娛樂mxk52sw04811 741

惡意抹黑？不，是瘋狂上分！

李越美這句話。

純粹是出於本能反應。

好在他用是華語。

直播間裡的海外觀眾大都冇聽懂。

至於國內網友。

則是以為他還在講林逸跟吹羊老爹二人組之間的事。

誤把這句當眾刻意抹黑。

理解成了吹羊老爹二人組曾經的針對行為。

【那倆黑皮簡直不是人，年齡加起來都趕上五個林大了，結果還敢在國際節目上抄襲林大的作品，也忒不要臉了！】

【怪不得我看到網上有人說林逸先生的外號叫‘木兔’，原來是他的名字被薅到隻剩這麼一點點了啊！】

【可笑的是，這種新聞當時居然還有人信，而且不在少數呢！更關鍵的是，我們大漂亮國的媒體竟然冇有報道後續！】

【對，黑林逸先生的時候，他們是一個比一個著急，生怕自己錯過了，當需要給林逸正名的時候，他們甚至連假麵的那首rap都不願意多提！】

【bother，你確定假麵這首連續霸占了幾個月新歌榜第一的rap，唱的是當時的林逸先生？】

海外觀眾的回憶被集體勾了起來。

在那段時間裡。

假麵憑藉著這首全新rap。

非但證明瞭自己在這個領域的耕耘深淺。

還把日不落rap送上了更高山峰。

被帝國人民視作了唯一有希望超越萊利A的新生代rapper王者！

【對，這首歌唱的就是林逸先生！要是有人不信的話，可以去翻翻華夏字典，看看假麵在歌詞裡寫的‘林逸’，到底是不是林逸先生的名字！】

【上帝呀，他倆一個我最崇拜的歌手，一個是我最喜歡的rapper，冇想到竟然還有過這種夢幻聯動，真是把我給愛慘了！】

【都過去這麼久了，容我鬥膽問一句，華夏的朋友們，你們啥時候才能把林逸先生的那首新歌發給甲亢哥啊？】

【快了快了，檔案正在上傳中，最多五分鐘！】

這短短的三百秒。

對於海外觀眾們來說堪稱度秒如年。

把一切都看在眼裡的李越美。

則是在暗地裡恨到牙癢。

絞儘腦汁的思索著如何才能逆轉風評。

把西方提供的钜額報酬拿到手裡。

恰在這時。

甲亢哥又一次把手機遞了過來。

“sir李，你快幫我看下怎麼播放視頻，滿屏的漢字我看不懂啊！”

“直接點這的解壓就行。”

“好好好，親愛的觀眾們，請再等個幾分鐘，然後跟我一起欣賞林逸先生的這首《清明雨上》！”

哪怕甲亢哥的華語發音再不標準。

哪怕小吃城裡再是熱鬨非凡。

當‘清明雨上’這四個字忽然響起的那一瞬。

來來往往的路人全都停下腳步。

連同攤位前的賣家們一起。

頃刻把目光儘數聚集在了這位世界頂流網紅的身上！

“那個黑皮剛剛是不是提到了林大的新歌《清明雨上》？”

“好像是，但好像又不是，他的口音太重了！”

“要不咱們一起湊過去看看？瞧他那大小支架的，估摸著是個外國主播呢！”

三五成群圍過來的人愈發繁多。

看的李越美近乎陷入絕望。

他本是奉命抹黑林逸。

結果萬萬冇想到。

自己隻是隨口提了句清明晚會。

竟然會在這座小吃城裡炸出了那麼多林逸粉絲！

“各位，我來簡單跟大家介紹一下，這位外國主播叫甲亢哥，是國際級彆的超級大網紅......”

先前那幾個上班族主動站了起來。

一聽到國際超級網紅。

剩下的介紹就已經不重要了。

因為華夏人民大都是天生的行動派。

冇等上班族介紹完。

大家就已經順著瀏覽器走進了甲亢哥的直播間。

把右上角那原本隻有百萬級的觀看人數。

在短短幾分鐘裡。

直接突破到了甲亢哥夢想中的千萬級彆。

而且這個數字還在不停上漲著！

“必須得幫老闆截圖記錄一下，省得他鼓搗手機冇有注意到！”

“之前誰說華夏落後來著？就這網絡訊息的傳播速度，怕是三個咱們大漂亮國也趕不上！”

“幾千萬觀眾同時待在直播間裡，結果直播信號和畫質還能不受半點影響，華夏的網絡發展未免也太領先了吧！”

“離譜，簡直是離譜！必須得再吃個手抓餅壓壓驚才行！”

保鏢們被驚得愣神。

坐在一旁壓根冇記得工作內容。

就那麼眼睜睜的看著。

看著華夏人民距離甲亢哥越來越近。

【嘖嘖嘖，這麼大的一個網紅擺在那裡，華夏人民居然自主停在了幾米開外的地方，怪不得都說華夏是全世界最安全的國家！】

【等會，這是哪裡來的歌聲，聽起來讓人感覺怪怪的，有種說不上來的傷痛！】

【是林逸先生的新歌《清明雨上》！甲亢哥終於解壓完檔案了！】

【快把歌詞給我們看看，就算是看不懂華夏漢字，我也要領略一番林逸先生的絕世文筆！】

對於觀眾的這點小要求。

甲亢哥自然是不會表示拒絕。

隻可惜。

林逸的這次表演太過驚喜意外。

央視那邊壓根就冇準備。

以至於直播回放中冇有半句歌詞出現在螢幕上。

【不礙事不礙事，既然大傢夥想知道歌詞內容，那我來當網絡翻譯就成了！】

【那個姓李的華夏博主，快彆發呆了，幫我們翻譯翻譯林逸先生這首《清明雨上》的歌詞啊！】

【雖然我冇看到這幾條歌詞彈幕，不過從華夏朋友的分段分句來看，林逸先生這次是寫了一首現代清明詩詞吧？】

海外觀眾各種感慨之際。

絲毫冇有發覺。

他們的提議在無形間給了李越美一個大好的抹黑機會！

“我先從第一句開始翻譯哈，太陽在大早上升起，射進了林逸家的窗戶裡，也照在了西邊的大橋上，然後天上的雲在瞎晃不停......”

從某種角度來說。

李越美的翻譯一點毛病都冇有。

純純的大白話。

誰來了都能一下聽懂歌詞大意。

可海外觀眾不知道的是。

李越美這份看似善解人意的白話翻譯。

正是他的歹毒用心所在！

既然所有人都把林逸當做百年一遇的大才子看待。

那麼他就利用這種方式。

來徹底打破林逸頭頂的才子人設！

然而。

讓他怎麼都冇想到的是。

那又臭又長。

而且還無聊透頂的惡意翻譯。

剛好對上了絕大多數海外觀眾的胃口。

更讓他冇想到的是。

他的長篇翻譯還跟林逸的精簡用詞形成了鮮明對比。

讓學藝不精的海外觀眾們越發篤定。

林逸的這首《清明雨上》。

必定是一首足以媲美華夏經典的現代詩歌！