聖經21世紀GQ版 第15章

第14章人生短暫，唯盼新生

人的生命不過短短幾天，

充滿煩惱困苦。

像花朵綻放，轉眼枯萎；

如掠影轉瞬不見。

上帝啊，你豈會留意他們？

竟容他們站在你麵前？

不潔之物怎能生出純淨？

絕無可能！

你定下各人壽命長短，

劃定他生命的月份，

設下他無法逾越的期限。

求你轉目不看他，由他去吧，

讓他像雇工熬完時日。

樹木尚存指望：

被砍伐後仍能重生，

嫩芽再度破土；

根鬚雖在土裡衰老，

樹乾雖在土中枯朽，

一旦嗅到水氣便復甦，

如新苗抽枝吐綠。

但人並非如此——死後入土，

氣息一斷便消逝無蹤。

如湖水乾涸、河床露底，

人躺下就再不起身；

縱使天地消亡，

長眠者仍不甦醒。

但願你將我藏於墳墓，

等你怒息再將我遮掩！

願你我約定葬期，

到時喚我複起！

人死豈能重生？

我願在勞苦歲月中等待，

直至你賜我新生那日。

你必呼喚，我必應答；

你必眷戀手所造的生命。

那時你必數算我的腳步，

卻不再記念我的過犯。

你將我的罪封入布袋，

全數赦免、塗抹乾淨。

山嶽會崩毀，

岩石被挪移，

流水蝕穿堅石，

暴雨沖走泥土——

你同樣摧毀人的盼望：

你徹底擊垮他，他便逝去；

你改變他容貌，遣入墳墓。

子女尊榮，他無從知曉；

兒女蒙羞，他不得看見。

他隻感受自身的劇痛，

獨自吞嚥無儘的哀愁。

第15章以利法的指責惡人必遭報應

提幔人以利法迴應說：

“約伯啊，真有智慧的人會空談連篇嗎？

會像吞熱東風一樣填滿肚腹嗎？

會用無用的言語爭辯嗎？

會發表毫無價值的演說嗎？

你甚至使人對上帝失去敬畏，

動搖他們的信心！

你的罪讓你口出惡言，

說話像扭曲真理之人。

是你的口在定你的罪，非我之言；

是你的嘴唇在作證控告你！

“難道你是世上第一個出生的人？

難道你比群山更早被造？

莫非你曾偷聽上帝與天使的對話？

自以為獨享智慧？

你知道什麼是我們不知道的？

你明白什麼是我們不明白的？

我們這邊有白髮長者，

年紀比你父親還大！

上帝的安慰之言難道不夠嗎？

他已溫柔地向你說話。

為何任狂妄的意念衝昏頭腦？

為何眼中噴吐怒火？

為何對上帝如此憤慨？

讓這等言語從你口中傾瀉？

“世人豈能稱得上純潔？

母腹所生的豈能算為義？

上帝連天使都不完全信任，

諸天在他眼中尚不純淨，

何況這飲惡如水的世人——

這些敗壞有罪的必被定罪！

“且聽我言，我向你闡明，

述說我所見的智慧之語：

智者不隱瞞從先祖領受的教訓——

這地惟獨賜給他們，

他們的智慧不借外邦。

智者如此說：

‘惡人終生痛苦，

殘暴之徒一生惶惶。

恐怖之聲充滿其耳，

太平之時忽遭強盜洗劫。

他們絕望於死亡陰影，

必喪身刀下。

如禿鷹覓食般躁動，

自知死期臨近。

痛苦驚恐籠罩他們，

如君王整軍撲向仇敵。

他們向上帝揮拳，

自誇對抗全能者，

持厚盾猖狂攻擊。’

“他們臉肥腹凸，

卻住荒城廢墟，

居無人之屋，

任房屋坍塌成塵。

他們的財富不持久，產業不擴張，

終難逃死亡幽暗。

烈火吞儘所有，

上帝氣息將其吹散。

莫信虛妄自欺，

終必一無所獲。

未死之前已如枯木，

所圖之事儘都失敗。

像葡萄未熟被摘儘，

似橄欖樹凋落花朵。

不敬神者後嗣斷絕，

受賄之人的帳棚被焚。

他們製造苦難，孕育罪孽，

滿口詭詐。”

啟示與現實指導意義：

以利法的發言代表了傳統宗教思維：堅持“惡有惡報”的因果邏輯，將苦難簡單歸咎於個人罪行。這種觀點雖強調上帝公義，卻缺乏對苦難奧秘的敬畏與對個體的體恤。

現實指導：

1.警惕僵化的審判思維：以利法急於用教條定罪約伯，提醒我們避免用機械的“報應論”論斷他人處境，真正的智慧包含對生命複雜性的謙卑。

2.言語的破壞力：指責約伯“動搖他人信心”的指控，反映語言如何成為精神暴力。需謹慎用言語定性他人信仰狀況。3傳統智慧的侷限性：以利法引述“古人智慧”卻陷入偏見，啟示我們即使繼承權威教導，仍需以鮮活的生命體驗不斷校準認知。

3.苦難中的同理心缺位：以利法的邏輯嚴謹卻冰冷，反襯出麵對苦難者時，比理性辯論更重要的是體恤與陪伴。

這段辯論叩問曆代讀者：當他人陷入困境時，我們是在用教條追加傷害，還是以謙卑與愛締造真正的希望？