- 歡迎訪問欣可小說小說網
-
桌麵快捷
-
加入收藏
-
設為首頁
桌麵快捷
加入收藏
設為首頁
欣可小說 >
純愛耽美 >
重生1950神秘桃園空間 >
第95章 自學俄文掩先知
冬日的夜晚，寒風在窗外呼嘯，颳得窗紙噗噗作響。
誅皎家的小屋裡卻暖意融融。
炕桌被挪到了炕中央，一盞明亮的煤油燈驅散了角落的黑暗。
陳蘭蘭坐在炕裡邊，就著燈光，手裡做著針線，是一件給誅華改小的棉襖。
已經兩歲多的誅華和幾個月大的誅玥，並排躺在暖和的被窩裡，睡得小臉通紅。
而誅皎，則占據了炕桌的另一邊。
他麵前攤開的，不再是合作社的報表或者農業技術書籍，而是幾本嶄新的、印著陌生曲繞文字的書籍和冊子——正是伊萬諾夫專家贈送的那些俄文原版書刊。
旁邊還放著一本頁角捲起、顯然是經常翻看的《俄漢詞典》，以及幾個寫得密密麻麻的筆記本。
誅皎眉頭微蹙，眼神專注地盯著書頁上那些如同天書般的俄文字母和複雜圖表。
他手中握著一支鉛筆，不時在筆記本上寫下幾個扭曲的、試圖模仿俄文字母的符號，或者標註下自己猜測的中文意思。
燈光映照著他認真而略帶困惑的側臉，彷彿一個遇到了難題的學生。
陳蘭蘭偶爾抬起頭，看著丈夫對著那些看不懂的書本苦思冥想，忍不住輕聲問道：“皎哥，這些外國字，彎彎繞繞的，看著就頭疼，你真能學會嗎？”
誅皎從沉思中回過神，放下鉛筆，揉了揉有些發澀的眼睛，笑了笑：“慢慢來，總能看懂一些的。伊萬諾夫專家把這些書送給咱們，是一片好意，裡麵說不定就有能讓咱們社增產增收的好辦法。要是因為看不懂就放在那裡積灰，豈不是辜負了人家，也對不起社裡社外的期望？”
他的語氣平和，帶著一種理所當然的堅持。
陳蘭蘭看著他眼中的篤定，不再多問，隻是默默地將燈芯撥亮了一些，讓光線更充足些。
她知道自己的丈夫是個有主意、有毅力的人，他認定的事，就一定會努力去做成。
事實上，誅皎的“學習”過程，遠比他表現出來的要“順利”得多。
有著前世零星的記憶碎片和超越常人的精神力，他對語言有著獨特的感知和學習能力。
那些在陳蘭蘭看來如同天書的字母，在他眼中正逐漸變得有序，一些基礎的語法規則和常用詞彙，正被他快速理解和掌握。
更重要的是，他並非真正要從頭學起一門語言。
他的目的非常明確——為將來“合理”地引用這些書刊中的“知識”打下基礎。
他不需要成為俄語大師，他隻需要在關鍵時候，能夠“看懂”某些關鍵的圖表、數據或者結論，並能夠用中文“轉述”出來，就顯得合情合理。
因此，他的學習極具針對性。
他首先強記那些與農業相關的專業詞彙，比如“土壤”、“肥料”、“育種”、“機械”等。
他反覆研究書中的圖表和公式，即使不完全理解其深層原理，也要先記住其表達形式和大致指向。
他在筆記本上寫下的，更多是自己對未來如何“應用”這些知識的思考，而非單純的翻譯。
這個過程，他刻意表現得艱難而緩慢。
隻有在深夜，確認家人都已熟睡後，他纔會偶爾動用一絲空間帶來的精神力，加速對某些複雜句式和詞彙的理解記憶，但旋即又恢複常態。
他必須讓所有人都相信，他後續可能提出的任何超越當前認知的“新點子”、“新技術”，都是他嘔心瀝血、刻苦鑽研這些俄文資料的結果。
是“學習”來的，而非憑空“知道”的。
“蘭蘭，”誅皎偶爾會抬起頭，指著書上一個圖表，用帶著幾分不確定的語氣對妻子說，“你看這個圖，好像是說不同肥料配比對小麥分蘖的影響……要是咱們能弄懂，說不定明年咱們社的小麥還能再多打幾十斤。”
陳蘭蘭雖然看不懂那圖表，但聽著丈夫帶著憧憬的語氣，看著他被燈光映亮的、充滿求知慾的眼睛，心中便充滿了支援。
“嗯，你慢慢看，慢慢學。家裡的事有我呢。”
簡單的對話，卻充滿了夫妻間的理解與扶持。
煤油燈的光芒，夜複一夜地亮著。
照亮了書頁上陌生的文字，也照亮了誅皎那為未來鋪路的、沉穩而堅定的心。
他知道，當這些俄文書刊裡的“知識”，經由他“刻苦學習”後，一點點轉化為五星社實實在在的產量和效益時，他將獲得一個更加牢固、更令人信服的“技術權威”身份。
而這，將是他應對未來更大風浪，實現更宏偉藍圖的堅實基石。
窗外的寒風依舊，小屋內的燈光卻溫暖而執著。
一個“刻苦自學俄文”的基層乾部形象，就在這一個個寂靜的冬夜裡，悄然成型。
精選分類