1936年12月3日,倫敦唐寧街10號。英國首相斯坦利·鮑德溫端著威士忌,笑得差點被冰塊嗆到。bbc剛播報的華盛頓來電簡直比音樂廳喜劇還精彩——美國最有權勢的財閥們在國會山互毆,摩根掉了假牙,杜邦斷了鼻梁。
上帝保佑美利堅!鮑德溫擦著笑出的眼淚,這幫暴發戶終於撕下文明麵具了!
外交大臣艾登遞過《泰晤士報》特刊,頭版照片裡肯尼迪正揪著亨廷頓的耳朵,配圖示題:《新大陸舊傳統:美元決鬥術》。
知道最妙的是什麼嗎?鮑德溫指著照片角落,看這個!放大鏡下,議長的假發正被踩在杜邦腳下——這位議長恰好是鮑德溫的表侄女婿,去年在美英貿易談判中讓英國吃了大虧。
要不要慰問下您親戚?艾登憋著笑問。
當然!鮑德溫拿起鍍金鋼筆,親愛的威廉,欣聞你在民主前線英勇負傷...隨信附上蘇格蘭最好的假發店地址。
白金漢宮的電話打斷他們。國王愛德華八世的首席秘書來電詢問:陛下很關心...溫莎家族投資的通用汽車股票會受影響嗎?
巴黎麗茲酒店的沙龍裡,法國政客們傳閱著《費加羅報》的速寫畫:洛克菲勒用雨傘戳梅隆屁股,修斯把咖啡壺扣在肯尼迪頭上。每張畫都標著價格——這些諷刺畫將在下週拍賣,所得捐給反法西斯藝術家聯盟。
美國佬終於也學會我們的革命激情了!財政部長雷諾舉杯,敬華盛頓的新公社精神!
角落裡,蘇聯貿易代表博格莫洛夫正與德國商務參讚咬耳朵:知道嗎?修斯那記左勾拳...用的是我送他的蘇聯拳擊教程。
而摩根閃避的動作...德國人輕笑,明顯是柏林體育學院的風格。
兩人相視一笑,默契地沒有提及各自國家正在與美國財閥談判的軍火合同。畢竟,當狼群內鬥時,聰明的獵人會安靜地等待分贓時刻。
羅馬威尼斯宮,墨索裡尼盯著新聞片目瞪口呆。銀幕上美國議員們拉架的滑稽場麵,配上意大利語解說:...如同古羅馬元老院最黑暗時期的再現...
領袖突然拍桌,這是對羅馬精神的侮辱!我們元老院鬥毆時至少用匕首!他轉向外交部長齊亞諾,告訴《晚郵報》,美國人的鬥毆毫無美學價值...連血都沒見!
秘書匆匆進來:領袖,剛收到訊息...杜邦家族想購買我們的航空鋁材專利。
墨索裡尼的怒容瞬間舒展:告訴杜邦...意大利工程師可以親自教導...真正的貴族決鬥禮儀。
東京皇宮禦前會議,陸軍大臣寺內壽一將《朝日新聞》摔在桌上:成何體統!帝國議會絕不能學這種野蠻行徑!
海軍大臣米內光政偷瞄著照片裡修斯的標準拳擊姿勢,暗自記下動作要領——這位劍道七段在想如何融入自己的格鬥術。
諸君!外相廣田弘毅嚴肅地說,關鍵是...誰贏了?
內閣成員們麵麵相覷。這個問題很日本——在武士傳統裡,勝負比過程重要百倍。
根據同盟社分析...情報官翻開報告,東部財閥略占上風...因為摩根成功扯掉了亨廷頓的假發。
喲西!陸軍參謀總長點頭,所以對美策略要調整...優先接觸東部集團!
沒人覺得這邏輯有什麼問題。會議記錄員甚至認真寫下:美利堅東西部財閥武力值評估:東部勝率53.7%,建議重新分配外交資源。
南京美齡宮,蔣委員長放下《中央日報》,罕見地笑出了聲。宋美齡連忙用手帕掩嘴——委員長很少如此失態。
達令,蔣委員長用奉化腔的寧波話說,美國這些財閥...比上海青幫還直爽!
孔祥熙湊近看照片:這個揪耳朵的動作...很像杜月笙上次對付黃金榮。
不一樣。宋子文推眼鏡,青幫打架為地盤,他們是為...他指著配文,...蘇聯貿易配額?
更妙!蔣委員長突然正色,馬上聯係我們在美國的聯係人...趁他們內亂,重新談飛機采購合同!
宋夫人若有所思:要不要送些跌打藥酒?我哥哥說...杜邦的鼻梁斷了。
蔣委員長難得幽默,用紅綢子包...寫上民族資本家的慰問
莫斯科克裡姆林宮,斯大林捏著塔斯社密電,煙鬥在嘴角微微顫動。貝利亞站在一旁,不確定領袖是在憋笑還是醞釀怒火。
拉夫連季...斯大林突然問,修斯同誌的拳法...在格魯吉亞能排幾段?
貝利亞愣了兩秒:根據錄影分析...約等於第比利斯業餘聯賽中級水平。
可惜。斯大林搖頭,要是他打碎肯尼迪的下巴...我們和波士頓財團的談判能容易三成。
他走向世界地圖,手指劃過太平洋:告訴貿易代表,給修斯發賀電...就說蘇聯工人階級欣賞他的鬥爭精神。停頓片刻,再加句...隨時歡迎來黑海療養。
華盛頓白宮,羅斯福看著各國反應報告,笑得輪椅都在抖。國務卿赫爾無奈地舉著醫生警告:總統先生,您的心臟...
沒事!羅斯福擦著眼角,比這更好笑的隻有...咳咳...摩根他們以為真騙過了我們!
他拉開抽屜,取出fbi的監控照片——聽證會前夜,特納與摩根在五月花酒店密談;修斯與杜邦代表在電梯裡的;甚至還有肯尼迪家族與波士頓財團的電話記錄...
全套表演。總統將照片排成扇形,意外潑咖啡到鬥毆...奧斯卡級彆的。
赫爾皺眉:那我們還配合他們演戲?
為什麼不?羅斯福轉動輪椅,他們給我們把柄...我們給他們幻覺。他指向窗外國會山方向,現在所有人都以為財閥們真在互撕...沒人注意這個。他遞過檔案——剛剛簽署的《銀行監管強化令》。
赫爾倒吸一口涼氣,滿臉驚愕。他難以置信地看著手中的法令,這份法令竟然將摩根等銀行的海外交易納入了美聯儲的監管範圍,這可是那些財閥們最為抵觸的條款啊!
“他們怎麼會同意這樣的條款呢?”赫爾喃喃自語道,心中充滿了疑惑。
羅斯福嘴角微微上揚,露出一絲狡黠的笑容。他眨了眨眼,似乎對這個問題早有答案。
“因為那場鬥毆發生後的第二天,在醫院裡的一次‘偶遇’……”羅斯福不緊不慢地解釋道,“我讓我的夫人‘不小心’向那些財閥們透露了一個訊息,說我正在起草一個更加嚴厲的版本。”
赫爾恍然大悟,原來如此!那些財閥們聽到這個訊息後,自然會迫不及待地抓住這個“讓步”的機會,以免遭受更嚴厲的監管。
就在這時,電話鈴聲突然響起。羅斯福迅速接起電話,聽了一會兒後,他的臉色變得有些古怪。
“真的嗎?……好,送進來吧。”羅斯福結束通話電話,對赫爾說道。
不一會兒,兩名特勤人員推著一個掛衣架走了進來。赫爾定睛一看,不禁大吃一驚,隻見掛衣架上掛著的赫然是聽證會上“遺失”的那些物件:摩根的領針、肯尼迪的假牙、修斯的勞力士表帶……甚至還有一塊染有血跡的手帕。
“這是聯邦調查局從國會山收集到的‘戰利品’。”羅斯福拿起那塊假牙,仔細端詳著,“胡佛說,這些東西足夠開一個博物館了。”
赫爾突然明白為何總統放任這場鬨劇——這些dna樣本在未來任何聽證會上,都是懸在財閥頭上的達摩克利斯之劍。
通知媒體...羅斯福按下通話器,總統將成立商業行為調解委員會...提名修斯和肯尼迪當共同主席。
但他們剛打過架!
所以纔有戲劇效果。總統狡黠一笑,全國人民都愛看續集...《宿敵變搭檔》!
當夜,華盛頓郵報頭條出爐:《總統妙手回春:昔日拳台對手今朝共建和諧商業》。配圖是羅斯福微笑著將修斯和肯尼迪的手強行握在一起——兩人臉上還帶著淤青,假笑比哭還難看。
而在白宮地下室,胡佛正指揮特工們給每件戰利品建檔。摩根領針上的唾液、肯尼迪假牙的齒模、修斯表帶上的皮屑...這些都將成為未來政治博弈的生物籌碼。
總統先生...胡佛忍不住問,如果財閥們知道被將計就計...
羅斯福轉動輪椅,月光透過窗戶照在他神秘的微笑上:埃德加,你以為...是誰給他們的靈感?
遠處,國會山的穹頂在夜色中沉默。在這座永恒的權力劇場裡,每個人都是演員,每個人也都是觀眾——除了那個坐在輪椅上的導演。