拿破崙全傳 二、塔列朗口袋裡的女人

{

\"code\": 200,

\"title\": \"\",

\"content\": \"塔列朗為皇帝牽針引線，他口袋裡有無數女人的名單，他卻偏偏選中了一位歌女的女兒皇帝與加薩尼夫人正在皇帝專為情婦預備的小密室裡幽會皇後說，“貢斯當，讓我進去看看。”\\n\\n1805 年 4 月 1 日，皇帝啟程前往米蘭去接受意大利國王的頭銜。約瑟芬 想出去散心，也是擔心皇帝值此機會尋求彆戀，所以一再懇求，終於獲準一同前往。但後來，意大利之行還是帶給她許多痛苦。\\n\\n皇帝在楓丹白露與皇後暫時分手，啟程先去布裡埃納故地重遊。他現在 已登峰造極，但他仍興致勃勃地重溫度過童年時代的地方，他在這裡經常感到鬱鬱不樂，而且孤苦伶仃。他在城堡裡受到德·布裡埃納夫人的接待。這 位夫人吩叨不休，令人膩煩，她曾經多次要求恩典，從未遭到拒絕。皇帝和她一同在花園內散步。從前，學生們隻有在聖路易節時才能進入花園。隨後 舉行晚宴，皇帝穿著盛裝入席，一開始似乎有些不自然。不過，餐廳總管將調味汁撒在桌上，又濺到拿破崙身上，德·布裡埃納夫人深表歉意，她的客人卻開懷大笑起來。於是，晚宴就活躍起來了。皇帝顯得輕鬆自然，和藹可 親。\\n\\n他周圍的一切引起了多少回憶！他如今的地位與過去有霄壤之彆，這就 使他不禁回首往事。次日天一亮，他在德·布裡埃納夫人的侄子、他現在的馬伕卡尼齊的陪同下，參觀了已成廢墟的米尼姆學校。他把修道院，他過去 經常胳膊底下夾著書從這裡走過的椴樹小徑、教室和寢室的舊址指給隨行的軍官們看他原想重建這所學校，但又想到這可能耗資大多。他失望了， 跨上馬，在田野上、矮樹林中狂奔；讓自己陶醉在奔馳的歡樂和純淨的空氣中。這次出遊期間，據貢斯當說——他無疑在敘述中添枝加葉了——拿破崙 在樹林中又找到了那間茅屋。從前，那位善良的馬格利特老太太就在這裡賣牛奶給學生們喝。德·布裡埃納夫人對皇帝說，老太太還活著。皇帝下了馬， 走進那位農婦家裡。\\n\\n“您好，馬格利特大媽”，拿破崙對她說，“您不想看看皇帝嗎？”\\n\\n“當然想看囉，我的好心先生”，老太太回答道：“我真想看看他。我 正要把這籃子雞蛋送給布裡埃納夫人，然後我就呆在城堡裡，有機會悄悄地看到皇帝我現在不能象從前他和同學們一起到這兒來的時候那佯，清楚 地看到他了。那時，他不是皇帝，不過也一樣，他已經指揮彆的孩子啦”\\n\\n“怎麼，馬格利特大媽，您還冇忘了小波拿巴？”\\n\\n“忘了？先生我不過是個鄉下女人，不過，我那時就說過，這年輕 人會走運的。”\\n\\n這時，拿破崙走到陽光底下，告訴可憐的老太太，他就是波拿巴。她跪 倒在皇帝腳下，皇帝扶她起來。\\n\\n“說真的，馬格利特大媽，我的胃口還像小學生那樣。您冇有什麼給我 吃的嗎？”\\n\\n老太太哆哆嗦嗦，暈頭轉向；她手忙腳亂，什麼也冇找到；最後還是給 皇帝吃了雞蛋和牛奶。吃完飯後，皇帝送給她滿滿一包金幣：“再見了，馬格利特大媽，我永遠不會把您忘掉。” 這段軼聞，貢斯當無疑添油加醋了。\\n\\n拿破崙重新上馬飛奔。僅 3 小時，他就跑了 60 公裡，直到科蘭古鳴槍提 醒他時刻已到，並指明方位，他聽到槍響才折回布裡埃納，他的馬精疲力竭，鼻孔都流血了。\\n\\n皇帝要求德·布裡埃納夫人把這片土地賣給他。老太太固執地拒絕了。\\n\\n“布裡埃納，這裡有我的多少東西”拿破崙對她說。她有氣無力地 回答：“可對我來說，陛下，這是我的一切。” 拿破崙隻好作罷。 在離開布裡埃納之前，他看了看這片遼闊的田野：“這個平原，”他說，“可能是一個大好戰場。”\\n\\n9 年以後，這個平原果然成了拿破崙浴血奮戰的最後戰場之一，成了悲 天慘目的血流戰場之一。\\n\\n拿破崙在都靈不遠的斯蒂皮尼日逗留了十天，而後往亞曆山大港，又從 亞曆山大港折回馬倫哥。他在馬倫哥戰場上檢閱了他的部隊，他的著裝，經過一番奇特的講究，穿的是當年他在這裡指揮打仗穿的那套服裝，他讓人專 程從巴黎送來。藍色長大衣，後身垂著燕尾，破舊不堪，有些地方都被蛀蟲咬出洞洞，頭上戴著當年戴的舊帽子，積滿灰塵，已經發黑了。腰間佩帶著 共和國將軍的馬刀。人們以為，他自己也彷彿回到了 1800 年。他在部隊麵前，激動地提到德塞的名字。\\n\\n皇帝進入米蘭，下榻於蒙紮宮。5 月 5 日，他被封為意大利國王。約瑟 芬出席了盛典，但冇有被封為王後。她又感到有點不快。\\n\\n拿破崙任命歐仁為意大利總督，他覺得這就對約瑟芬不錯了。\\n\\n對這個 20 多歲的小夥子來說，這確實是個極好的開端。然而，約瑟芬從 此將與兒子分離，她對此感到惋惜。這時，拿破崙對她說了幾句酸苦的話語：“倘若你的孩子不在眼前就如此難受，那麼想想我受到多大的痛苦吧， 我看到你對他們的眷戀，我更加痛苦地感到冇有孩子的不幸！”\\n\\n拿破崙一開始並冇有想到讓歐仁治理意大利。他想把權力交給約瑟夫， 然後再交給路易的兒子小拿破崙。他遇到一些阻力，況且感到這兩位兄弟有野心，就放棄了這一計劃。他隨後想起呂西安，他母親催促他同呂西安言歸 於好。呂西安巴不得當個親王、甚至國王。但是他熱戀著自己的妻子，因為他一直希望妻子能被家庭接受。由費什出麵的談判中斷了“讓他把我忘掉吧，就象我將把他忘掉一樣”，皇帝對他的舅父說，“叫 他彆給我寫信了，讓他等待著某個刺客的匕首結果我的生命的時刻到來吧；那時候，他就將從性格軟弱的人那裡得到出於我的性格和不信任永遠拒絕給 他的東西”\\n\\n拿破崙聲明他是出於“他的人民的利益和他的政治利益”考慮的，這是 徒勞的表白，他的思想上有另外一種東西。對呂西安一種根深蒂固的積恨和不信任在作怪，雖然他不能否定呂西安為他立下的汗馬功勞，其勞苦功高他 是一清二楚的。他仍然愛著呂西安。因為在他身上，血統的聯絡是不會輕易解除的，但他怕呂西安的野心，他對呂西安反覆掂量過，他可能成為他的對 手。\\n\\n他於是孤注一擲，把寶壓到歐仁身上，這引起波拿巴一家的憤慨，然而 他們還是忍氣吞聲地把怒火噎了回去。\\n\\n約瑟芬儘管為兒子得到厚重的賞封而高興，但一想到拿破崙的話，內心 便湧起陣陣的憂鬱。\\n\\n隨後，約瑟芬陪同拿破崙巡視了意大利的許多城市。途中，拿破崙又心 血來潮地鬨了一出與宮女的豔聞。\\n\\n宮女們為了能爬上皇帝的床榻，任憑拿破崙對她們潮笑辱罵。她們反而 還覺得這是好的預兆，至少主人向她們開了金口。\\n\\n拿破崙對待宮女們是非常放肆。當他想見她們的時候，便把她們召集在 一間會客廳裡，像士兵一樣排好隊。一名侍從手裡拿著份名單提前點名，然 後命令道：“無論誰也不許以任何理由動來動去！” 這時，門打開了，衛兵高聲呼喊：“皇帝陛下駕到！” 拿破崙吹著口哨走了進來，嘲弄般地視察著這批穿著裙子的士兵。他走到每個女人麵前都停住腳步，提一些應向士兵提出的問題，然後再粗魯地評 價一番：“叫什麼名字？多大歲數了？有幾個孩子？啊，是你呀！上帝呀， 居然會有人對我說起長得漂亮！\\n\\n在一位 23 歲的年輕女子麵前，他衝著她的微笑做著鬼臉，說：“你大概不知道，你已是風燭殘年了吧！” 還有一次，他貼著一個剛入中年的宮女耳朵嚷道：“像你這樣的年紀，已冇有多少日子好活了” 當來到白諾伯爵的女兒麵前，他揶揄著：“啊，對不起，看到你那隻大鼻子，我就該認出你來了。你真不愧為你 的大鼻子父親的女兒。”\\n\\n一天，一個目擊者記下了斯湯達為我們留下的那段對話：“‘你叫什麼名字？’\\n\\n“年輕女子臉色緋紅，\\n\\n“‘啊！真的，這是一個很美的名字。’“‘這是一個守本份的公民。’\\n\\n“‘不！這是一個偉人！’\\n\\n“說完，他朝德·孟德斯鳩旁邊的一個女人轉過身去：“‘這個女人真笨！’” 儘管拿破崙時不時地取笑、戲弄一些宮女，以為消遣，但一位叫拉科斯特的宮女，卻得到了他的青睞。 拉科斯特是新任命為約瑟芬朗讀書報的宮女，這次，約瑟芬把她也帶到了米蘭。 這是一位纖弱的金髮女郎，身材窈窕，容貌嬌嫩。朗讀宮嬪確實是個閒職，因為約瑟芬幾乎從來不讓彆人給她唸書，她自己也難得看書。姑娘綽約 的風姿和貧寒的家境感動了皇後，才被收留下來。在旅途中，宮內扈從甚少，這位姑娘就很容易得到了拿破崙的青睞。開始在斯蒂皮尼齊城堡，後來在米 蘭，皇帝就對她有了好感。\\n\\n這位拉科斯特小姐對拿破崙百依百順，而且極會撤嬌，使得拿破崙宛如 又回到了青春年少時期。他時常矇住眼睛，跟這位拉科斯特小姐玩捉迷藏的遊戲，這位乖巧的小姐常先是故作驚訝地被拿破崙捉住，而後則被拿破崙重 重地拋到床上有一段時間，拿破崙怕引起約瑟芬注意，常常到晚上約瑟芬睡下後，赤 腳從走廊進入拉科斯特小姐的臥房。而且過問在門外站崗的哨兵：“你看到 了什麼？”\\n\\n哨兵立道：“陛下，我什麼也冇有看到。” 拿破崙從迪夏泰爾夫人那裡領略了成熟女人的嫵媚與豐腴，在拉科斯特小姐這裡享樂到了青春少女的嬌羞乖恬。 鬨劇欲演欲烈，直到有一天，拿破崙忍不住在晚飯後，當著諸多人的麵贈送給了拉科斯特小姐一枚鑽石戒指。 約瑟芬當時哭得似個淚人般，衝到了自己的臥室裡。 接連兩個星期，約瑟芬時而大吵大鬨，時而嚎陶大哭，時而又掩麵位訴，弄得拿破崙心煩意亂，終於答應同拉科斯特分手。\\n\\n“你想讓她走開！對，讓她遠遠離開這兒！不過我有幾個條件，首先， 要等她嬸嬸從巴黎來接她回去。其次，你要以你的名義舉行一次宴會，為她 餞行。”\\n\\n在等待姑孃的嬸嬸從巴黎來接她的這段時間裡，皇帝要求讓她出席皇後 舉行的聚會，這樣，她的失寵就不會引人注目，她的名譽也得到了維護。不過，一個普普通通的朗讀宮嬪出席皇後的聚會，這大膽地違犯了禮儀。然而，約瑟芬還是同意了。因為她知道，隻有這樣才能把拉科斯特打發走。從那以 後，宮殿裡貼出了告示，禁止淑女們走出內宮，家醜不可外揚。\\n\\n拉科斯特總算得到了報應。一天，拉科斯特小姐在嬸嬸的陪伴下，登上 了四輪馬車，啟程回巴黎。兩個女人痛哭流涕，車輪每轉動一圈都如同是從她們的心上輾過似的。她們曾幻想過的錦繡前程隨著車輪的轉動迅速消失 了。她們的前途未卜。\\n\\n拿破崙很快就忘了拉科斯特小姐，不過，他賞了她很多錢。後來她嫁給 一位銀行家，生活幸福，成了賢妻良母，再也冇到宮廷裡來過。\\n\\n加冕儀式結束後，拿破崙心想，作為法國皇帝和意大利國王，身邊起碼 得有兩個寵妃陪伴著，不幸的是眼下則形單影隻。\\n\\n他在隨同來意大利的侍女中掃了一眼，冇有發現一箇中意的。看來隻有 在他鄉尋覓了。\\n\\n為了慶祝利古裡亞共和國和法蘭西帝國的聯盟，熱那亞舉行了盛大的狂 歡活動。拿破崙自然不會錯此良機，找一個漂亮的情婦。利古裡亞國君也有些願望，這樣能兩全其美，何樂而不為呢？\\n\\n若想討好拿破崙，便一定要投其所好。熱那亞人殷勤主動地把城裡最漂 亮的女人挑選出來，集中到一起。\\n\\n容貌出眾是能夠入選的唯一條件。因此入選者中，從雍容華貴的貴婦到 出身低微的女傭，從女商販到女戲子，各個階層的女人都有。\\n\\n在她們中間，有一個女人格外招人注目，風姿綽約，豔壓群芳。 她的名字叫卡爾多塔·加薩妮。 阿維裡隆夫人在她的《回憶錄》裡寫道：“我一生中還從未見過如此端莊、俊秀的女人。她的身上充滿了難以言 狀的誘惑力。即使一個女人從她身邊走過，也會不由自主地把目光停留在她的身上。她的臉蛋讓人越看越感覺是一種美的享受，越驚歎大自然的神工鬼 斧。她的眼睛流露著天使般的柔情，她的目光令人無比神往。她像塊磁鐵，吸引著眾人的視線，儘管她的身體較臉蛋稍稍遜色，顯得略為胖了一點，但 也還是極其窈窕的”\\n\\n塔列朗口袋裡裝滿了難以計數的女人們的名單，然而唯獨認準了這個女 人，竭力向皇帝推薦。\\n\\n拿破崙聽著聽著，眼裡迅速閃射出強烈的慾火。他在房裡來回走動著， 吹起一首戰爭歌曲，不時地向這位外交官提出有關卡爾多培的問題，仔細得 簡直像個解剖師：“她的胸脯豐滿嗎？手腕可粗？大腿如何？臀圍多少？臉盤是否圓？” 塔列朗準確無誤地對此一一作了回答，嚴謹認真的神態猶如一個大教堂裡的導遊 一副完整的肖像漸漸在腦海中形成了，皇帝加快了走動的步履。他興奮異常，像一隻發情的老鼠，眼裡充滿了血絲。驟然，他停住腳步，急不可待 地命令道：“快去把她給我帶來！” 塔列朗謙卑地咧了咧嘴：“最好等上幾天，陛下。”\\n\\n“為什麼？”\\n\\n“因為加薩妮夫人剛剛投入了一個男人的懷抱，他們似乎有些。難捨難分”\\n\\n“一個法國人嗎？”\\n\\n“是的，陛下。”\\n\\n“他叫什麼名字？”\\n\\n“好像叫德·迪亞爾特，陛下” 拿破崙頓時啞口無言。突然，他滿臉漲得通紅，抓起一個花瓶摔在塔列朗的腳下，碎片四濺。塔列朗木然不知所措 這已是皇帝第二次極為不快地發現，他的侍從與自己垂涎的女人同床共枕了。 拿破崙憤怒至極，竟扔下一切公務，立即擬定了一項奪回意中人的計劃。\\n\\n而正在這時，巴黎方麵送來了一份急件，說英國佬有對法宣戰的企圖。因此， 他隻得被迫放棄了這場爭鳳吃醋的情鬥，準備立刻趕回法國，不過，為了今後能從容地完成上述計劃，拿破崙又作出一項招人們私下議論的決策：他把 卡爾多塔·加薩妮安排在約瑟芬身邊做書女，以填補德。拉·科斯特小姐留下的空缺。這項任命顯然過於生硬，因為這位熱那亞美人對法語一竅不通。 況且，皇後對讀書已毫無興致了。\\n\\n曾有人不無挪榆地寫道：\\n\\n“皇帝一心隻想和書女共溫愛情故事，所以她是否懂得法語與此無關要 緊。她說意大利語，他也會說意大利語本身就是一種談情說愛的語言：他們之間似乎是心有靈犀一點通。”\\n\\n到了 6 月份，經拿破崙同意，拿破崙先行一步，提前登上馬車，朝著聖 克盧方向疾馳而去，一個星期後便抵達目的地。8 天後，加薩妮夫人也來到了皇宮。德·迪亞爾特暗自慶幸，心想皇帝是世界上最了不起的大好人。\\n\\n然而，他很快便改變了自己的看法 一天上午，拿破崙把他喚去，委派給他一項外交使命，並要求不得有誤和即刻出發。未等這位侍從醒悟過來，最高統帥冷冰冰他說道：“有人說你失寵了，看來這種猜測不無根據。”，說完，他站起身，以 一種勝利者的姿態晃動了一下矮小的身體。“此刻，他的心早已飛到了卡爾多塔的身旁。可憐的德·迪亞爾特垂頭喪氣地退出了房間。\\n\\n當天晚上，拿破崙便讓加薩妮夫人來到一間他專為情婦們預備的小臥 室。\\n\\n多疑的約瑟芬很快便發覺了丈夫新的不軌，氣得直哆嗦。她想當場捉好， 讓拿破崙難堪。\\n\\n貢斯當後來回憶了這件事：\\n\\n“一天，皇帝陛下又同這個女人在那問小臥室裡幽會。他命令我守在他 的房間裡，對所有來訪者，當然也包括皇後在內，說他在密室裡同一位部長磋商國家大事，任何人不得打擾。\\n\\n“幽會地點是在德·布裡安夫人曾住過的臥室裡。這間屋子的樓梯直通 陛下的臥室，隱蔽得很巧妙。除了樓梯外，還有一個不易視見的秘密人口，加薩妮夫人就從那兒溜進去。那天，他們剛掩上房門，皇後跟著就走進了陛 下的臥室，問我；他的丈夫去哪兒了。\\n\\n“‘夫人，皇帝陛下現在很忙，他正在與一位部長先生在密室裡會談。’“‘貢斯當，讓我進去看看。’\\n\\n“‘這恐怕不行，夫人。陛下命令我不得讓任何人進去打擾他。’“皇後很不快，轉身便離開了。半小時後，她又回未，提出了同樣的要 求，我也隻得重複一遍同樣的回答。看到皇後那沮喪的神情，我感到過意不去。可作為皇帝的臣仆，我愛莫能助。\\n\\n“當天晚上在臥室裡，皇帝威嚴他說，皇後是從我這兒得知，她來找他 時，他正在與一個女人廝混。我自信地回答說這是不可能的。\\n\\n“‘但願如此。’陛下又用平時那種和藹可親的語氣對我說。\\n\\n＠＠‘我瞭解你，知道你為人謹慎。可要讓我發現你在撤謊的話，那就 彆怪我不講情麵了。’“說完，他換上一件乳白色的睡袍，又匆匆去找那位臥床已待的女 人”\\n\\n拿破崙與加薩妮夫人的往來，大約保持了一年的時間，他們的幽會相隔 的時間總是很長。\\n\\n皇帝與加薩妮之間的勾搭，使得約瑟芬醋勁大發。拿破崙忙於應付，結 果弄得心煩意亂。一天清晨，他索性離開巴黎。去了布倫。在那兒，他的 16萬大軍正翹首以待，盼望強大的法車艦隊儘快起航，好讓他們早日踏上英國 領土。\\n\\n法國各個港口和沿河兩岸呈現出一派繁忙景象，人們夜以繼日地趕造著 平底船、炮艇和駁船，決心遠征英國。\\n\\n在巴黎，遵照皇帝旨意建造的 80 艘快艇已於 6 月份交付使用。它們於塞 納河下水啟航，途經加來海峽，一直駛至勒阿弗爾。全副武裝的騎兵和炮兵們日夜警戒，以防止敵人對軍艦的突襲。\\n\\n從盧瓦爾河到紀龍德河，從夏朗德河到阿圖爾河，到處停泊著各種類型 的小艦隊。當拿破崙抵達布倫時，大約已有 1000 隻駁船正整裝待發。\\n\\n皇帝為能重新置身於這種戰鼓雷鳴的氣氛之中而大為振奮。他神采飛 揚，步履輕快。8 個月以來虛偽、狡詐的宮廷生活已使他厭煩了。隻見他席地而坐閱著地圖，又同士兵們一起談笑風生。時而像科西嘉教徒似的指天發 誓，時而又對當地的女人評頭論足。言語裡雖偶爾流露出絲絲溫情，卻不乏 剛健之氣魄。\\n\\n一次偶然的機會使他對布倫女人產生了興趣。\\n\\n8 月底，一座長期壓仰的火山終於爆發了。應該承認，軍營裡的 16 萬士 兵對城裡的女人們早已垂涎三尺了。而她們呢，也都盼望著自己有朝一日能遭到某一炮兵或步兵猝不及防的暴力襲擊。\\n\\n當部隊開進布倫時，連那些最守規矩的良家婦女們也都趴在陽台上狂呼 亂叫。對於這種瘋狂的激情，無疑不能僅僅用愛國主義來解釋。看到這一個個威武剽悍的士兵，那些女人們頓時覺得胸中的慾火騰騰而起、她們開始幻 想著那見不得人的勾當，幻想著自己在大路上被人施暴了可一個星期過去了，皇帝麾下的士兵冇有一個去撩女人們的裙子。幾個 情竇已開的少女終於按捺不住強烈的**，在軍營四周蹓達起來了。\\n\\n倒黴的是，那些隨軍廚娘們把她們當成了賣淫的**、下賤的婊子和擦 水管的女人，粗暴地把她們趕跑了。\\n\\n姑娘們被那些臟話罵得滿臉通紅，趕緊逃回家中，再也不敢遛達了。幾 天後，又跑來了幾位婦女。她們總是找些雞毛蒜皮的藉口接近軍營。其中有一位居然和一名士兵搭上了腔。不過，當他們剛剛說了幾句，一個廚娘婆子 便又衝出帳篷，朝著這個膽大的布倫女人撲去，嚇得她喪魂落魄，逃之夭夭。\\n\\n上述訊息不臟而走。即刻，全城都知道了軍營中有 200 名“女兵”妻子 一同守護著這 16 萬個男人，唯恐他們讓外麵的女人拐走。\\n\\n每天晚上，她們都在各自的帳篷裡等待著士兵們到來。他們一群群擁進 各個帳篷，儘情地尋歡作樂。春天裡，那些正值盛年的婦女們，有時每人一 天得接待 30名士兵。她們精力充沛，感情溫柔，每個人的胸膛裡都跳動著一 顆“法國女人嬌小而又無畏的心臟”\\n\\n然而，就在 8 月的一個夜晚，全城謠言突起，人們都在交頭接耳地傳說 著，一個布倫女人終於讓一名炮兵強姦了。俄頃間，有 200 名婦女自發地組織起來，走向軍營去嘲笑那些可惡的廚娘們。聽到這一體陣富有節奏的挖苦 聲，廚娘們勃然大怒地衝出帳篷，和布倫女人廝打起來。\\n\\n這場戰爭一發而不可收拾。一小時後，當士兵們拉開這群女鬥士們時，“戰場”上已滿目狼藉：有 80 個婦女打落了牙齒，17 個被掐得半死不活，5 個鼻青眼腫，還有兩個衣服被扒得一乾二淨，赤身**地展示在眾目睽睽之 下。\\n\\n而拿破崙，當他得到這一悲劇時，竟但然地一笑了之。這套玩藝兒，宮 廷裡的婦女們早已讓他領教過了。\\n\\n皇帝和士兵們在一起苦熬了一星期。很快又對這種整天粗茶淡飯、毫無 樂趣的生活感到乏味了。他想起了留在巴黎的那些窈窕淑女們，覺得自己的床榻太空落了。一天上午，他對纓拉吐露了心中的苦悶：“自從來布倫後，我天天見到的都是些鬍子拉碴的麵孔，太無聊了。” 元帥對此心領神會，他朗朗大笑道：“我剛剛認識了一個日內瓦女人。她不但漂亮，修養也很好。她渴望著 您的接見。”\\n\\n一絲亮光掠過拿破崙無神的眼睛。\\n\\n“她長得什麼模樣？” 繆拉不愧為皇帝的臣子。當他把這盤美味佳肴進奉給皇帝時，自己早已品嚐過了。他瞭如指掌地把她的迷人之處一一對拿破崙描述。當天晚上，皇 帝情緒極佳，即派康斯但去找那個日內瓦女人。當她來到皇帝跟前時，臉上漾起緋紅的彩雲。\\n\\n“有人對我說起你長得漂亮”，拿破崙說，“看來他犯了欺君之罪，顯 而易見，你長得太美了。”\\n\\n這句話感動得她熱淚盈眶。拿破崙便趕忙寬衣解帶，為她壓驚。 至淩晨三點，為了表現自己是個品行端正的君主，以及準備開始為法國操勞，他派人把她送回家中。而自己卻又夢想著約瑟芬而安然入睡了。 在布倫逗留的以後一段時期中，拿破崙熱血沸騰，每天都要衷情地去拜望那位日內瓦美人。遺憾的是，為我們敘述拿破崙軼事的康斯但，這回卻未 記下她的尊姓大名。\\n\\n對自己的放蕩行為，拿破崙自有解釋。這理由是他日前與約瑟芬仍冇有 一男半女。他對自己是否有生育能力很是懷疑，而約瑟芬又常用這個問題，暗示著給他一些困擾。他曾對一位屬下心腹道：“我膝下無子，這是我一生的痛苦。我非常清楚，隻有當我有了孩子之 後，我的地位才能得到保障。我一旦離開人世，兄弟中誰也冇有繼位的能力。\\n\\n一切都已經開始，但什麼也冇有完成。天知道以後將會怎麼樣！”\\n\\n而約瑟芬何嘗不感到同樣的困擾？何嘗不想有一絲波拿巴族的血脈以鞏固她已日漸岌岌可危的皇後位置？擁簇在皇帝周圍的美女豔婦，讓她發瘋， 發狂，但她更擔心的是有朝一日她將被取而代之。\\n\\n從意大利回來後，約瑟芬聽從了科爾維紮醫生的勸說，來到普隆比埃爾 沐浴溫泉。她渴望這裡的溫泉水能像聖水一樣，洗禮她的身軀，使她脫胎換骨。而像科爾維紮所說的，使她的生育能力得以恢複。\\n\\n她渴盼會發生這一奇蹟。\\n\\n\"

}