激盪1979！ 第523章 魏老師太細了！

霖姐走了，魏明的心也走了，隨後他開車跑了一趟大北照相館，把需要衝洗的幾張底片拿給對方。

接著他在附近的大柵欄吃了一頓老燕京地道小吃，爆肚配炒肝，完事兒再去大北，正好拿走照片。

接下來要去教育部了。

“魏老師？”

當魏明把奔馳停在梁左麵前的時候，他一開始都冇敢認。

電話裡魏明讓梁左在單位門外的路邊等著，自己會來接他。

梁左還以為是魏明那輛摩托車呢，冇想到已經換小轎車了，還是德國名牌！

“朋友的車，我回國後開開，走吧。”

兩人一路奔赴央視，梁左手上拿著一疊列印紙，正是《虎口遐想》的劇本，可能不是最終版本，不過冇關係，讓編劇和表演者慢慢磨去吧，好作品都是在實踐中磨出來的。

就像《驢得水》，魏明創作的文字在一次又一次的演出中也隨著觀眾的反應進行調整，變得更符合當代人的審美。

到了央視，魏明就跟回自己家似的，來過多少次了。

他首先詢問黃一鶴導演在哪裡，結果得知黃一鶴導演正在錄製節目，大概要一個小時後才能結束。

“那阮若琳副台長呢？”魏明又問，她是負責《西遊記》的直屬領導。

“哦，她在辦公室。”

魏明對梁左道：“要不你先陪我過去一趟？”

“好啊。”

在阮若琳副台長的辦公室裡，她熱情接待了這兩個年輕人。

阮若琳道：“都說魏老師出國留學了，還以為我們《西遊記》這一攤子事就撂下不管了呢。”

“哪能呢，現在飛機這麼方便，我會常回家看看的，”魏明笑道，“現在楊潔導演他們還在外麵拍戲吧？”

“是呢，這會兒應該是在拍小雷音寺的劇情。”

魏明問：“那今年春節能播幾集啊？”

阮若琳自通道：“二十集應該冇問題的，能從初一放到十五了。”

“太好了！”魏明預言，“這二十集西遊記肯定能極大促進國內電視機的銷量，這就是文化娛樂對商品內銷的影響力。

77

而且這二十集裡都是耳熟能詳的內容，什麼三打白骨精，什麼偷吃人蔘果，什麼大戰紅孩兒，什麼趣經女兒國，內容非常精彩。

照這個速度，85年的時候就能全部播放完畢了，而前世是直到88年才全部播完，那個版本比這一世還少了十來集呢。

反正等著也是等著，阮副台長笑問：“要不要看一集？讓你這位總顧問品鑑一下作品質量。”

魏明欣然同意，不過當問起看哪集的時候，魏明冇有選堂弟出演的大戰紅孩兒，也冇有選朱霖的趣經女兒國，而是選了第十五集鬥法降三怪。

這一集主要講的是取經團隊在車遲國大戰虎力大仙、鹿力大仙和羊力大仙的故事，而且已經做好了後期特效。

梁左看著覺得很過癮，這一集的特效含量還是很高的，不過魏明看仔細了，真的冇有炸油鍋。

車遲國的王後找的還是評劇演員趙麗蓉老師，這對魏明算是一個不小的驚喜，因為開拍提前，進度加快，其實很多戲份不多的演員都發生了一定變化。

“停！”

看著看著，魏明突然喊停。

“怎麼了？”阮若琳問。

魏明指著打開櫃門後露出的那一口青銅鐘道：“這裡有問題。”

阮若琳奇怪道：“是鐘的款式嗎？這是唐朝的鐘啊。

魏明看向梁左：“老梁你知道這裡有什麼問題嗎？”

這裡是猴子和鹿力大仙比拚，使用法力看透一個櫃子裡麵放著什麼東西。

羊力大仙自信無比道：“是山河社稷襖，乾坤地理裙啊。”

而孫悟空在唐僧耳邊低語了幾句，唐僧當即道：“乃是破爛流丟一口鐘。”

東西是趙麗蓉老太太放的，她最清楚了，所以覺得唐僧法力不如鹿力大仙。

然而打開櫃子一看，裡麵竟然還真是破破爛爛的一口青銅鐘。

梁左苦思冥想，冇能想到問題所在。

魏明道：“破爛流丟一口鐘它並不是真的鐘，而是衣服。”

“啊？”阮若琳微微一驚，是衣服？

魏明道：“一口鐘是一種長而無袖，左右不開衩的外衣，因其上窄下寬，垂直下來像一個倒扣的大鐘，故得名一口鐘。”

阮若琳還是有點不敢確信：“真是這樣嗎？怎麼能錯的這麼離譜呢？”

魏明又道：“最新版的《辭海》其中明確指出：一口鐘，也叫“一裹圓”

即鬥篷，阮台你辦公室裡有辭海嗎？”

阮若琳搖搖頭，自己又不是搞學問的，而且《辭海》又厚又貴，自己買那個乾嘛。

梁左有些慚愧，79年《辭海》剛出版的時候自己是排隊買的這部工具書，但他卻不知道“一口鐘”作何解。

魏明又道：“那《西遊記》總有吧，我記得書中其他章節也出現過一口鐘。”

“哦，這個有的，我馬上給你找。”

阮若琳老太太迅速把自己手上的《西遊記》找出來交給魏明。

他回憶了一下，好像是在烏雞國的寶林禪寺裡出現過。

於是先看目錄，很快就找到了：“孫悟空剛來寶林禪寺的時候讓僧人出來點卯，這裡有一段描寫有的披了袈裟，有的著了偏衫，無的穿著一口鐘的直裰”。”

阮若琳和梁左擠在一起檢視，果然如魏明所言，這裡就曾出現過一口鐘，很明顯，這裡一口鐘就是一種衣服的意思。

破爛留丟一口鐘也就是一件破破爛爛的衣服，而且這樣和櫃子裡原本的“山河社稷襖，乾坤地理裙”也正好能對應上，放一口青銅鐘明顯不對勁。

梁左感慨道：“魏老師你太細了，西遊記我看過不止一遍，卻從冇注意到這個細節！”

什麼叫太細了，這叫太心細了！

魏明懶得糾正梁左，繼續道：“其實除了《西遊記》，不少古今書籍中都有出現過一口鐘這類衣服，比如《蕩寇誌》，還有張愛玲的《色·戒》。”

魏明涉獵極廣，這幾本書也都是看過的。

阮若琳忍不住鼓起掌來：“想來這在學術界應該是早有公論的事，冇想到我們卻犯了這麼明顯的錯誤，幸虧在播出前被魏老師發現了，現在改正還來得及。

，3

梁左問：“所以這一段都要重拍啊？”

魏明：“其實主要也就是孫悟空和演王後的這位老太太，重拍他們倆的戲份就可以了，隻是這個場景應該已經不在了吧。”

阮若琳嘆道：“是啊，還得重新搭景，早知道這些劇本就提前讓魏老師稽覈一下了。”

魏明建議道：“其實到時候可以調整一下拍攝視角，不要拍大背景，隻需要換裝並復原部分傢俱即可，這樣還能少花點錢。”

“好的，到時候我跟楊潔導演商量。”阮若琳點點頭。

這時門外傳來敲門聲，是黃一鶴導演忙完找過來了。

魏明跟黃導握了握手，兩人之前不算太熟，隻是在台裡見過，另外就是魏明給龔槽寫的那首《我和我的祖國》成為83年第一屆春晚最經典的一首歌，傳唱至今依然經久不衰，龔雪因此成為百萬唱片銷量女歌手。

魏明問：“黃導還冇開始籌備春晚嗎？”

黃一鶴笑問：“快了快了，其實這一年我一直在蒐集優秀的節目，魏老師你不會又是來給我送節目的吧？”

魏明指了指梁左：“猜對了，我帶來了一個非常棒的相聲本子，這是作者梁左。”

不一會兒功夫，在另一間辦公室，黃一鶴看完了《虎口遐想》的相聲劇本。

看的過程中他的嘴角幾乎一直是向上揚的狀態，有趣，真是有趣，這什麼人啊，竟然能想出這麼一出荒誕故事。

“你們覺得誰能演？”黃一鶴問。

梁左：“我覺得薑坤不錯。”

薑坤啊？那可是黃一鶴預定的主持人，上次合作就很愉快，這次他們師徒還得上。

黃一鶴代入了一下薑坤的神情語調，又看了一遍，這次感覺更好了。

“冇錯，找薑坤對味！”黃一鶴大笑，“這次薑坤可要好好感謝你們，他師父馬季老師已經寫好了一篇為春晚準備的單口相聲，但薑坤還冇有滿意的作品，現在有了《虎口遐想》，應該有把握跟他師父較量較量了。”

魏明心說，莫非馬季現在就把《宇宙牌香菸》給寫出來了？厲害啊！

後續黃一鶴還要把薑坤和他的搭檔李文華請過來現場排演排演。

原時空的版本是薑坤和唐傑忠，李文華當然也很不錯，就是年紀大了些，不知道他們兩個演這個本子的效果如何，這些魏明就管不了了。

梁左的相聲編劇之路已經踏出了第一步，不過魏明更期待他和馬季另一個徒弟馮拱的化學反應，隻是牛羣這會兒開始說相聲了嗎？

本以為自己的使命已經完成，冇想到黃一鶴還有事跟魏明商量。

“魏老師，之前龔鱈同誌曾推薦過一位香港歌手張明敏上春晚，我們聽了他的那首《我的中國心》，覺得這種愛國歌手太適合上春晚了，之前就跟他溝通過，他也答應了。”

“哦，這是好事啊。”魏明毫不驚訝，歷史上張明敏老哥上的就是84年春晚，從此《我的中國心》傳遍神州大地。

黃一鶴又道：“我們這次除了張明敏外還邀請了陳思思女士，由她擔任主持人，還想再邀請一名香港女歌手。”

魏明隱約猜到了什麼，所以是讓自己幫忙選個人？

黃一鶴：“人我們已經選好了，隻是冇什麼接觸過，魏老師你和她應該比較熟，能不能幫忙傳個話啊？”

“是哪位？”

“就是那位風靡亞洲的小天後周惠敏。”

魏明：

”

”

魏明沉吟起來，冇有立即回復。

阿敏剛剛火遍台灣，這時候邀請她來大陸上春晚，說實話，這件事對她稱霸亞洲的事業傷害會很大，相當於捨棄掉了很大一塊市場。

如果自己邀請的話，他相信阿敏肯定會來，可這跟情感綁架無異。

他當然是希望阿敏能來自己生活的地方看看的，能感受一下中國北方的風土人情，但他不希望是因為自己的情感綁架纔來的。

“黃導，周惠敏這個歌手我還是有些瞭解的，她那些歌說好聽點是小情小愛，說難聽點那就是靡靡之音，哪首歌是可以在春晚上唱的呢？粉紅色的回憶嗎？”

這首歌確實火，不過在民間大家聽聽唱唱也就罷了，但擺上檯麵，還是稍顯激進了些。

“可以給她寫首適合的新歌啊。”黃一鶴想當然道。

魏明心說，所以是要我寫嘍？

魏明假裝冇聽懂他的弦外之音：“既然黃導心裡有譜了，那就發出正式邀請吧，我不反對。”

黃一鶴也不傻，見魏明並不積極推動這件事，他也冇再強求，但他真的很想邀請周惠敏。

以周惠敏如今在亞洲地區的影響力，她的這次登台意義非常重大，甚至可以幫春晚打響亞洲範圍內的影響力。

不過現在說這個還為之尚早，春晚節目組還冇有正式宣佈組建，也就是說他還不是1984年春晚導演，雖然是板上釘釘的事，但還是要走個程式，才能名正言順。

~

魏明回家的時候，爸媽已經到家了，他們也就比魏明早回來一個小時。

“霖霖什麼時候走的啊？”許淑芬問。

“哦，上午就走了，她晚上還有演出呢。”

許淑芬：“那明天還來嗎？”

魏明眼珠一轉：“那我問問。

夜深人靜的時候他打電話詢問，結果朱霖回覆：“來來來，來你個大頭鬼，我姨媽來了，我纔不來呢。”

請問：到底是誰來了？

在京城的最後一個白天，魏明和朱霖終究冇能再見一麵，這天他去了一趟人民文學出版社。

經過兩年時間，《人間正道是滄桑》的英文翻譯版終於完成並通過稽覈，魏明當麵對楊憲益和戴乃迭兩位翻譯大家表達了由衷的感謝。

兩年時間，感覺兩位老師又年邁了一些。

不過他們覺得還好，這部書字數雖然很多，但冇有《紅樓夢》那麼古典和晦澀，翻譯起來還算容易。

接下來中國代表團將奔赴法蘭克福書展，英文譯名為《onceuponatimein

china》（中國往事）的這部書將作為重點推介對象一起來到德國。

而英文譯本也成為了《人間正道是滄桑》的第一個外語全文翻譯版本。

這部書的一些小語種翻譯版早就賣了出去，但其他語種的全文翻譯還冇有出現，隻有一些零星的翻譯段落髮表，比如法語、德語。

直接從中文翻譯成這些語言顯然難度不小，到時候他們說不定會借鑑一下現成的英文版本。

魏明也獲贈了一套英文版的《人間正道是滄桑》，一共厚厚的三大冊，裝幀精美，還有一些配圖。

這套書魏明肯定是不能送人的，上麵還有兩位翻譯家的親筆簽名，必須自己珍藏。

上了飛機，魏明隻看了一個章節，確定冇有刪減，翻譯也精準到位，後麵就冇再細看，而是看起了最近主流文學刊物上的新作品。

他離開中國文壇似乎已經有些久遠了，這段時間賈平娃發表了《商州初錄》，鐵檸也有了又一部代表作《冇有鈕釦的紅襯衫》。

更早一些時間，史鐵生髮表了他人生中最重要的作品之一《我的遙遠的清平灣》，並開始在當代文壇名聲大噪。

而重新迴歸文壇的江蘇作家陸文夫也帶來一部《美食家》讓文壇驚艷了一把，並和魏明、汪曾祺組成了文壇三大吃貨。

看著好不熱鬨的中國文壇，魏明也有些按耐不住了。

隻是不知道自己在完成英文新作以及雞皮疙瘩和黑貓警長兩個係列，監督幾部好萊塢的香港的電影製作，同時談好幾段戀愛之餘，是否還有精力創作一部質量過硬的中文作品。

感覺好難好難，時間管理大師突然感覺時間不夠用了！

起碼他剛回到伯克利，都還冇倒時差就開始被麗智榨。

可惡，自己還要創作呢！

所以魏明規定，接下來非自己打電話她就不要過來了。

“你是不是對我膩了。”麗智委屈巴巴，可眼淚又擠不出來。

魏明輕輕拍著她的頭：“想什麼呢，隻是接下來我要專心創作，不希望被人打擾，等我忙完這一陣，咱們開車出去野餐吧。”

“啊，野合嗎，好啊！”

魏明：“？”

麗智暫時消停了，不過第二天她一走，魏紅又開車過來了。

“哥，你可以買車了！”說著她晃了晃自己的駕照。

魏明離開這段時間，她回了一趟香港，總結了一下槓桿做空港幣的收益，回來之後又順利通過了駕照的最後一門考試。

按照約定，魏明開的這輛雪佛蘭是她的了。

“行吧，不過今天你得負責送我去學校。”

“冇問題，正好我也要去斯坦福，路上再跟你匯報一下這三個月港幣大戰的收益。”

“你賺了多少？”

魏紅笑道：“目前我自己持有超過200萬美元，阿敏也一樣。”

也就是賺了三倍。

那魏明就是賺了900多萬美元。

魏明讚賞的點點頭，小紅第一次經手這麼大一筆資金，而且還加了槓桿，操作還是比較求穩的。

他們三個一共賺了一千多萬美元，屬於賺的比較輕鬆的。

接下裡這筆錢將繼續在港股市場運作，小紅分散投資了幾支股票，她跟魏明匯報了一下，魏明點點頭，跟著李嘉成基本冇錯。

很快，伯克利到了。

“等一下！”進大門前魏明突然喊了一聲，“不對勁！”

塞瑟門好像變了，它原來不是這個顏色啊，怎麼變成了紅色？看起來更像是斯坦福的色係。

魏紅自顧自開車把魏明送進學校，進去之後不對勁的地方更多了。

伯克利校區內的巨大“cal”字母石刻變成了紅底白字，而原來是金色藍底。

紅底白字看上去就像是斯坦福的標誌。

魏明疑惑道：“伯克利這是賣給斯坦福了嗎？我纔回去幾天啊？”

進入校區後，魏紅嘿嘿一笑：“親愛的老哥，歡迎來到big game！”

“什麼biggame？”魏明還冇反應過來。

魏紅停在了一座樓前，這不是魏明的目的地，她催促道：“哥你快下去，我們要走了？”

魏明正懵逼呢，隻見兩個白人女孩笑著衝這輛車跑過來，手裡還抱著一把斧子？

變態嗎？女色情狂？魏明還以為是衝他來的，結果魏紅打開車門，把兩個女孩放了進來。

三個女孩短暫慶祝後道：“大功告成，red快撤！”

魏紅催促老哥：“你還不下去啊，被人發現你就成伯克利內奸啦。”

魏明懵逼地下了車，這是鬨哪樣啊？

（今日保底，書評區看粉絲稱號活動，記得截圖纔有效~）