重生之乘風而起 第二千二百六十二章 豎的兩種寫法

因此《集韻》一度曾被認為是中國古代收字最多的字書。《集韻》號稱共收53525字，比《廣韻》多收了27331字，甚至超過康熙字典的47000餘字。

但是這已經被老師伯糾正了，是一個前人的以訛傳訛，根據這次課題組出版的《集韻通檢》統計，《集韻》實際收字其實隻有32381個，遠少於康熙字典。

之所以會被誤點成五萬多字，原因是韻書按韻來編排字，漢字裏又有許多的多音字，同一個字的不同讀音，韻書就列在不同的韻部。

如此一來，同一個字可以多次出現。所以按字頭一算，字數就多了很多。

「以前的人都冇有發現整理過？」周至覺得匪夷所思，這尼瑪北宋出的書，直到新中國成立後纔有人做全這裏邊的研究分析？是不是太不靠譜了點？

不過轉念一想又平複了，這玩意兒就相當於當時的字典，即便是文字研究者也很少從這個角度去講字典重新組織一次，或者在古人的眼裏，雖然字形相同，但是讀音不同，意思也就不同，意思不同就不該是相同的字，用這樣的方式來解釋的話，古人說《集韻》五萬多字，也不算毛病。

而且周至還挺支援這樣的說法，真正研究過古文字的就知道，多音字其實在最早的時候，完全就可能是兩個獨體字，隻不過隨著年代的變化，可能發生了一些簡筆或者訛化，最後變成兩個字寫法一樣，乾脆人做一字多音了。

不光是整字了，這種現在在字根裏邊尤其的突出，比如「月」字旁，既表示「月」，又表示「肉」，還能表示一吊貝幣。就是三個合成了一個；而包耳旁，也是代表地形的「阜」，和代表階梯的包耳旁合用了。

所以同樣是月，在朝，胖，朋裏，其實是三種意思完全不一樣的字根，而陵，降的情況，同樣也是如此。

而最極端的例子就是筆劃的長豎，這也是兩個字，分別是從上往下寫，和從下往上寫。

《集韻》引用古文解釋，「凡字之直，有引而上，引而下之不同。若『至』字當引而下，『不』字當引而上，又若才屮木生字，皆當引而上之類是也。」

讀音也不一樣，從上往下寫，讀作「滾」，意思是「進」；而從下往上寫，則讀作「思」的音，意思是「上下相通」。

麥小苗都聽傻了：「長豎本身還是字？還是多音字？還有兩種意思？我怎麽從來不知曉？」

「這個倒不怪你。」周至笑道：「百分之九十九的人都不知曉，在中國可能也隻有搞漢語專業甚至古漢語專業的人才知道。」

其實周至搞的瀚文大字庫，本身就是收到《集韻》思路啟發，不怕瑣碎，先將各種異體字全給收到字庫裏，然後再分出不同的專業等級，劃分出一級字庫，二級字庫，三級字庫，中日韓表意字庫。給不同需要的人使用，這樣就解決了所有人的需要。

「這次課題組確定了《集韻》的字隻有32381個後，另一個謎題的解開也就順理成章了。」辜振鐸笑道：「北宋的《類篇》，肘子應該知道吧？」

「嘿！」周至兩手一合：「《類篇》就類似偏旁檢字法，因此就不存在一字歸入倒多韻部裏的做法，這也就解釋了以前大家認為其字數和《集韻》相比，為何會有如此大的差距！」

辜振鐸對這父親的關門小弟子的聰明是早就領教了的了，笑道：「正是，現在看來，《類篇》字數31319字，《集韻》字數32381字，兩者出於同一時期，字數相近，且釋義更是極其近似，所以我們現在有理由懷疑，這兩部書是同一套材料，隻不過所用的編製體例不同，一從讀音，一從字形而已。」

「恭喜師伯，這手裏的活是停不下來了呀。」

這既是一個新發現，同樣也是一個研究方向，相當於給《集韻》的研究又拓展了空間。

「其實這部書你搞懂了，對你將來做中古音推擬也是很重要的。」老師伯說道：「《集韻》字訓多以《說文解字》為根據，但反切標音，卻多按當時實際語音注出的，也就是說，當時的學者是『用宋音注唐音』，加上收集的樣本有多，因此可以進行全麵的發音邏輯驗證，對我們當代人研究宋代語音是具有很大幫助的。」

「的確是這樣。」周至點頭表示認可：「我之所以要堅持完成全國方言聲韻樣本多媒體庫的采樣建檔工作，也是出於這樣的考慮。」

「如果僅僅用今天的普通話發音去看《集韻》，或者《平水韻》，我們可以發現裏邊有許多同一韻部的字，其韻母根本就讀不成一樣。」

「那麽我們不妨反過來想一想，各地的方言發音，都存在古代發音的遺留，那麽要是我們發現一個韻部其實可以用一種方言讀得全部合韻，甚至將這些字的反切注音的切字一起，也能夠全部合韻，那麽我們是不是就可以認為，這個韻部的讀法，在《集韻》成書的北宋時期，其讀音與這種方言的讀法，是非常接近，或者完全一致的呢？」

「可要是有好幾種方言發音，都能夠將這一個韻部統一合韻呢？」麥小苗發現了周至這話裏的邏輯漏洞。

「這裏的維度是很多的。」周至笑道：「也不僅僅是可以統一合韻這唯一的標準。」

「比如剛剛說的是可以統一合韻，我們還可以找在方言中可以分韻的例子。」

「比如十二部文平聲的那些字：雲，君，聞，分，群，軍，殷，其實在方言裏韻部都是可以統一的，那就是wen，雲也讀作wen，分讀fwen，群讀kwen，軍讀gwen，你看，是不是就合上了？」

「而殷字則有四個音，在文韻裏，讀ywen，在刪韻裏，讀yan，在吻韻裏，讀yen，在真韻裏讀yin。」

「而在《集韻》的解釋裏，殷字文韻與真韻相同，也就是說，兩個發音已經合成了一個，就是後世留存的yin。」

「然而這就是古人給我們留下的線索，我們回到文韻當中其它字裏去找，就可以發現這個屬於文韻的殷字的讀法，在某些方言裏其實還是與真韻區別開來了的，那麽我們其實就可以認為我們找到了「殷」這個字在唐代文韻中的讀法了。」

「你們已經找到了？」老師伯瞪大了眼睛。

「找到了，而且我們還發現了『斤』這個同屬於文部，現代韻母和『殷』相同的字，在南方某係方言當中，與文字部其他文字保留相同區別與真部韻腳讀法的例子。」

「那你還不趕緊滾回去參加答辯？！害我白擔心這麽久！」(本章完)