematically

employed

for

squeezing

out

more

labour

in

a

given

time.

This

is

effected

in

two

ways:by

increasing

the

speed

of

the

machinery,

and

by

giving

the

workman

more

machinery

to

tent.

Improved

construction

of

the

machinery

is

necessary,

partly

because

without

it

greater

pressure

cannot

be

put

on

the

workman,

and

partly

because

the

shortened

hours

of

labour

force

the

capitalist

to

exercise

the

strictest

watch

over

the

cost

of

production.

The

improvements

in

the

steam-engine

have

increased

the

piston

speed,and

at

the

same

time

have

made

it

possible,

by

means

of

a

greater

economy

of

power,

to

drive

with

the

same

or

even

a

smaller

consumption

of

coal

more

machinery

with

the

same

engine.

The

improvements

in

the

transmitting

mechanism

have

lessened

friction,

and,what

so

strikingly

distinguishes

modern

from

the

older

machinery,

have

reduced

the

diameter

and

weight

of

the

shafting

to

a

constantly

decreasing

minimum.Finally,

the

improvements

in

the

operative

machines

have,

while

reducing

their

size,

increased

their

speed

and

efficiency,

as

in

the

modern

power-loom;

or,while

increasing

the

size

of

their

framework,

have

also

increased

the

extent

and

number

of

their

working

parts,

as

in

spinning-mules,

or

have

added

to

the

speed

of

these

working

parts

by

imperceptible

alterations

of

detail,

such

as

those

which

ten

years

ago

increased

the

speed

of

the

spindles

in

self-acting

mules

by

one-fifth.

The

reduction

of

the

working

day

to

12

hours

dates

in

England

from

1832.

In

1836

a

manufacturer

stated:

\"The

labour

now

undergone

in

the

factories

is

much

greater

than

it

used

to

be

...

compared

with

thirty

or

forty

years

ago

...

owing

to

the

greater

attention

and

activity

required

by

the

greatly

increased

speed

which

is

given

to

the

machinery.\"82

In

the

year

1844,

Lord

Ashley,

now

Lord

Shaftesbury,made

in

the

House

of

Commons

the

following

statements,

supported

by

documentary

evidence:

\"The

labour

performed

by

those

engaged

in

the

processes

of

manufacture,

is

three

times

as

great

as

in

the

beginning

of

such

operations.

Machinery

has

executed,

no

doubt,

the

work

that

would

demand

the

sinews

of

millions

of

men;

but

it

has

also

prodigiously

multiplied

the

labour

of

those

who

are

governed

by

its

fearful

movements....

In

1815,the

labour

of

following

a

pair

of

mules

spinning

cotton

of

No.

40

reckoning

12

hours

to

the

working

day

involved

a

necessity

of

walking

8

miles.

In

1832,

the

distance

travelled

in

following

a

pair

of

mules,

spinning

cotton

yarn

of

the

same

number,

was

20

miles,

and

frequently

more.

In

1835\"

(query

1815

or

1825)

\"the

spinner

put

up

daily,

on

each

of

these

mules,

820

stretches,making

a

total

of

1,640

stretches

in

the

course

of

the

day.

In

1832,

the

spinner

put

up

on

each

mule

2,200

stretches,

making

a

total

of

4,400.

In

1844,2,400

stretches,

making

a

total

of

4,800;

and

in

some

cases

the

amount

of

labour

required

is

even

still

greater....

I

have

another

document

sent

to

me

in

1842,

stating

that

the

labour

is

progressively

increasing

increasing

not

only

because

the

distance

to

be

travelled

is

greater,

but

because

the

quantity

of

goods

produced

is

multiplied,

while

the

hands

are

fewer

in

proportion

than

before;

and,moreover,

because

an

inferior

species

of

cotton

is

now

often

spun,

which

it

is

more

difficult

to

work....

In

the

carding-room

there

has

also

been

a

great

increase

of

labour.

One

person

there

does

the

work

formerly

divided

between

two.

In

the

weaving-room,

where

a

vast

number

of

persons

are

employed,

and

principally

females

...

the

labour

has

increased

within

the

last

few

years

fully

10

per

cent.,

owing

to

the

increased

speed

of

the

machinery

in

spinning.

In

1838,

the

number

of

hanks

spun

per

week

was

18,000,

in

1843

it

amounted

to

21,000.

In

1819,

the

number

of

picks

in

power-loom-weaving

per

minute

was

60–

in

1842

it

was

140,

showing

a

vast

increase

of

labour.\"83

In

the

face

of

this

remarkable

intensity

of

labour

which

had

already

been

reached

in

1844

under

the

Twelve

Hours'

Act,

there

appeared

to

be

a

justification

for

the

assertion

made

at

that

time

by

the

English

manufacturers,

that

any

further

progress

in

that

direction

was

impossible,

and

therefore

that

every

further

reduction

of

the

hours

of

labour

meant

a

lessened

production.

The

apparent

correctness

of

their

reasons

will

be

best

shown

by

the

following

contemporary

statement

by

Leonard

Horner,

the

factory

inspector,

their

ever

watchful

censor.

\"Now,

as

the

quantity

produced

must,

in

the

main,

be

regulated

by

the

speed

of

the

machinery,it

must

be

the

interest

of

the

mill-owner

to

drive

it

at

the

utmost

rate

of

speed

consistent

with

these

following

conditions,

viz.,

the

preservation

of

the

machinery

from

too

rapid

deterioration;the

preservation

of

the

quality

of

the

article

manufactured;

and

the

capability

of

the

workman

to

follow

the

motion

without

a

greater

exertion

than

he

can

sustain

for

a

constancy.

One

of

the

most

important

problems,

therefore,

which

the

owner

of

a

factory

has

to

solve

is

to

find

out

the

maximum

speed

at

which

he

can

run,

with

a

due

regard

to

the

above

conditions.

It

frequently

happens

that

he

finds

he

has

gone

too

fast,

that

breakages

and

bad

work

more

than

counterbalance

the

increased

speed,

and

that

he

is

obliged

to

slacken

his

pace.

I

therefore

concluded,

that

as

an

active

and

intelligent

mill-owner

would

find

out

the

safe

maximum,

it

would

not

be

possible

to

produce

as

much

in

eleven

hours

as

in

twelve.

I

further

assumed

that

the

operative

paid

by

piecework,

would

exert

himself

to

the

utmost

consistent

with

the

power

of

continuing

at

the

same

rate.\"84

Horner,

therefore,

came

to

the

conclusion

that

a

reduction

of

the

working

hours

below

twelve

would

necessarily

diminish

production.85He

himself,

ten

years

later,

cites

his

opinion

of

1845

in

proof

of

how

much

he

under-estimated

in

that

year

the

elasticity

of

machinery,

and

of

man's

labour-power,

both

of

which

are

simultaneously

stretched

to

an

extreme

by

the

compulsory

shortening

of

the

working

day.

We

now

come

to

the

period

that

follows

the

introduction

of

the

Ten

Hours'

Act

in

1847

into

the

English

cotton,

woollen,

silk,

and

flax

mills.

\"The

speed

of

the

spindles

has

increased

upon

throstles

500,

and

upon

mules

1,000

revolutions

a

minute,

i.e.,

the

speed

of

the

throstle

spindle,which

in

1839

was

4,500

times

a

minute,

is

now(1862)

5,000;

and

of

the

mule

spindle,

that

was

5,000,

is

now

6,000

times

a

minute,

amounting

in

the

former

case

to

one-tenth,

and

in

the

second

case

to

one-fifth

additional

increase.\"

86

James

Nasmyth,

the

eminent

civil

engineer

of

Patricroft,

near

Manchester,

explained

in

a

letter

to

Leonard

Horner,

written

in

1852,

the

nature

of

the

improvements

in

the

steam-engine

that

had

been

made

between

the

years

1848

and

1852.

After

remarking

that

the

horse-power

of

steam-engines,

being

always

estimated

in

the

official

returns

according

to

the

power

of

similar

engines

in

182887,

is

only

nominal,

and

can

serve

only

as

an

index

of

their

real

power,

he

goes

on

to

say:

\"I

am

confident

that

from

the

same

weight

of

steam-engine

machinery,

we

are

now

obtaining

at

least

50

per

cent.

more

duty

or

work

performed

on

the

average,

and

that

in

many

cases

the

identical

steam-engines

which

in

the

days

of

the

restricted

speed

of

220

feet

per

minute,

yielded

50

horsepower,

are

now

yielding

upwards

of

100...\"\"The

modern

steam-engine

of

100

horse-power

is

capable

of

being

driven

at

a

much

greater

force

than

formerly,

arising

from

improvements

in

its

construction,

the

capacity

and

construction

of

the

boilers,

&c....\"

\"Although

the

same

number

of

hands

are

employed

in

proportion

to

the

horse

power

as

at

former

periods,

there

are

fewer

hands

employed

in

proportion

to

the

machinery.\"88\"In

the

year

1850,

the

factories

of

the

United

Kingdom

employed

134,217

nominal

horse-power

to

give

motion

to

25,638,716

spindles

and

301,445

looms.

The

number

of

spindles

and

looms

in

1856

was

respectively

33,503,580

of

the

former,

and

369,205

of

the

latter,

which,

reckoning

the

force

of

the

nominal

horse-power

required

to

be

the

same

as

in

1850,

would

require

a

force

equal

to

175,000

horses,

but

the

actual

power

given

in

the

return

for

1856

is

161,435,

less

by

above

10,000

horses

than,

calculating

upon

the

basis

of

the

return

of

1850,

the

factories

ought

to

have

required

in

1856.\"

89\"The

facts

thus

brought

out

by

the

Return(of

1856)

appear

to

be

that

the

factory

system

is

increasing

rapidly;

that

although

the

same

number

of

hands

are

employed

in

proportion

to

the

horse

power

as

at

former

periods,

there

are

fewer

hands

employed

in

proportion

to

the

machinery;

that

the

steam-engine

is

enabled

to

drive

an

increased

weight

of

machinery

by

economy

of

force

and

other

methods,

and

that

an

increased

quantity

of

work

can

be

turned

off

by

improvements

in

machinery,

and

in

methods

of

manufacture,

by

increase

of

speed

of

the

machinery,

and

by

a

variety

of

other

causes.\"

90

\"The

great

improvements

made

in

machines

of

every

kind

have

raised

their

productive

power

very

much.Without

any

doubt,

the

shortening

of

the

hours

of

labour...

gave

the

impulse

to

these

improvements.

The

latter,

combined

with

the

more

intense

strain

on

the

workman,

have

had

the

effect,

that

at

least

as

much

is

produced

in

the

shortened

(by

two

hours

or

one-sixth)

working

day

as

was

previously

produced

during

the

longer

one.\"91

One

fact

is

sufficient

to

show

how

greatly

the

wealth

of

the

manufacturers

increased

along

with

the

more

intense

exploitation

of

labour-power.

From

1838

to

1850,

the

average

proportional

increase

in

English

cotton

and

other

factories

was

32%,

while

from

1850

to

1856

it

amounted

to

86%.

But

however

great

the

progress

of

English

industry

had

been

during

the

8

years

from

1848

to

1856

under

the

influence

of

a

working

day

of

10

hours,

it

was

far

surpassed

during

the

next

period

of

6

years

from

1856

to

1862.

In

silk

factories,

for

instance,

there

were

in

1856,

spindles

1,093,799;

in

1862,

1,388,544;

in

1856,looms

9,260;

in

1862,

10,709.

But

the

number

of

operatives

was,

in

1856,

56,131;

in

1862,

52,429.

The

increase

in

the

spindles

was

therefore

26.9%

and

in

the

looms

15.6%,

while

the

number

of

the

operatives

decreased

7%.

In

the

year

1850

there

were

employed

in

worsted

mills

875,830

spindles;

in

1856,

1,324,549(increase

51.2%),

and

in

1862,

1,289,172

(decrease

2.7%).

But

if

we

deduct

the

doubling

spindles

that

figure

in

the

numbers

for

1856,

but

not

in

those

for

1862,

it

will

be

found

that

after

1856

the

number

of

spindles

remained

nearly

stationary.

On

the

other

hand,after

1850,

the

speed

of

the

spindles

and

looms

was

in

many

cases

doubled.

The

number

of

power-looms

in

worsted

mills

was,

in

1850,

32,617;

in

1856,

38,956;in

1862,

43,048.

The

number

of

the

operatives

was,in

1850,

79,737;

in

1856,

87,794;

in

1862,

86,063;included

in

these,

however,

the

children

under

14

years

of

age

were,

in

1850,

9,956;

in

1856,

11,228;

in

1862,13,178.

In

spite,

therefore,

of

the

greatly

increased

number

of

looms

in

1862,

compared

with

1856,

the

total

number

of

the

workpeople

employed

decreased,and

that

of

the

children

exploited

increased.92

On

the

27th

April,

1863,

Mr.

Ferrand

said

in

the

House

of

Commons:

\"I

have

been

informed

by

delegates

from

16

districts

of

Lancashire

and

Cheshire,

in

whose

behalf

I

speak,

that

the

work

in

the

factories

is,

in

consequence

of

the

improvements

in

machinery,constantly

on

the

increase.

Instead

of

as

formerly

one

person

with

two

helps

tenting

two

looms,

one

person

now

tents

three

looms

without

helps,

and

it

is

no

uncommon

thing

for

one

person

to

tent

four.

Twelve

hours'

work,

as

is

evident

from

the

facts

adduced,

is

now

compressed

into

less

than

10

hours.

It

is

therefore

self-evident,

to

what

an

enormous

extent

the

toil

of

the

factory

operative

has

increased

during

the

last

10

years.\"93

Although,

therefore,

the

Factory

Inspectors

unceasingly

and

with

justice,

commend

the

results

of

the

Acts

of

1844

and

1850,

yet

they

admit

that

the

shortening

of

the

hours

of

labour

has

already

called

forth

such

an

intensification

of

the

labour

as

is

injurious

to

the

health

of

the

workman

and

to

his

capacity

for

work.

\"In

most

of

the

cotton,

worsted,

and

silk

mills,

an

exhausting

state

of

excitement

necessary

to

enable

the

workers

satisfactorily

to

mind

the

machinery,the

motion

of

which

has

been

greatly

accelerated

within

the

last

few

years,

seems

to

me

not

unlikely

to

be

one

of

the

causes

of

that

excess

of

mortality

from

lung

disease,

which

Dr.

Greenhow

has

pointed

out

in

his

recent

report

on

this

subject.\"94

There

cannot

be

the

slightest

doubt

that

the

tendency

that

urges

capital,

so

soon

as

a

prolongation

of

the

hours

of

labour

is

once

for

all

forbidden,

to

compensate

itself,

by

a

systematic

heightening

of

the

intensity

of

labour,

and

to

convert

every

improvement

in

machinery

into

a

more

perfect

means

of

exhausting

the

workman,

must

soon

lead

to

a

state

of

things

in

which

a

reduction

of

the

hours

of

labour

will

again

be

inevitable.95On

the

other

hand,

the

rapid

advance

of

English

industry

between

1848

and

the

present

time,under

the

influence

of

a

day

of

10

hours,

surpasses

the

advance

made

between

1833

and

1847,

when

the

day

was

12

hours

long,

by

far

more

than

the

latter

surpasses

the

advance

made

during

the

half

century

after

the

first

introduction

of

the

factory

system,

when

the

working

day

was

without

limits.96

Section

4:

The

Factory

At

the

commencement

of

this

chapter

we

considered

that

which

we

may

call

the

body

of

the

factory,

i.e.,machinery

organised

into

a

system.

We

there

saw

how

machinery,

by

annexing

the

labour

of

women

and

children,

augments

the

number

of

human

beings

who

form

the

material

for

capitalistic

exploitation,

how

it

confiscates

the

whole

of

the

workman's

disposable

time,

by

immoderate

extension

of

the

hours

of

labour,

and

how

finally

its

progress,

which

allows

of

enormous

increase

of

production

in

shorter

and

shorter

periods,

serves

as

a

means

of

systematically

getting

more

work

done

in

a

shorter

time,

or

of

exploiting

labour-power

more

intensely.

We

now

turn

to

the

factory

as

a

whole,

and

that

in

its

most

perfect

form.

Dr.

Ure,

the

Pindar

of

the

automatic

factory,describes

it,

on

the

one

hand,

as

\"Combined

co-operation

of

many

orders

of

workpeople,

adult

and

young,

in

tending

with

assiduous

skill,

a

system

of

productive

machines,

continuously

impelled

by

a

central

power\"

(the

prime

mover);

on

the

other

hand,

as

\"a

vast

automaton,

composed

of

various

mechanical

and

intellectual

organs,

acting

in

uninterrupted

concert

for

the

production

of

a

common

object,

all

of

them

being

subordinate

to

a

self-regulated

moving

force.\"

These

two

descriptions

are

far

from

being

identical.In

one,

the

collective

labourer,

or

social

body

of

labour,

appears

as

the

dominant

subject,

and

the

mechanical

automaton

as

the

object;

in

the

other,the

automaton

itself

is

the

subject,

and

the

workmen

are

merely

conscious

organs,

co-ordinate

with

the

unconscious

organs

of

the

automaton,

and

together

with

them,

subordinated

to

the

central

moving-power.The

first

description

is

applicable

to

every

possible

employment

of

machinery

on

a

large

scale,

the

second

is

characteristic

of

its

use

by

capital,

and

therefore

of

the

modern

factory

system.

Ure

prefers

therefore,

to

describe

the

central

machine,

from

which

the

motion

comes,

not

only

as

an

automaton,

but

as

an

autocrat.\"In

these

spacious

halls

the

benignant

power

of

steam

summons

around

him

his

myriads

of

willing

menials.\"97

Along

with

the

tool,

the

skill

of

the

workman

in

handling

it

passes

over

to

the

machine.

The

capabilities

of

the

tool

are

emancipated

from

the

restraints

that

are

inseparable

from

human

labour-power.

Thereby

the

technical

foundation

on

which

is

based

the

division

of

labour

in

Manufacture,

is

swept

away.

Hence,

in

the

place

of

the

hierarchy

of

specialised

workmen

that

characterises

manufacture,

there

steps,

in

the

automatic

factory,

a

tendency

to

equalise

and

reduce

to

one

and

the

same

level

every

kind

of

work

that

has

to

be

done

by

the

minders

of

the

machines;98in

the

place

of

the

artificially

produced

differentiations

of

the

detail

workmen,

step

the

natural

differences

of

age

and

sex.

So

far

as

division

of

labour

re-appears

in

the

factory,it

is

primarily

a

distribution

of

the

workmen

among

the

specialised

machines;

and

of

masses

of

workmen,not

however

organised

into

groups,

among

the

various

departments

of

the

factory,

in

each

of

which

they

work

at

a

number

of

similar

machines

placed

together;

their

co-operation,

therefore,

is

only

simple.

The

organised

group,

peculiar

to

manufacture,

is

replaced

by

the

connexion

between

the

head

workman

and

his

few

assistants.

The

essential

division

is,

into

workmen

who

are

actually

employed

on

the

machines

(among

whom

are

included

a

few

who

look

after

the

engine),

and

into

mere

attendants

(almost

exclusively

children)

of

these

workmen.

Among

the

attendants

are

reckoned

more

or

less

all

\"Feeders\"

who

supply

the

machines

with

the

material

to

be

worked.

In

addition

to

these

two

principal

classes,

there

is

a

numerically

unimportant

class

of

persons,

whose

occupation

it

is

to

look

after

the

whole

of

the

machinery

and

repair

it

from

time

to

time;

such

as

engineers,

mechanics,

joiners,

&c.This

is

a

superior

class

of

workmen,

some

of

them

scientifically

educated,

others

brought

up

to

a

trade;

it

is

distinct

from

the

factory

operative

class,

and

merely

aggregated

to

it.99This

division

of

labour

is

purelytechnical.

To

work

at

a

machine,

the

workman

should

be

taught

from

childhood,

in

order

that

he

may

learn

to

adapt

his

own

movements

to

the

uniform

and

unceasing

motion

of

an

automaton.

When

the

machinery,

as

a

whole,

forms

a

system

of

manifold

machines,

working

simultaneously

and

in

concert,

the

co-operation

based

upon

it,

requires

the

distribution

of

various

groups

of

workmen

among

the

different

kinds

of

machines.But

the

employment

of

machinery

does

away

with

the

necessity

of

crystallising

this

distribution

after

the

manner

of

Manufacture,

by

the

constant

annexation

of

a

particular

man

to

a

particular

function.100Since

the

motion

of

the

whole

system

does

not

proceed

from

the

workman,

but

from

the

machinery,

a

change

of

persons

can

take

place

at

any

time

without

an

interruption

of

the

work.

The

most

striking

proof

of

this

is

afforded

by

the

relays

system,

put

into

operation

by

the

manufacturers

during

their

revolt

from

18481850.

Lastly,

the

quickness

with

which

machine

work

is

learnt

by

young

people,

does

away

with

the

necessity

of

bringing

up

for

exclusive

employment

by

machinery,

a

special

class

of

operatives.101With

regard

to

the

work

of

the

mere

attendants,

it

can,

to

some

extent,

be

replaced

in

the

mill

by

machines,102and

owing

to

its

extreme

simplicity,

it

allows

of

a

rapid

and

constant

change

of

the

individuals

burdened

with

this

drudgery.

Although

then,

technically

speaking,

the

old

system

of

division

of

labour

is

thrown

overboard

by

machinery,

it

hangs

on

in

the

factory,

as

a

traditional

habit

handed

down

from

Manufacture,

and

is

afterwards

systematically

re-moulded

and

established

in

a

more

hideous

form

by

capital,

as

a

means

of

exploiting

labour-power.

The

life-long

speciality

of

handling

one

and

the

same

tool,

now

becomes

the

life-long

speciality

of

serving

one

and

the

same

machine.

Machinery

is

put

to

a

wrong

use,

with

the

object

of

transforming

the

workman,

from

his

very

childhood,

into

a

part

of

a

detail-machine.103In

this

way,

not

only

are

the

expenses

of

his

reproduction

considerably

lessened,

but

at

the

same

time

his

helpless

dependence

upon

the

factory

as

a

whole,

and

therefore

upon

the

capitalist,

is

rendered

complete.Here

as

everywhere

else,

we

must

distinguish

between

the

increased

productiveness

due

to

the

development

of

the

social

process

of

production,

and

that

due

to

the

capitalist

exploitation

of

that

process.

In

handicrafts

and

manufacture,

the

workman

makes

use

of

a

tool,in

the

factory,

the

machine

makes

use

of

him.

There

the

movements

of

the

instrument

of

labour

proceed

from

him,

here

it

is

the

movements

of

the

machine

that

he

must

follow.

In

manufacture

the

workmen

are

parts

of

a

living

mechanism.

In

the

factory

we

have

a

lifeless

mechanism

independent

of

the

workman,

who

becomes

its

mere

living

appendage.

\"The

miserable

routine

of

endless

drudgery

and

toil

in

which

the

same

mechanical

process

is

gone

through

over

and

over

again,

is

like

the

labour

of

Sisyphus.

The

burden

of

labour,

like

the

rock,

keeps

ever

falling

back

on

the

worn-out

labourer.\"104

At

the

same

time

that

factory

work

exhausts

the

nervous

system

to

the

uttermost,

it

does

away

with

the

many-sided

play

of

the

muscles,

and

confiscates

every

atom

of

freedom,

both

in

bodily

and

intellectual

activity.105The

lightening

of

the

labour,

even,

becomes

a

sort

of

torture,

since

the

machine

does

not

free

the

labourer

from

work,

but

deprives

the

work

of

all

interest.

Every

kind

of

capitalist

production,

in

so

far

as

it

is

not

only

a

labour-process,

but

also

a

process

of

creating

surplus-value,

has

this

in

common,

that

it

is

not

the

workman

that

employs

the

instruments

of

labour,

but

the

instruments

of

labour

that

employ

the

workman.

But

it

is

only

in

the

factory

system

that

this

inversion

for

the

first

time

acquires

technical

and

palpable

reality.

By

means

of

its

conversion

into

an

automaton,

the

instrument

of

labour

confronts

the

labourer,

during

the

labour-process,

in

the

shape

of

capital,

of

dead

labour,

that

dominates,

and

pumps

dry,living

labour-power.

The

separation

of

the

intellectual

powers

of

production

from

the

manual

labour,

and

the

conversion

of

those

powers

into

the

might

of

capital

over

labour,

is,

as

we

have

already

shown,finally

completed

by

modern

industry

erected

on

the

foundation

of

machinery.

The

special

skill

of

each

individual

insignificant

factory

operative

vanishes

as

an

infinitesimal

quantity

before

the

science,

the

gigantic

physical

forces,

and

the

mass

of

labour

that

are

embodied

in

the

factory

mechanism

and,

together

with

that

mechanism,

constitute

the

power

of

the\"master.\"

This

\"master,\"

therefore,

in

whose

brain

the

machinery

and

his

monopoly

of

it

are

inseparably

united,

whenever

he

falls

out

with

his

\"hands,\"contemptuously

tells

them:

\"The

factory

operatives

should

keep

in

wholesome

remembrance

the

fact

that

theirs

is

really

a

low

species

of

skilled

labour;

and

that

there

is

none

which

is

more

easily

acquired,

or

of

its

quality

more

amply

remunerated,

or

which

by

a

short

training

of

the

least

expert

can

be

more

quickly,as

well

as

abundantly,

acquired....

The

master's

machinery

really

plays

a

far

more

important

part

in

the

business

of

production

than

the

labour

and

the

skill

of

the

operative,

which

six

months'

education

can

teach,

and

a

common

labourer

can

learn.\"106

The

technical

subordination

of

the

workman

to

the

uniform

motion

of

the

instruments

of

labour,

and

the

peculiar

composition

of

the

body

of

workpeople,consisting

as

it

does

of

individuals

of

both

sexes

and

of

all

ages,

give

rise

to

a

barrack

discipline,

which

is

elaborated

into

a

complete

system

in

the

factory,

and

which

fully

develops

the

before

mentioned

labour

of

overlooking,

thereby

dividing

the

workpeople

into

operatives

and

overlookers,

into

private

soldiers

and

sergeants

of

an

industrial

army.

\"The

main

difficulty[in

the

automatic

factory]

...

lay

...

above

all

in

training

human

beings

to

renounce

their

desultory

habits

of

work,

and

to

identify

themselves

with

the

unvarying

regularity

of

the

complex

automaton.

To

devise

and

administer

a

successful

code

of

factory

discipline,

suited

to

the

necessities

of

factory

diligence,

was

the

Herculean

enterprise,

the

noble

achievement

of

Arkwright!

Even

at

the

present

day,when

the

system

is

perfectly

organised

and

its

labour

lightened

to

the

utmost,

it

is

found

nearly

impossible

to

convert

persons

past

the

age

of

puberty,

into

useful

factory

hands.\"107The

factory

code

in

which

capital

formulates,

like

a

private

legislator,

and

at

his

own

good

will,

his

autocracy

over

his

workpeople,unaccompanied

by

that

division

of

responsibility,

in

other

matters

so

much

approved

of

by

the

bourgeoisie,and

unaccompanied

by

the

still

more

approved

representative

system,

this

code

is

but

the

capitalistic

caricature

of

that

social

regulation

of

the

labour

process

which

becomes

requisite

in

co-operation

on

a

great

scale,

and

in

the

employment

in

common,

of

instruments

of

labour

and

especially

of

machinery.The

place

of

the

slave-driver's

lash

is

taken

by

the

overlooker's

book

of

penalties.

All

punishments

naturally

resolve

themselves

into

fines

and

deductions

from

wages,

and

the

law-giving

talent

of

the

factory

Lycurgus

so

arranges

matters,

that

a

violation

of

his

laws

is,

if

possible,

more

profitable

to

him

than

the

keeping

of

them.108We

shall

here

merely

allude

to

the

material

conditions

under

which

factory

labour

is

carried

on.

Every

organ

of

sense

is

injured

in

an

equal

degree

by

artificial

elevation

of

the

temperature,

by

the

dust-laden

atmosphere,

by

the

deafening

noise,

not

to

mention

danger

to

life

and

limb

among

the

thickly

crowded

machinery,

which,

with

the

regularity

of

the

seasons,

issues

its

list

of

the

killed

and

wounded

in

the

industrial

battle.109Economy

of

the

social

means

of

production,

matured

and

forced

as

in

a

hothouse

by

the

factory

system,

is

turned,

in

the

hands

of

capital,into

systematic

robbery

of

what

is

necessary

for

the

life

of

the

workman

while

he

is

at

work,

robbery

of

space,

light,

air,

and

of

protection

to

his

person

against

the

dangerous

and

unwholesome

accompaniments

of

the

productive

process,

not

to

mention

the

robbery

of

appliances

for

the

comfort

of

the

workman.110Is

Fourier

wrong

when

he

calls

factories

\"tempered

bagnos\"111

Section

5:

The

Strife

Between

Workman

and

Machine

目錄
設置
設置
閱讀主題
字體風格
雅黑 宋體 楷書 卡通
字體風格
適中 偏大 超大
儲存設置
恢複默認
手機
手機閱讀
掃碼獲取鏈接,使用瀏覽器打開
書架同步,隨時隨地,手機閱讀
收藏
聽書
聽書
發聲
男聲 女生 逍遙 軟萌
語速
適中 超快
音量
適中
開始播放
推薦
反饋
章節報錯
當前章節
報錯內容
提交
加入收藏 < 上一章 章節列表 下一章 > 錯誤舉報