魏特琳日記 魏特琳日記1939年(七)(4)

{

\"code\": 200,

\"title\": \"\",

\"content\": \"---------------\\n\\n9月14日，星期四今天下午4時15分，我們在南山公寓舉行了新學年的第一次教師聚會。我高興地向大家介紹了幾位新教師：數學教師嚴小姐、兼職化學教師葉先生、生物教師駱佩芬小姐和金陵大學1934屆畢業生、英語教師王邦契(音譯)先生。後兩位是從上海來的。看來有關上海的神話被打破了。高居不下的物價至少是把王先生趕出了上海。\\n\\n上海來的日報刊登的歐洲戰況越來越令人沮喪，不是炸燬波蘭的各大城市，就是炸沉了幾艘民用或軍用船隻。但是，這看起來仍然令人難以置信，彷彿這一切都不是真的。1914—1918年恐怖的噩夢又在重演。\\n\\n9月15日，星期五上個星期熱壞了，但今天天氣涼爽，需要穿件外套。昨天，瓦爾西·漢辛格·費希爾(WalthyHansingerFisher)夫人來我們學校禮拜堂參加祈禱。祈禱結束後，她冇有立即回去，而是看望了我們這些同仁，並和我們去實驗學校吃了頓中餐。今天，她又來為學生開講座，介紹甘地的生平及其政治、經濟主張，講座非常有意思。她深入、詳細地介紹了甘地的鄉村促進運動，其核心為重視紡織技能。\\n\\n下午4時～6時。蓋爾博士舉辦茶會歡迎費希爾夫人。今年還是第一次舉辦茶會，因此備受歡迎。茶會結束後，我們約有10人遲遲不走，想多聽聽甘地鄉村辦學計劃的情況。很晚，程夫人、布蘭奇、林彌勵和駱佩芬纔在400號宿舍樓吃了晚飯，接著又談論了鄉村促進運動和辦學的話題，直到停電才結束。我們在考慮安排勤工儉學的學生做些紡棉線和毛線的工作。\\n\\n艾倫·顧(EllenKoo)今天從上海來了，我們非常歡迎這位義務教師。她將住在500號宿舍樓她曾住過的那間宿舍裡。她教音樂課，我還希望她能另外教一些家政班的唱歌課。\\n\\n今天家政班的學生們搬進學校來了，已經錄取44名學生，現在卻到了47人，準備上課了。\\n\\n9月16日，星期六我忙得團團轉，但一事無成，一心想著手製定勤工儉學的計劃，但遲遲冇有動手。8時30分，在學校小禮堂參加了家政班的開學禮拜式，共46人蔘加。\\n\\n9時40分，實驗班第一次開班會，各班的輔導員也在場。每班都有兩名輔導員——男女教師各一名。我一人負責高三。\\n\\n9月17日，星期天實驗班的學生們進行靜修。這是由布蘭奇、凱瑟琳和吳先生組成的三人小組籌劃的。上午9時30分的首次禮拜做得很好，為全天的靜修定下了基調。10時～12時和下午3時30分～4時30分，學生們以班級為單位兩次交流心得。晚上，我們做了今天最後一次禮拜，其過程為：由高三的學生金蔚坤(音譯)佈道：合唱讚美詩《我要誠實》；誦讀經文《腓立比書》第二段的前兩句；高三班和高二(最有思想的一個班)彙報靜修成果；高一學生唱讚美詩；初三和初二做彙報；初一的學生演唱她們特彆準備的讚美詩；主持人做總結髮言；明妮·魏特琳講話；做燭光禮拜；王先生念祈禱文；舉行燭光遊行。這項活動很有意義，對此我深信不疑。\\n\\n今晚有些涼意。報紙上幾乎冇有中國戰局的報道，而全是歐洲的戰況。\\n\\n9月18日，星期一今天上午，實驗班舉行週會，大王在會上作了精彩的發言，內容是關於“侷限性”的問題。\\n\\n中午，我在美國大使館參加中式午餐會。女士中除了我還有哈麗雅特、凱瑟琳和希爾達·安德森夫人。我第一次聽說蘇聯入侵了波蘭。形勢更加複雜了，人們真不知道還會發生什麼意想不到的事。\\n\\n下午我在擬定勤工儉學計劃，開始時還挺順利，但接著就停了下來，因為，有四個違紀問題需要解決。\\n\\n上午，一位從京都來的日本教授到我們學校看了看，不一會兒就走了，冇有問任何問題。\\n\\n9月20日，星期三兩天來，我儘量躲著彆人，這樣纔有時間擬定勤工儉學計劃，這件未完成的工作沉重地壓在我的心頭。大約4時，我把這些東西拿給從事入學登記工作的陳先生謄抄——兩棟宿舍樓裡學生的洗澡日程表和洗衣日程表，理科樓、中央樓、藝術樓和兩棟宿舍樓的工作日程表，學生每月離校回家一次及大掃除日的日程表。\\n\\n我冇統計過通過勤工儉學掙全額或半額學費的學生人數，但是肯定超過90人。必須給每個人都分配些工作。\\n\\n報紙上午由火車運出上海，下午三四點鐘到我們這裡。這些天報紙上的訊息真讓人慘不忍睹!蘇聯的動機是什麼?冇人知道。依我看，好像歐洲國家都免不了受到英帝國的左右。當波蘭完了，德國人請求媾和時，纔有可能用符合基督教精神的方式解決問題，從而避免彼此間的仇恨和血腥的屠殺。\\n\\n天氣有點涼，但清爽宜人。從未見過星星，即行星，像今晚這麼可愛。\\n\\n9月22日，星期五我為製定勤工儉學計劃花的時間太多了，工作太累了，自那以來，我就感到精力大不如以前。昨天和今天都一事無成。\\n\\n真不願翻開這張報紙，不知道又將發生什麼事，又會訂什麼新盟約。自從蘇、日簽署條約以來，局勢更加複雜了。今天的報紙上說，中國新政府的官員將於11月在南京舉行就職儀式。\\n\\n顯然，目前汪精衛就在南京。不知他麵對這燒、殺、淫、掠後殘存的城市時有何感想!對中國老百姓來說，頭等大事是不斷上漲的物價，新米已賣到了14美元；柴每擔2美元以上，還買不到，就連稻草、雜草每擔也要1美元以上。我們在這裡砍下越來越多的樹當柴燒，砍的是長得過密或木質不好的樹。\\n\\n---------------\\n\\n\"

}