{
\"code\": 200,
\"title\": \"\",
\"content\": \"擊劍\\n\\n擊劍是從古代劍術決鬥中發展起來的一項體育項目,它結合優雅的動作和靈活的戰術,要求運動員精神的高度集中和身體的良好協調性,體現出運動員良好的動作和敏捷的反應。早期的擊劍由於缺乏良好的護具,容易對運動員的身體造成創傷,引起流血,重傷,甚至死亡。自從現代擊劍中引入了完善的保護衣具,並采用鈍的劍尖,已經消除了這項運動的危險性,也極大的促進了這項運動在全世界範圍內的傳播。擊劍比賽項目男子有花劍、重劍、佩劍,女子有花劍、重劍、佩劍,每項均有個人賽和團體賽。\\n\\n擊劍(Fencing)是體育運動項目之一。運動員穿戴擊劍服裝和護具,在擊劍場上以一手持劍互相刺擊,被先擊中身體有效部位的一方,為被擊中一劍。有多種進攻技術和防守技術,並在規則許可的範圍內運用各種戰術取勝。比賽項目男子有花劍、重劍、佩劍,女子花劍、重劍、佩劍。均有個人賽和團體賽。團體賽為每隊3人的隊際相遇賽。個人賽先采用分組循環賽,然後根據組內成績指數排位,進行單敗淘汰賽。循環組賽為4分鐘內先擊中5劍者為勝。單敗淘汰賽為每局3分鐘,擊中劍數累計,先擊中15劍者獲勝,最多打3局,每局之間休息1分鐘。團體賽則根據個人賽成績,直接進行單敗淘汰賽。\\n\\n擊劍曆史\\n\\n擊劍運動是一項曆史悠久的傳統體育運動項目。早在遠古時代,劍就是人類為了生存同野獸進行搏鬥和獵食所使用的工具。隨著人類曆史的發展,劍由最初的石製、骨製發展到青銅製、鐵製,最後到鋼製,並作為戰爭的武器,逐步走上曆史舞台。擊劍在古代埃及、中國、希臘、羅馬、阿拉伯等國家十分盛行。公元前11世紀,古希臘就出現了擊劍課,並有劍師講課。有關古老的擊劍形式,在希臘、埃及等國家中的一些曆史建築和紀念碑上都可見到關於擊劍的浮雕。\\n\\n在中世紀的歐洲,擊劍與騎馬、遊泳、打獵、下棋、吟詩、投槍一起被列為騎士的七種高尚運動。為了研究和推動擊劍技術的發展,歐洲各國紛紛成立擊劍行會(協會和學校)。西班牙被認為是現代擊劍運動的搖籃,第一本擊劍書籍就由兩位西班牙教練編著。14世紀在西班牙、法國和意大利出現了一個令人炫目的騎士階層,他們以精湛的劍術縱橫天下,博得了廣泛的美譽。此後各國貴族紛紛效仿,一時間成為上流社會的時尚,以致於發展到貴族之間解決糾紛,動輒拔劍相向,一劍定生死。\\n\\n擊劍運動真正得到全麵的發展還是在法國亨利三世和亨利四世時期。1776年,法國著名擊劍大師拉?布瓦西埃發明瞭麵罩,這一發明使擊劍運動進一步走上了高雅道路。人們戴上麵罩、手套,穿上擊劍服,就可以安全地進行一連串的攻防交鋒。麵罩的問世是擊劍運動發展的一個裡程碑。法國成為當時歐洲擊劍運動的發展中心。\\n\\n16世紀末和17世紀初的歐洲盛行決鬥。在這種形勢下,為了滿足人們對擊劍的愛好和需要,又不至於傷害生命,一種劍身較短並呈四棱形,劍尖用皮條包紮的新型劍被設計出來,受到人們的普遍歡迎,並得到廣泛開展,這便是現在花劍的雛形。從此,在歐洲的習武廳、擊劍廳及專業學校裡,花劍的擊劍方式逐漸形成並日趨完善。\\n\\n熱衷於決鬥的紳士和貴族從1885年開始,在習武廳進行練習時,使用三棱形劍,交鋒不限製部位,這就是延續至今的重劍。\\n\\n18世紀末,匈牙利人對東方波斯人、阿拉伯人及土耳其人早期騎兵用的彎型短刀,進行了改革,於劍柄上裝配了一個象彎月形的護手盤,在擊劍時可以起到保護手指的作用。後來,意大利擊劍大師朱賽普?拉達葉利將它進一步改進,使它能在擊劍運動和決鬥中使用,並根據騎兵作戰的特點,規定有效部位為腰帶以上,這便成為現代佩劍的前身。至此,人們在從事擊劍時就可以自由地選擇花劍、重劍和佩劍。\\n\\n19世紀初,在法國擊劍權威拉夫熱耳的倡議下,將花、重、佩這三種不同式樣的劍的重量再加以減輕,同時對一些技術原理及戰術意義進行深入研究,並且在一些歐洲國家經常開展競賽活動。擊劍運動由此逐漸成為國際性的體育競賽項目,並最早成為奧林匹克大家庭中的一員。\\n\\n現代擊劍運動是奧運會的傳統項目。1896年在雅典舉行的第1屆現代奧運會上就設有男子花劍、佩劍的比賽。1900年在巴黎舉行的第2屆奧運會上增加了男子重劍比賽。1924年在巴黎舉行的第8屆奧運會上又增加了女子花劍比賽。1992年在巴塞羅那舉行的第25屆奧運會上,女子重劍被列為正式比賽項目。女子佩劍於2004年雅典奧運會上被正式列為奧運會項目。\\n\\n1913年11月29日在法國巴黎成立了國際擊劍聯合會。1914年6月在巴黎通過了《擊劍競賽規則》,從而使擊劍運動競賽趨向公平,合理。\\n\\n1931年,重劍比賽開始使用電動裁判器。1995年,電動花劍裁判器也運用於比賽。1989年,佩劍比賽開始采用電動裁判器。電動裁判器的發明也是現代擊劍運動史上的一個裡程碑。它使擊劍比賽更加公平,同時推動擊劍技術向更新的高度發展。\\n\\n法國、意大利、俄羅斯、德國、匈牙利在不同時期,都是擊劍強國。引領著世界擊劍運動發展的潮流,並各自代表一個古典的擊劍流派,其基本技術動作和戰術打法風格都有明顯的差異。近50年來,擊劍技術動作和戰術打法風格有了迅速的發展。\\n\\n比賽器材\\n\\n重劍(Epee)\\n\\n擊劍運動器械之一。由劍柄、劍身和護手盤組成。全長不超過110厘米,重量不超過770克。劍身為鋼製,長度不超過90厘米,橫截麵為三棱形,劍身的寬麵最大為2.4毫米。劍柄長度不超過20厘米。護手盤為圓形,深度為3-5.5厘米,直徑最大為13.5厘米,偏心度最大為3.5厘米。\\n\\n花劍(Foil)\\n\\n中國曾稱“輕劍”,1973年改現名。由劍柄、劍身和護手盤組成。全長不超過110厘米,重量不超過500克。劍身為鋼製,長度不超過90厘米,橫截麵為長方形。劍柄長度不超過20厘米。護手為圓形,裝於劍身與劍柄之間,直徑不超過12厘米,禁止偏心。有電動花劍和普通花劍之分。前者劍身前端包有15厘米的絕緣物,劍柄與劍身、護手|盤絕緣;後者劍頭直徑在5.5—7毫米之間,長約1.5厘米。運動員在比賽中隻能刺,不能劈打。\\n\\n佩劍(Sabre)\\n\\n中國曾稱“花式劍”,1973年改今名。由劍柄、劍身、護手盤組成。全長不超過105厘米,重量不超過500克。劍身為鋼製,長度不超過88厘米,有刃與背,橫截麵為近似長方形。劍柄長度不超過17厘米。護手盤為月牙盤,大小以能沿對角線放進15厘米×14厘米長方形的檢驗筒中為準。比賽中可劈打。\\n\\n比賽場地\\n\\n擊劍比賽在長14米,寬約2米的劍道上進行劍道兩頭各有兩塊警戒板,警戒板前一塊板上有開始線,選手比賽從開始線開始。\\n\\n劍種\\n\\n花劍\\n\\n分男子和女子,均有個人賽和團體賽。比賽時,隻準刺刺對方軀乾有效部位,不可劈打。正式比賽使用電動花劍,運動員有效部位穿金屬背心,當擊中金屬背心時,電動裁判器顯示彩燈;擊中無效部位顯示白燈。互相擊中時,主裁判按優先裁判權原則進行判決。若雙方同時進攻,並同時擊中(或一方擊中)無效部位,不作判決,比賽繼續。由於花劍輕巧,有效擊中麵積小,因此對技術、戰術尤為講究。\\n\\n1955年起使用電子裁判器。奧運會有男子個人(1896年列入)、團體(1904年列入),女子個人(1924年列入)、團體(1960年列入)4個比賽項目。\\n\\n重劍\\n\\n分男子和女子,均有個人賽和團體賽。比賽時運動員全身都是有效部位,隻準刺,不準劈打。是最早采用電動裁判器的擊劍運動項目。雙方在1\\/4秒內同時擊中為“互中”,一方超過1\\/4秒以後擊中,電動裁判器隻顯示先被擊中一方的燈光。現代項運動比賽中,擊劍項目為重劍,並以擊中一劍決勝負。由於有效部位大,無優先裁判權規則,故運動員在比時比較謹慎,重視時機的選擇。\\n\\n奧運會有男子個人(1900年列入)、團體(1908年列入),女子個人(1996年列入)、團體(1996年列入)4個比賽項目。\\n\\n佩劍\\n\\n擊劍運動比賽項目之一。分男子和女子項目,均有個人賽和團體賽。比賽時以劈為主,也可刺,腰部以上(包括頭部和股)為有效部位。有效部位穿金屬衣和戴金屬麵罩。擊中有效部位時,電動裁判器顯示彩燈;擊中無效部位時不顯示燈。互相擊中時,主裁判按優先裁判權原則進行判決。若雙方同時進攻,並同時擊中,不作判決,在原地重新開始比賽。由於動作幅度較大,進攻速度快,威脅力強,對運動員步法的靈活性和戰術快速應變能力等要求高。\\n\\n1989年起使用電動裁判器。奧運會有男子個人(1896年列入)、團體(1908年列入)、女子個人(2004年列入)、團體(2008年列入)4個比賽項目。\\n\\n團體賽\\n\\n擊劍運動團體比賽。每個隊由3名隊員組成,其順序由隊長決定。允許有替補隊員。隊與隊之間的相遇,須打滿9場,每場限時4分鐘。第一場打到5劍,第二場打到10劍,第三場打到15劍,……以此類推,至第九場打到45劍。如果4分鐘結束,接力規定的比分未達到,則下一對隊員從原有的比分開始繼續比賽。先勝45劍的隊或在規定時間結束時獲勝劍數多的隊為勝隊。如果1名隊員和1名替補隊員棄權或被開除,則該隊為負。在最後一場接力的規定時間結束時,雙方比分相等,則抽簽決定優勝權,隨後加時1分鐘,由最後2名隊員決一劍。\\n\\n擊劍規則\\n\\n悉尼奧運會舉行前,國際擊劍聯合會向外界宣佈,擊劍比賽將首次使用無線頻率探測器計算有效點擊數,以此取代流行了半個世紀的電子儀器。\\n\\n擊劍是雙人比賽,比賽中,一方用劍尖刺擊對手,使劍尖準確無誤地刺在有效部位並具有刺入的性質。最後有效點擊數多的一方為勝。按規則,循環賽在四分鐘內五次擊中,淘汰賽在九分鐘內十五次擊中。最先擊中對方達有效次數,或時間到後擊中對方次數多者為勝。團體賽,最先擊中對方達45次的團隊為勝。\\n\\n擊劍運動有三種武器:重劍、花劍、佩劍。三種武器的有效擊中點及比賽規則亦有不同,故每種武器都有其競技特點。相比而言,花劍更具運動性,佩劍速度最快,重劍則更需要技巧和準確性。\\n\\n預備\\n\\n比賽在一點五到一點八米寬,十四米長的劍道上來進行。當裁判宣佈準備比賽時,雙方隊員在離中心線兩米處緊急就位。隊員們應該側身站著,手中劍必須指著對手,未握劍的手靠在背後。運動員每得一分都得回到這個姿勢重新比賽。\\n\\n得分\\n\\n使用重劍、花劍、佩劍擊中,就是用劍尖刺擊對手,使劍尖清楚地、準確無誤地刺在有效部位並具有刺入的性質。到達對手身體的任何部位的擊中,都是有形的、實體的、實質性的擊中。為了使之成為有效的擊中並得分,落點必須在有關劍種規定的有效部位內。\\n\\n重劍是完全刺擊武器。隻有劍尖擊中有效,劍身橫擊無效。擊中有效部位包括全身即:軀乾,腿腳,手及臂以及頭盔。與花劍及佩劍不同,重劍每次擊中都有效。若雙方在四分之一秒內相互擊中,雙方各得一次擊中數。最容易被擊中的部位是手。所以,重劍比賽需高度準確性,攻擊對方的好機會常常是當對方開始攻擊的時候。兩位選手的劍尖分彆裝有紅光和綠光探測器。擊中發生時,劍尖會產生一束強光。\\n\\n花劍是完全的刺擊武器。隻有劍尖刺中纔有效,劍桿橫擊無效。有效擊中部位是上身。擊中有效部位由金屬衣裹覆,這樣,電子儀器便可以分出有效和無效擊中。花劍比賽也講究擊中優先權。先攻擊而擊中者得分。被攻擊者須先做出有效抵擋動作後再進攻擊中纔有效。雙方同時擊中均不得分。在此情況下,擊中優先權很難區分,如有時劍觸及手臂,在花劍中是無效部位。\\n\\n佩劍是既劈又刺的武器。在實戰中,以劈中得分為多。擊中有效部位是上身,頭盔及手臂。擊中有效部位由金屬衣裹覆,這樣,電子儀器便可以分出有效和無效擊中。佩劍比賽也講究擊中優先權。先攻擊而擊中者得分。被攻擊者須先做出有效抵擋動作後再進攻擊中纔有效。雙方同時擊中均不得分。佩劍速度最快也往往用得時間最短。\\n\\n如果電子儀器顯示一位隊員得分,裁判會當即中止比賽,雙方隊員預備後繼續進行比賽。\\n\\n平局\\n\\n在九分鐘內,如果雙方平分,那麼將加賽一分鐘,使用突然死亡法。為了防止雙方過分防守,加賽前抽簽決定如果加時賽中雙方都未得分,那誰會是勝者。\\n\\n團體比賽\\n\\n團體比賽,每一位選手與對方的三位選手輪流比賽。先獲得5分的選手為勝,然後選手交叉進行比賽,最先獲得45分的團隊為勝。\\n\\n犯規與處罰\\n\\n比賽重新開始後,一般情況都是從同一地點開始比賽(判罰喪失場地除外)。判罰喪失場地一般是把比賽的現場向犯規的團體移一米。如果選手的雙腿都觸底線,將被罰擊中一劍。\\n\\n警告後,重犯同一錯誤,也會被罰擊中一劍。象在佩劍中的衝刺衝撞,在花劍中故意做身體接觸,在重劍中推擠對手也屬於故意身體接觸行為。都會被罰擊中一劍轉身背向對手、劍尖在場地上非法拖劃和重刺或者用不持劍手遮蓋避免被擊中都是犯規行為。第一次給以黃牌警告,如果再犯,將出示紅牌判罰被對方擊中一劍。對那些更為嚴重的犯規,比如報複與粗暴衝撞以及與對手串通舞弊,將會直接出示黑牌驅逐出場。\\n\\n賽製 擊劍比賽分為個人賽、團體賽。個人賽采用小組循環製和直接淘汰製,團體賽直接采用單敗淘汰賽製。直接淘汰賽的每一場比賽方法采用每盤擊中15劍,比賽時間為9分鐘。每盤分為3局,每局3分鐘,局間休息1分鐘。一名運動員擊中15劍或者9分鐘規定時間全部用完,擊中劍數多的運動員獲勝。若在規定時間結束時出現平分,則需加賽1分鐘。加賽中,擊中第一劍的運動員獲勝。加賽前,運動員必須進行抽簽,若平分情況持續至加時賽結束,則抽中優勝權的運動員獲勝。團體賽每隊4名隊員,3人蔘加團體對抗,一名隊員作為替補。每場3分鐘打5劍,共9場。先得45分的隊獲勝。如果有的運動員在規定的3分鐘內冇有刺中對方5劍,這一隊的下一名運動員接著比賽往下打,可以打到他那場應該打到的分數,即:第一場到5分,第二場到10分,第三場到15分……一直打到取得45分,結束比賽。\\n\\n擊劍術語\\n\\n前言\\n\\n摘自中國擊劍協會審定的《擊劍競賽規則》(2001年1月)。本規則是根據2000年12月國際劍聯代表大會對擊劍規則的最新修訂,由中國擊劍協會組織翻譯審定並出版的唯一具有權威性的擊劍競賽規則。\\n\\n技術部分\\n\\n1.擊劍時間:指完成一個簡單動作所用的時間。\\n\\n2.定義:各種不同的攻擊動作包括進攻,還擊與反還擊。\\n\\n----進攻是一個攻擊動作,首先伸出手臂,在完成弓步或衝刺動作之前,劍尖連續威脅對手的有效部位;\\n\\n----還擊是對進攻進行防守後的攻擊性動作;\\n\\n----反還擊是對還擊進行防守後的攻擊性動作;各種不同的防禦性動作都叫防守;\\n\\n----防守是用武器阻止攻擊行為的防禦性動作。\\n\\n3.攻擊動作\\n\\na)進攻\\n\\n動作進行時隻是單個動作,即為簡單進攻。簡單進攻可以直接(在同一條線上)也可以間接(在另一條線上)進行。\\n\\n當動作進行時是由多個動作組成,既為複雜進攻。\\n\\nb)還擊\\n\\n還擊有及時與不及時之分,但這隻是還擊動作速度問題。例如:直接的簡單還擊:\\n\\n-----直接還擊:防守後未離開防守線而擊中對手的還擊;\\n\\n-----壓劍還擊:防守後在對方的劍身上滑動而擊中對手的還擊。\\n\\n間接的簡單還擊:\\n\\n-----轉移還擊:防守以後,在相反線上擊中對手的還擊;(如果防守是在上線,那麼經過對手劍的下方還擊;如果防守是在下線,那麼經過對手劍的上方還擊)\\n\\n-----交叉還擊:防守以後,在相反線上擊中對手的還擊。(在任何情況下都是從對手劍尖前麵經過)複雜還擊:\\n\\n-----畫圓還擊:防守後,在對方劍的周圍畫了一個完整圓周;而在相反線上擊中對手的還擊。\\n\\n-----兩次轉移還擊:防守後首先經過對手劍的下方轉移到相反線上,再回到防守線後擊中對手的還擊。\\n\\nc)反攻\\n\\n反攻是在對手攻擊時,作出的攻擊動作或防禦性的攻擊動作。\\n\\n一般反攻:對一個進攻動作作出的反攻。\\n\\n對抗反攻:關閉對方進攻路線而終止對方進攻所做的反攻。\\n\\n及時反攻:擊劍時間內的反攻;\\n\\nd)其他攻擊動作\\n\\n延續進攻:緊接第一個進攻動作之後,冇有收回手臂,而在對方防守或後退之後,或者放棄還擊,或者還擊遲緩,或間接,或複雜,而這時立即作出的簡單攻擊動作;連續進攻:當對手防守後冇有還擊,隻是用後退躲閃的方式避開第一個進攻動作後,作出新的簡單或複雜攻擊動作;重新進攻:在恢複實戰姿勢後立即作出新的進攻;反反攻:進攻者對於對手的反攻動作所作出的任何動作。\\n\\n4.在進攻同一條線上作出的防守是直接的簡單防守,在進攻相反線上實施的防守是劃圓防守。\\n\\n5.運動員保持持劍手臂伸直,劍尖連續威脅對手有效部位為“擊劍線”。\\n\\nTravaildesjambs基本腳步(教練用語)\\n\\n1.Attentions’ilvousplaît請注意,集合\\n\\n2.Echauffez-vous熱身\\n\\n3.Rassemblezenavant前進敬禮\\n\\n4.Rassemblezenarrière後退敬禮5.Saluez敬禮\\n\\n6.Engarde準備,起勢\\n\\n7.Retourengarde長刺後回到engarde姿勢\\n\\n8.Engardeenavant長刺後收後腿的engarde\\n\\n9.Engardeenarrière長刺後收前腿的engarde\\n\\n10.Marchez前進\\n\\n11.Rompez後退\\n\\n12.Allongezlebras伸手\\n\\n13.Fendez-vous弓步長刺\\n\\n14.Demi-fente半步長刺\\n\\n15.Passe-avant交叉前進\\n\\n16.Passe-arrière交叉前進\\n\\n17.Sautezenavant向前跳\\n\\n18.Sautezenarrière向後跳\\n\\n19.Bondenavant前跳\\n\\n20.Bondenarrière後跳\\n\\n21.Balestra意大利式的雙腿前跳\\n\\n22.Flèche衝刺,飛刺\\n\\n23.Pasglissè滑步\\n\\n24.Unefois一次\\n\\n25.Deuxfois兩次\\n\\n26.Deuxappels跺腳兩次,要求暫停\\n\\n27.Relaxez-vous休息,放鬆一下\\n\\n二.Techiquedelamain手部動作(教練用語)\\n\\n1.Engagze交劍\\n\\n2.Changzed’engagement變換交劍\\n\\n3.Première一分位\\n\\n4.Seconde二分位\\n\\n5.Tierce三分位\\n\\n6.Quarte四分位\\n\\n7.Quinte五分位\\n\\n8.Sixte六分位\\n\\n9.Septime七分位\\n\\n10.Octave八分位\\n\\n11.Attaque進攻,攻擊\\n\\n12.Contreattaque反攻,逆襲\\n\\n13.Parade撥擋\\n\\n14.Contreparade反撥擋\\n\\n15.Riposte反擊\\n\\n16.Contreriposte反還擊\\n\\n17.Remise再擊,延續進攻\\n\\n18.Simple簡單,單純的\\n\\n19.Composèe複雜,複合的\\n\\n20.Coupdroit直刺\\n\\n21.Dègagez轉位,換側攻擊\\n\\n22.Contredègagez反換側攻擊\\n\\n23.Coupez越過對手劍尖的換側攻擊\\n\\n24.Battez敲劍攻擊\\n\\n25.Une-deux二次的轉位攻擊\\n\\n26.Un-deux-trois連續三次的轉位攻擊\\n\\n27.Feinte佯攻\\n\\n28.Dessus-dessous佯攻上部後轉攻下部的動作\\n\\n29.Absencedefer逃劍,離開交劍\\n\\n30.Prisedefer控劍,纏劍\\n\\n31.Liement斜削分劍法\\n\\n32.Croisez絞劍\\n\\n33.Enveloppement旋劍攻擊\\n\\n34.Excavation角度攻擊\\n\\n35.Redoublementd’attaque連續進攻\\n\\n36.Coupd’arrêt在停頓狀況下,不碰觸對手劍所做的反攻\\n\\n37.Coupdetemps觸劍狙擊\\n\\n38.Attaqueaufer接觸到對手劍的攻擊\\n\\n39.Ecartezl’arme破壞擊劍線\\n\\n40.Combatrapproche近身戰\\n\\n41.Tactique戰術\\n\\n42.Deuxièmeintention隱匿企圖的攻擊\\n\\n43.Temps時間\\n\\n44.Distance距離\\n\\n45.Vitesse速度\\n\\n46.Cadence節奏\\n\\n47.Mouvment動作,移動\\n\\n48.Coordination協調\\n\\n49.Jeududoigt手指控劍法\\n\\n50.Encore再一次\\n\\n51.Tête頭\\n\\n52.Figure麵\\n\\n53.Flanc軀乾\\n\\n54.Ventre腹部\\n\\n55.Manchette前臂\\n\\n56.Pratiquelibre自由對練\\n\\n裁判用語\\n\\n1.Présidentdejury主審\\n\\n2.Assessur副審\\n\\n3.Arbitre裁判\\n\\n4.Testez!Essayez!測試器材\\n\\n5.Engarde準備\\n\\n6.Etes-vousprêts?您準備好了嗎\\n\\n7.Oui是(好了)\\n\\n8.Non不是(還冇)\\n\\n9.Allez開始\\n\\n10.Halte停\\n\\n11.Règle規則\\n\\n12.Règlement條例\\n\\n13.Abstention冇意見,棄權\\n\\n14.Nonvaluable無效部位\\n\\n15.Enligne擊劍線,以劍尖威脅對方有效麵的狀況\\n\\n16.Droitetouché右方被擊中\\n\\n17.Gauchetouché左方被擊中\\n\\n18.Coupdouble雙方都被擊中\\n\\n19.L’attaqueestcourte攻得太淺\\n\\n20.Pasdetouché冇擊中,不算\\n\\n21.Surlapreparation在準備動作中\\n\\n22.Malparé防守不良\\n\\n23.Touchepassée刺滑了\\n\\n24.Touchéparterre擊中地麵\\n\\n25.Deors,sortiedelapiste出界外\\n\\n26.Lignedemiseengarde開始線\\n\\n27.Aprèshalte喊停後才刺中\\n\\n28.Avancezd’unmètre前進一公尺\\n\\n29.Reculezd’unmètre後退一公尺\\n\\n30.Actionssimultanées同時動作\\n\\n31.Actiondefensive防禦動作\\n\\n32.Corpsàcorps互撞,雙身觸身\\n\\n33.Avertissement警告\\n\\n34.Cartonjaune黃牌\\n\\n35.Cartonrouge紅牌\\n\\n36.Cartonnoir黑牌\\n\\n37.Tirage抽簽\\n\\n38.Prioritéàdroite右方的優先攻擊權39.Prioritéàgauche左方的優先攻擊權40.Rendrelapriorité優先權轉換41.Unàzero1:0\\n\\n42.Deuxpartout2:2\\n\\n43.Cinqàquatre5:4\\n\\n44.Uneminutedecombat最後一分鐘0到100的法文念法\\n\\n1.un38trente-huit75soixante-quinze 2.deux39trente-neuf76soixante-seize 3.trois40quarante77soixante-dix-sept 4.quatre41quaranteetun78soixante-dix-huit 5cinq42quarante-deux79soixante-dix-neuf 6.six43quarante-trois80quatre-vingt 7.sept44quarante-quatre81quatre-vingt-un 8.huit45quarante-cinq82quatre-vingt-deux 9.neuf46quarante-six83quatre-vingt-trois 10.dix47quarante-sept84quatre-vingt-quatre 11.onze48quarante-huit85quatre-vingt-cinq 12.douze49quarante-neuf86quatre-vingt-six 13.treize50cinquante87quatre-vingt-sept 14.quatorze51cinquanteetun88quatre-vingt-huit 15.quinze52cinquante-deux89quatre-vingt-neuf 16.seize53cinquante-trois90quatre-vingt-dix 17.dix-sept54cinquante-quatre91quatre-vingt-onze 18.dix-huit55cinquante-cinq92quatre-vingt-douze 19.dix-neuf56cinquante-six93quatre-vingt-treize 20.vingt57cinquante-sept94quatre-vingt-quatorze 21.vingtetun58cinquante-huit95quatre-vingt-quinze 22.vingtdeux59cinquante-neuf96quatre-vingt-seize 23.vingt-trois60soixante-97quatre-vingt-dix-sept 24.vingt-quatre61soixanteetun98quatre-vingt-dix-huit 25.vingt-cinq62soixante-deux99quatre-vingt-dix-neuf 26.vingt-six63soixante-trois100cent 27.vingt-sept64soixante-quatre200deuxcents 28.vingt-huit65soixante-cinq300troiscents 29.vingt-neuf66soixante-six400quatrecents 30.trente67soixante-sept500cinqcents 31.trenteetun68soixante-huit600sixcents 32.trente-deux69soixante-neuf700septcents 33.trente-trois70soixante-dix800huitcents 34.trente-quatre71soixanteetonze900neufcents 35.trente-cinq72soixante-douze1000mille 36.trente-six73soixante-treize10000dixmilles 37.trente-sept74soixante-quatorze1百萬unmillion\\n\\n一般用語\\n\\n1.Escrime擊劍\\n\\n2.Arme武器\\n\\n3.Fleuret(fleur)鈍劍,花劍\\n\\n4.Sabre軍刀,馬刀,佩刀\\n\\n5.Epee銳劍,決鬥劍,重劍\\n\\n6.Lame劍條\\n\\n7.Masque麵罩\\n\\n8.Plastronmétallique電衣\\n\\n9.Veste劍服\\n\\n10.Culotte劍褲\\n\\n11.Protège-poitrine護胸\\n\\n12.Gants手套\\n\\n13.Bas長襪\\n\\n14.Soulier運動鞋\\n\\n15.Fildecorps擊劍用體線\\n\\n16.Pointed’arrêt劍尖\\n\\n17.Boutons劍頭\\n\\n18.Coquille劍鍔\\n\\n19.Poignée握柄\\n\\n20.Pommeau劍尾鎖\\n\\n21.Appareilélectrique電審器\\n\\n22.Enrouleur托線盤.烏龜\\n\\n23.Cables連接電審器電線\\n\\n24.Fichemale插座\\n\\n25.Fichefemelle插頭\\n\\n26.Pistemétallique金屬擊劍場地\\n\\n27.Contrôledel’arme撿驗器材\\n\\n28.Lingned’avertissement警告線\\n\\n29.Lignedemiseengarde開始線\\n\\n30.Centrelignemédiane中央線\\n\\n31.Limitearrière底線,端線\\n\\n32.Tireur男劍手(選手)\\n\\n33.Tireuse女劍手(選手)\\n\\n34.D.T.directoiretechnique技術委員會\\n\\n35.Temps時間\\n\\n36.Individuel個人賽\\n\\n37.Equipe團體賽\\n\\n38.Date日期\\n\\n39.Heures比賽時間\\n\\n40.Pays國名,隊名\\n\\n41.Nom選手名\\n\\n42.Numéro號碼\\n\\n43.Untour一輪\\n\\n44.Match一場\\n\\n45.Poule循環賽\\n\\n46.Elimination淘汰賽\\n\\n47.Barrage決賽\\n\\n48.V.victoire勝場次數\\n\\n49.D.défaite敗場次數\\n\\n50.TR=Touchesrecues失分點數\\n\\n51.TD=Touchesdonnées得分點數\\n\\n52.PL名次\\n\\n觀賽禮儀\\n\\n擊劍比賽和任何體育競賽一樣,都是需要運動員與觀眾進行互動的競賽項目。觀眾良好的行為舉止,不但有利於順暢地觀看比賽,而且有助於運動員在場上保持良好的比賽情緒。\\n\\n(1)觀眾進入和退出場地時要有序,一般要提前到達場地,這是對運動員、教練員和裁判員最起碼的尊重。\\n\\n(2)玻璃瓶、易拉罐飲料都是不允許帶進場地的,隻允許帶軟包裝飲料進入場館。退場時,垃圾要用方便袋或者紙袋自行帶出。\\n\\n(3)比賽場內禁止吸菸。\\n\\n(4)在比賽開始時,一定要保持安靜,不要吃東西或互相聊天、大聲喧嘩。\\n\\n(5)不能在擊劍場館內使用閃光燈。\\n\\n(6)手機要關機或設置在振動或靜音狀態。\\n\\n(7)運動員發揮得好,觀眾要鼓掌;發揮得不好,也要給予運動員支援和鼓勵,不能喝倒彩。裁判員不僅是場上的執法官,也在一定程度上控製著比賽進行的節奏和氣氛。當雙方運動員交鋒結束,裁判員下達“停”的口令時,觀眾應保持安靜,傾聽裁判員的判罰之後,觀眾可為雙方運動員鼓掌加油。當裁判員下達實戰開始口令時觀眾應保持安靜,使運動員能聽清裁判員下達的每一個口令,以免影響比賽的正常進行。\\n\\n(8)比賽結束後,為優勝者頒發獎牌同時演奏其國歌,這時觀眾應全體起立並肅靜。\\n\\n中國擊劍運動發展\\n\\n中國擊劍運動啟蒙於20世紀50年代,1955年前蘇聯專家赫魯曉娃在北京體育學院(現北京體育大學)開設擊劍專修課,開始把擊劍運動引入中國。\\n\\n1959年,在第1屆全運會上擊劍被列為表演項目;在1965年第2屆全運會上被列為正式比賽項目。1973年,中國擊劍協會成立,同年加入亞洲擊劍聯合會。1974年加入國際劍聯,這標誌著我國擊劍運動走上國際舞台。\\n\\n1978年3月,我國擊劍選手欒菊傑在西班牙馬德裡第29屆世界青年錦標賽上,在持劍手臂嚴重受傷的情況下,奮力拚搏,戰勝強手,奪得亞軍。這是中國擊劍的曆史性突破,在世界擊劍界引起了轟動。1984年,在第23屆奧運會上,欒菊傑又不負眾望,一舉奪得女子花劍冠軍,再一次轟動世界擊劍界。1992年,在第25屆奧運會上,王會鳳奪得女子花劍亞軍。在2000年第27屆奧運會上,中國男子花劍“三劍客”奪得男子花劍團體亞軍。在2004年第28屆奧運會上,譚雪奪得女子佩劍亞軍、王磊奪得男子重劍亞軍,男子花劍“三劍客”再一次出征奧運會又取得男子花劍團體亞軍的驕人戰績。2006年10月都靈擊劍世界錦標賽,王磊奪得男子重劍冠軍,女子重劍取得團體冠軍,這是中國擊劍史上又一次重大的曆史性突破。而在2008年北京奧運會上仲滿奪得的男子佩劍個人賽冠軍則是中國在男子項目上取得的一次偉大的進步。這是24年以來中國再次獲得擊劍奧運金牌。也是本次北京奧運會最閃耀的一匹黑馬。\\n\\n中國擊劍奧運獎牌榜\\n\\n金牌\\n\\n1984年欒菊傑(女子花劍個人)\\n\\n2008年仲滿(男子佩劍個人)\\n\\n銀牌\\n\\n1992年王會鳳(女子花劍個人)\\n\\n2000年王海濱、葉衝、董兆致(男子花劍團體)2004年王海濱、董兆致、葉衝、吳漢雄(男子花劍團體)王磊(男子重劍個人)譚雪(女子佩劍個人)2008年譚雪、倪紅、黃海洋、包盈盈(女子佩劍團體)\\n\\n銅牌\\n\\n2000年楊劭琦、梁琴、李娜、劉銀清(女子重劍團體)\\n\\n擊劍名人\\n\\n伊倫娜-埃列克\\n\\n(ILONAELEK)(擊劍匈牙利)\\n\\n擊劍老兵\\n\\n生日:1907年5月17日出生地:1988年7月24日\\n\\n國籍:匈牙利\\n\\n項目:擊劍\\n\\n參加奧運會時間:\\n\\n1936年德國柏林夏季奧運會\\n\\n1948年英國倫敦夏季奧運會\\n\\n1952年芬蘭赫爾辛基夏季奧運會\\n\\n奧運成績:\\n\\n金牌2枚\\n\\n銀牌1枚\\n\\n其他成績:\\n\\n世界錦標賽\\n\\n金牌6枚1937年1951年1952年1953年1954年1955年銀牌4枚1937年1948年1951年1954年銅牌2枚1955年1956年\\n\\n伊倫娜-埃列克第一次參加奧運會時已經29歲,在1936年德國柏林夏季奧運會上,她參加了花劍比賽。決賽中,她擊敗了過去兩屆奧運會冠軍成功問鼎金牌。接下來的兩屆奧運會因為第二次世界大戰的原因被迫取消了,等到1948年英國倫敦奧運會開幕時,已經距離上次奧運會有12年。在這屆奧運會上,埃列克是兩位柏林奧運會的衛冕成功的金牌運動員之一。能在中斷十二年後再次登上奧運金牌的領獎台本身就是非常了不起。但更有戲劇性的是在倒數第二輪中,她先以0-2落後,隨後連得4分,成功實現逆轉。1952年,伊倫娜再次參加了芬蘭赫爾辛基的夏季奧運會,儘管已經45歲了,但她仍然連贏20回合,隻是在最後的決賽中以3-4不敵對手,取得一枚銀牌。\\n\\n朱裡奧-高迪尼\\n\\n(GIULIOGAUDINI)(擊劍意大利)\\n\\n九枚擊劍獎牌\\n\\n生日:1904年9月28日逝世:1948年1月6日\\n\\n出生地:羅馬,意大利\\n\\n國籍:意大利\\n\\n項目:擊劍\\n\\n參加奧運會時間:\\n\\n1924年法國巴黎夏季奧運會\\n\\n1928年荷蘭阿姆斯特丹夏季奧運會1932年美國洛杉磯夏季奧運會\\n\\n1936年德國柏林夏季奧運會\\n\\n奧運成績:\\n\\n金牌3枚\\n\\n銀牌4枚\\n\\n銅牌2枚\\n\\n其他成績:\\n\\n世界錦標賽\\n\\n金牌1枚1938年\\n\\n朱裡奧-高迪尼1924年第一次在巴黎參加了夏季奧運會的花劍比賽,在最後一輪中,意大利隊因為抗議裁判的判罰,放棄了比賽,高迪尼在巴黎也冇能獲得獎牌。在接下來的三屆奧運會上,他奪取了三枚金牌,四枚銀牌和兩枚銅牌。1928年的阿姆斯特丹奧運會上,高迪尼帶領意大利花劍隊以30比2的優勢取得勝利。兩天後,他在個人花劍項目上奪取一枚銅牌。1932年洛杉磯奧運會上,高迪尼同時參加了花劍和佩劍兩個項目。意大利隊在花劍團體比賽中不敵法國隊,但高迪尼在花劍個人項目上又獲得了一枚銅牌。在接下來的一個星期中,他在佩劍團體和個人比賽中都獲得了銀牌。1936年柏林奧運會,高迪尼仍然參加了花劍和佩劍兩個項目的角逐。在花劍團體比賽中,意大利隊取得了創記錄的104勝19負的成績,並最終擊敗法國隊奪取金牌。兩天後,高迪尼在花劍個人項目的比賽中擊敗其他的對手,贏得了自己唯一的一枚個人項目金牌。隨後,他和他隊友在佩劍團體比賽中不敵匈牙利,奪取銀牌,高迪尼隨後又奪在佩劍個人項目名列第六。\\n\\n\"
}