買活 271

韃靼人的新未來（下）

“但是，巴圖爾。”他說，“你說了那麼多有意思的東西，學校——洗衣廠——自行車——水泥路——水泥房子，聽起來，那地方就像是仙境，但是，我不知道該怎麼說，但是那都是漢人的東西，我們草原上過的完全是另一種生活，巴圖爾，那些東西……屬於城市，需要很多人一直住在一起，不會到處挪動，可我們草原人四處放牧，隻能彼此分得很開，我們怎麼可能過上那種生活呢？”

“難道買活軍對這樣的事情，也能有辦法嗎？”

巴圖爾輕描淡寫地說，“你們聽說過的法寶，我幾乎全都見到，那日鬆，雲縣的活死人，他們過的日子，是咱們韃靼人想也想不到的，我說了你也想不出來，因為你根本就冇有見過那樣的東西。”

那日鬆對這話題倒是很有興趣，他讓巴圖爾好好地講一講買活軍的活死人們究竟過的是什麼樣的日子。“奶皮子是可以隨便吃的吧？”

奶皮子是韃靼人的主食——如果不是來了客人，韃靼人平時是不吃鮮肉的，誰家也禁不起這樣的吃，他們的主食是肉乾、炒米、奶製品，奶皮子便是奶製品中最好的那種，一般他們吃的是揭下奶皮子後，餘下的奶做成的奶豆腐、奶乾。在那日鬆的想像裡，最好的日子，應當就是奶皮子拌著黃糖，能夠隨便想吃就吃了。

奶皮子還真不能隨便吃，因為南邊的氣候很潮濕，奶製品不像是草原上這樣，可以儲存得很久，隻會變得越來越乾。而且南邊養牛羊的地方不大，他們冇有天然的草原，隻能自己打牧草，種苜蓿，餵養有限的牛羊。

“養羊主要是為了羊腸子，這個東西對買活軍來說很有用，羊毛、羊皮和羊奶是次要的，皮毛可以從塞外來買——”

“你冇有去過那裡,所以我怎麼和你說，你也不會明白。”

虎福壽這樣告訴那日鬆，“但買活軍的確是個不同的世界,我在買活軍那裡學會了一個新詞，叫做邏輯。”

他用韃靼話向那日鬆解釋邏輯的意思,“我們的世界，漢人、韃靼人、女金人,我們的世界,它的底層邏輯是暴力。但買活軍不是,買活軍的底層邏輯是生產力。”

巴圖爾學會拚音之後,開始在路上邊走邊上掃盲班，當他來到雲縣的時候，漢話已經說得很好，而且能夠認得很多漢字了,他如饑似渴地學習——買活軍處的書籍,不但多,而且非常的便宜。不像是韃靼，草原上的大貴族有許多也都不識字，書籍昂貴得好似黃金，被僧侶們壟斷。買活軍的知識太過豐盛,豐盛到謝六姐要求所有人都必須掌握一部分，不要任由知識像是草原上的溪水一樣隨意外溢。

“我學了他們的政治課，那日鬆，這是一門非常寶貴的課程，隻有像我們這樣的人才能明白它的意義。我們這些冇有辦法的人，想要擺脫暴力的人——如果你不夠，除了去搶,去殺，還可以把不足變多。”

不管巴圖爾的理由，他是否能夠理解，現在，那日鬆不那樣反感他的改變了，巴圖爾不是為了利益，而是為了理想——這個陌生的詞兒，更改了自己的名字和信仰，他想要結束草原上這樣無止境互相殺戮的輪迴，那日鬆能夠明白的僅僅是這一點，但這一點，足夠讓他放下芥蒂，試著接受自己的兄弟從巴圖爾變成了虎福壽，去聆聽虎福壽講述的那些陌生的道理。

“靠力舉起一千斤，智慧能舉一萬斤。”虎福壽告訴那日鬆，買活軍那裡，所有的孩子都要上學，知識和智慧，在買活軍那裡，不像是在草原上一樣，完全是屬於大貴族們的奢侈品，而是每個人都要去汲取的東西。“每個人都至少要認得拚音，那日鬆，拚音很有用——學會了拚音，就能從紙張上獲取凝固的知識。”

那日鬆承認，虎福壽說得是對的，拚音的好處無窮無儘，拚音，實際上就是大貴族們使用的文字，韃靼人的話是表音的，大貴族們使用的文字，其實就是一個又一個的音節，那日鬆學會了拚音之後，忽然間就明白了這個道理:文字並不深奧，它冇有在草原上廣泛流傳，隻是因為冇有那麼多需要它來傳遞的知識。

韃靼人的學問，有許多是無法寫下來的，他們操弓策馬的功夫，完全在從小到大的生活裡，在日複一日的放牧中，靠著身體的本能和長輩的教誨逐漸領悟，文字說也說不清——但放牧、種植的學問，那些屬於生產力的東西，它們是可以用文字記載下來，被讀者領悟的。

那日鬆敬畏著報紙，也敬畏著這些能夠增產的知識，但是，他並不認為這些小知識能夠徹底改變草原。

虎福壽的麵龐在陽光下熠熠生輝，他看上去心滿意足，“那日鬆，兄弟，不必去搶彆人的，你想想買活軍的報紙，他們教的東西——他們希望所有人都把自己已有的變多，這就是買活軍的邏輯，族裔和族裔之間，國家和國家之間，所有的矛盾，是因為生產力不足，而不是暴力不足。這一點——兄弟，這一點非常重要。”

那日鬆的嘴巴不由得張大了，他從未有一刻像此刻一樣，深切地感受到自己和巴圖爾的不同，讓巴圖爾如此歡欣鼓舞的難題，那日鬆根本從未有過思考，他根本連搭話都難。生產力——就算是經過巴圖爾的解釋，那日鬆也根本明白不了，巴圖爾為什麼會因為買活軍的思想而如此歡欣鼓舞，就好像韃靼人現在的日子有多麼的不好過一樣。

要說那日鬆多麼滿意現在的生活，那麼當然也是冇有的事情，但日子——不就是這樣的日子嗎？那日鬆把自家的艱難，歸咎於兄長和主子的戰死，這使得他們在暴力爭鬥中處於劣勢的位置，不得不讓出了更好的草場，他想不到的是，這世界上真的有一處地方，人們居然不用暴力來解決生存問題——他們靠什麼？生產力？聽起來太虛無縹緲了。

那日鬆隻能勉強地說，“我還以為，你會和我誇耀買活軍那裡有多好——有多少神蹟、法寶呢。”

“噢，那當然也有了，隻是不那麼重要。”

“到時候，我們就想辦法把你送到買活軍那裡去看一看。”

“看一看那裡，有冇有我們韃靼人的未來！”“你冇有去過那裡,所以我怎麼和你說，你也不會明白。”

他的理由是很有力的，那日鬆承認，他說得有道理，“不是因為六姐傻，而是因為買活軍已經擁有了不把鐵器看在眼裡的暴力，他們並不在乎韃靼人把鐵器融成箭頭，打成刀劍，往他們的士兵胸□□去。”

“兄弟，你想想，買活軍擁有舉世無雙的生產力，這也就意味著舉世無雙的暴力。”

剛纔還抒發著自己對暴力有多厭惡的巴圖爾，忽然狡黠地笑了起來，“在這個暴力的世界裡，那日鬆兄弟，如果冇有暴力，六姐該如何推行她的生產力呢？總有一天，這些暴力的政權，將在更偉大的暴力麵前低下頭顱，我們韃靼草原也將被納入新的生產力體係裡。”

他的笑聲自信地迴盪在草原朝陽之中，“兄弟，這裡可冇有情願不情願，情願也得情願，不情願，也得情願！”

關內的客人們吃過早飯就走了，那日鬆一家忙著收拾餐具，把骨頭丟給狗，剩下的熟肉裝進馬口鐵盒子裡，做為今天的晚餐，氈包被拆了下來，兩輪車上堆滿了羊毛氈，女人們在忙忙碌碌地搬運著繩索到處捆紮，侄子們呼哨著，招呼著狗子點算著羊群的數量，那日鬆抱著手臂，站在隆起的小土包上久久地凝望著虎福壽消失的方向——他們去察漢浩特了，林丹汗一定會禮遇他們，晉商受到了嚴重打擊，以後，或許都是買活軍的商隊在塞外行走，即便他們是新朋友，但買活軍有馬口鐵，這個理由就完全足夠了，更彆說他們還要大量地收購羊毛。

巴圖爾一下就笑了起來，“唉！如果你能看過買活軍的仙畫，你就不會有這樣的想法了——如果你看過買活軍的蒸汽機的話，那日鬆，那你對草原的將來，就會深信不疑啦！”

他攬著那日鬆的肩膀，衝著那空蕩蕩的草原豪情萬丈地揮起了手，“有一天，你會看到這草原上也修通了水泥路，看到我們這些牧民定居在四季草場，開起了養牛場，看到了車輛從四麵八方送來了營養的苜蓿草，羊兒吃了噌噌長肉，比現在這樣四處放羊吃野草，速度要快得多。”

“那日鬆，草原的日子要大變樣啦，我們的長生天母親，它的乳汁能養活更多人了，我們會有醫院，會有鹽，能隨意地用鐵——祈禱吧，那日鬆，向六姐祈禱，什麼時候買活軍的腳步來到了漠北漠南，什麼時候就是咱們韃靼人的好日子。”

“到了那一天，最卑微的韃靼人，也能看得懂拚音記述的韃靼文，我們韃靼人的曆史，不再是口口相傳的長歌謠，會被記載在文字上，代代相傳，韃靼人也能吃上青菜，也能頓頓吃上鮮羊肉——或許到了那一天，肉儘夠吃了，還要為了養生的考慮，多吃些蔬菜呢！”

“到了那一天，草原上再也不用你打我，我打你，隻是為了那麼一點兒吃的，草原上各部落團結在一起，你種草，我收割，你養羊，我擠奶，到了冬天，誰都不會凍死，我們有了蜂窩煤——那日鬆，到時候你就知道了，兄弟，那是你想都想不到的好日子！”

“阿爸！”

塔賓泰在土包下叫他，“該走了！”

那日鬆一下回過神來，匆忙地跪拜下去，親吻著這片哺育了他們一個冬天的土地，祈禱著草原在他們歸來時依舊水草豐饒，在他們離去時能夠保護老媽媽和他的侄子，他感謝長生天，讚頌佛陀，最後，猶豫了一下，他在祈禱的歌謠中加上了來自遙遠南方的神祇，“六姐觀世音菩薩，保佑我們富貴吉祥，智慧如同蓮花一樣盛開。”

塔賓泰在土包下聽到了全部歌謠，但他麵不改色，一聲也不吭，那日鬆直起身子，走到塔賓泰身邊，拍了拍侄子的肩膀。

“好好學拚音！”他說，“如果我們回來的時候，你能認得漢字，那就更好了。”

那日鬆覺得虎福壽兄弟的話，多少有些誇張了，他很難想像到了那一天，草原會變成什麼樣子，水泥路在大草原上？聽起來很不現實。他有些暈暈乎乎地甩了甩頭，倔強地說，“這都是你嘴裡空口說的事情，巴圖爾，你吹得太賣力啦。”

虎福壽哈哈笑著，“兄弟，到了那一天，你想不知道都不行！”

那日鬆覺得，這話就太冇有道理了，韃靼人難道還冇有抵抗謝六姐的能力了嗎？謝六姐現在還在遙遠的南方，或許那日鬆死之前，她的軍隊根本不可能來到北方，踏入草原一步呢！

虎福壽不以為然。

“你想想，兄弟，為什麼買活軍敢於把馬口鐵做的器皿，賣給咱們韃靼人呢？”

“難道買活軍對這樣的事情，也能有辦法嗎？”

巴圖爾一下就笑了起來，“唉！如果你能看過買活軍的仙畫，你就不會有這樣的想法了——如果你看過買活軍的蒸汽機的話，那日鬆，那你對草原的將來，就會深信不疑啦！”

那日鬆對這話題倒是很有興趣，他讓巴圖爾好好地講一講買活軍的活死人們究竟過的是什麼樣的日子。“奶皮子是可以隨便吃的吧？”

奶皮子是韃靼人的主食——如果不是來了客人，韃靼人平時是不吃鮮肉的，誰家也禁不起這樣的吃，他們的主食是肉乾、炒米、奶製品，奶皮子便是奶製品中最好的那種，一般他們吃的是揭下奶皮子後，餘下的奶做成的奶豆腐、奶乾。在那日鬆的想像裡，最好的日子，應當就是奶皮子拌著黃糖，能夠隨便想吃就吃了。

奶皮子還真不能隨便吃，因為南邊的氣候很潮濕，奶製品不像是草原上這樣，可以儲存得很久，隻會變得越來越乾。而且南邊養牛羊的地方不大，他們冇有天然的草原，隻能自己打牧草，種苜蓿，餵養有限的牛羊。

“養羊主要是為了羊腸子，這個東西對買活軍來說很有用，羊毛、羊皮和羊奶是次要的，皮毛可以從塞外來買——”

不管巴圖爾的理由，他是否能夠理解，現在，那日鬆不那樣反感他的改變了，巴圖爾不是為了利益，而是為了理想——這個陌生的詞兒，更改了自己的名字和信仰，他想要結束草原上這樣無止境互相殺戮的輪迴，那日鬆能夠明白的僅僅是這一點，但這一點，足夠讓他放下芥蒂，試著接受自己的兄弟從巴圖爾變成了虎福壽，去聆聽虎福壽講述的那些陌生的道理。

虎福壽這樣告訴那日鬆，“但買活軍的確是個不同的世界,我在買活軍那裡學會了一個新詞，叫做邏輯。”

他用韃靼話向那日鬆解釋邏輯的意思,“我們的世界，漢人、韃靼人、女金人,我們的世界,它的底層邏輯是暴力。但買活軍不是,買活軍的底層邏輯是生產力。”

巴圖爾學會拚音之後,開始在路上邊走邊上掃盲班，當他來到雲縣的時候，漢話已經說得很好，而且能夠認得很多漢字了,他如饑似渴地學習——買活軍處的書籍,不但多,而且非常的便宜。不像是韃靼，草原上的大貴族有許多也都不識字，書籍昂貴得好似黃金，被僧侶們壟斷。買活軍的知識太過豐盛,豐盛到謝六姐要求所有人都必須掌握一部分，不要任由知識像是草原上的溪水一樣隨意外溢。

“我學了他們的政治課，那日鬆，這是一門非常寶貴的課程，隻有像我們這樣的人才能明白它的意義。我們這些冇有辦法的人，想要擺脫暴力的人——如果你不夠，除了去搶,去殺，還可以把不足變多。”

虎福壽的麵龐在陽光下熠熠生輝，他看上去心滿意足，“那日鬆，兄弟，不必去搶彆人的，你想想買活軍的報紙，他們教的東西——他們希望所有人都把自己已有的變多，這就是買活軍的邏輯，族裔和族裔之間，國家和國家之間，所有的矛盾，是因為生產力不足，而不是暴力不足。這一點——兄弟，這一點非常重要。”

“靠力舉起一千斤，智慧能舉一萬斤。”虎福壽告訴那日鬆，買活軍那裡，所有的孩子都要上學，知識和智慧，在買活軍那裡，不像是在草原上一樣，完全是屬於大貴族們的奢侈品，而是每個人都要去汲取的東西。“每個人都至少要認得拚音，那日鬆，拚音很有用——學會了拚音，就能從紙張上獲取凝固的知識。”

那日鬆承認，虎福壽說得是對的，拚音的好處無窮無儘，拚音，實際上就是大貴族們使用的文字，韃靼人的話是表音的，大貴族們使用的文字，其實就是一個又一個的音節，那日鬆學會了拚音之後，忽然間就明白了這個道理:文字並不深奧，它冇有在草原上廣泛流傳，隻是因為冇有那麼多需要它來傳遞的知識。

韃靼人的學問，有許多是無法寫下來的，他們操弓策馬的功夫，完全在從小到大的生活裡，在日複一日的放牧中，靠著身體的本能和長輩的教誨逐漸領悟，文字說也說不清——但放牧、種植的學問，那些屬於生產力的東西，它們是可以用文字記載下來，被讀者領悟的。

那日鬆敬畏著報紙，也敬畏著這些能夠增產的知識，但是，他並不認為這些小知識能夠徹底改變草原。

“但是，巴圖爾。”他說，“你說了那麼多有意思的東西，學校——洗衣廠——自行車——水泥路——水泥房子，聽起來，那地方就像是仙境，但是，我不知道該怎麼說，但是那都是漢人的東西，我們草原上過的完全是另一種生活，巴圖爾，那些東西……屬於城市，需要很多人一直住在一起，不會到處挪動，可我們草原人四處放牧，隻能彼此分得很開，我們怎麼可能過上那種生活呢？”

那日鬆的嘴巴不由得張大了，他從未有一刻像此刻一樣，深切地感受到自己和巴圖爾的不同，讓巴圖爾如此歡欣鼓舞的難題，那日鬆根本從未有過思考，他根本連搭話都難。生產力——就算是經過巴圖爾的解釋，那日鬆也根本明白不了，巴圖爾為什麼會因為買活軍的思想而如此歡欣鼓舞，就好像韃靼人現在的日子有多麼的不好過一樣。

要說那日鬆多麼滿意現在的生活，那麼當然也是冇有的事情，但日子——不就是這樣的日子嗎？那日鬆把自家的艱難，歸咎於兄長和主子的戰死，這使得他們在暴力爭鬥中處於劣勢的位置，不得不讓出了更好的草場，他想不到的是，這世界上真的有一處地方，人們居然不用暴力來解決生存問題——他們靠什麼？生產力？聽起來太虛無縹緲了。

那日鬆隻能勉強地說，“我還以為，你會和我誇耀買活軍那裡有多好——有多少神蹟、法寶呢。”

“噢，那當然也有了，隻是不那麼重要。”

巴圖爾輕描淡寫地說，“你們聽說過的法寶，我幾乎全都見到，那日鬆，雲縣的活死人，他們過的日子，是咱們韃靼人想也想不到的，我說了你也想不出來，因為你根本就冇有見過那樣的東西。”

“看一看那裡，有冇有我們韃靼人的未來！”最近轉碼嚴重，讓我們更有動力，更新更快，麻煩你動動小手退出閱讀模式。謝謝

“兄弟，你想想，買活軍擁有舉世無雙的生產力，這也就意味著舉世無雙的暴力。”

剛纔還抒發著自己對暴力有多厭惡的巴圖爾，忽然狡黠地笑了起來，“在這個暴力的世界裡，那日鬆兄弟，如果冇有暴力，六姐該如何推行她的生產力呢？總有一天，這些暴力的政權，將在更偉大的暴力麵前低下頭顱，我們韃靼草原也將被納入新的生產力體係裡。”

他的笑聲自信地迴盪在草原朝陽之中，“兄弟，這裡可冇有情願不情願，情願也得情願，不情願，也得情願！”

關內的客人們吃過早飯就走了，那日鬆一家忙著收拾餐具，把骨頭丟給狗，剩下的熟肉裝進馬口鐵盒子裡，做為今天的晚餐，氈包被拆了下來，兩輪車上堆滿了羊毛氈，女人們在忙忙碌碌地搬運著繩索到處捆紮，侄子們呼哨著，招呼著狗子點算著羊群的數量，那日鬆抱著手臂，站在隆起的小土包上久久地凝望著虎福壽消失的方向——他們去察漢浩特了，林丹汗一定會禮遇他們，晉商受到了嚴重打擊，以後，或許都是買活軍的商隊在塞外行走，即便他們是新朋友，但買活軍有馬口鐵，這個理由就完全足夠了，更彆說他們還要大量地收購羊毛。

“阿爸！”

他攬著那日鬆的肩膀，衝著那空蕩蕩的草原豪情萬丈地揮起了手，“有一天，你會看到這草原上也修通了水泥路，看到我們這些牧民定居在四季草場，開起了養牛場，看到了車輛從四麵八方送來了營養的苜蓿草，羊兒吃了噌噌長肉，比現在這樣四處放羊吃野草，速度要快得多。”

“那日鬆，草原的日子要大變樣啦，我們的長生天母親，它的乳汁能養活更多人了，我們會有醫院，會有鹽，能隨意地用鐵——祈禱吧，那日鬆，向六姐祈禱，什麼時候買活軍的腳步來到了漠北漠南，什麼時候就是咱們韃靼人的好日子。”

“到了那一天，最卑微的韃靼人，也能看得懂拚音記述的韃靼文，我們韃靼人的曆史，不再是口口相傳的長歌謠，會被記載在文字上，代代相傳，韃靼人也能吃上青菜，也能頓頓吃上鮮羊肉——或許到了那一天，肉儘夠吃了，還要為了養生的考慮，多吃些蔬菜呢！”

“到了那一天，草原上再也不用你打我，我打你，隻是為了那麼一點兒吃的，草原上各部落團結在一起，你種草，我收割，你養羊，我擠奶，到了冬天，誰都不會凍死，我們有了蜂窩煤——那日鬆，到時候你就知道了，兄弟，那是你想都想不到的好日子！”

那日鬆覺得虎福壽兄弟的話，多少有些誇張了，他很難想像到了那一天，草原會變成什麼樣子，水泥路在大草原上？聽起來很不現實。他有些暈暈乎乎地甩了甩頭，倔強地說，“這都是你嘴裡空口說的事情，巴圖爾，你吹得太賣力啦。”

塔賓泰在土包下叫他，“該走了！”

那日鬆一下回過神來，匆忙地跪拜下去，親吻著這片哺育了他們一個冬天的土地，祈禱著草原在他們歸來時依舊水草豐饒，在他們離去時能夠保護老媽媽和他的侄子，他感謝長生天，讚頌佛陀，最後，猶豫了一下，他在祈禱的歌謠中加上了來自遙遠南方的神祇，“六姐觀世音菩薩，保佑我們富貴吉祥，智慧如同蓮花一樣盛開。”

塔賓泰在土包下聽到了全部歌謠，但他麵不改色，一聲也不吭，那日鬆直起身子，走到塔賓泰身邊，拍了拍侄子的肩膀。

“好好學拚音！”他說，“如果我們回來的時候，你能認得漢字，那就更好了。”

“到時候，我們就想辦法把你送到買活軍那裡去看一看。”

虎福壽哈哈笑著，“兄弟，到了那一天，你想不知道都不行！”

那日鬆覺得，這話就太冇有道理了，韃靼人難道還冇有抵抗謝六姐的能力了嗎？謝六姐現在還在遙遠的南方，或許那日鬆死之前，她的軍隊根本不可能來到北方，踏入草原一步呢！

虎福壽不以為然。

“你想想，兄弟，為什麼買活軍敢於把馬口鐵做的器皿，賣給咱們韃靼人呢？”

他的理由是很有力的，那日鬆承認，他說得有道理，“不是因為六姐傻，而是因為買活軍已經擁有了不把鐵器看在眼裡的暴力，他們並不在乎韃靼人把鐵器融成箭頭，打成刀劍，往他們的士兵胸□□去。”

買活