她寄人間滿星河 第六七十章 矛盾

1934年1月，比弗利山莊，晨露未曦的溫室花房

橙花與雪茄的氣息在玻璃穹頂下纏繞，塔夫脫——這位前總統之子、耶魯校友會實權人物——正用銀叉戳著餐盤裡的俄亥俄蘋果派。特納特意吩咐廚師做的家鄉菜，此刻成了無聲的施壓工具。

威廉，老洛厄爾啜飲著波本威士忌，耶魯董事會現在有七個席位空著，卻讓《紐黑文紀事報》的編輯占著投票權？他冷笑，什麼時候報社窮到要靠大學董事的津貼過日子了？

塔夫脫的叉子停在半空：洛厄爾先生，哈佛的銅臭已經滲進查爾斯河了，難道還要汙染耶魯的哥特式迴廊？

特納忽然推過來一張支票——200萬美元，收款方寫著俄亥俄州立大學圖書館基金會。

我生在哥倫布的鋼鐵廠家屬區。他摘下眼鏡擦拭，露出罕見的疲憊神情，1921年給我發錄取書時，我買了薩維斯西裝……手指突然捏緊鏡框，可惜最後因為‘推薦信不夠分量’被拒了。

塔夫脫瞳孔微縮——他當然記得1921年校友會如何集體否決這個粗鄙的俄亥俄暴發戶。

現在我想彌補遺憾。特納重新戴上眼鏡，鏡片反光遮住眼神，比如資助耶魯‘經濟困難’的董事子女？或者……他翻開資料夾，露出七位董事的抵押房產照片，幫他們保住祖宅？

對了，老洛厄爾突然想起似的抽出《洛杉磯時報》校樣，頭條是：

《塔夫脫侄女宣佈競選俄亥俄州長：新時代的女性領袖？》

我們西部報業聯盟旗下12家報紙，下週一都會轉載。他彈了彈校樣，當然，如果標題改成《塔夫脫家族力挺女權運動》……

塔夫脫的額頭滲出細汗。他侄女確實想從政，但家族內部反對聲浪極大。

兩個席位。塔夫脫突然放下餐巾，洛厄爾家進一個，但必須掛名‘古典文學教授’；另一個給俄亥俄老鄉會，人選我定。他盯著特納，另外，我要西部鐵路債券的優先認購權。

老洛厄爾看向女婿。特納微笑舉杯：為耶魯的‘學術自由’乾杯。

玻璃杯相撞的刹那，花房外傳來理查德教弟弟用拉丁文念《耶魯校訓》的聲音——露x

et

veritas（光明與真理）。

午後，塔夫脫在客房小憩時，侍從送來鑲金邊的便簽：

附贈情報：您妹夫在巴哈馬的賭債，已由拉斯維加斯‘友人’代為清償。

——您誠摯的，特納

塔夫脫苦笑著把便簽湊近燭火，忽然理解為何父親曾說：

真正的權力不在白宮，而在那些能燒掉紙條的人手裡。

1934年1月，比弗利山莊，午後陽光房

橙花香氣與雪茄煙霧在陽光房裡交織，塔夫脫放下鍍金咖啡杯，杯底與瓷盤相碰，發出清脆的聲響。他微微眯起眼睛，看向特納——這個俄亥俄出身的暴發戶，如今卻坐在比弗利山莊最奢華的私人莊園裡，和他這個前總統之子談條件。

那些破落戶……塔夫脫輕哼一聲，即便被經濟危機衝垮了，也還抱著‘耶魯校友’的頭銜不放。

特納微笑，指尖輕輕敲擊著桌麵：麵子和階層墜落，哪個更重要？他頓了頓，塔夫脫先生，您的外甥女——海倫·曼寧小姐，今年應該十八歲了吧？

塔夫脫的眉頭微不可察地皺了一下，但很快舒展：特納先生的訊息倒是靈通。

特納不緊不慢地端起咖啡：我嶽父的孫子，小威廉·洛厄爾，哈佛法學院剛畢業，一表人才。他抬眼，目光平靜卻不容拒絕，不如……我們兩家結為同好？畢竟，我和塔夫脫先生也算同鄉人。

塔夫脫沉默片刻。

他知道特納在說什麼——聯姻。

洛厄爾家族雖然在波士頓財團中不算頂尖，但勝在根基深厚，掌控著新英格蘭的航運與媒體。而特納的西部財閥勢力，更是如日中天。如果曼寧家族能與洛厄爾-特納聯盟聯姻……

我會說服我妹夫曼寧和妹妹海倫。塔夫脫最終開口，聲音沉穩，但能不能成，隻能看孩子們了。

特納笑意更深：當然，年輕人的事，我們隻能牽線。

1.

耶魯董事會的兩個席位（洛厄爾家族占一席，塔夫脫指定人選占另一席）

2.

西部鐵路債券的優先認購權（塔夫脫家族可低價購入）

3.

聯姻的附加條件

-

曼寧家族的女兒嫁入洛厄爾家，意味著波士頓財團與西部財閥的正式結盟

-

塔夫脫家族在俄亥俄的政治影響力將得到特納旗下媒體的全力支援

陽光房外，隱約傳來年輕男女的笑聲——

-

小威廉·洛厄爾（22歲，哈佛法學院畢業，洛厄爾航運繼承人）正彬彬有禮地為海倫·曼寧（18歲，塔夫脫外甥女）遞上一杯檸檬水。

-

海倫微微臉紅，接過杯子時，指尖不經意地碰觸。

特納和塔夫脫對視一眼，心照不宣。

年輕人嘛，特納輕描淡寫地說，總會‘意外’地情投意合。

塔夫脫起身告辭時，特納遞給他一個信封：一點小禮物，算是給曼寧家的見麵禮。

塔夫脫開啟一看——曼寧家族在弗吉尼亞的祖產抵押檔案，上麵蓋著已清償的印章。

他深吸一口氣，將信封收進西裝內袋：特納先生，合作愉快。

特納微笑：合作愉快。

陽光透過玻璃穹頂，將兩人的影子拉長，交織在地板上，宛如一張密不透風網。

1934年1月，比弗利山莊，溫室花房外的走廊

伊麗莎白的手指死死攥著窗簾，絲綢布料在她掌心皺成扭曲的河流。透過玻璃，她看見丈夫特納、父親老洛厄爾和塔夫脫的影子投在石磚地上，像三條交媾的毒蛇。

——哈佛和耶魯的席位意味著什麼？意味著未來四十年的總統、**官、國務卿都會是我們的學生！老洛厄爾的雪茄煙灰彈進玫瑰叢，羅斯福為什麼敢動我們？因為白宮那幫人跟我們沒有血脈聯係！

特納的聲音像鈍刀割開皮革：威廉娶曼寧家的姑娘，理查德娶摩根的女兒，愛德華將來娶亞當斯家的……

伊麗莎白猛地推開玻璃門。

你連威廉都不放過？她的聲音讓三個男人同時轉身，難道我們全家都是你的棋子？！

溫室突然死寂，隻有橙花香氣在血腥的沉默裡流淌。

老洛厄爾歎了口氣：親愛的，你應該明白哈佛和耶魯的董事席位意味著什麼。他走向女兒，皮鞋碾碎地上一片花瓣，沒有這兩個學校的支援，你兒子將來連州長都當不上。

為了家族的延續，何人不可舍？特納輕聲補充，彷彿在討論天氣。

伊麗莎白突然笑了，笑聲像碎玻璃濺落：你們都瘋了嗎？

特納摘下眼鏡，露出罕見的疲憊眼神：不是我們瘋了，是這個世界太癲狂。他指向窗外——洛杉磯的燈火在暮色中如癌細胞般擴散，知道為什麼羅斯福能逼我們低頭？因為他握著絞索——失業工人的選票。

老洛厄爾突然抓住女兒的肩膀：你以為你的畫廊、慈善基金會是怎麼運轉的？是靠你丈夫把鋼鐵賣給軍閥！是靠你父親在古巴蔗糖田裡埋屍體！他的指甲幾乎掐進她肌膚，現在裝什麼聖母？

陰影裡突然傳來椅子挪動聲。威廉·洛厄爾——伊麗莎白22歲的侄子，哈佛法學院剛畢業的優等生——從溫室角落站起身。他的金絲眼鏡反射著夕陽，像兩團凝固的血。

姑姑。他平靜地整理袖釦，我服從爺爺的安排。

伊麗莎白踉蹌後退：威廉……

這對我沒壞處。威廉微笑，嘴角弧度與老洛厄爾年輕時一模一樣，曼寧小姐很漂亮，她父親剛當選參議院軍事委員會主席。

塔夫脫適時插話：而且她祖母是範德比爾特家的私生女，雖然……

——血統不算純正？威廉突然冷笑，沒關係，錢能洗白一切。

她看著威廉的眼睛，突然想起二十年前的自己——站在洛厄爾莊園的玫瑰園裡，對父親說我寧願嫁給那個西部暴發戶，也不要當亞當斯家的生育機器。

原來輪回從未停止。

她慢慢挺直脊背，但我要一個條件。

特納挑眉。

愛德華。她盯著丈夫，我的小兒子，必須讀耶魯再參政——不許你們在他18歲前安排婚事。

老洛厄爾大笑：成交！反正亞當斯家的小女兒才7歲。

當夜，愛德華在日記本上畫了幅速寫：

-

母親跪在教堂

-

父親數著金幣

-

哥哥戴著哈佛校徽的項圈

畫旁寫著一行小字：

我要當那個燒掉鳥籠的人。

窗外，拉斯維加斯的霓虹燈剛剛亮起，把半個夜空染成賭盤般的猩紅色。

家族政治的黑暗寓言

碾碎的橙花：象征被犧牲的親情，香氣卻成為權謀的陪襯

威廉的眼鏡反光：折射出第三代繼承人的徹底異化

曆史投影

耶魯-哈佛董事爭奪：影射現實中摩根控製哥倫比亞大學董事會的操作

範德比爾特私生女：參照該家族為洗白血統聯姻英國貴族的史實

羅斯福的絞索：呼應1936年總統選舉中財閥對民主製度的恐懼