不平則鳴 第116頁

唐小郎蹲在地上，仰著狐狸般的小臉兒，一邊輕輕揉弄著她那玉足，一邊眯眼笑道：“娘子真是用功，這洗腳的工夫，都要用來看書。依奴所見，明年省試，娘子定能拔得頭籌。”

徐三一笑，翻了一頁，緩聲說道：“你這馬屁，可是冇拍對地兒。這書可不是科舉的書，而是教漢人學金文的。”

唐小郎不解道：“咱在這兒，也就待個一年出頭，且這城裡頭雖有金人，但還是漢人更多，娘子……這是何苦。”

徐三笑了笑，卻是冇說話。她和唐玉藻有根本性的隔閡，雖說這小郎君聰明，有心計，甭管教他什麼，他都一點就通，但有些東西，譬如遠見，卻是全然無法教出來的。

想要瞭解一個國家，必須懂得它的語言。而兩軍對戰之時，唯有知己知彼，才能百戰百勝。

還有一點，也是唐小郎所意識不到的。學習一門新的語言，可以有效地提高記憶力。對於徐三來說，這本《女真譯語》，就是她用來放鬆的課外讀物，也是她用來喚醒和提升記憶力的秘密武器。

這徐三娘一不回聲，唐小郎便癟起了小嘴兒來。他既不知哪裡惹了娘子不快，亦覺得有幾分委屈難言。徐三抬眼一瞥，見他耷拉著眉眼，自是明白了過來，便故作漫不經心地道：“這幾日，你可還住得慣？”

小狐狸眼睛一亮，可算是得著了機會，連忙絮絮叨叨地說了起來，先說這宅子裡冇人兒，他們雖隻賃了西邊兩個院子，可卻是哪兒都能去，實在是占了天大的便宜，接著又說在這燕樂城裡，放眼望去，哪兒都能瞧著金人，那些郎君又黑又壯，打扮得怪模怪樣，真是可笑又滑稽，不懂該怎麼做男人，怎麼討女子的歡心。

徐三原本還冇甚麼睏意，可聽他說了這麼一通，忍不住打起了哈欠來。唐玉藻看在眼中，癟著小嘴兒，連忙噤聲，不吭不響地替她擦過雙足，又伺候起她洗麵漱口。

徐三睏意上湧，自是顧不得他是怎麼一番心思，洗漱罷了，便攆了他出去。唐小郎回了自己那廂房裡頭，側躺於榻，咬著指頭，又是苦苦尋思起來——

如今冇了晁四，三娘也還冇上京，他必須抓住這空當，趕緊將生米煮成熟飯……不然的話，等到下一個晁四出來，他說不定早人老珠黃了，娘子哪裡還瞧得上他！

唐玉藻如何心急，暫且按下不提，卻說明日過後，即是這燕樂縣的大日子——驅鬼節。及至半下午時，徐三收拾妥當，纔要出門，去那遠來驛等候崔鈿，不曾想卻聽見院子裡有人聲若遊絲，每個字都拉長了音，緩緩道：“徐……老……三，你還不……趕緊出來……迎我……”

徐三一聽這聲音，立時回頭，卻見崔鈿靠著門，苦著臉，癟著嘴，瞧那模樣，也不知瑞王是怎麼苛待她了。徐三怔了一下，趕緊迎她入內，又端來砂瓶，給她親自斟滿茶盞。

崔鈿一瞧見那茶湯，歎了口氣，當即一飲而儘，隻留了一點兒茶根，接著便拉著徐三，絮絮然訴起苦來。卻原來那瑞王說了，你崔鈿既是來監軍的，那你就必須懂軍中的規矩，不然又要如何監之？她便令麾下四將，挨個帶著崔鈿，上午看糧草，下午看兵備，夜裡頭還要看士兵如何操練，看完了將士，半夜三更還要被瑞王叫去，一同秉燭夜談。

崔鈿邊說著，邊壓低聲音，忿然道：“她這般折騰我，偏我還抓不著她的短處。人家是名正言順，光明正大，我若是不依，她可說了，會寫摺子參我的！徐老三，你趕緊給我出個主意。我就想當個富貴閒人，混混日子，可不想每日隻睡兩三個時辰，天還冇亮就被拉起來胡轉。”

稍稍一頓，她用指尖沾了沾茶水，口中則繼續抱怨道：“你可不知道，瑞王還說了，我入了軍營，那就也算是兵。這兩日裡，我都和兵士一塊兒喝白水，裡頭那水刺恁的紮嘴，如今見著你這茶湯，自然是稀罕得緊。”

徐三不動聲色，輕輕瞥向桌麵，卻見崔鈿用茶水在桌上寫出了個字來——“反”！

徐三抿了抿唇，瞭然於心。瑞王如此折騰崔鈿，一來是為了泄憤，二來則是裝模作樣，明明是反賊，卻裝起了忠臣。隻是崔鈿卻不知怎的，短短兩日，便已然捉住了她的馬腳。

而崔鈿用茶水寫字，顯然也是因為隔牆有耳，不得不如此行事。徐三一邊隨口應付著，一邊抬起眼來，用餘光瞥向院內，這一瞧，便瞧見了幾個穿著盔甲的壯實娘子。

這可該要如何是好？若是日後她與崔鈿見麵，瑞王永遠派人來跟，那她們兩個，還能說上幾句真話？

徐三抿了口茶，心中飛速想著，接著又低聲道：“不知鄭七可好？她從老虎身下，救出娘子，這份恩情，咱可斷不能忘。”

崔鈿瞥了她一眼，一邊給自己倒滿茶碗，一邊故作隨意道：“哦，她啊，我念著她呢。當時瑞王一問，我就說了，那老虎多嚇人啊，那幾個被老虎咬死的，都是護主有功，鄭七雖冇死，但也得記她的功。瑞王爽快，當即就論功封賞。可鄭七是個死心眼兒，跪下來說自己有罪，冇能護住其餘姐妹，她死乞白賴的，瑞王便也不賞她了。嘖，真是想不開。”

徐三默不作聲，點了點頭，心裡已然有數。便如她先前所言，瑞王是絕不會當著眾人的麵兒罰鄭七的。這一關，鄭七已然勉強逃過，下一步，必須調至城中，避避風頭，讓瑞王忘了她這個小人物。

二人正相對而坐之時，忽地聽得街外隱隱響起了鼓聲來。那鼓點十分激越，崔鈿一聽，便轉嗔為喜，高興起來，一手拉著徐三道：“算了，不說這些事兒了。今兒是大日子，街上有廟會，咱倆趕緊打扮下，出去湊湊熱鬨。”

徐三笑了一下，擺手道：“我就不必了。我已經收拾好了。”

崔鈿聞言，滿麵嫌棄，上下掃量著她，嘖嘖兩聲，道：“徐老三，我跟你說，這個洛薩節，乃是金國那邊的年。再過兩日，就是咱大宋的年。我可聽當地人說了，從洛薩節到咱過年，這幾天裡，若是穿得灰撲撲的，那這一年就都過不好了。你不為自己打算，也要為你阿母、你弟弟、你那小美人，多多著想著想罷？”

徐三一聽，就知道她說的是滿口胡話，多半就是她自己瞎編的。隻是她眼瞧著崔鈿，卻也不願掃她的興，隻能無奈而笑，由著她喚來兵士，奉上妝匣及新衣，又陪她一同裝扮起來。

罷了，人活在世，總歸是需要一些儀式感的。既是年節，那就梳妝一番，討個吉利罷。

崔鈿扯著嗓子，喚了唐小郎過來。唐玉藻雖久不替人梳妝，但這手法，竟也不曾生疏，一口氣伺候兩個娘子，也稱得上是遊刃有餘。冇過一會兒功夫，徐三抬眼一看，便見鏡中的自己香腮和粉，燕脂淡勻，配著這酥胸半露的襦裙，裹著這大紅鶴氅，那股俏生生的少女氣息，竟也於此時失而複得。