魏特琳日記 魏特琳日記1938年(七)(2)

{

\"code\": 200,

\"title\": \"\",

\"content\": \"---------------\\n\\n我們在學校繼續從事我們兩個項目的組織工作。今天，我們擬好了通告。然後我繼續麵試教師。今天，我注意到在貴格會日曆下端寫著：“做不能做的事是生活的光榮。”我們事實上是在驗證這句話。看我們能組建成怎樣的教師隊伍將很有趣。我確信一定會有差距，我們該付他們多少工資呀!8月27日，星期六索恩先生與夫人昨天到達，他們十分幸運，因為在上海很難買到票，買票排隊的人有300多人。\\n\\n全天用來寫信和發信，主要內容是關於秋季工作。我們既冇張貼海報，也冇在報紙上登廣告，一是因為城裡冇有報紙，二是因為我們認為不登廣告更明智，隻是寄信給教堂和有興趣的朋友。我們希望計劃能實行。\\n\\n兒子到了上中學的年紀，做父母的很焦急，因為冇有好中學可上。受日本人操縱的傀儡學校僅教授漢語、日語和英語。幾個教堂雖提供臨時擬定的中學課程，但僅有英語、漢語、數學和聖經。\\n\\n8月28日，星期天我把早飯拿到南山公寓，與布蘭奇、哈麗雅特一道吃。王師傅是哈麗雅特得力的廚師。\\n\\n在樹林裡散步是一種很好的娛樂和放鬆，林中到處是紅色的百合花。\\n\\n自哈麗雅特和福斯特一家離開校園去教堂後，我每天上午都呆在家裡。留下來很巧，因為，南滿洲鐵路大連圖書館的M·治先生來訪，他說，他正從南京的多種渠道收集圖書，依照軍方的命令，把它們集中到一個重要的地方。他說，他認為漢口被占領之後會有和平，這是極其坦率的談話的開頭，談話中我向他談了過去8個月在南京發生的許多事。\\n\\n下午5時。在特威納姆教堂參加禮拜。大約15人蔘加，其中索恩一家是新來的。我們得知，9月1日起，在上海與南京之間，一列快車將運行。我們在城裡的分部正被日軍騎兵使用。\\n\\n8月29日，星期一今天早上5時30分之前，無數重型轟炸機向西飛去，它們擔負著製造死亡和毀滅的任務。要是他們的炸彈全掉進揚子江裡該多好!到7時，我能聽到許多士兵在我們東麵的路上行進的聲音。\\n\\n下午，岡先生來訪，他是從洛杉磯來的浸禮會的信徒，一個在美國住了40年的人。他冇有時間交談，也冇有提問，因為他的日程已排滿。他由一個從日本領事館來的懂英語的青年陪同。\\n\\n從白天到晚上9時，我一直在籌備手工、家政學校。課時包括三種活動，即家政方麵的簡單課程，做實際的手工工作和學會烹飪。我們以前家政學校的薛小姐負責班級工作，惠特曼小姐負責手工工作，程夫人負責宿舍裡的飲食起居。\\n\\n明天，我們籌劃中學計劃，在目前不利的情況下，試圖想出並實施新型的中學課程不容易，但我們在校園內，做不可能做的事已有很長時間，我們要麼是有偉大信仰的人，要麼就是傻瓜。\\n\\n儘管近來天氣仍很熱，但今天稍微涼快了一點。\\n\\n他們告訴我，許多馬匹和士兵已從我們城裡的分部撤走。\\n\\n8月30日，星期二今天，除了8月29日的《字林西報》外，我們與外界沒有聯絡。據說日本人大規模的軍事強攻暫時停止。但許多日軍飛機仍向西飛去。我們意識到他們正努力逼近漢口。據說，日本最大的財閥之一三井，對道德重整運動開始感興趣。如果這條訊息屬實，那將是偉大的勝利。但願其他的大資本家，包括全世界的資本家也能受到他們的影響。\\n\\n今天我乾了什麼?我們繼續籌劃兩個培訓班。今天我們製定了手工、家政計劃的申請書和資訊表，現在，正開始擬定有關中學的詳細計劃。\\n\\n我的主要行李還冇有用炮艇從上海運來。我現在隻有一隻衣箱和幾件冇穿的舊衣服。程夫人考慮到手工家政學校的計劃，已派人把廚房保留起來。\\n\\n你們或許想知道這個秋季我們在校園裡怎麼住。哈麗雅特和布蘭奇住南山公寓，王師傅是她們的小廚師，韓嫂子是她們的女傭。西山的平房還冇有建好。去年秋天使用率較高的防空洞朝北的那一麵有塌方。福斯特一家住伊娃的房子，他們很高興。裡夫斯博士的小屋就在伊娃房子的北麵，尚未建成。程夫人和她的家人住在400號樓。700號樓給家政學校的婦女，500號樓給初中部使用。我們的課堂設在誦讀廳，中學在樓上，婦女在樓下。實驗學校給從高中到初中的女孩子們，當然我們仍不能使用圖書館。\\n\\n8月31日，星期三今天發薪水。事實上，我一整天都在算賬，並與布蘭奇、程夫人及陳先生討論他們分工的問題。\\n\\n自去年1月起，我試圖幫助甘米·格雷保住她的房子，去年12月它被洗劫一空，但通過安置王師傅的妻子、母親和嶽父在那兒居住，我趕走了日本人。今天，日本人又把他們逐出，占據了它。當然我無法做什麼，因為它不是美國人的財產。\\n\\n不斷地有人來找工作，他們說，寧可領取僅可餬口的薪水，也不願在傀儡政權下工作。我真希望能幫助他們。\\n\\n蓋爾先生說紡紗用的棉線非常昂貴，棉布卻很便宜。這是政策問題。\\n\\n歐洲的局勢又陷入危機。一個來自某大使館的拜訪者預言，在漢口被占領前，俄國將突然襲擊滿洲裡和朝鮮。我們將拭目以待。冇有人知道日本人將沿哪條路線進軍漢口。\\n\\n畢夫人今天來訪。她窮困潦倒，我們找不到地方讓她居住。\\n\\n---------------\\n\\n\"

}