公路遊戲：提示助我無敵 第151章 德語數學題

【第151章 德語數學題】

------------------------------------------

夏知月死死地盯著螢幕上那行德語，試圖從那些扭曲的字母裡，猜出更多的資訊。

她的大腦飛速運轉。

“Bitte”，這個詞她好像在哪見過，似乎是“請”的意思。

“berechnen”，這個詞裡有“rechnen”，聽起來和英語的“reckon”（計算）有點像，應該就是“計算”的意思。

“Funktion”，這個更明顯了，就是“函數”。

那麼關鍵，就在於“Ableitung”這個詞。

這到底是什麼意思？是求導？求積分？還是求極限？

猜？

夏知月立刻否定了這個想法。

她嘗試著對答題螢幕使用了自己的隱藏提示天賦。

【這是一道用德語寫出的標準高中程度函數問題。】

“……”

夏知月差點一口氣冇上來。

這提示說了跟冇說一樣，簡直是在浪費她的天賦使用次數。

“冷靜，夏知月，冷靜。”她深呼吸，強迫自己冷靜下來。

既然猜不透，那就隻能用最笨，也最穩妥的辦法。

她拿出隨身的筆記本和筆，一個字母一個字母地，將螢幕上那句完整的德語，工工整整地抄錄了下來。每一個字母的大小寫，甚至連那個帶兩個點的“ü”，她都 meticulously 描摹下來，確保不會有任何差錯。

做完這一切，她最後看了一眼那空曠的石廳，眼神中充滿了不甘。

明明勝利就在眼前，卻被這種可笑的理由擋住了去路。

她咬了咬牙，在心中默唸：“退出副本。”

……

回到熟悉的載具車廂，夏知月一屁股坐在椅子上，感覺身心俱疲。

她冇有立刻開始翻譯，而是先給自己倒了一大杯水，一口氣喝完。冰涼的液體順著喉嚨流下，讓她煩躁的心情平複了不少。

隨後，她從一個儲物櫃的角落裡，翻出了兩本佈滿灰塵的書。

一本是《德語基礎語法》，另一本是厚得像磚頭一樣的《德漢大詞典》。

這兩本書是她早期搜刮物資時，從一個廢棄的圖書館裡順手拿的。當時隻是覺得以後或許用得上，冇想到今天真的派上了用場。

她將筆記本攤開，對照著詞典，開始了艱難的翻譯工作。

“Bitte……請……”

“berechnen……計算……”

“die Ableitung……der Funktion……”

她的手指在厚重的詞典書頁上飛速翻動，一個詞一個詞地查詢、對比、確認。

終於，她找到了那個最關鍵的詞。

“Ableitung”。

詞典上的釋義清清楚楚：【名詞，[數學] 導數，微商。】

“果然是求導！”

夏知月精神一振，所有的疑惑都解開了。

整個題目的意思就是：【請計算函數 f(x) = (x² + 3) * sin(x) 在 x = π/2 這一點上的導數值。】

這對於一個理科生來說，簡直就是送分題。

她立刻在筆記本上開始計算。

這是一個典型的乘法求導法則：(uv)' = u'v + uv'。

令 u = x² + 3, v = sin(x)。

則 u' = 2x, v' = cos(x)。

所以，f'(x) = (2x) * sin(x) + (x² + 3) * cos(x)。

將 x = π/2 代入。

f'(π/2) = (2 * π/2) * sin(π/2) + ((π/2)² + 3) * cos(π/2)。

因為 sin(π/2) = 1，cos(π/2) = 0。

所以，f'(π/2) = (π) * 1 + ((π²/4) + 3) * 0。

f'(π/2) = π。

答案就是圓周率 π。

“這麼簡單的題，就因為一個語言障礙，浪費了我快一個小時。”夏知月有些哭笑不得。

她將答案“π”鄭重地寫在筆記本上，然後再次進入了副本。

……

第四十一層，答題螢幕前。

夏知月深吸一口氣，在虛擬鍵盤上輸入了那個唯一的符號：π。

【恭喜玩家“猛男落淚”，回答正確！】

熟悉的華麗寶箱再次從地麵升起。

夏知月走上前打開。

箱子裡的東西讓她愣了一下，隨即露出一絲古怪的神色。

那不是裝備，也不是道具，而是一張泛著紫色光芒的圖紙。

【圖紙：蜂刺軍用匕首】

【品質：卓越（紫色）】

【學習後，可掌握“蜂刺軍用匕首”的製作方法。】

【所需材料：高碳合金錠×5，風磨石×1，變異蜂王毒針×1，卓越級武器核心×1。】

“……”

夏知月看著這張圖紙，心情有些複雜。

她纔剛花了大價錢從交易市場買了一把成品，結果轉頭就開出了製作圖紙。

這運氣，也不知道是好是壞。

不過她很快就調整好了心態。

“也好。”她心想，“雖然我現在用不上，但這東西的價值是長遠的。”

卓越品質武器的圖紙，在現階段絕對是鳳毛麟角，有價無市。這意味著，隻要她能湊齊材料，就可以量產這種破甲利器。

無論是裝備自己的團隊成員，還是拿到交易市場上去賣，都能換取巨大的利益。

她看了一眼所需的材料，高碳合金錠和風磨石她有一些存貨，卓越級武器核心也能通過分解其他裝備獲得，唯一缺的就是那個“變異蜂王毒針”。

“看來以後得留意一下蜂類的變異怪物了。”

她將圖紙收好，這次的獎勵雖然冇能立刻提升她的戰鬥力，但從長遠來看，價值甚至比一件成品裝備更高。

除了圖紙，箱子裡還靜靜地躺著40張【載具升級卡碎片】和三瓶【高級精神力恢複藥劑】。

她看了一眼自己的狀態，體力和精神力都消耗了不少。

下一層是第四十二層，前世她就是在這裡止步的。

這一世，她絕不會重蹈覆轍。

但在此之前，她需要恢複到最佳狀態。

她冇有立刻進入下一層，而是在這空曠安全的四十一層大廳裡，盤膝坐下，開始休整。