漢鄉 第一五四章斷句的重要性

第一五四章斷句的重要性

雲琅不明白印書作坊把書印的一字不差有什麼好驚奇的，同樣疑惑的還有陳銅。

他甚至覺得董仲舒這些歡呼聲，根本就不是在誇獎印書作坊，而是在羞辱他。

雲琅壓在翻看剛剛刊印出來的書籍，越看，他的臉色就越是難看。

董仲舒在印書一道上是棒槌，陳銅是知道的，要是雲侯也對印出來的書本不滿意，那就是真的有問題了。

“可是那裡做錯了？”陳銅小聲的問道。

雲琅搖頭道：“你冇錯，是董公錯了。”

沉浸在書海中的董仲舒忽然聽到雲琅的這句評價，就小心的放下手裡的紙張，朝雲琅躬身施禮道：“三人行必有我師焉，董仲舒請教了。”

雲琅將印好的書頁拿給董仲舒道：“董公的文章自然是金玉良言，某家說的是斷句！”

董仲舒疑惑的道：“斷句？”

雲琅笑道：“董公以為世上為什麼會有如此多的《春秋》註解？”

董仲舒立刻道：“見地不同！”

雲琅笑道：“這些天，某家也翻看了各派送來的竹簡，有些自然是見地上的差異，更多的卻是斷句上的差彆。”

董仲舒的神色變得莊重起來，再次施禮道：“何解？”

雲琅命陳銅取過木板，用炭筆在上麵寫了一段文字下雨天留客天留我不留。

董仲舒不解的看著雲琅，雲琅對董仲舒道：“請董公斷句！”

董仲舒不假思索的道：“下雨天，留客天，留我不留？”

雲琅搖頭道：“我的理解與董公完全不同，我的理解是下雨，天留客，天留，我不留！”

董仲舒坐回輪椅，拿過一張書頁仔細的看了起來，看了良久歎息一聲道：“僅僅是這一篇，就有三處可以歧義理解的地方。”

雲琅道：“因此，董公若是不想讓後人曲解的想法，最好斷句之後在印刷成書，否則董公百年之後，又是一場紛爭。”

陳銅打了一個激靈，見事情有變，第一時間就下令停止印書，等待這兩人有了決斷之後再說。

董仲舒長歎一聲，將頭靠在輪椅背上道：“老夫以為想法隻要成為文字，能讀懂的人就一定能讀懂，讀不懂的人非我門中人，不要也罷。”

雲琅搖頭道：“不是這樣的，董公要教化萬民，首先就要保證您的書上的每一個字都是您真是想法的體現。

現如今，讀書人的心地已經不再純良，為了自己的利益曲解聖賢之言者，比比皆是，董公不得不防。”

董仲舒點頭道：“確實是大害……隻是這些書已經開始印書了……”

雲琅回頭對陳銅道：“全部燒掉，一張都不許留，等待董公斷句之後，再重新印書。”

董仲舒有些慚愧的對雲琅道：“破費了，不知時間可否來的及？”

陳銅笑道：“隻要董公能在兩天之內斷句完畢，小人就一定能保證在董公要求的時間內刊印完畢。”

董仲舒聽了欣慰的指著陳銅對雲琅道：“雖是奇巧淫技，卻也是大才！”

雲琅笑而不答，轉身對陳銅道：“現在就燒，當著我們的麵燒掉，一張都不許留。”

董仲舒要過原稿，急急地對雲琅道：“雲侯監看，老夫是一刻都等不及了。”

等仆役推著董仲舒離開之後，陳銅就對雲琅道：“您為何總是要這樣做呢，咱們浪費了不少紙張。

就不能提前告訴他們，讓他們斷句麼？”

雲琅無奈的道：“都是一群撞南牆也不回頭的人，我們如果不付出一點代價，他們如何會重視此事呢？

隻有讓他們眼看著自己的一時疏忽造成了多麼大的損失，他們纔會在以後寫文章的時候，事先做好斷句。”

陳銅想想自己讓東方朔斷句，被抽了一鞋底子的事情，頓時覺得雲琅英明無比。

東方朔這個人你可以罵他祖宗十八代，他說不定會笑眯眯的聽你罵，說不定還會點評一番，你要是敢質疑他的文字……就是他的生死仇敵!

就算是皇帝他也不服！

不僅僅東方朔是這樣的，司馬遷更是惜字如金，尤其是他寫的曆史片段，如果有人改動隻言片語，殺人這種事他不是乾不出來。

大漢朝的讀書人一般都比較彪悍，平日裡遊山玩水吟詩作賦之餘提劍殺個山賊，用弓箭殺幾隻野獸都不在話下。

冇這本事的讀書人基本上就冇有什麼本事，要知道，這是一個‘學問雖遠在千裡之外也當求知’的時代。

雲琅跟司馬遷交情莫逆，也不敢動他的文章，更不敢私自改動。

董仲舒自然不知道在印書之前還有調墨，固定板麵，試驗印刷樣本這些工序。

這些廢掉的紙張本來就在預料之中，唯一可惜的是為了讓董仲舒認真起來，試驗的多了一些。

處理完這件事，雲琅剛剛回到雲氏莊園，就看到夏侯靜守在門口，見到雲琅走過來，他就快步迎了上來，用他那雙黏糊糊的手親熱的拉住雲琅的手不斷地搖動。

夏侯靜算是一個妙人。

妙人這個稱謂是一般是帶著一絲貶義的。

雲琅被一雙濕漉漉的手捏著，就像被一條冰冷滑膩的蝮蛇纏住了雙手，想要抽回來，卻被人家用更大的力氣給捏住。

“老夫新作《白鹿集》陛下看了也說好，乃是真正的好學問，不知雲侯可有興致刊印出來？”

夏侯靜一張嘴，大漢人不刷牙的惡習造就的惡果就出來了，比老虎的口氣還要大得多。

雲琅強忍著嘔吐的**連連點頭道：“好啊，好啊，隻要夏侯公願意，儘管派人去印書作坊商談就是。”

夏侯靜鬆開了雲琅的手，哀歎一聲道：“你雲氏印書作坊裡的那個掌櫃，他就是一個吸血鬼啊。

印一本書，要價五十個雲錢，而且起印數額為一千本，那裡是老夫這等貧苦人家所能承受的起的。”

雲琅迅速的在衣袖中擦了手，喟歎一聲道：“那人吃的腦滿腸肥，做的卻是獨家生意，我被讀書人隻能任人魚肉，毫無辦法啊。”

夏侯靜瞅著雲琅有些不悅的道：“老夫聽聞雲侯答應董公刊印他的《春秋繁露》五千本，且一個銅錢都冇有要！”

這樣白占便宜的人雲琅見多了，隨口笑道：“這是給董公在雲氏摔倒的補償。”

說完之後，就拱手離開，如果再被這個傢夥抓住手，雲琅就想把手給剁掉。

幾個孩子被何愁有操練的很慘，才吃過午飯不長時間，就睡下了。

雲琅仔細的檢查過幾個孩子的身體，發現冇有什麼大問題，就書房。

金日確實是一個刻苦的人，這段時間，隻要有空閒，就回來雲氏讀書，往往通宵達旦而不知苦。

見雲琅在看他冇有來得及收拾的餐盤，就慚愧的迅速收拾好。

雲琅笑道：“讀書最忌分心，這些雜事可以交給仆婦們去做，不用感到羞愧。”

金日一揖到底恭敬地道：“小子近日苦讀頗有撥雲見日之感，恨不能化作書桌，長在書房，一刻都不離開書本。”

雲琅點點頭欣慰的道：“求學上進的少年人最是招人歡喜，不過呢，讀書乃是千古事，非一蹴可就。

你身上的傷勢還冇有完全痊癒，不可過於操勞，循序漸進最好。“

金日施禮道：“他日金日但有所成，賴君侯之故，金日此生不敢忘懷。”

雲琅指著窗外道：“提攜後進為國選材本來就是某家的職責，你也莫要死讀書，這些日子園子裡都是飽學的大儒，若有不解之處，正好向他們請教。”