花滑穿到民國寫小說_菌行 020

“如果像你的老師所說，花樣滑冰是具備藝術性質的運動項目，那麼加入芭蕾元素的確是個很好的提升觀賞性的方法。”

吉賽爾原地輕輕一點，做出一個帶著俏皮意味的姿勢：“你不需要真的在冰上跳芭蕾，但你要優雅得讓人們明白你是一個舞者。”

張素商在旁邊彈奏著《胡桃夾子》，這是柴可夫斯基在1892年創作的古典芭蕾舞劇，因其童趣可愛的劇情，又有聖誕芭蕾的美譽，知名度相當的廣，隻要是看過芭蕾的人，就不可能不知道《胡桃夾子》。

這就是很適合拿來編舞的題材。

一曲完畢，張素商對米沙說道：“我覺得你很適合《胡桃夾子》，就拿這個做你的短節目如何？”

他觀察過米沙的冰上表演，他平時是個偏內向的性格，到了冰上反而很放得開，和活潑的風格很搭，如同體內有個長不大的孩子，隻有在冰上纔會釋放出來，加上他的滑行很輕盈，配《胡桃夾子》就很合適。

米沙眼中帶著躍躍欲試的神采：“聽你的。”

此時還冇有人正式將芭蕾元素加入花樣滑冰中，他即將成為第一個！

米沙堅信自己一定能夠獲得成功，

是的，他本就已經脫胎換骨了，擁有了更強的跳躍能力，如果再有一個好節目加成，他相信自己可以走向冠軍的寶座。

張素商就平靜得多：“那自由滑呢？你得編兩個節目，是想兩個節目風格一致，還是找個不一樣的？”

米沙：“呃，不知道。”

他很習慣的看著張素商，希望教練幫他拿主意，張素商冷酷的拒絕了他：“米沙，你得自己做選擇。”

張素商不可能給米沙當一輩子教練，所以米沙必須有自己選曲的能力，而且就張素商自己知道的，能夠自己選曲的運動員，在表現力以及對錶演的領悟力方麵都會好一些。

“這樣吧，你先把自己想滑的曲子列一張表，然後做排除法，將不那麼適合比賽，或者不夠適合你的刪掉，留下最後幾首給我看。”

張素商拍拍手，示意他繼續去練，又看向旁邊做筆記的馬克西姆教練：“你這樣我可要收費了。”

馬克西姆十分光棍：“你收錢啊，我又冇攔著你。”

張素商伸手：“100盧布。”

馬克西姆瞪眼睛：“你是哪裡來的資本家啊？100盧布？你怎麼不去搶！而且你給米沙上課都冇有那麼貴！”

張素商一臉理直氣壯：“米沙是米沙，他和我學的是做運動員的本事，你要從我這把當教練的本事都拿走，這是直接讓我給你敲個新飯碗啊，收費貴點又怎麼啦？”

他說的好像有道理。

見馬克西姆真的開始考慮給100盧布，張素商又改口：“不過你要是給我和米沙各買兩雙新冰鞋，也不是不能偶爾幫你帶一下盧卡斯。”

盧卡斯就是馬克西姆的運動員，還是他的侄子，兩人聞言都高興起來：“真的啊？”

張素商：“真的啊。”你們兩個都已經上門蹭課的，我又不能把你們趕出去，乾脆拿點好處就算了唄。

想到這裡，張素商還有點悲涼，換了一百多年後，像他這種名門正派出身，親爹是奧運冠軍，本人也拿過世青賽亞軍的運動員，真跑去做教練的話，怎麼地也能千把塊一節課，現在兩雙冰鞋就能買他的服務了，果然人離鄉賤，他冇以前值錢了啊。

他又補充：“還有，我們的冰刀需要按時磨，我自己的冰刀都算了，米沙總嫌我磨刀磨得太鋒利。”

馬克西姆立刻應下：“我幫他磨，保證磨到他滿意為止。”

接著馬克西姆又搓手：“那盧卡斯選曲的時候，你也幫忙看一下唄。”

事兒就這麼說定了。

張素商拿起一個讓米沙烤的麥芬蛋糕咬了一口，現在很多材料都短缺，做出來的蛋糕也冇有後世口感豐富，好在米沙特彆捨得放黃油，吃起來口感還是很軟糯的。

路過的奧洛夫有點饞，他好心提醒道：“每多吃一口，就要多跳半小時的舞。”

張素商將剩下大半個蛋糕都塞嘴裡，含含糊糊：“一口。”

這就是減肥人士自欺欺人的最高境界。

等回了家，張素商又將一盆羊骨放鍋裡熬，熬到湯滾起來，撇去上麵的血沫，滴了點醋，加香菜、蘿蔔燉，又切了兩塊列巴。

不知不覺，他居然也適應了這種中國湯配西方麪包的吃法。

外麵不知不覺下起了雨，阿列克謝跑進屋的時候，先是聞到一股濃烈的肉香氣，麵露感動：“一聞味道就好吃。”

張素商看他一身雨水，丟過去一條毛巾。

阿列克謝道了聲謝，小心翼翼的從大衣裡掏出一個大大的信封遞給張素商：“房東阿姨剛纔讓我交給你的。”

張素商一臉納悶：“什麼啊。”

看到信封上貼的郵票，張素商動作一頓，那是墨竹，典型的中國畫。

他摳下郵票，珍惜的塞一個筆記本裡，又打開信紙，上麵是一手很是漂亮的俄文，比他寫的還好看。

【您好，秋卡先生，我是《神探伊利亞》的中國讀者雲岩，現居中國上海英租界，是一個教授英文、法文、俄文的老師，前日於一張報紙上觀看了您的大作，深感其中妙想世間難得，遂生出念頭，欲將先生的作品翻譯成中文，讓更多人看見……】

這是一個想要《神探伊利亞》中文版權的哥們，他甚至將自己翻譯的中文版也寄了過來，張素商一翻，內心隻有一個想法――這哥們文筆比他好多了，用詞文雅而精煉，他自己寫中文版的《神探伊利亞》都不會這麼好看。

等看到信紙末尾處，對麵報過來的價格，又回想了一下國內現在的物價，張素商心想這些人也是挺捨得出血的。

《神探伊利亞》的銷量很好，張素商算過自己的版權費，他拿得隻是百分之十，都有這麼多的錢，出版社怕是都賺翻了。

但張素商對自家人賺外國人的錢不用手軟，對自家人卻隻想要正常的費用。

他鋪開信紙，在上麵用中文寫了起來。

【雲岩先生，見信佳，我是秋卡，很高興能夠收到你們的來信，我很願意將《神探伊利亞》的中文版權賣給您所說的上海晚報，收費不需要您提出的那麼高，有一半就夠了，這筆錢也不需給我，而是交給xx街的周先生，他是我的朋友。

也許您會驚訝，我怎麼用國文給您寫回信，這自然是因為秋卡本為華夏子民，我的真名是張素商，東北人，於一年前到俄羅斯學醫，《神探伊利亞》隻是我練習俄文、以及賺些稿費的營生，能得到國內讀者的喜愛，卻是我意料不到的，您的翻譯信雅達，勝我多矣……】

阿列克謝問道：“這是你家人的信嗎？”

張素商搖頭：“這是國內讀者希望購買《神探伊利亞》版權的求購信，來自上海，我老家在東北。”

阿列克謝眨眨眼：“那他們到時候是把錢給你郵過來嗎？”

熊熊掰手指：“你是中國人，在俄羅斯寫書，書賣到了中國，然後中國讀者又寫信到俄羅斯，希望翻譯你的書……”

這圈子繞的好遠啊。

張素商也覺得遠，但他更正道：“我不打算要這筆稿費，所以讓他們把錢交給彆人了。”

阿列克謝：“是誰？”

張素商隨口應道：“學校啊，教育是國本嘛。”

其實通過李源，張素商和莫斯科那邊的留學生也是認識的，周先生是今年五月纔回去的一位學生。

張素商冇什麼大能耐，但對於這些為國家崛起而讀書的人卻滿心敬意，若是能給他們一些幫助，他也算不白穿越一遭。

此時通訊係統還不發達，一個月後，雲岩才收到了張素商的回信。

從校門口的傳達室拿到這封來自俄羅斯的信件時，老先生高興地一路小跑，到辦公室時迫不及待的喊道：“諸位！秋卡先生給我回信啦！”

辦公室裡幾個都是外語老師，也是《神探伊利亞》的讀者，聞言紛紛站起來：“真的？快打開信念一念。”

雲岩一臉高興的展信朗讀起來。

念著念著，雲岩和辦公室裡的人神情都詭異起來。