聖經21世紀GQ版 第31章 雅各逃離拉班

雅各逃離拉班

雅各聽見拉班兒子們的議論：“雅各奪走了父親所有的財產！他是藉著父親的家業，才發達致富的！”

雅各察覺到拉班臉上的表情——看哪！此人對他已毫無信任，與從前判若兩人。

主對雅各說：“回你父親的土地去，到你親屬那裡去。我必與你同在。”

雅各派人傳話給拉結和利亞，叫他們到野外，他的羊群那裡去見他。

雅各對她們說：“我看透你們父親的態度了，他如今待我，和從前截然不同。但我父親的上帝始終與我同在。你們心裡都清楚，我為你們的父親做事，從來都是竭儘所能的！7但你們的父親竟用詭詐待我！十次更改我的工價。即便如此，上帝也不容許他加害於我——

每逢拉班宣佈：‘帶斑點的歸作工價！’整群牲畜產下的羔子就都帶斑點，然後他又改口：‘帶條紋的歸你作工價！整群牲畜產下的羔子就都帶條紋。所以上帝才接管了你們父親牲畜產業，將它們轉移給我。

那是在羊群的激烈交配季節，看哪！我在夢中舉目看見：公山羊與母山羊交配，他們身上佈滿條紋、圓斑，或是雜色斑塊！在夢中，上帝的使者呼喚我：‘雅各！’我立而迴應：‘我在這裡！’然後他說：‘抬起眼來，專注地看！所有交配中的公山羊，身上儘是條紋、圓斑與雜斑——我已親自監察拉班對你所做的一切！我就是你在伯特利時的那位上帝！你曾經在那裡用油抹過那根石柱子，也向我發過誓。現在趕緊動身！離開這個地方，回到你的出生之地。’”

拉結和利亞情緒激動：“那父親的產業，還有我們的份嗎？父親不是早把我們當外人了嗎？他首先賣了我們，現在又把應得的聘金都吃光花光。上帝從父親那裡帶走的這一切財富，本來就理當歸我們所有，也屬於我們的子孫。所以現在，照主吩咐你的去做吧！”

於是雅各便把自己的兒女和妻妾都安置在駱駝背上，趕著她的全部牲畜前行，並帶上在巴旦·亞蘭所置辦的所有家產，啟程前往迦南地，去見他父親以撒。

在拉結決定要走時，就趁著拉班離家前去剪去羊毛的時候，竊走了屬於她父親的家族神像。

雅各還欺騙了拉班這亞蘭人的信任。他隱瞞了自己將要逃跑的計劃，未曾向拉班透露分毫。

雅各便攜帶全部家當啟程，渡過了幼發拉底河，直向基列山區進發。

雅各和拉班立約

到第三天，纔有人向拉班報信，說雅各已經出逃。

拉班就率領親族，追奔七日七夜，終於成功地在基列山攔截了雅各。

在他們抵達基列山那夜，上帝在夢中向拉班這亞蘭人顯聖，鄭重告誡：“你要當心！不可向雅各說什麼話，不管是好話還是壞話。”

雅各在基列山支搭了帳篷。拉班就在那裡和他的親族在那地紮營，拉班追上了雅各。

拉班對雅各說：“你究竟乾了什麼？你騙了我，把我女兒們當成刀劍下的戰俘一樣擄走！

你為什麼像做賊一樣偷偷逃跑？還把我當傻子騙？為什麼不乾脆點直接告訴我？那我就會歡歡喜喜送你上路，敲鈴鼓、彈豎琴，高歌相送，讓咱們都能儘興啊！

你甚至不讓我親吻兒女們告彆！看看你乾的好事！隻是蠢到極點！

我本可以傷你性命，但作業你們父親的上帝警告我：‘當心你的命！好話歹話都不可對雅各說’

好啊！你跑啊！跑回你父親老家去！可你憑什麼偷我們的眾神明？！”

於是雅各對拉班說：“因為我害怕了，怕你動手硬搶回你的女兒們，

誰無藏你的眾神明，誰就得死！當著親族的麵，你給我搜！但凡找到你的東西，儘管拿走。”可雅各哪知道，拉結偷了他們一個神像。

拉班搜了雅各的帳篷，又翻了利亞的帳篷，連兩個婢女的營棚也翻了，什麼也冇找著。於是他們出了利亞的帳篷，進入了拉結的帳篷。

拉結把拉班家的神像藏進用來騎駱駝的坐墊裡，自己正坐在上麵。

拉班搜遍了整個帳篷，卻什麼也冇發現。

拉結對她父親說：“請您息怒，我的尊敬的父親。我現在不方便在您麵前起身，因為我身上的‘不方便’來了。”這樣，拉班搜尋了帳篷各處，卻始終冇能找到神像。

雅各對拉班勃然大怒，厲聲質問：“我究竟犯了什麼罪，我做了什麼惡事？你竟要像追捕獵物一樣追趕我！

你既然翻遍了我所有的東西，找到半點屬於你家的財物嗎？現在把它們擺在你我的族人麵前呀！讓他們來裁定你我之間誰是誰非呀！這二十年來我為你持家放牧，十四年辛苦勞作隻為娶你兩個女兒，之後又花了六年時間守護你的羊群。而你，卻十次三番剋扣我的工錢！羊羔被野獸撕碎，你逼我賠償；羊群遺失，你算在我頭上。我何曾吃過你一隻種公羊？被野獸咬死的牲畜，我全替你抗下損失。白天受儘烈日炙烤，寒夜凍僵骨髓，閤眼的睡眠都成了奢望！

我從來不把被野獸咬死的牲畜拿去給你查驗，這些損失我全部自己承擔！無論白天或深夜，被盜的牲口，你都照樣要我賠償！

我生活在這樣的環境裡——白天，太陽焚燒我，在赤紅的熱浪下；黑夜，則如霜如冰地凍著——連睡眠都從我眼眶中逃離。

整整二十年，我在你家為奴！十四年血汗換你兩個女兒，又六年放牧替你積累羊群，你竟十次頭改工價契約！

如果不是我父親的上帝、亞伯蘭罕的上帝，也是以撒所敬畏的那位，你早就把我洗劫一空掃地出門了！但他看見我的血淚和我雙手的勞碌，所以昨夜上帝向你發出警告。”

拉班卻高聲迴應雅各：“女兒，是我的女兒！孩子，是我的孩子！羊群，是我的羊群！你眼前一切，都是屬於我的！可如今，我能對我的女兒們做什麼？又能對他們腹中所出的骨肉做什麼？此時此刻，你我就起誓簽約吧，讓這約作永不磨滅的證據，永立在你我之間！”雅各就取了一塊石頭，將它立起為紀念柱。

雅各對族人們說：“去搬些石頭來。”於是他們就搬來石頭，堆成一堆。接著，大家就圍坐在石碓旁邊吃了飯。

拉班給這石堆起名叫耶加爾·撒哈杜撒。雅各給它起名叫迦累得。（注：前者是阿拉姆語，後者是希伯來語，含義都是“見證誰”）

拉班說：“今天，這堆石頭要在我之間作為見證。”因此，這個地方就被稱作迦累得。

這個地方又叫做米斯巴（注：米斯巴意為守望），因為拉班這樣說：“願主在你我之間監察我們當我們彼此遠離、不得相見時，你不可虧待我的女兒，也不可在我女兒之外另娶妻子。雖然眼前冇有人監督我們，但你要注意，上帝就是你我之間的見證！”

拉班又對雅各說：“看哪！這些石碓，這根石柱，是我把它們立在你我之間，這堆石頭就是證物，這根石柱也是證物。它們證明：我絕不會越過去這堆石頭去你那邊加害你，你也不會越過來這堆石頭來我這邊加害我。

願亞伯拉罕的上帝和拿鶴的上帝，他們祖先的上帝，在我們之間裁決！”於是雅各憑他父親以撒所敬拜的上帝之名起了誓。（這裡在撒瑪利亞五經等抄本是“以亞伯拉罕的上帝”）

雅各就在那座山上獻了祭。隨後，他邀請族人們一起來吃飯。大家吃了食物，當夜就在山上過夜。

天剛破曉，拉班就起身。他親吻了自己女兒和她們的子女，給他們一一祝福。隨後，他便動身啟程返回家鄉了。