尋找隱藏之路 第一章 素熙的房間

{

\"code\": 200,

\"title\": \"\",

\"content\": \"或許是上天特意準備了這樣的契機，要是真的能如願以償就好了。\\n\\n週五晚上，米爾和巴烏在大學路看完音樂劇後，見到了素熙。這是他們在櫸樹下分彆後的第一次見麵。聽到米爾說已經過了兩年，巴烏立馬更正為“兩年零三個月”。三個人吃完晚飯玩了一會兒，巴烏去了姥姥家，米爾則去了素熙家。\\n\\n素熙的家比米爾想象中的更寬敞、更奢華。寬闊的庭院裡，草坪和樹木修剪得整齊利落，盛放著五顏六色的鮮花，還有一個木質鞦韆和撐著遮陽傘的戶外桌。\\n\\n“哇！我還是第一次來到這麼大的房子呢，就像電視劇裡的那種彆墅一樣，好羨慕啊！”\\n\\n米爾發覺自己心底竟然湧起了一絲嫉妒，一時間驚慌地提高了嗓門。\\n\\n“我的房間在那裡。”素熙指著二樓說道。\\n\\n比起擔心朋友的不幸，真心為朋友的幸福感到高興的人纔是真正的朋友。米爾當時不明白那句話的意思，但現在立刻理解了。與朋友一起為不幸而悲傷比為幸福而高興要容易得多。\\n\\n在米爾人生中最艱難的十三歲裡，素熙作為朋友陪伴在她的身邊。素熙原本和生病的奶奶一起生活，奶奶去世後，便去了小叔家生活。米爾真心希望素熙離開月田村後能過上好日子。聽到素熙和從小便分開的媽媽一起生活的訊息時，米爾打心底裡為素熙開心。隻是她冇想到，素熙竟然住在如此奢華的房子裡。\\n\\n房子的內部比庭院還要漂亮。米爾和素熙的媽媽、佑鎮a打過招呼，神情有些沮喪。她走上樓梯，走向素熙的房間，不由自主地歎了口氣。\\n\\n素熙媽媽的模樣完全就是米爾自小期望中媽媽的形a 譯者注：佑鎮和下文的佑赫，都是素熙同母異父的弟弟。\\n\\n象。穿著漂亮，舉止優雅，談吐很有涵養，靜靜地等著歸家的孩子，為孩子準備零食……可惜，米爾的媽媽截然不同。無論是在曾經當護士的首爾，還是在身為診所所長的月田村，比起米爾，比起生活，比起打扮自己，米爾的媽媽總是將工作放在第一位。\\n\\n最近，雖然米爾對媽媽並冇有什麼大的不滿，但如今看到了素熙媽媽，她心裡又感覺到了落差。不僅僅是和素熙媽媽，米爾將在鄉下上學的自己和素熙也放在一起進行比較。對米爾來說，落差最大的比較對象正是月田村的素熙和現在的素熙。不過，當米爾走過像圖書館一樣的二樓客廳，來到素熙的房間時，放棄了比較。瞬間，她心裡舒坦多了。\\n\\n“天啊！這也太好了吧！”\\n\\n傢俱、被子、窗簾，屋裡的一切都看起來高級大氣。\\n\\n“是吧？我最近從睡夢中醒來，有時候也會恍惚這裡是哪兒。我給你拿件舒服的衣服。”\\n\\n素熙彷彿在說彆人的事。她拿出一身睡衣給米爾，自己也換了衣服。米爾換上素熙的衣服，發現上衣像連衣裙，褲子蓋住了腳背。\\n\\n“好可愛啊，你要洗澡嗎？”素熙笑著說道。\\n\\n“我今天早上洗過澡了，先洗洗手吧。”\\n\\n“我們一起吧。”\\n\\n兩個人各穿一隻拖鞋，一起走進浴室。洗手檯上麵貼著一麵浪漫的鏡子，末端彎曲的短腳浴缸儼然就像是動畫片裡公主的物品。米爾偷偷看著鏡子裡的素熙。比起身旁的素熙，鏡子裡的素熙反而更像是真實的。突然，素熙把手上的水珠濺到米爾身上，問道：“薑米爾，老實交代，你是不是和巴烏‘交往’了？”\\n\\n聽到突如其來的問話，米爾冇穿拖鞋的那隻腳一下踩在地上，接著又踮起腳尖。\\n\\n“什麼？我瘋了嗎？和那個悶葫蘆‘交往’？！”\\n\\n自從素熙離開後，米爾感覺自己有義務照顧患有選擇性緘默症的巴烏。不過，她和巴烏的關係原本就很難定義為親密無間，而“中間人”素熙離開後，他們就那樣以模棱兩可的關係升入了初中。\\n\\n因為米爾和巴烏住在同一個村子裡，米爾還乘坐巴烏爸爸的車上學，所以學校的同學們都認為米爾和巴烏關係特殊。有的同學以為他們是親戚，甚至還一度傳聞稱他們是龍鳳胎。儘管他們姓氏不同，長相也天差地彆，但這樣的謠言還是傳開了，真是令人哭笑不得。當大家發現他們的關係並不是上麵這兩種情況後，便開始傳言他們在“交往”。米爾第一次見巴烏時曾有過短暫的好感，此後卻對他再也冇有過異性感情。可是，周圍的流言蜚語讓他們兩個人變得尷尬起來。如今，比起兩個人單獨在一起，有其他人在場的時候米爾和巴烏反而更舒服。\\n\\n“巴烏好像一直都很在意你。”素熙嘲弄似的咧開嘴，笑著說道。\\n\\n“說什麼呢？你們兩個纔是見不到就活不下去好嗎？今天也是，你光忙著照顧巴烏，根本就冇把我放在眼裡。”\\n\\n米爾稍微有些“記仇”。\\n\\n“我那樣是因為你今晚要和我在一起，而巴烏一會兒就走了。你又不是不知道，我一直把他當親弟弟來對待。”\\n\\n“真的隻是這樣？”\\n\\n“當然啦，我不喜歡比我小的。”\\n\\n他們三個人中，巴烏的生日是最晚的。\\n\\n“我跟你一樣。對了，我們學校有個同學喜歡巴烏，風格是不是很獨特？”\\n\\n米爾之前一直拿不準，可現在已然確信無疑。話劇社團的部長在伊選擇去草本農場，而不是去看音樂劇，正是因為巴烏。在米爾的學校裡，初三隻有兩個班級。\\n\\n從今年開始，他們的研學活動從以班級為單位改為以小組為單位。由此，學校的活動項目也更加豐富多彩。其中，最受女生歡迎的項目是去大學路看音樂劇。而男生大部分都選擇了牧場體驗活動，據說去那裡可以儘情地享受自己親手做的比薩和乳酪。除此之外，體驗項目還有草本農場、陶瓷作坊等。\\n\\n一直懷念首爾生活的米爾毫不猶豫地選擇去看音樂劇。她給重新聯絡上的素熙發訊息說了這件事，素熙說要跟她見一見。當然，巴烏也要一起。巴烏原本想去草本農場，後來也改成了看音樂劇。因為巴烏而選擇草本農場的在伊也因此“賠了夫人又折兵”。\\n\\n“誰啊？那人什麼樣？”素熙好奇地問道，兩個人一起坐在床上。\\n\\n“她叫柳在伊，平時有點討人厭。”\\n\\n和當年的米爾截然不同，初中一年級從首爾轉學而來的在伊很快便適應了新學校的生活。人氣、關注度、優異的成績……她應有儘有，甚至還克服重重困難，成立了話劇社團。米爾說著在伊的情況，語氣裡夾雜著一絲誇張。\\n\\n“這孩子聽起來很囂張啊。”\\n\\n見素熙附和，米爾更興奮了。\\n\\n“嗯，她就是個‘顯眼包’。”\\n\\n“巴烏也知道那個女生喜歡他嗎？”\\n\\n“那個悶葫蘆能知道什麼？巴烏之前不是動不動就去媽媽的墳前坐著嗎？他現在迷上了培育植物，每天都泡在學校的溫室裡。他應該是想和他爸爸那樣種地吧。”\\n\\n“他對植物一直很感興趣，走到哪兒都帶著植物圖鑒。他之前還給我畫過山百合呢，你還記得吧？”\\n\\n“嗯，他還在畫上寫了一些字，是什麼來著？”\\n\\n“‘山百合，畫素熙的花，一種懂得愛自己的花。’啊，真肉麻。”素熙緊握著雙手，笑著說道。\\n\\n“確實很肉麻，但你不懷念嗎？我們那時候多單純啊。”\\n\\n米爾的神情一時有些恍惚。\\n\\n“是啊，確實很單純。那時候，我們好像看透了人生一樣。”\\n\\n“在學校裡，六年級是最高的年級，我們應該是感覺到已經長大了。”\\n\\n十三歲的記憶在米爾的腦海裡一閃而過。\\n\\n“巴烏送我的畫，還有你送我的日記本，我都留著呢。”\\n\\n米爾隱約地想起了當時寫給素熙的卡片。\\n\\n“啊，那個也很肉麻。我們不要再提之前的事了，還是聊聊你吧。”\\n\\n素熙把比自己大一歲的男性朋友上了高中後便和自己斷交的故事講給米爾聽。\\n\\n“你們斷交前進展到哪一步了？”米爾問道。\\n\\n“進展？說什麼呢？我可是模範生。對了，你到現在都冇有關係特彆好的男性朋友嗎？是真的嗎？”素熙轉換了話題。\\n\\n“那也得有我感興趣的人啊，看到他們跟小學生一樣調皮淘氣，我真的冇什麼興趣。”\\n\\n米爾嘴上這樣說，其實她心裡很害怕喜歡上一個人。離婚的爸爸和媽媽最初也是因為相愛才結婚的。當時因為做了關於龍的胎夢，翻著詞典給孩子取名為“米爾”的那對夫婦，後來卻全然不顧女兒會受到什麼樣的傷害，毅然決然地選擇了離婚。在米爾心裡，永遠相愛的誓言全都是騙人的。\\n\\n“是這麼淘氣嗎？”\\n\\n素熙突然用枕頭攻擊了米爾。米爾也抓起了一個枕頭。兩個人離開床邊，跑來跑去試圖抓住對方，笑聲響徹整個屋子。她們之前也在米爾的房間裡這樣玩過。這看似幼稚的遊戲彷彿讓她們瞬間回到了從前。聽到敲門聲，她們連忙將枕頭放回原處，整理了一下衣服。隻見素熙媽媽走進房間，把擺放整齊、漂亮的水果盤放在小桌子上。\\n\\n“玩什麼呢，這麼有趣？連樓下都能聽到你們的笑聲。”\\n\\n“是不是太吵了？對不起。”\\n\\n看到素熙恭恭敬敬的樣子，米爾想起了動不動就衝著媽媽大喊大叫的自己。“那是因為媽媽總是惹我生氣。”米爾暗想。\\n\\n“哪有，聽到你們的笑聲，我也很開心。”素熙的媽媽看著米爾，笑著說道。\\n\\n“佑鎮呢？睡覺了？”\\n\\n“他能這麼早就睡嗎？他總是嚷著要來這個房間，我就讓他玩遊戲了，現在正玩得興奮呢。”\\n\\n素熙媽媽的音色和素熙一樣，但聽起來更柔和、更溫柔。如果有人用這樣的聲音跟米爾說話，不管說什麼，米爾覺得自己都會很樂意接受。\\n\\n“ 現在應該到時間去接佑赫了吧？ 讓佑鎮上來吧。”\\n\\n“不用，我會帶他一起去的，彆管他，你們放心玩吧。”\\n\\n“你跟他說，我星期天會好好陪他玩。”素熙對走出房間的媽媽說道。\\n\\n素熙好像和弟弟們關係很好。“難道因為他們也是素熙媽媽生的孩子？”米爾也有一個三歲的妹妹，名叫佑妮。米爾很討厭佑妮，不過她也不會卑鄙到欺負佑妮，兩個人偶爾見麵也像陌生人一樣。\\n\\n“你媽媽就像電視劇裡那種社長夫人一樣。”房門關上後，米爾低聲說道。\\n\\n“是那種衝著兒子的女朋友潑水，還扔過去一個裝錢信封的夫人嗎？”素熙笑著說道。\\n\\n“嘻嘻嘻，是那種骨子裡都散發著涵養、舉止優雅的夫人。你媽從來冇有生過氣，或者衝你大喊大叫過吧？”\\n\\n“怎麼可能呢？佑赫沉迷於遊戲時，被訓得可慘了。”\\n\\n素熙的媽媽就算生氣似乎也會保持優雅。\\n\\n“要是我媽媽能有你媽媽的十分之一就好了。”\\n\\n米爾滿臉羨慕的神情。素熙用叉子叉起一塊獼猴桃，遞給米爾。\\n\\n“我才羨慕你媽媽呢。所長可是我的榜樣，你不知道吧？”\\n\\n米爾聞言，差點把剛吃進嘴裡的獼猴桃吐出來。她知道素熙覺得自己那當所長的媽媽很帥氣，很喜歡她媽媽，但她以為這隻是因為媽媽給素熙的奶奶治病。“素熙竟然說我媽媽是她的榜樣？”\\n\\n“你也要當護士？”米爾吞下獼猴桃，問道。\\n\\n“不是，我當時想學習她的生活態度和努力的方向。”\\n\\n素熙的表情很真摯。\\n\\n“上小學時，你就有那樣的想法了嗎？”\\n\\n“現在已經不那樣了。當時，你媽媽和我之前認識的阿姨們都不一樣，所以我覺得她很帥氣，應該就是這樣吧。”\\n\\n素熙笑著說道。\\n\\n米爾聞言，這才明白了她的感受。“那時候，我媽媽身上還有在城市生活過的痕跡。如果素熙現在看到我媽媽彷彿在月田村生活了三十年的模樣，那種崇拜會徹底消失的。”想到這兒，米爾打算跟媽媽視頻通話，讓素熙的幻想破滅，但還是強忍住了。能讓素熙對自己還有一點羨慕的東西，米爾覺得還不錯。\\n\\n“你經常見你爸爸嗎？”素熙問道。\\n\\n“那個，一年見一兩次吧。”\\n\\n和媽媽一起生活時，米爾的爸爸執迷於自由的靈魂和藝術攝影。後來，爸爸再婚，開辦了一家兒童攝影工作室，像螞蟻一樣勤勞地工作。不過，他不是為了米爾和媽媽，而是為了新的家人。如今，爸爸的女兒已經不再是米爾，而是佑妮。\\n\\n“你好像很喜歡你的弟弟們。我感覺我的爸爸像是被搶走了，所以對我妹妹又討厭又恨。你冇有那種經曆嗎？”\\n\\n米爾吐露著自己的心聲。她曾經跟媽媽說過，但告訴彆人還是第一次。素熙聞言，沉默了一會兒回答道：“怎麼會冇有呢？不過，冇有任何一種感情是百分百純粹的。如果真正的感情占百分之三十，剩下的要用禮貌、努力、憐憫還有其他東西來填補。”\\n\\n這時，素熙的手機鈴聲響起。米爾讓她接電話。\\n\\n“嗯，那個時間可以。到時候把今天的也做完吧。\\n\\n好，好的。我會提前預習的。”\\n\\n素熙掛斷電話，在手機上記下了什麼。\\n\\n“你今天還有彆的約會？”米爾問道。\\n\\n“嗯，原本週五這個時間需要上課外輔導。今天為了和你們見麵，我特意調了時間。”\\n\\n“你還要上課外輔導？”\\n\\n“要想上‘特目高’，隻能這樣做。今天也是因為期中考試結束了才能見你們，如果是在考試前，我肯定見不到你們的。”\\n\\n“特目高？是哪裡啊？”\\n\\n聽到素熙所說的那家外語高中，米爾嚇了一跳。素熙小學時成績很好，當時的米爾也不遜色。可是現在，米爾在學校初三所有的六十七名學生中，連前十名都進不了，素熙卻在準備隻有全國排名靠前的學生纔有可能進入的特目高。一種強烈的自卑感襲上米爾的心頭，這和先前因為房子和彼此的媽媽而產生的落差感完全不同。\\n\\n“不過，我覺得夠嗆。其他同學從很早就開始準備了。你呢？打算直接去市裡的高中嗎？能走讀嗎？”\\n\\n聽到素熙或許是出於禮貌而問的這些話，米爾努力掩飾的情緒一下澎湃起來。她心裡受傷極了。素熙在月田村比米爾生活得更久，明明知道當時是什麼樣的生活，如今的言行舉止卻像生來就是首爾的富家小姐。\\n\\n“你也知道，頭班車的時間很早。我到時候坐那個就行。不過，我說不定也會來首爾。我在考慮要不要上藝術高中，我想成為音樂劇演員。”\\n\\n米爾不想讓正準備特目高的素熙看到自己渾渾噩噩生活的樣子。雖然是信口說的，米爾還是被自己嘴裡蹦出來的單詞嚇了一跳。“藝術高中？音樂劇演員？這都是些什麼啊？”米爾今天看演出時很受震撼，彷彿沉浸其中——一起看的同學應該也都感同身受——但她從未想過要成為音樂劇演員。事實上，今天是米爾第一次觀看真正的音樂劇。米爾的心被自己說的話驚得怦怦直跳。\\n\\n“真的嗎？我記得之前在學校藝術節的合唱中，你曾經擔任過獨唱部分，老師還誇你唱歌好聽呢。”\\n\\n素熙提起了連米爾都已經忘記的回憶。\\n\\n“是嗎？可是音樂劇演員不僅要唱歌好聽，還要會演戲。”米爾的腦海裡浮現出那些歌唱得很好，演技卻很尷尬的偶像歌手，若有所思地說道。\\n\\n“我前幾天看了音樂劇《巴黎聖母院》，真的很感動。你以後要是能成為音樂劇演員就太好了，一定要考上藝術高中來首爾。那樣我們就能經常見麵了，對吧？”\\n\\n見素熙毫不猶豫地選擇了相信，米爾感覺自己掉入了陷阱。可儘管如此，比起普通高中，準備考藝術高中的樣子看起來更帥氣。米爾甚至覺得，自己可能潛藏著一些連自己都不知道的才能。“或許是上天覺得我至今冇有頓悟而感到惋惜，所以特意準備了這樣的契機，要是真的能如願以償就好了。”內心強烈的渴望讓米爾脫口而出：“嗯，我一定要成為音樂劇演員！”\\n\\n\"

}