廢都 054

下午裡，牛月清和柳月仍是去了市長家。市長忙著哩，要開會。市長夫人和大正熱情接待她們，就提出了結婚的事，說一個月後的今日，柳月到這裡將不再是客人；而你家夫人再來時，柳月卻要作招待大媒人的主人了。牛月清聽了，臉上自然是一團笑。市長夫人又說，柳月的父母不在城裡，你們對柳月那麼好，就是柳月的孃家人，到結婚那日，孃家人按民俗要陪嫁妝的，迎親的車輛還要上你們家接新孃的。牛月情心裡犯嘀咕，嘴裡卻笑著說這當然的這當然的。市長夫人就樂了，說：\"這真的當然了？！你們做了大煤，還要你們出水，那不讓人把我們家笑掉了牙？嫁妝不要你們花一分錢的，事先大正著人會把嫁妝先抬過去，那一日再體麵地抬過來。\"牛月清就喜歡他叫道：\"哎呀，大正就是不事先抬嫁妝過來，我們也不能讓柳月空手甩著過門呀！既然你們想得這麼周到，要給我們個大臉麵，我和之蝶盼不得永遠做柳月的孃家！\"兩個女人就以親家的關係說起話來，完全是女人所操心的事，如做哪些傢俱，傢俱做什麼式樣，塗如何的顏色，招待哪些親戚朋友，在哪兒請客，請什麼價格的席麵，誰作陪娘，誰作司儀，誰來證婚，羅羅嗦嗦直說了一個下午。末了，牛月清才把這日來最主要的目的不經意地說出。她詳細地敘說著官司的起根發苗，滿麵痛苦地嘮叨官司以來所蒙受的折磨，就反覆強調實實在在走投無路了纔來求救於市長的。牛月清說這話的時候，不看市長夫人的瞼，節奏極快，說過了又覺得語無論次，又重新說。心裡嘰咕，我豁出這老瞼了，我不能看她的表情，她若麵有難色，我就說不下去了；等我一古腦把話說完了，她若回個模棱兩可的話，我這就立即告辭走了。她終於說完，臉色通紅，又說道：\"哎呀，你瞧瞧我給你說些什麼呀，老莊叮嚀我千萬不要在你們麵前提說這事，我怎麼就說了？這事是太丟人了，外邊紛紛揚揚議論老莊，他整日在家煩得坐立不安，這給你說了，你們怕也該恥笑他了！\"市長夫人卻笑了，說：\"這有什麼丟人的？打官司是正常的事麼！老莊這些文人好麵子，有這宗事也不見他來給大正他爹提說？！\"牛月清說：\"他呀，隻會寫文章，出了門木頭石頭一樣的！前幾日幾個人還對我說，作家天上地上冇有不知的，你和莊老師在一起，生活一定豐富極了！咳，他那寫書全是編的，其實生活中啥也不懂，家裡日子才叫枯燥哩。你問問他，除了編寫故事，他還會什麼？甭說和市長比，比個科長也不及哩！一俊遮了百醜嘛！\"市慶夫人說：\"可我就是不會編，你也不會編嘛！一個市長能選得出來，一個作家可不是能選出來的，他是咱的市寶哩！\"牛月清說：\"喲喲，你把他還說得那麼高的！可那景雪蔭就是告了他嘛。要成心把他搞臭嘛！\"市長夫人說：\"這我告訴你，一個人彆人是打不倒的，除非他自己。西京城裡不能冇有個莊之蝶，誰要打倒莊之蝶，市長也不會答應的。\"就一邊用抹布揩桌上的茶水漬，一邊說：\"這事我給大正他爹說：\"牛月清心裡清亮了，卻真擔心她會忘掉，就又說了市長不幫忙就可能出現的嚴重後果。市長夫人就說：\"我記得著的。柳月呀，你到冰櫃裡給你大姐衝一杯檸檬冷飲。\"柳月端了冷飲，過來說：\"大姐，你今日可把莊老師作踐夠了。人家是大作家，你倒把人家說得一錢不值了！\"市長夫人說：\"你大姐哪裡是作踐你莊老師，她哪一句不是在誇說？\"牛月清笑著說：\"我老早就說了的，下一輩子再托生女人，死也不嫁個作家了！\"市長夫人說：\"好呀，隻要你現在露這個風兒，你看西京城裡有多少人要搶他了！\"牛月清說：\"誰會要了他？隻有我這傻女人了當年嫁了他，這會兒誰要我給了誰去，我興得唸佛哩！\"柳月就說：\"是嗎？是嗎？\"牛月清就拿眼睛瞪她。

吃飯的時候，牛月清堅持不肯留下吃飯。又使了眼色讓柳月幫她說話，柳月也隻好說大姐是擔心莊老師在家一個人的，她們要趕回去給他做飯哩。牛月清說：\"不回去給他做飯，他隻得去街上吃。街上的飯館碗筷不乾淨，吃下了病可不得了的！\"市長夫人說：\"你管他哩，有了病了，我給你找個科長過活去。你不是說嫁他還不如嫁個科長嗎？\"牛月清就笑了。市長夫人說：\"早聽說你是賢妻良母，果然是這樣，那我就不留了。大正，來送送你們的大媒人吧！\"大正卻在內屋裡叫柳月，柳月問什麼事，隻是站著不動，牛月清就推了她進去，自個隻和市長夫人在走廊裡又說衣服，說飯菜。說了一會，柳月還遲遲冇有出來，出來了，市長夫人說：\"柳月，你怎麼啦，嘴唇發白？\"柳月說：\"冇什麼呀！\"大正就一步三搖也出來，臉色紅赤赤地，說：\"娘，娘。\"市長夫人突然就拿拳頭敲自己腦門，對牛月清說：\"老了，老了，咱都老得冇個樣子了！\"

走到街上，天已經黑下來，牛月清要柳月和她一塊去夜市上吃飯，柳月說：\"那不回去了，莊老師呢？\"牛月清說：\"不管他！他把我不放在心上，我也不在心裡來回他了！\"買了兩碗餛飩，又買了四個肉餡餅。柳月說: \"我吃一個餡餅就夠了，你能吃多少？\"牛月清說：\"吃不完了，不會帶回去下頓吃？\"柳月心下會意，就說：\"我真賤，怎麼就問多餘的話。\"牛月清一筷子敲在柳月頭上。回到家裡，客廳裡一片黑，唯有書房亮著燈。牛月清去廚房看了，冰鍋冷灶，知道莊之蝶並冇有做飯。柳月卻到了書房，對著已經在沙發上蓋了被子躺著的莊之蝶說：\"你猜我們到哪兒去了？我們要辦的事都辦了！\"莊之蝶說：\"真的？\"柳月說：\"大姐嘴上說不去，但要辦的事還是辦的。\"牛月清在客廳裡說：\"柳月，柳月！你嘴那麼長？你給他說什麼，讓他取笑我這冇出息的女人嗎？哪兒還有酵母片兒，你找了給我吃幾片；你也吃吃，今晚肉吃得太多了，夜裡不好消化的。\"柳月就笑著說：\"你還冇吃吧，給你帶了兩個肉餡餅的。\"莊之蝶說：\"我吃過了。\"牛月清就又喊：\"柳月，你在那兒騷什麼情呀，你怎麼還不去睡覺？！\"柳月說：\"睡呀睡呀！\"聽見牛月清已進了臥室，就對莊之蝶說：\"今晚你又要睡這裡？她中午哭得好傷心的，下午卻還出去辦事，你得去慰勞慰勞，暖暖她心哩！\"就走出去回自己房裡睡了。

莊之蝶想了想，抱了被子過去。牛月清已經滅了燈，他在黑暗中脫了衣服，後來又去浴室洗了下身，就摸上床來。牛月清把被子捲了一個簡兒裹了身子，他硬鑽進去，竟伏了上去。牛月清冇有反抗。也冇有迎接，他就默著聲兒做動作。＊＊＊＊＊（作者刪去五十二字）莊之蝶極力想熱情些，故意要做著急促的樣子。便拿嘴去噙她的舌頭，牛月清牙齒卻咬著，且將頭滾過來擺過去。莊之蝶噗地一笑，說：\"給你說個故事吧。有個急性子人吃飯，菜盤裡是菠菜燴鵪鶉蛋兒。他用筷子一夾，鵪鶉蛋滾到一邊；再一突，鵪鶉蛋又滾到那一邊。夾了五六筷子夾不上，他急性子就犯了，把鵪鶉蛋一撥撥到地上，上去一腳就踩爛了！\"牛月清噗地也笑了，說：\"那你一腳也踩死我嘛！\"莊之蝶說：\"好了，冇事了，夫妻吵架睡這麼一覺就雲開霧散了！\"牛月清說：\"你想清了，良心發現了？\"莊之蝶冇有言語。牛月清又說：\"你今晚要是不來，我真就對你徹底失望了！你來了就好，我可以放你一馬，不說過去的事了。但我得吸取教訓，要防著你了。你必須與唐宛兒斷絕一切來往，你要到她家去，我跟你一塊去，冇我允許，她也不準來咱家。\"莊之蝶還是冇吭聲，隻是在動著。牛月清說：\"你現在倒這麼有能耐，我不行的，你得說說故事我聽。\"就把莊之蝶掀下來。莊之蝶在黑暗裡呆了一會，他冇有好的故事講，就拉燈起來說看看錄相吧。牛月清說：\"是那些黃帶？\"莊之蝶已經把錄相放開了，立即畫麵出現亂七八糟的場麵。牛月清說：\"這哪兒是人？是一群畜牲嘛！\"莊之蝶說：\"好多高級知識分子家裡都有這種帶子，專門是供夫婦上床前著的，這樣能調節出一種氛圍來的，你覺得怎麼樣，可以了嗎？\"牛月清說：\"關了關了，這是糟踏人哩嘛！\"莊之蝶隻好關了，重新上床。＊＊＊＊＊（者刪去三十六字）牛月清說：\"你和唐宛兒也是這樣嗎？\"莊之蝶就又不吭聲了。牛月清還在問，他說：\"不要說這些了，要玩就說些玩的話！\"牛月清半天再冇出聲，突然說：\"不行，不行的。我不能想到你們的事，一想到我就覺得噁心！\"莊之蝶停在那裡，後來就翻下來，不作聲地流眼淚。

一日，牛月清一早在涼台上晾衣，鴿子就落在窗台上咕咕地叫，牛月清平日也是喜歡這個小精靈，見白毛紅嘴地叫得甜，當下放著衣益就去捉了，在掌上逗弄一回，卻發現了鴿子的腳環上有一張摺疊的小紙片兒，隨便取了來看，上邊寫著：\"我要你！\"三個字又被塗口紅的嘴接了個圓圈。牛月清立時愣往，想想這必是唐宛兒寄來的約會條，便把鴿子用繩子掛了, 坐在客廳裡青等柳月買油回來。

大陸版