- 歡迎訪問欣可小說小說網
-
桌麵快捷
-
加入收藏
-
設為首頁
桌麵快捷
加入收藏
設為首頁
書戰
【原文】
凡與敵對壘，不可令軍士通家書，親戚往來，恐言語不一，眾心疑惑。法曰：“信問通，則心有所恐；親戚往來，則心有所戀。”①
蜀將關羽屯江陵，吳以呂蒙代魯肅②屯陸口。蒙初至，外倍修恩德，與羽厚結好。後蒙③襲收公安、南郡，而蜀將〔士仁、糜芳〕皆降於蒙。蒙入據城，得羽及將士家屬，皆撫慰，令軍卒不得乾曆④人家，有所取求。蒙麾下士，與蒙同汝南⑤人，取民一笠，以覆官鎧，雖公，蒙猶以為犯軍令，不可以鄉裡故廢法，乃泣而斬之。於是，軍中震栗，道不拾遺。蒙旦暮使親近存恤耆老⑥，問所不足，疾病者給醫藥，饑寒者與衣糧。羽還，在道路，每使人相問，蒙則厚遇之，周遊城中，家家致問，〔或手書示信〕。羽人還，私相參問，鹹賀家門無恙，相待過於平時，故羽士卒無鬥誌。會權又至，羽〔自知孤窮，乃走麥城⑦〕，西至漳鄉⑧，眾皆降，羽被殺。⑨
【註釋】
①“信問通”四句：出處不詳待查。
②魯肅：三國吳名將。臨淮東城（今安徽定遠東南）人，字子敬。
初隨周瑜到江南，任孫權之讚軍校尉。在曹劉吳三家鼎立紛爭局勢中，獨肅力主聯合劉備以抗曹操的戰略，為孫權采納，因而取得赤壁敗曹的作戰勝利。瑜死後，肅先後任奮武校尉、橫江將軍，督領全軍，並繼續推行聯劉抗曹之策。東漢建安二十二年（公元２１７年），肅病死後，孫權派呂蒙襲取荊州，自此，孫劉聯盟完全破裂。
③蒙：即呂蒙。馬本及各本皆誤作“羽”，今據史校改。
④乾曆：謂侵犯，擾亂。
⑤汝南：郡名。治所在今河南新息。
⑥耆老：泛指老年人。
⑦麥城：古城名。相傳戰國楚昭王所築。故址在今湖北當陽東南。
⑧漳鄉：地名。位於今湖北當陽東北。
⑨本篇史例出自《三國誌·吳書·呂蒙傳》。
精選分類
