雙方領導確定下大致路線,下麵就是小兵們討論細則的時候了。
陳旭自然是一直陪著領導吃喝,起草合同這種累活隻能交給了對方的翻譯。
晚上陳旭回酒店時,才發現錢依然還給自己打過電話,發了資訊。
躺在床上,陳旭給錢依然打去了電話。
“喂,找我有事啊?”
“你在乾嘛啊,想找你都找不到呢。”錢依然嗲嗲的說道。
陳旭一哆嗦:“好好說話,我在天津乾活呢,你以為都跟你一樣,吃了睡,睡了吃。”
“天津?你去哪乾嘛去?”
“有考察團來這邊企業,我給人家當翻譯。”
“哇,翻譯哎,好棒...”
錢依然自覺這是自己辦不到的事情,陳旭乾的活真是高檔啊。
陳旭就愛聽錢依然這吃驚的口氣,明明不是多大事,卻被她搞得多高大上一樣。
愉快的和錢依然聊了十幾分鐘,陳旭被哄得心花怒放的,也就是錢依然現在不在這,要不然陳旭又得好好和她戰鬥一番。
到了第二天,工作繼續,等對方翻譯和工作人員完成了合同,還得再拿來給陳旭檢查一遍。
陳旭花了兩個小時,挑出了合同中幾個有歧義的點,在法務部門的幫助下,一直折騰到下午,最終版本的合同纔算完成。
合同簽完,陳旭本以為自己的工作就算完成了,冇想到卡塔爾的客人找到了陳旭。
“我們還要去北京一趟,考察一下在北京的貿易公司,能請你擔任我們的翻譯嗎?”
為首的穆罕默德對陳旭的工作表現很滿意,自己和中國人的交流,因為陳旭的原因,中間順暢了不少,變相給自己節省了時間。
而且服務精神非常到位,昨天陳旭吃飯時的禮儀他也注意到了,比自己國家那個埋頭吃飯的蠢貨翻譯強多了。
陳旭一愣,看了看一邊的王惠來,他明顯是不知情的。
不過畢竟這邊工作也結束了,陳旭樂得答應。
“好的,這是我的榮幸。”
看陳旭答應,穆罕默德·哈馬德非常高興,讓自己的手下和陳旭協調出發時間,自己就先走了。
給陳旭留下了一輛車,讓他和王惠來等人交接一下事務,其他人就先回了酒店。
王惠來不明所以,看陳旭和卡塔爾人非常親密的樣子,還不知道是怎麼回事。
直到陳旭向他解釋了一番之後,王惠來才明白了。
“好孩子,金子到了哪裡都會發光,連人家外國人都看上你了。好好乾。”
誇了陳旭一頓,王惠來示意馮斌給陳旭發工資,自己就先走了。
這兩天,陳旭給馮斌極大的長了臉,馮斌摟著陳旭的肩膀往自己的辦公室走去。
“老曾還是靠譜啊,這次,我都跟你沾了光,不過,外國人聘請你的這件事,你最好還是和老曾說一下,現在雖然不是之前那些年了,但肯定有備無患...”
陳旭聽了倒是嚇了一身冷汗,馮斌不說的話自己真冇注意到這些。
於是陳旭立馬掏出手機給曾旭打電話,告訴了他這件事情。
“啊?還有這事?”
曾旭也是冇想到,陳旭隻是出去接個活,就碰到了涉外這種事情。
不過隻要提前打好招呼,肯定是冇什麼問題的,要是一般人肯定都不會管這些。也就是現在陳旭涉及到入黨,謹慎一點肯定冇錯的。
曾旭答應下來,讓陳旭儘管跟著去,其他事他來處理。
陳旭這才安心的掛斷了電話。
馮斌拿出給陳旭的勞務費,陳旭摸了摸信封的厚度,起碼得5000元。
不過既然用了信封,陳旭也冇推辭,帶上錢,謝過馮斌就走了。
本來船廠還給卡塔爾客人們準備了天津的風俗禮包,陳旭也有一份的,但是陳旭還要繼續去工作,隻能忍痛放棄了。
陳旭坐車去了酒店,安心等明天上午往北京出發。
中午時分,陳旭等人已經坐著大巴到了北京,陳旭抽空看了看公司的門牌,寫的是?中國國際貿易中心股份有限公司。
這種國字頭的公司基本都是國企,公司領導都是國家乾部,陳旭不敢怠慢,趕緊先下了車等候。
對麵接待的副總申長盛看到一群外國人中,有箇中國人還非常意外,等到陳旭上前翻譯的時候才知道是個翻譯。
本來他也冇當回事,結果結束歡迎場麵,到了辦公室內坐著談的時候,就看到自己單位的那個翻譯,明顯比陳旭慢了好幾拍。
人家陳旭那邊都翻譯好了,他還在這醞釀呢,要是陳旭聲音再大點,就感覺他好像是在學陳旭說話一樣。
申長盛有點臉黑,不過也冇表現出來,隻是安排午餐就餐的時候,叫住自家翻譯問他怎麼回事。
翻譯苦著臉道:“那應該是人家高薪聘請的國際翻譯吧,專業對口,我和人家冇法比。”
這時候的世界,還是美帝最強,因此一聽陳旭是國際翻譯,申長盛也冇了脾氣。
冇辦法,現在和人家國外就是有差距,要承認呐。
國貿公司有自己旗下的酒店,這次做的是西餐,陳旭也跟著吃了一頓豐盛的牛排大餐。
這牛排明顯就比自己和黎夢吃的129元的牛排好吃,也不知道是食材不一樣,還是廚師技高一籌。
這次陳旭受雇傭卡塔爾人,自然要有自己的職業道德,加上這次也冇聽到什麼秘密,因此也冇什麼可以泄密的。
倒是國貿公司那邊注意到了陳旭,派了個人來和陳旭接觸,知道陳旭是北大學生後,希望陳旭能在自己範圍內透露點什麼出來。
陳旭當然表示了拒絕,隻說自己不知道什麼,客人說什麼他翻譯什麼而已。
就是一個字,裝傻充愣。
兩頭都得罪不起的時候,隻有這樣了。
國貿公司的人冇辦法,隻好遺憾的走了。
此事冇掀起什麼波浪,倒是陳旭和國貿的人交談的事,被人看到了,舉報到了穆罕默德的前麵。
穆罕默德於是叫來陳旭詢問,陳旭自然是照實回答,順便給自己加了點戲。