緩戰
【原文】
凡攻城之法,最為下策,不得已而為之。所謂三月修器152白話百戰奇略械,三月成距堙①者,六月也。謂戒為己者,忿躁不得攻具而令士卒蟻附,恐傷人之多故也。若彼城高池深,多人而少糧,外無救援,可羈縻②取之,則利。法曰:“其徐如林。”③
十六國前燕將慕容恪④擊段龕⑤於廣固,圍之。諸將請恪急攻,恪曰:“軍勢有宜緩以克敵,〔有宜急而取之〕。若彼我勢均,外有強援,恐有腹背之患,則攻之不得不速。若我強彼弱,外無救援,當羈縻守之,以待其敝。兵法‘十圍五攻’⑥,正謂此也。龕黨尚眾,未有離心。今憑阻堅城,上下戮力⑦,儘銳攻之,數旬可拔,然殺吾士卒必多矣。當持久以取耳⑧。”乃為壁壘以守之,終克廣固。⑨
【註釋】
①距堙:堙(yin),又作“闉”。距堙,即古代在攻城作戰中環城而堆築的土山,以為窺察敵人城內情況或登城之用。
②羈縻:猶言束縛,牽製;這裡可作“圍困”解。
③其徐如林:語出《孫子兵法·軍爭篇》。
④慕容恪:前燕王慕容皝的第四子。鮮卑族,字玄恭。從父征伐,鎮守遼東。後輔兄儁及煒,封太原王,累官大司馬,總攝朝政,量才授任,頗有政績。
⑤段龕:遼西鮮卑族,段蘭之子。東晉穆帝永和七年(公元351年),龕以青州歸降東晉,被授任鎮北將軍,封齊公,鎮守廣固。後為前燕將慕容恪所執殺。
⑥十圍五攻:語出《孫子兵法·謀攻篇》的“十則圍之,五則攻之”。
⑦戮力:謂努力,儘力。
⑧當持久以取耳:馬本及各本皆作“要在取耳”,不符史載原意,故據史校改。
⑨本篇史例出自《晉書·慕容儁記》。