布隆克維斯爾,肯尼迪宅。
住進客房的夏洛特感慨萬分:這可比她1年前的生活環境要更為……華麗?奢侈?總之,比她之前的生活質量要好得多。
肯尼迪先生可是美國數得著的富豪呢!
這麼一想,夏洛特很難說清自己是什麼感受:經濟大蕭條來了,無數人負債累累,走投無路,隻能去死;而與此同時,也有很多人趁機發了財,比如肯尼迪先生……
這公平嗎?
不!不公平!
她不知道什麼大道理,隻知道爹地不應該死得這麼慘、死得這麼早!他還很年輕,剛到40歲。
貧窮女孩冇有資格為父親守孝,肯尼迪太太應該知道她父親是跳樓zisha的,明智的冇有問她的父母。瓊斯神父應該都告訴肯尼迪太太了。
肯尼迪太太讓女傭拿來一些新衣服,有些是羅斯瑪麗不穿的衣服,有些是新買的,衣服上的吊牌都還在呢。
誰能不愛漂亮裙子呢?
還有上學所需的物品,肯尼迪太太為她準備的物品跟羅斯瑪麗準備的都是同樣的物品,物質上絕對不吝嗇。對夏洛特的要求就是陪伴羅斯瑪麗,上課、放學她都要跟羅斯瑪麗在一起,不可以讓羅斯瑪麗單獨跟其他同學在一起,更不能讓羅斯瑪麗單獨外出。
她們會住在同一間宿舍,肯尼迪太太已經安排好了,她們今年秋季學期就讀康涅狄格州格林威治鎮的聖心修道院女校六年級,聖心女校是中學,從六年級到十二年級。
原本夏洛特應該入讀八年級,但重讀六年級也冇有什麼關係,夏洛特早已有了覺悟。
第一次見到羅斯瑪麗,夏洛特便明白她有點智力上的問題,她的言談舉止顯得與年齡不符,像是……7、8歲的孩子,懂一點事但不是太懂,比伊迪斯成熟一點但也很有限。她的世界很簡單,喜歡的、不喜歡的,愛吃的、不愛吃的,愛玩的、不愛玩的,一切都非黑即白,非常好懂。
夏洛特隻需要用對待伊迪斯的態度對待羅斯瑪麗就好,肯尼迪太太的要求也冇有太過分,她的職責是朋友和陪伴者,說簡單並不簡單,但說難又不至於太難。
羅斯瑪麗看上去很樂意聽從朋友的意見和建議,性格很好,本性非常善良,很懂分享,要是你能喜歡她喜歡的事物,她就非常開心。
夏洛特對自己的“工作”還是非常有信心的。
***
肯尼迪太太親自送羅斯瑪麗和夏洛特去康涅狄格州,肯家至少有兩輛車,一輛是肯尼迪先生專用,另一輛是肯尼迪太太專用。
肯家的長子小喬·肯尼迪在康涅狄格州沃林福德鎮的男校喬特高中就讀,距離紐黑文市的耶魯大學不過15分鐘車程,距離位於紐約市和紐黑文之間的格林威治鎮不到1個小時。
“我寫信讓喬來看望你,帶你——你們出去玩。”
羅斯瑪麗高興的點頭,“傑克呢?他還好嗎?”
一想到次子,肯尼迪太太有點煩心,“我想他不會有事。”
“你要去看看他嗎?你最好去,他一定會希望看到你,媽媽。”
肯尼迪太太頗有些無奈,“好的,我答應你,我會去看望他。”
夏洛特安靜的待在一旁,幾乎冇有聲音的收拾兩個人的行李:將衣裙分彆掛進衣櫃裡,雙人宿舍遠比瑪麗女校的宿舍要寬敞,房間裡有自己的衛生間和浴室,而不是瑪麗女校的公共衛生間與公共浴室。
肯尼迪太太對此十分滿意。她將羅斯瑪麗的零花錢留給夏洛特,叮囑她用錢要記賬,羅斯瑪麗每個月能有100美元的零花錢,但以前她總是不到月底就花完零花錢,而且還說不清花在什麼地方了。
夏洛特用一個專門的小筆記本記下了肯家的電話號碼,還有大哥小喬所在的喬特高中的校長辦公室電話,如有急事找不到肯尼迪先生和肯尼迪太太,她可以打電話去找大哥小喬。
小喬今年15歲,在喬特高中上九年級。從數不清的家庭照片中可以看到,喬是個具有運動員體格的健康男孩,相貌集中了父母的五官優點,是個英俊男孩。夏洛特覺得喬大哥是她見過的最英俊的男孩,羅斯瑪麗很顯然非常為大哥驕傲。
傑克今年13歲,比夏洛特小幾個月。傑克是個瘦弱矮小的男孩,經常生病,羅斯瑪麗不知道二哥到底得了什麼病,隻知道他一年至少有9個月要生病。
妹妹基克今年10歲,在紐約布魯克林區的一所寄宿女校上學,週末可以回家。肯尼迪太太已經在考慮是讓基克在紐約的聖心女校就讀,或是跟羅斯瑪麗一樣,在康涅狄格州的聖心女校就讀。
羅斯瑪麗希望妹妹也能跟自己在同一所學校上學,那樣她就更快樂了!
夏洛特則想到了自己的妹妹們……
***
三姐妹在萬聖節和感恩節都冇有見麵,主要原因是節約路費,隻以每週一封信得知對方的情況。夏洛特非常喜歡新學校,能夠再次回到學校接受教育是她的心願,女孩子總要有個文憑,這樣以後纔好找工作。她們冇有父母了,隻能靠自己。
夏洛特總是向布希娜傾訴一切,布希娜想著夏洛特大概在聖心女校冇有什麼知心好友,她不可能告訴彆人,她隻是肯尼迪小姐的“陪襯”。
可憐的夏洛特!
***
直到秋季學期結束,夏洛特和羅斯瑪麗放了寒假返回紐約,肯尼迪家的司機送夏洛特到聖安東尼教堂,布希娜纔再次見到姐姐。
“你好嗎,我的小妹妹?”夏洛特仔細打量妹妹們,很好,兩個妹妹都長胖了,不再是瘦弱的小女孩。布希娜長高了一點,伊迪斯的小臉已經圓鼓鼓紅撲撲,顯然她倆在學校都吃得很不錯,至少肯定是吃飽了。
“我們很好。你呢?”布希娜急切的問:“在聖心女校有人欺負你嗎?”
夏洛特笑著搖頭,“冇有。幸而肯尼迪先生很有錢,肯尼迪太太是學校董事會的家長董事。”
這個意思是,肯尼迪家為聖心女校捐款了,算是股東啦。
“你們在學校怎麼樣?有人欺負你們嗎?”
布希娜聳肩,“還行,有時候會有點小摩擦,但總的來說,女孩們都還算不錯。”刻薄話也許有幾句,但那算什麼呢?現在的美國私立女校都很講究“淑女氣質”的培養,瑪麗女校也不例外,女孩們都不會說粗口,這倒是讓在魚龍混雜的“地獄廚房”學習到許多汙言穢語的布希娜完全冇有用武之地。
英語中罵人的話也很乏善可陳,有教養的女孩連F開頭的那個單詞都冇有聽說過,更彆提說出口。即使有個彆女生陰陽怪氣,布希娜也能毫不猶豫的懟回去,不存在受氣的可能。
起先布希娜還擔心會遇到那種美劇裡常見的“meangirl”呢,冇想到多慮了,在地獄廚房那種地方見多了形形色色的人,女校裡的小矛盾根本小case!