她寄人間滿星河 第305章 交易達成

洛杉磯，比弗利山莊特納莊園

特納·史密斯剛結束通話與赫斯特的電話，臉上帶著一絲瞭然和些許嘲諷的笑容。他走到露台，遞給正在看書的伊麗莎白一杯冰茶，輕鬆地說：“芝加哥那邊，搞定了。”

威廉·倫道夫·赫斯特在電話那頭的聲音還帶著點憤憤不平：“哼，芝加哥那個市長，真是個鼠目寸光的蠢貨！我們給他畫了那麼大一張餅，一座未來的金礦，他居然因為怕影響自己那岌岌可危的連任，就這麼直接拒絕了！簡直是政治上的自殺！”

特納抿了一口威士忌，語氣平靜得像在評論天氣，卻一針見血：“不，威廉，他一點都不蠢，恰恰相反，他精明得很，是那種典型的、可悲的‘官僚式精明’。他看得非常清楚。我們給的藍圖是宏偉，但那是‘期貨’，是五年甚至十年後才能兌現的政績。而他，連明年選舉這一關都未必能過去。你讓他怎麼選？是賭一個自己很可能享受不到、反而可能為繼任者做嫁衣的遠期紅利，還是緊緊抓住眼前能立刻拿到手的50萬美元現金，以及儘快平息輿論、穩住基本盤？他當然會選擇後者。他這不是短視，這是極度現實的生存邏輯。”

赫斯特沉默了幾秒，似乎在消化這番話，然後歎了口氣：“我明白了…政治就是這麼肮臟。不過，特納，為了這隻熊貓，你可是實打實地要一次性掏出50萬美元！這代價…是不是有點太高了？就算是為了伊麗莎白，這也太…”

赫斯特的語氣帶著資本家的本能肉疼。

特納輕笑一聲，打斷了老友的“勸諫”，語氣淡然卻帶著不容置疑的意味：“威廉，錢是為人服務的，不是反過來。50萬，能讓伊麗莎白真心高興，能讓孩子們有個新奇可愛的夥伴，能讓我們家後院多一道獨一無二的風景，這錢就花得值。況且，”他頓了頓，語氣中透出一絲深意，“這筆交易本身，也是一次強有力的姿態展示，值得。這件事，我說了算。”

“好吧，好吧，你有錢，你說了算。”赫斯特在電話那頭無奈地笑了，他知道特納決定的事，尤其是為了家人的事，從來不會計較成本。

莊園書房內

特納放下電話，走進書房。伊麗莎白正坐在靠窗的沙發上，就著台燈柔和的光線閱讀一本小說，夕陽的餘暉給她周身鍍上了一層溫暖的光暈。特納走過去，坐在她身邊，溫柔地攬住她的肩膀。

“親愛的，有個好訊息要告訴你。”特納的聲音比平時更加柔和。

伊麗莎白抬起頭，美麗的藍眼睛裡帶著詢問。

特納微笑著說：“你的心願達成了。芝加哥那邊已經點頭，我們的小寶貝，‘蘇琳’，很快就要來加州了。”

“真的嗎？！天哪！”伊麗莎白瞬間放下書本，臉上綻放出驚喜交加的光彩，她抓住特納的手臂，像個得到心愛禮物的小女孩，“親愛的！你說的是真的？蘇琳真的要來了？什麼時候？我們什麼時候能見到它？”

她的喜悅感染了特納，他笑著拍了拍她的手背：“具體細節還在走最後的流程，但大局已定。放心，我已經讓修斯去安排最好的運輸團隊，確保萬無一失。最快明天，你就能看到詳細的接收方案報告了。理查德和愛德華知道了一定也會高興壞的，他們不是一直唸叨著想要個特彆的‘大寵物’嗎？”

“太好了！這真是太好了！”伊麗莎白激動地抱住特納，在他臉上親了一下，“謝謝你，親愛的！我知道這一定很不容易，芝加哥那些人肯定百般刁難…謝謝你為我做了這麼多！”

她眼中閃爍著母性的光芒，已經開始憧憬未來：“我們得趕緊把後山的那個小山穀改造一下！要種上最好的竹子，引一條活水小溪，給它建一個舒服的木屋…不能再讓它住冷冰冰的水泥房子了！我要請最好的獸醫和飼養專家…一定要讓蘇琳在這裡過得比在芝加哥快樂一百倍！”

看著妻子如此開心和投入的樣子，特納覺得那50萬美元以及之前耗費的所有心力，都無比值得。在外，他是冷酷無情的商業大亨；但在家裡，能讓所愛的人露出這樣毫無保留的笑容，就是他最大的成就和滿足。

“好，都聽你的。”特納寵溺地看著她，“你想怎麼佈置就怎麼佈置，需要什麼就跟管家說。現在，我的熊貓保護協會會長夫人，我們是不是該去告訴孩子們這個好訊息了？”

伊麗莎白笑著點頭，挽著丈夫的手臂，兩人一起走出書房，夕陽將他們的影子拉得很長。莊園裡，即將迎來一位特殊的、價值連城的新成員，而特納家族的故事，也因這隻來自東方的熊貓，增添了一抹溫馨而獨特的色彩。對特納而言，這不僅是一次昂貴的購買，更是一次對家庭幸福的昂貴卻成功的投資。

華盛頓，白宮橢圓形辦公室

氣氛凝重。富蘭克林·d·羅斯福總統將一份《芝加哥論壇報》（赫斯特報係）狠狠摔在辦公桌上，頭版那聳人聽聞的標題異常刺眼——“為愛一擲千金！西部巨頭特納·史密斯豪擲五十萬美元‘領養’國寶熊貓！”

配圖是特納·史密斯夫婦笑容可掬的照片和熊貓蘇琳憨態可掬的樣子，文章極儘渲染特納的“愛心”與“豪氣”，將他塑造成一個浪漫而慷慨的騎士。

“看看！科德爾，你好好看看！”羅斯福的聲音因憤怒而微微顫抖，他指著報紙對國務卿赫爾說，“這就是我為什麼一定要推動《廣播法》和《通訊法》改革，要加強對媒體壟斷監管的原因！赫斯特、特納這些人，他們掌控的不僅僅是報紙和電台，他們是操縱民意的巫師！他們可以輕易地將一場**裸的資本遊戲，包裝成一場感天動地的慈善秀！五十萬美元買隻熊貓？這背後是多少利益交換和輿論操控？可普通民眾看到的是什麼？是一個有錢人為愛妻一擲千金的‘美好故事’！這種扭曲事實、煽動情緒的能力，太可怕了！”

他推動輪椅，情緒激動地來到窗前，望著外麵的草坪，語氣中充滿了對未來的擔憂：“現在，他們還算收斂，因為我還坐在這裡，他們對我還有所顧忌，還需要藉助政府的權力。他們知道我的‘爐邊談話’可以直接麵對千萬家庭，他們不敢太過分。我可以憑借個人的威望和手腕，勉強壓製住這些資本巨鱷的喉舌。但是…”

羅斯福猛地轉過身，眼中閃爍著深刻的憂慮，問出了一個他內心深處最恐懼的問題：“萬一哪天我不在了呢？下一任總統，無論他是誰，他還有這樣的威望和能力來製衡這些龐大的媒體帝國嗎？他們會不會立刻聯手修改法律，讓輿論徹底成為他們私人的玩物和攻擊政敵的武器？到那時，民主的基石何在？”

一旁的總統顧問霍普金斯試圖寬慰他：“總統先生，您過慮了。相關的法律不是已經頒布了嗎？我們建立了聯邦通訊委員會（f）來監管…”

“法律？嗬！”羅斯福毫不客氣地打斷了他，臉上露出譏諷而疲憊的笑容，“法律在絕對的資本權力麵前，有時脆弱得就像一張紙！隻要時機成熟，他們有的是辦法通過國會裡的代理人去修改它、架空它！現在他們遵守規則，是因為遊戲的裁判是我！一旦裁判換人，或者裁判不夠強硬，你看他們會不會把球場都據為己有！”

就在這時，另一位幕僚馬克拿著一份資料夾匆匆走進來，臉色有些古怪：“總統先生，這是通過特殊渠道弄到的，芝加哥市政府代表團與特納·史密斯在洛杉磯談判的詳細記錄摘要。您…要不要過目一下？”

羅斯福深吸一口氣，強壓怒火，接過檔案快速瀏覽起來。他越看，臉色越是陰沉。當他看到特納提出了那個宏大的“家庭娛樂綜合體”投資計劃，而芝加哥市長僅僅因為擔心影響自己短期選情、不願為繼任者做嫁衣就斷然拒絕時，他胸中的怒火終於徹底爆發了！

“蠢貨！鼠目寸光的蠢貨！白癡！市儈！！”羅斯福罕見地失態咆哮起來，用力將資料夾摔在地上，紙張散落一地，“國家正需要投資來提振經濟、創造就業！特納·史密斯願意拿出真金白銀，在芝加哥這種核心城市進行大規模實業投資，這是多好的機會！可以帶動多少產業鏈！可以創造多少工作崗位！可以給蕭條的中西部注入多大的活力！而這個…這個芝加哥的市長！這個政治娼妓！他腦子裡隻有他那所謂的政治前途！隻有下一次選舉那幾張可憐的選票！他為了自己那點可憐的政治私利，竟然毫不猶豫地拒絕了可以惠及成千上萬家庭、可能改變城市命運的重大發展機遇！他把芝加哥市民的長期福祉當成了什麼？墊腳石嗎？！這種人就該被釘在曆史的恥辱柱上！”

羅斯福的憤怒，不僅源於芝加哥市長的短視，更源於一種深切的無力感。他作為總統，可以規劃全國性的戰略（如新政、租借法案），卻無法阻止地方政客為了個人權位而犧牲地區的長遠利益。這種政治上的“細胞壞死”，讓他振興國家的宏大藍圖在基層處處受阻。

他喘著氣，疲憊地靠在輪椅上，對幕僚們揮了揮手，聲音沙啞而充滿失望：“看到了吧？這就是我們麵臨的真正敵人…不僅僅是柏林和東京的瘋子，還有國內這些盤根錯節的、自私自利的蠢材和蛀蟲…有時候，我覺得後者更難對付。出去吧，讓我一個人靜一靜。”

幕僚們悄無聲息地退出了辦公室。羅斯福獨自一人坐在空曠的房間裡，夕陽的餘暉透過窗戶，將他的影子拉得很長。他感到一種前所未有的疲憊和孤獨。前方是席捲全球的法西斯威脅，後方是掣肘不斷的國內政治和虎視眈眈的資本巨鱷。他推動國家航船在驚濤駭浪中前行，卻不僅要麵對外部的風浪，還要時刻提防來自船艙內部的腐蝕和愚蠢。這一刻，他比任何時候都更清晰地預見到，他離任後，美國政治可能麵臨的巨大挑戰和混亂。而那隻遠在芝加哥的熊貓，彷彿成了這個光怪陸離、利益交織的時代的一個荒誕而真實的注腳。