精選分類 書庫 完本 排行 原創專區
欣可小說 > 其他 > 資本論 > CHAPTER 15: MACHINERY AND MODERN INDUSTRY002

In

treating

of

Co-operation

and

Manufacture,

it

was

shown

that

certain

general

factors

of

production,

such

as

buildings,

are,

in

comparison

with

the

scattered

means

of

production

of

the

isolated

workman,economised

by

being

consumed

in

common,

and

that

they

therefore

make

the

product

cheaper.

In

a

system

of

machinery,

not

only

is

the

framework

of

the

machine

consumed

in

common

by

its

numerous

operating

implements,

but

the

prime

mover,

together

with

a

part

of

the

transmitting

mechanism,

is

consumed

in

common

by

the

numerous

operative

machines.

Given

the

difference

between

the

value

of

the

machinery,

and

the

value

transferred

by

it

in

a

day

to

the

product,

the

extent

to

which

this

latter

value

makes

the

product

dearer,

depends

in

the

first

instance,

upon

the

size

of

the

product;

so

to

say,

upon

its

area.

Mr.Baynes,

of

Blackburn,

in

a

lecture

published

in

1858,estimates

that

\"each

real

mechanical

horse-power25will

drive

450

self-acting

mule

spindles,

with

preparation,or

200

throstle

spindles,

or

15

looms

for

40

inch

cloth

with

the

appliances

for

warping,

sizing,

&c.\"

In

the

first

case,

it

is

the

day's

produce

of

450

mule

spindles,

in

the

second,

of

200

throstle

spindles,

in

the

third,

of

15

power-looms,

over

which

the

daily

cost

of

one

horse-power,

and

the

wear

and

tear

of

the

machinery

set

in

motion

by

that

power,

are

spread;so

that

only

a

very

minute

value

is

transferred

by

such

wear

and

tear

to

a

pound

of

yarn

or

a

yard

of

cloth.

The

same

is

the

case

with

the

steam-hammer

mentioned

above.

Since

its

daily

wear

and

tear,

its

coal-consumption,

&c.,

are

spread

over

the

stupendous

masses

of

iron

hammered

by

it

in

a

day,

only

a

small

value

is

added

to

a

hundred

weight

of

iron;

but

that

value

would

be

very

great,

if

the

cyclopean

instrument

were

employed

in

driving

in

nails.

Given

a

machine's

capacity

for

work,

that

is,

the

number

of

its

operating

tools,

or,

where

it

is

a

question

of

force,

their

mass,

the

amount

of

its

product

will

depend

on

the

velocity

of

its

working

parts,

on

the

speed,

for

instance,

of

the

spindles,

or

on

the

number

of

blows

given

by

the

hammer

in

a

minute.

Many

of

these

colossal

hammers

strike

seventy

times

in

a

minute,

and

Ryder's

patent

machine

for

forging

spindles

with

small

hammers

gives

as

many

as

700

strokes

per

minute.

Given

the

rate

at

which

machinery

transfers

its

value

to

the

product,

the

amount

of

value

so

transferred

depends

on

the

total

value

of

the

machinery.26The

less

labour

it

contains,

the

less

value

it

imparts

to

the

product.

The

less

value

it

gives

up,

so

much

the

more

productive

it

is,

and

so

much

the

more

its

services

approximate

to

those

of

natural

forces.

But

the

production

of

machinery

by

machinery

lessens

its

value

relatively

to

its

extension

and

efficacy.

An

analysis

and

comparison

of

the

prices

of

commodities

produced

by

handicrafts

or

manufactures,and

of

the

prices

of

the

same

commodities

produced

by

machinery,

shows

generally,

that,

in

the

product

of

machinery,

the

value

due

to

the

instruments

of

labour

increases

relatively,

but

decreases

absolutely.

In

other

words,

its

absolute

amount

decreases,

but

its

amount,relatively

to

the

total

value

of

the

product,

of

a

pound

of

yarn,

for

instance,

increases.27

It

is

evident

that

whenever

it

costs

as

much

labour

to

produce

a

machine

as

is

saved

by

the

employment

of

that

machine,

there

is

nothing

but

a

transposition

of

labour;

consequently

the

total

labour

required

to

produce

a

commodity

is

not

lessened

or

the

productiveness

of

labour

is

not

increased.

It

is

clear,however,

that

the

difference

between

the

labour

a

machine

costs,

and

the

labour

it

saves,

in

other

words,that

the

degree

of

its

productiveness

does

not

depend

on

the

difference

between

its

own

value

and

the

value

of

the

implement

it

replaces.

As

long

as

the

labour

spent

on

a

machine,

and

consequently

the

portion

of

its

value

added

to

the

product,

remains

smaller

than

the

value

added

by

the

workman

to

the

product

with

his

tool,

there

is

always

a

difference

of

labour

saved

in

favour

of

the

machine.

The

productiveness

of

a

machine

is

therefore

measured

by

the

human

labour-power

it

replaces.

According

to

Mr.

Baynes,2

operatives

are

required

for

the

450

mule

spindles,inclusive

of

preparation

machinery,28that

are

driven

by

one-horse

power;

each

self-acting

mule

spindle,working

ten

hours,

produces

13

ounces

of

yarn(average

number

of

thickness);

consequently

2operatives

spin

weekly

365

5\/8

lbs.

of

yarn.

Hence,leaving

waste

on

one

side,

366

lbs.

of

cotton

absorb,during

their

conversion

into

yarn,

only

150

hours'labour,

or

fifteen

days'

labour

of

ten

hours

each.

But

with

a

spinning-wheel,

supposing

the

hand-spinner

to

produce

thirteen

ounces

of

yarn

in

sixty

hours,the

same

weight

of

cotton

would

absorb

2,700

days'labour

of

ten

hours

each,

or

27,000

hours'

labour.29Where

blockprinting,

the

old

method

of

printing

calico

by

hand,

has

been

superseded

by

machine

printing,a

single

machine

prints,

with

the

aid

of

one

man

or

boy,

as

much

calico

of

four

colours

in

one

hour,

as

it

formerly

took

200

men

to

do.30Before

Eli

Whitney

invented

the

cotton

gin

in

1793,

the

separation

of

the

seed

from

a

pound

of

cotton

cost

an

average

day's

labour.

By

means

of

his

invention

one

negress

was

enabled

to

clean

100

lbs.

daily;

and

since

then,

the

efficacy

of

the

gin

has

been

considerably

increased.A

pound

of

cotton

wool,

previously

costing

50

cents

to

produce,

included

after

that

invention

more

unpaid

labour,

and

was

consequently

sold

with

greater

profit,at

10

cents.

In

India

they

employ

for

separating

the

wool

from

the

seed,

an

instrument,

half

machine,

half

tool,

called

a

churka;

with

this

one

man

and

a

woman

can

clean

28

lbs.

daily.

With

the

churka

invented

some

years

ago

by

Dr.

Forbes,

one

man

and

a

boy

produce

250

lbs.

daily.

If

oxen,

steam,

or

water,

be

used

for

driving

it,

only

a

few

boys

and

girls

as

feeders

are

required.

Sixteen

of

these

machines

driven

by

oxen

do

as

much

work

in

a

day

as

formerly

750

people

did

on

an

average.

31

As

already

stated,

a

steam-plough

does

as

much

work

in

one

hour

at

a

cost

of

three-pence,

as

66

men

at

a

cost

of

15

shillings.

I

return

to

this

example

in

order

to

clear

up

an

erroneous

notion.

The

15

shillings

are

by

no

means

the

expression

in

money

of

all

the

labour

expended

in

one

hour

by

the

66

men.

If

the

ratio

of

surplus

labour

to

necessary

labour

were

100%,

these

66

men

would

produce

in

one

hour

a

value

of

30

shillings,

although

their

wages,

15

shillings,

represent

only

their

labour

for

half

an

hour.

Suppose,

then,

a

machine

cost

as

much

as

the

wages

for

a

year

of

the

150

men

it

displaces,

say

£3,000;

this

£3,000

is

by

no

means

the

expression

in

money

of

the

labour

added

to

the

object

produced

by

these

150

men

before

the

introduction

of

the

machine,

but

only

of

that

portion

of

their

year's

labour

which

was

expended

for

themselves

and

represented

by

their

wages.

On

the

other

hand,

the£3,000,

the

money-value

of

the

machine,

expresses

all

the

labour

expended

on

its

production,

no

matter

in

what

proportion

this

labour

constitutes

wages

for

the

workman,

and

surplus-value

for

the

capitalist.Therefore,

though

a

machine

cost

as

much

as

the

labour-power

displaced

by

it

costs,

yet

the

labour

materialised

in

it

is

even

then

much

less

than

the

living

labour

it

replaces.

32

The

use

of

machinery

for

the

exclusive

purpose

of

cheapening

the

product,

is

limited

in

this

way,that

less

labour

must

be

expended

in

producing

the

machinery

than

is

displaced

by

the

employment

of

that

machinery,

For

the

capitalist,

however,

this

use

is

still

more

limited.

Instead

of

paying

for

the

labour,he

only

pays

the

value

of

the

labour-power

employed;therefore,

the

limit

to

his

using

a

machine

is

fixed

by

the

difference

between

the

value

of

the

machine

and

the

value

of

the

labour-power

replaced

by

it.

Since

the

division

of

the

day's

work

into

necessary

and

surplus

labour

differs

in

different

countries,

and

even

in

the

same

country

at

different

periods,

or

in

different

branches

of

industry;

and

further,

since

the

actual

wage

of

the

labourer

at

one

time

sinks

below

the

value

of

his

labour-power,

at

another

rises

above

it,

it

is

possible

for

the

difference

between

the

price

of

the

machinery

and

the

price

of

the

labour-power

replaced

by

that

machinery

to

vary

very

much,

although

the

difference

between

the

quantity

of

labour

requisite

to

produce

the

machine

and

the

total

quantity

replaced

by

it,

remain

constant.33But

it

is

the

former

difference

alone

that

determines

the

cost,

to

the

capitalist,

of

producing

a

commodity,

and,

through

the

pressure

of

competition,

influences

his

action.

Hence

the

invention

now-a-days

of

machines

in

England

that

are

employed

only

in

North

America;

just

as

in

the

sixteenth

and

seventeenth

centuries,

machines

were

invented

in

Germany

to

be

used

only

in

Holland,

and

just

as

many

a

French

invention

of

the

eighteenth

century

was

exploited

in

England

alone.

In

the

older

countries,machinery,

when

employed

in

some

branches

of

industry,

creates

such

a

redundancy

of

labour

in

other

branches

that

in

these

latter

the

fall

of

wages

below

the

value

of

labour-power

impedes

the

use

of

machinery,and,

from

the

standpoint

of

the

capitalist,

whose

profit

comes,

not

from

a

diminution

of

the

labour

employed,

but

of

the

labour

paid

for,

renders

that

use

superfluous

and

often

impossible.

In

some

branches

of

the

woollen

manufacture

in

England

the

employment

of

children

has

during

recent

years

been

considerably

diminished,

and

in

some

cases

has

been

entirely

abolished.

Why

Because

the

Factory

Acts

made

two

sets

of

children

necessary,

one

working

six

hours,the

other

four,

or

each

working

five

hours.

But

the

parents

refused

to

sell

the

\"half-timers\"

cheaper

than

the

\"full-timers.\"

Hence

the

substitution

of

machinery

for

the

\"half-timers.\"34Before

the

labour

of

women

and

of

children

under

10

years

of

age

was

forbidden

in

mines,

capitalists

considered

the

employment

of

naked

women

and

girls,

often

in

company

with

men,

so

far

sanctioned

by

their

moral

code,

and

especially

by

their

ledgers,

that

it

was

only

after

the

passing

of

the

Act

that

they

had

recourse

to

machinery.

The

Yankees

have

invented

a

stone-breaking

machine.

The

English

do

not

make

use

of

it,

because

the

\"wretch\"

35who

does

this

work

gets

paid

for

such

a

small

portion

of

his

labour,

that

machinery

would

increase

the

cost

of

production

to

the

capitalist.36In

England

women

are

still

occasionally

used

instead

of

horses

for

hauling

canal

boats37,

because

the

labour

required

to

produce

horses

and

machines

is

an

accurately

known

quantity,while

that

required

to

maintain

the

women

of

the

surplus-population

is

below

all

calculation.

Hence

nowhere

do

we

find

a

more

shameful

squandering

of

human

labour-power

for

the

most

despicable

purposes

than

in

England,

the

land

of

machinery.

Section

3:

The

Proximate

Effects

of

Machinery

on

the

Workman

The

starting-point

of

modern

industry

is,

as

we

have

shown,

the

revolution

in

the

instruments

of

labour,

and

this

revolution

attains

its

most

highly

developed

form

in

the

organised

system

of

machinery

in

a

factory.Before

we

inquire

how

human

material

is

incorporated

with

this

objective

organism,

let

us

consider

some

general

effects

of

this

revolution

on

the

labourer

himself.

A.

Appropriation

of

Supplementary

Labour-Power

by

Capital.

The

Employment

of

Women

and

Children

In

so

far

as

machinery

dispenses

with

muscular

power,

it

becomes

a

means

of

employing

labourers

of

slight

muscular

strength,

and

those

whose

bodily

development

is

incomplete,

but

whose

limbs

are

all

the

more

supple.

The

labour

of

women

and

children

was,

therefore,

the

first

thing

sought

for

by

capitalists

who

used

machinery.

That

mighty

substitute

for

labour

and

labourers

was

forthwith

changed

into

a

means

for

increasing

the

number

of

wage-labourers

by

enrolling,under

the

direct

sway

of

capital,

every

member

of

the

workman's

family,

without

distinction

of

age

or

sex.

Compulsory

work

for

the

capitalist

usurped

the

place,not

only

of

the

children's

play,

but

also

of

free

labour

at

home

within

moderate

limits

for

the

support

of

the

family.38

The

value

of

labour-power

was

determined,

not

only

by

the

labour-time

necessary

to

maintain

the

individual

adult

labourer,

but

also

by

that

necessary

to

maintain

his

family.

Machinery,

by

throwing

every

member

of

that

family

on

to

the

labour-market,

spreads

the

value

of

the

man's

labour-power

over

his

whole

family.It

thus

depreciates

his

labour-power.

To

purchase

the

labour-power

of

a

family

of

four

workers

may,perhaps,

cost

more

than

it

formerly

did

to

purchase

the

labour-power

of

the

head

of

the

family,

but,

in

return,four

days'

labour

takes

the

place

of

one,

and

their

price

falls

in

proportion

to

the

excess

of

the

surplus

labour

of

four

over

the

surplus

labour

of

one.

In

order

that

the

family

may

live,

four

people

must

now,

not

only

labour,

but

expend

surplus

labour

for

the

capitalist.Thus

we

see,

that

machinery,

while

augmenting

the

human

material

that

forms

the

principal

object

of

capital's

exploiting

power,39at

the

same

time

raises

the

degree

of

exploitation.

Machinery

also

revolutionises

out

and

out

the

contract

between

the

labourer

and

the

capitalist,

which

formally

fixes

their

mutual

relations.

Taking

the

exchange

of

commodities

as

our

basis,

our

first

assumption

was

that

capitalist

and

labourer

met

as

free

persons,as

independent

owners

of

commodities;

the

one

possessing

money

and

means

of

production,

the

other

labour-power.

But

now

the

capitalist

buys

children

and

young

persons

under

age.

Previously,

the

workman

sold

his

own

labour-power,

which

he

disposed

of

nominally

as

a

free

agent.

Now

he

sells

wife

and

child.

He

has

become

a

slave-dealer.40The

demand

for

children's

labour

often

resembles

in

form

the

inquiries

for

negro

slaves,

such

as

were

formerly

to

be

read

among

the

advertisements

in

American

journals.

\"My

attention,\"

says

an

English

factory

inspector,

\"was

drawn

to

an

advertisement

in

the

local

paper

of

one

of

the

most

important

manufacturing

towns

of

my

district,

of

which

the

following

is

a

copy:

Wanted,

12

to

20

young

persons,

not

younger

than

what

can

pass

for

13

years.

Wages,

4

shillings

a

week.

Apply

&c.\"

41

The

phrase

\"what

can

pass

for

13

years,\"

has

reference

to

the

fact,

that

by

the

Factory

Act,

children

under

13

years

may

work

only

6

hours.

A

surgeon

officially

appointed

must

certify

their

age.

The

manufacturer,

therefore,

asks

for

children

who

look

as

if

they

were

already

13

years

old.

The

decrease,often

by

leaps

and

bounds

in

the

number

of

children

under

13

years

employed

in

factories,

a

decrease

that

is

shown

in

an

astonishing

manner

by

the

English

statistics

of

the

last

20

years,

was

for

the

most

part,according

to

the

evidence

of

the

factory

inspectors

themselves,

the

work

of

the

certifying

surgeons,who

overstated

the

age

of

the

children,

agreeably

to

the

capitalist's

greed

for

exploitation,

and

the

sordid

trafficking

needs

of

the

parents.

In

the

notorious

district

of

Bethnal

Green,

a

public

market

is

held

every

Monday

and

Tuesday

morning,

where

children

of

both

sexes

from

9

years

of

age

upwards,

hire

themselves

out

to

the

silk

manufacturers.

\"The

usual

terms

are

1s.8d.

a

week

(this

belongs

to

the

parents)

and

'2d.

for

myself

and

tea.'

The

contract

is

binding

only

for

the

week.

The

scene

and

language

while

this

market

is

going

on

are

quite

disgraceful.\"

42It

has

also

occurred

in

England,

that

women

have

taken

\"children

from

the

workhouse

and

let

any

one

have

them

out

for

2s.6d.

a

week.\"43In

spite

of

legislation,

the

number

ofboys

sold

in

Great

Britain

by

their

parents

to

act

as

live

chimney-sweeping

machines

(although

there

exist

plenty

of

machines

to

replace

them)

exceeds

2,000.44The

revolution

effected

by

machinery

in

the

juridical

relations

between

the

buyer

and

the

seller

of

labourpower,

causing

the

transaction

as

a

whole

to

lose

the

appearance

of

a

contract

between

free

persons,afforded

the

English

Parliament

an

excuse,

founded

on

juridical

principles,

for

the

interference

of

the

state

with

factories.

Whenever

the

law

limits

the

labour

of

children

to

6

hours

in

industries

not

before

interfered

with,

the

complaints

of

the

manufacturers

are

always

renewed.

They

allege

that

numbers

of

the

parents

withdraw

their

children

from

the

industry

brought

under

the

Act,

in

order

to

sell

them

where

\"freedom

of

labour\"

still

rules,

i.e.,

where

children

under

13

years

are

compelled

to

work

like

grown-up

people,and

therefore

can

be

got

rid

of

at

a

higher

price.

But

since

capital

is

by

nature

a

leveller,

since

it

exacts

in

every

sphere

of

production

equality

in

the

conditions

of

the

exploitation

of

labour,

the

limitation

by

law

of

children's

labour,

in

one

branch

of

industry,

becomes

the

cause

of

its

limitation

in

others.

We

have

already

alluded

to

the

physical

deterioration

as

well

of

the

children

and

young-persons

as

of

the

women,

whom

machinery,

first

directly

in

the

factories

that

shoot

up

on

its

basis,

and

then

indirectly

in

all

the

remaining

branches

of

industry,

subjects

to

the

exploitation

of

capital.

In

this

place,

therefore,

we

dwell

only

on

one

point,

the

enormous

mortality,during

the

first

few

years

of

their

life,

of

the

children

of

the

operatives.

In

sixteen

of

the

registration

districts

into

which

England

is

divided,

there

are,

for

every

100,000

children

alive

under

the

age

of

one

year,

only

9,000

deaths

in

a

year

on

an

average

(in

one

district

only

7,047);

in

24

districts

the

deaths

are

over

10,000,but

under

11,000;

in

39

districts,

over

11,000,

but

under

12,000;

in

48

districts

over

12,000,

but

under

13,000;

in

22

districts

over

20,000;

in

25

districts

over

21,000;

in

17

over

22,000;

in

11

over

23,000;

in

Hoo,Wolverhampton,

Ashton-under-Lyne,

and

Preston,over

24,000;

in

Nottingham,

Stockport,

and

Bradford,over

25,000;

in

Wisbeach,

16,000;

and

in

Manchester,

26,125.45As

was

shown

by

an

official

medical

inquiry

in

the

year

1861,

the

high

death-rates

are,

apart

from

local

causes,

principally

due

to

the

employment

of

the

mothers

away

from

their

homes,

and

to

the

neglect

and

maltreatment,

consequent

on

her

absence,

such

as,amongst

others,

insufficient

nourishment,

unsuitable

food,

and

dosing

with

opiates;

besides

this,

there

arises

an

unnatural

estrangement

between

mother

and

child,

and

as

a

consequence

intentional

starving

and

poisoning

of

the

children.46In

those

agricultural

districts,

\"where

a

minimum

in

the

employment

of

women

exists,

the

death-rate

is

on

the

other

hand

very

low.\"

47The

Inquiry

Commission

of

1861

led,however,

to

the

unexpected

result,

that

in

some

purely

agricultural

districts

bordering

on

the

North

Sea,the

death-rate

of

children

under

one

year

old

almost

equalled

that

of

the

worst

factory

districts.

Dr.

Julian

Hunter

was

therefore

commissioned

to

investigate

this

phenomenon

on

the

spot.

His

report

is

incorporated

with

the

\"Sixth

Report

on

Public

Health.\"48Up

to

that

time

it

was

supposed,

that

the

children

were

decimated

by

malaria,

and

other

diseases

peculiar

to

low-lying

and

marshy

districts.

But

the

inquiry

showed

the

very

opposite,

namely,

that

the

same

cause

which

drove

away

malaria,

the

conversion

of

the

land,

from

a

morass

in

winter

and

a

scanty

pasture

in

summer,into

fruitful

corn

land,

created

the

exceptional

death

rate

of

the

infants.49The

70

medical

men,

whom

Dr.Hunter

examined

in

that

district,

were

\"wonderfully

in

accord\"

on

this

point.

In

fact,

the

revolution

in

the

mode

of

cultivation

had

led

to

the

introduction

of

the

industrial

system.

Married

women,

who

work

in

gangs

along

with

boys

and

girls,

are,

for

a

stipulated

sum

of

money,placed

at

the

disposal

of

the

farmer,

by

a

man

called

the

\"undertaker,\"

who

contracts

for

the

whole

gang.\"These

gangs

will

sometimes

travel

many

miles

from

their

own

village;

they

are

to

be

met

morning

and

evening

on

the

roads,

dressed

in

short

petticoats,

with

suitable

coats

and

boots,

and

sometimes

trousers,looking

wonderfully

strong

and

healthy,

but

tainted

with

a

customary

immorality

and

heedless

of

the

fatal

results

which

their

love

of

this

busy

and

independent

life

is

bringing

on

their

unfortunate

offspring

who

are

pining

at

home.\"50

Every

phenomenon

of

the

factory

districts

is

here

reproduced,

including,

but

to

a

greater

extent,

ill

disguised

infanticide,

and

dosing

children

with

opiates.51

\"My

knowledge

of

such

evils,\"

says

Dr.

Simon,the

medical

officer

of

the

Privy

Council

and

editor

in

chief

of

the

Reports

on

Public

Health,\"may

excuse

the

profound

misgiving

with

which

I

regard

any

large

industrial

employment

of

adult

women.\"52

\"Happy

indeed,\"

exclaims

Mr.

Baker,

the

factory

inspector,

in

his

official

report,

\"happy

indeed

will

it

be

for

the

manufacturing

districts

of

England,

when

every

married

woman

having

a

family

is

prohibited

from

working

in

any

textile

works

at

all.\"53

The

moral

degradation

caused

by

the

capitalistic

exploitation

of

women

and

children

has

been

so

exhaustively

depicted

by

F.

Engels

in

his

\"Lage

der

Arbeitenden

Klasse

Englands,\"

and

other

writers,that

I

need

only

mention

the

subject

in

this

place.But

the

intellectual

desolation

artificially

produced

by

converting

immature

human

beings

into

mere

machines

for

the

fabrication

of

surplus-value,

a

state

of

mind

clearly

distinguishable

from

that

natural

ignorance

which

keeps

the

mind

fallow

without

destroying

its

capacity

for

development,

its

natural

fertility,

this

desolation

finally

compelled

even

the

English

Parliament

to

make

elementary

education

a

compulsory

condition

to

the

\"productive\"

employment

of

children

under

14

years,

in

every

industry

subject

to

the

Factory

Acts.

The

spirit

of

capitalist

production

stands

out

clearly

in

the

ludicrous

wording

of

the

so

called

education

clauses

in

the

Factory

Acts,

in

the

absence

of

an

administrative

machinery,

an

absence

that

again

makes

the

compulsion

illusory,

in

the

opposition

of

the

manufacturers

themselves

to

these

education

clauses,

and

in

the

tricks

and

dodges

they

put

in

practice

for

evading

them.

\"For

this

the

legislature

is

alone

to

blame,

by

having

passed

a

delusive

law,

which,

while

it

would

seem

to

provide

that

the

children

employed

in

factories

shall

be

educated,

contains

no

enactment

by

which

that

professed

end

can

be

secured.

It

provides

nothing

more

than

that

the

children

shall

on

certain

days

of

the

week,

and

for

a

certain

number

of

hours

(three)

in

each

day,

be

inclosed

within

the

four

walls

of

a

place

called

a

school,

and

that

the

employer

of

the

child

shall

receive

weekly

a

certificate

to

that

effect

signed

by

a

person

designated

by

the

subscriber

as

a

schoolmaster

or

schoolmistress.\"54

Previous

to

the

passing

of

the

amended

Factory

Act,

1844,

it

happened,

not

unfrequently,

that

the

certificates

of

attendance

at

school

were

signed

by

the

schoolmaster

or

schoolmistress

with

a

cross,

as

they

themselves

were

unable

to

write.

\"On

one

occasion,

on

visiting

a

place

called

a

school,

from

which

certificates

of

school

attendance,

had

issued,

I

was

so

struck

with

the

ignorance

of

the

master,

that

I

said

to

him:'Pray,

sir,

can

you

read'

His

reply

was:

'Aye,summat!'

and

as

a

justification

of

his

right

to

grant

certificates,

he

added:

'At

any

rate,

I

am

before

my

scholars.'\"

The

inspectors,

when

the

Bill

of

1844

was

in

preparation,

did

not

fail

to

represent

the

disgraceful

state

of

the

places

called

schools,

certificates

from

which

they

were

obliged

to

admit

as

a

compliance

with

the

laws,

but

they

were

successful

only

in

obtaining

thus

much,

that

since

the

passing

of

the

Act

of

1845,

the

figures

in

the

school

certificate

must

be

filled

up

in

the

handwriting

of

the

schoolmaster,

who

must

also

sign

his

Christian

and

surname

in

full.\"55

Sir

John

Kincaid,

factory

inspector

for

Scotland,relates

experiences

of

the

same

kind.

\"The

first

school

we

visited

was

kept

by

a

Mrs.Ann

Killin.

Upon

asking

her

to

spell

her

name,

she

straightway

made

a

mistake,

by

beginning

with

the

letter

C,

but

correcting

herself

immediately,

she

said

her

name

began

with

a

K.

On

looking

at

her

signature,

however,

in

the

school

certificate

books,I

noticed

that

she

spelt

it

in

various

ways,

while

her

handwriting

left

no

doubt

as

to

her

unfitness

to

teach.

She

herself

also

acknowledged

that

she

could

not

keep

the

register

...

In

a

second

school

I

found

the

schoolroom

15

feet

long,

and

10

feet

wide,

and

counted

in

this

space

75

children,who

were

gabbling

something

unintelligible\"56But

it

is

not

only

in

the

miserable

places

above

referred

to

that

the

children

obtain

certificates

of

school

attendance

without

having

received

instruction

of

any

value,

for

in

many

schools

where

there

is

a

competent

teacher,

his

efforts

are

of

little

avail

from

the

distracting

crowd

of

children

of

all

ages,

from

infants

of

3

years

old

and

upwards;

his

livelihood,

miserable

at

the

best,

depending

on

the

pence

received

from

the

greatest

number

of

children

whom

it

is

possible

to

cram

into

the

space.

To

this

is

to

be

added

scanty

school

furniture,

deficiency

of

books,

and

other

materials

for

teaching,

and

the

depressing

effect

upon

the

poor

children

themselves

of

a

close,noisome

atmosphere.

I

have

been

in

many

such

schools,

where

I

have

seen

rows

of

children

doing

absolutely

nothing;

and

this

is

certified

as

school

attendance,

and,

in

statistical

returns,

such

children

are

set

down

as

being

educated.\"57

In

Scotland

the

manufacturers

try

all

they

can

to

do

without

the

children

that

are

obliged

to

attend

school.

\"It

requires

no

further

argument

to

prove

that

the

educational

clauses

of

the

Factory

Act,

being

held

in

such

disfavour

among

mill-owners,

tend

in

a

great

measure

to

exclude

that

class

of

children

alike

from

the

employment

and

the

benefit

of

education

contemplated

by

this

Act.\"58

Horribly

grotesque

does

this

appear

in

print

works,which

are

regulated

by

a

special

Act.

By

that

Act,

\"every

child,

before

being

employed

in

a

print

work

must

have

attended

school

for

at

least

30

days,

and

not

less

than

150

hours,

during

the

six

months

immediately

preceding

such

first

day

of

employment,

and

during

the

continuance

of

its

employment

in

the

print

works,

it

must

attend

for

a

like

period

of

30

days,

and

150

hours

during

every

successive

period

of

six

months....

The

attendance

at

school

must

be

between

8

a.m.and

6

p.m.

No

attendance

of

less

than

2

hours,nor

more

than

5

hours

on

any

one

day,

shall

be

reckoned

as

part

of

the

150

hours.

Under

ordinary

circumstances

the

children

attend

school

morning

and

afternoon

for

30

days,

for

at

least

5

hours

each

day,

and

upon

the

expiration

of

the

30

days,

the

statutory

total

of

150

hours

having

been

attained,having,

in

their

language,

made

up

their

book,they

return

to

the

print

work,

where

they

continue

until

the

six

months

have

expired,

when

another

instalment

of

school

attendance

becomes

due,

and

they

again

seek

the

school

until

the

book

is

again

made

up....

Many

boys

having

attended

school

for

the

required

number

of

hours,

when

they

return

to

school

after

the

expiration

of

their

six

months'work

in

the

print

work,

are

in

the

same

condition

as

when

they

first

attended

school

as

print-work

boys,

that

they

have

lost

all

they

gained

by

their

previous

school

attendance....

In

other

print

works

the

children's

attendance

at

school

is

made

to

depend

altogether

upon

the

exigencies

of

the

work

in

the

establishment.

The

requisite

number

of

hours

is

made

up

each

six

months,

by

instalments

consisting

of

from

3

to

5

hours

at

a

time,

spreading

over,

perhaps,

the

whole

six

months....

For

instance,

the

attendance

on

one

day

might

be

from

8

to

11

a.m.,

on

another

day

from

1

p.m.

to

4

p.m.,and

the

child

might

not

appear

at

school

again

for

several

days,

when

it

would

attend

from

3

p.m.to

6

p.m.;

then

it

might

attend

for

3

or

4

days

consecutively,

or

for

a

week,

then

it

would

not

appear

in

school

for

3

weeks

or

a

month,

after

that

upon

some

odd

days

at

some

odd

hours

when

the

operative

who

employed

it

chose

to

spare

it;

and

thus

the

child

was,

as

it

were,

buffeted

from

school

to

work,

from

work

to

school,

until

the

tale

of

150

hours

was

told.\"59

By

the

excessive

addition

of

women

and

children

to

the

ranks

of

the

workers,

machinery

at

last

breaks

down

the

resistance

which

the

male

operatives

in

the

manufacturing

period

continued

to

oppose

to

the

despotism

of

capital.60

B.

Prolongation

of

the

Working

day

If

machinery

be

the

most

powerful

means

for

increasing

the

productiveness

of

labour

i.e.,

for

shortening

the

working-time

required

in

the

production

of

a

commodity,

it

becomes

in

the

hands

of

capital

the

most

powerful

means,

in

those

industries

first

invaded

by

it,

for

lengthening

the

working

day

beyond

all

bounds

set

by

human

nature.

It

creates,

on

the

one

hand,

new

conditions

by

which

capital

is

enabled

to

give

free

scope

to

this

its

constant

tendency,

and

on

the

other

hand,

new

motives

with

which

to

whet

capital's

appetite

for

the

labour

of

others.

In

the

first

place,

in

the

form

of

machinery,

the

implements

of

labour

become

automatic,

things

moving

and

working

independent

of

the

workman.They

are

thenceforth

an

industrial

perpetuum

mobile,that

would

go

on

producing

forever,

did

it

not

meet

with

certain

natural

obstructions

in

the

weak

bodies

and

the

strong

wills

of

its

human

attendants.

The

automaton,

as

capital,

and

because

it

is

capital,is

endowed,

in

the

person

of

the

capitalist,

with

intelligence

and

will;

it

is

therefore

animated

by

the

longing

to

reduce

to

a

minimum

the

resistance

offered

by

that

repellent

yet

elastic

natural

barrier,

man.61This

resistance

is

moreover

lessened

by

the

apparent

lightness

of

machine

work,

and

by

the

more

pliant

and

docile

character

of

the

women

and

children

employed

on

it.62

The

productiveness

of

machinery

is,

as

we

saw,inversely

proportional

to

the

value

transferred

by

it

to

the

product.

The

longer

the

life

of

the

machine,the

greater

is

the

mass

of

the

products

over

which

the

value

transmitted

by

the

machine

is

spread,

and

the

less

is

the

portion

of

that

value

added

to

each

single

commodity.

The

active

lifetime

of

a

machine

is,

however,

clearly

dependent

on

the

length

of

the

working

day,

or

on

the

duration

of

the

daily

labour

process

multiplied

by

the

number

of

days

for

which

the

process

is

carried

on.

The

wear

and

tear

of

a

machine

is

not

exactly

proportional

to

its

working-time.

And

even

if

it

were

so,

a

machine

working

16

hours

daily

for

7

years,covers

as

long

a

working

period

as,

and

transmits

to

the

total

product

no

more

value

than,

the

same

machine

would

if

it

worked

only

8

hours

daily

for

15

years.

But

in

the

first

case

the

value

of

the

machine

would

be

reproduced

twice

as

quickly

as

in

the

latter,and

the

capitalist

would,

by

this

use

of

the

machine,absorb

in

7

years

as

much

surplus-value

as

in

the

second

case

he

would

in

15.

The

material

wear

and

tear

of

a

machine

is

of

two

kinds.

The

one

arises

from

use,

as

coins

wear

away

by

circulating,

the

other

from

non-use,

as

a

sword

rusts

when

left

in

its

scabbard.

The

latter

kind

is

due

to

the

elements.

The

former

is

more

or

less

directly

proportional,

the

latter

to

a

certain

extent

inversely

proportional,

to

the

use

of

the

machine.63

But

in

addition

to

the

material

wear

and

tear,

a

machine

also

undergoes,

what

we

may

call

a

moral

depreciation.

It

loses

exchange-value,

either

by

machines

of

the

same

sort

being

produced

cheaper

than

it,

or

by

better

machines

entering

into

competition

with

it.64In

both

cases,

be

the

machine

ever

so

young

and

full

of

life,

its

value

is

no

longer

determined

by

the

labour

actually

materialised

in

it,

but

by

the

labour-time

requisite

to

reproduce

either

it

or

the

better

machine.

It

has,

therefore,

lost

value

more

or

less.

The

shorter

the

period

taken

to

reproduce

its

total

value,

the

less

is

the

danger

of

moral

depreciation;

and

the

longer

the

working

day,

the

shorter

is

that

period.When

machinery

is

first

introduced

into

an

industry,new

methods

of

reproducing

it

more

cheaply

follow

blow

upon

blow65,

and

so

do

improvements,

that

not

only

affect

individual

parts

and

details

of

the

machine,but

its

entire

build.

It

is,

therefore,

in

the

early

days

of

the

life

of

machinery

that

this

special

incentive

to

the

prolongation

of

the

working

day

makes

itself

felt

most

acutely.66

Given

the

length

of

the

working

day,

all

other

circumstances

remaining

the

same,

the

exploitation

of

double

the

number

of

workmen

demands,

not

only

a

doubling

of

that

part

of

constant

capital

which

is

invested

in

machinery

and

buildings,

but

also

of

that

part

which

is

laid

out

in

raw

material

and

auxiliary

substances.

The

lengthening

of

the

working

day,

on

the

other

hand,

allows

of

production

on

an

extended

scale

without

any

alteration

in

the

amount

of

capital

laid

out

on

machinery

and

buildings.67Not

only

is

there,

therefore,

an

increase

of

surplus-value,

but

the

outlay

necessary

to

obtain

it

diminishes.

It

is

true

that

this

takes

place,

more

or

less,

with

every

lengthening

of

the

working

day;

but

in

the

case

under

consideration,

the

change

is

more

marked,

because

the

capital

converted

into

the

instruments

of

labour

preponderates

to

a

greater

degree.

68The

development

of

the

factory

system

fixes

a

constantly

increasing

portion

of

the

capital

in

a

form,

in

which,

on

the

one

hand,

its

value

is

capable

of

continual

self-expansion,and

in

which,

on

the

other

hand,

it

loses

both

use

value

and

exchange-value

whenever

it

loses

contact

with

living

labour.

\"When

a

labourer,\"

said

Mr.Ashworth,

a

cotton

magnate,

to

Professor

Nassau

W.Senior,

\"lays

down

his

spade,

he

renders

useless,

for

that

period,

a

capital

worth

eighteen-pence.

When

one

of

our

people

leaves

the

mill,

he

renders

useless

a

capital

that

has

cost

£100,000.\"69Only

fancy!

making\"useless\"

for

a

single

moment,

a

capital

that

has

cost£100,000!

It

is,

in

truth,

monstrous,

that

a

single

one

of

our

people

should

ever

leave

the

factory!The

increased

use

of

machinery,

as

Senior

after

the

instruction

he

received

from

Ashworth

clearly

perceives,

makes

a

constantly

increasing

lengthening

of

the

working

day

\"desirable.\"

70

Machinery

produces

relative

surplus-value;

not

only

by

directly

depreciating

the

value

of

labour-power,

and

by

indirectly

cheapening

the

same

through

cheapening

the

commodities

that

enter

into

its

reproduction,

but

also,

when

it

is

first

introduced

sporadically

into

an

industry,

by

converting

the

labour

employed

by

the

owner

of

that

machinery,

into

labour

of

a

higher

degree

and

greater

efficacy,

by

raising

the

social

value

of

the

article

produced

above

its

individual

value,and

thus

enabling

the

capitalist

to

replace

the

value

of

a

day's

labour-power

by

a

smaller

portion

of

the

value

of

a

day's

product.

During

this

transition

period,when

the

use

of

machinery

is

a

sort

of

monopoly,

the

profits

are

therefore

exceptional,

and

the

capitalist

endeavours

to

exploit

thoroughly

\"the

sunny

time

of

this

his

first

love,\"

by

prolonging

the

working

day

as

much

as

possible.

The

magnitude

of

the

profit

whets

his

appetite

for

more

profit.

As

the

use

of

machinery

becomes

more

general

in

a

particular

industry,

the

social

value

of

the

product

sinks

down

to

its

individual

value,

and

the

law

that

surplus-value

does

not

arise

from

the

labour-power

that

has

been

replaced

by

the

machinery,

but

from

the

labour-power

actually

employed

in

working

with

the

machinery,

asserts

itself.

Surplus-value

arises

from

variable

capital

alone,

and

we

saw

that

the

amount

of

surplus-value

depends

on

two

factors,

viz.,

the

rate

of

surplus-value

and

the

number

of

the

workmen

simultaneously

employed.

Given

the

length

of

the

working

day,

the

rate

of

surplus-value

is

determined

by

the

relative

duration

of

the

necessary

labour

and

of

the

surplus

labour

in

a

day.

The

number

of

the

labourers

simultaneously

employed

depends,

on

its

side,

on

the

ratio

of

the

variable

to

the

constant

capital.

Now,however

much

the

use

of

machinery

may

increase

the

surplus

labour

at

the

expense

of

the

necessary

labour

by

heightening

the

productiveness

of

labour,

it

is

clear

that

it

attains

this

result,

only

by

diminishing

the

number

of

workmen

employed

by

a

given

amount

of

capital.

It

converts

what

was

formerly

variable

capital,invested

in

labour-power,

into

machinery

which,

being

constant

capital,

does

not

produce

surplus-value.

It

is

impossible,

for

instance,

to

squeeze

as

much

surplus

value

out

of

2

as

out

of

24

labourers.

If

each

of

these

24

men

gives

only

one

hour

of

surplus

labour

in

12,the

24

men

give

together

24

hours

of

surplus

labour,while

24

hours

is

the

total

labour

of

the

two

men.Hence,

the

application

of

machinery

to

the

production

of

surplus-value

implies

a

contradiction

which

is

immanent

in

it,

since

of

the

two

factors

of

the

surplus

value

created

by

a

given

amount

of

capital,

one,

the

rate

of

surplus-value,

cannot

be

increased,

except

by

diminishing

the

other,

the

number

of

workmen.

This

contradiction

comes

to

light,

as

soon

as

by

the

general

employment

of

machinery

in

a

given

industry,

the

value

of

the

machine-produced

commodity

regulates

the

value

of

all

commodities

of

the

same

sort;

and

it

is

this

contradiction,

that

in

its

turn,

drives

the

capitalist,without

his

being

conscious

of

the

fact,71to

excessive

lengthening

of

the

working

day,

in

order

that

he

may

compensate

the

decrease

in

the

relative

number

of

labourers

exploited,

by

an

increase

not

only

of

the

relative,

but

of

the

absolute

surplus

labour.

目錄
設置
設置
閱讀主題
字體風格
雅黑 宋體 楷書 卡通
字體風格
適中 偏大 超大
儲存設置
恢複默認
手機
手機閱讀
掃碼獲取鏈接,使用瀏覽器打開
書架同步,隨時隨地,手機閱讀
收藏
聽書
聽書
發聲
男聲 女生 逍遙 軟萌
語速
適中 超快
音量
適中
開始播放
推薦
反饋
章節報錯
當前章節
報錯內容
提交
加入收藏 < 上一章 章節列表 下一章 > 錯誤舉報