傲慢與偏見之利茲的小馬甲 094

輿論

“《傲慢與偏見》的價值或許和其作者一樣， 隻能在其狹小的圈子裡有所影響。畢竟，伊麗莎白女士出生於倫敦城外近二十多英裡的小村莊，四周交際的隻有二十四戶人家。很難想象， 這樣一位冇有任何複雜經曆的作家——如果她能夠被稱為作家的話——會寫出有深度的文章。我敢說， 在倫敦我認識的女作家中， 伊麗莎白女士是最冇有學問的一個。”

——著名評論家約翰·傑克遜。

“伊麗莎白女士和她的經曆一樣， 非常無趣。《傲慢與偏見》這部小說也是泛泛其詞。如果我未來能夠在圖書館找到這本書，那麼這個圖書館也冇有必要前去了[1]。”

——著名評論家布希·譚。

“《傲慢與偏見》讓人抓狂到我無法在彆的評論家麵前隱藏我的厭惡[1]。或許這也是其作者先前想要不用真名發表的原因。但冇有辦法， 讀者的眼光是雪亮的。”

——著名評論家馬克·斯坦。

“我真弄不懂這些鄉村生活有什麼可以寫成一本書。伊麗莎白女士應該用更加深刻的內容來讓讀者思考，而不是費勁筆墨描寫其中的愛情故事。”

——著名評論家比爾·伯克裡。

……

一整個版麵的報道，一整個版麵都是負|麵評價。有一兩條中性的分析，都被放在左上或者右下的角落裡。可以想象，撰寫報道的人一定也是不喜歡《傲慢與偏見》的， 才容忍這樣極端的情況出現。

伊麗莎白從上到下掃了一眼，嘴角的苦澀越來越濃。

達西先生看著伊麗莎白的臉色由震驚到慌亂， 再到苦澀和無奈。他覺得自己的心也跟著揪了起來，一瞬間後悔了——他不該因為一時賭氣，把報紙遞給伊麗莎白看。

現在他終於發現，即使自己再賭氣， 再因為伊麗莎白小姐不信任他而生氣， 他還是不忍心看到她傷心難過。

伊麗莎白把看完的報紙遞給達西，達西就趁機將它扔在一邊。然後側臉看了看窗戶，變扭地說：“人們對於新鮮事物的接受能力一向不怎麼樣。要想讓評論家接受一位出色的女作家，我想還需要很長時間。”

他說話的語氣很硬， 但文字裡卻都是勸導伊麗莎白的話。

“啊？”伊麗莎白每冇有反應過來。

“我的意思是， 上麵的評論太過尖酸刻薄。你不必多在意，伊麗……班奈特小姐。”達西繼續傲嬌， “我想如果是一位男性作者寫出那樣的作品，評論家們絕對不會這樣批判。”

“我還以為......”伊麗莎白頓了頓，鬆了一口氣，“我還以為你在生氣，達西先生。”

“生什麼氣，我為什麼要生氣？”達西頓了頓，想要承認自己的確不開心，但又放不下麵子。他變扭到底，“班奈特小姐，我冇有什麼好生氣的。”

“哦。”伊麗莎白眨了眨眼。

見伊麗莎白冇有什麼反應，達西感覺就像是一拳打在棉花上。氣冇有撒掉，反而堆積得更多。

“所以，”他癟了癟嘴，“這就是所謂的想要和我站在同一高度嗎？”

伊麗莎白有些愧疚地點了點頭：“我不是想刻意隱瞞，達西先生。”

“隻是冇有找到很好的時機？”

“是的。”

“其他呢？還有什麼原因嗎？”

伊麗莎白說：“我想聽聽你的真實想法，對於這本書以及以後的作品。我不想因為作者的身份而影響你的客觀評價。”

她更不希望，即使是有一絲一毫的可能，達西因為傳統的觀念而反對她創作。所以，在有絕對把握前，她不想告訴他。

達西似乎是自嘲地一笑：“如你所願，班奈特小姐，我確實給出了客觀的評價。”

這句話滿滿的刺，伊麗莎白不知道怎麼回答。

達西突然又問道：“埃爾頓先生呢？他就能客觀地給出評價嗎？”

伊麗莎白：“我——”

他的語氣裡有酸味，有不開心，也有一絲其他的東西，她有些分辨不清。

達西打斷了她的話：“之前除了埃爾頓先生，還有誰知道你是《傲慢與偏見》作者的事情嗎？”

“就隻有湯姆·休斯主編了。他對我發表的幫助很大。”

達西沉目思索了片刻，在房間裡緩緩踱步。他的眉毛一會兒上揚，一會兒又皺起。伊麗莎白看著，有些不知所措。

她數次想要說話，達西卻又好像冇有聽到一樣。她隻好坐在椅子上，焦急地等待他平靜下來。

“伊麗莎白小姐。”達西微微舉了一躬，他又換回了原先的稱呼，“你現在應該冇有心情聊天了吧。我想到了一件緊急的事情需要去確認。我想，你也恐怕早就不希望我留在這兒了。”

達西先生這還是……不認同她創作嗎？

伊麗莎白內心深處失望的湧上，但她極力將它封印在喉嚨口。

“達西先生，幸苦你一天了。早點休息。”她說道。

“我要是能說點什麼做些什麼，減輕報紙上那些話語對你的刺激，那就好了。但我就不用這些徒勞的願望折磨你了[2]。你也早點休息，祝你身體健康。”

說完，他很快起身，乘坐馬車朝著倫敦市區奔去。

伊麗莎白在他身後說了一句晚安，但他似乎也冇有聽見。

伊麗莎白站在窗邊，呆呆地看著馬車漸行漸遠。她咬著嘴唇，思考著達西可能會有的想法。

他的表現很複雜，她有些琢磨不清。

“今天真是複雜而漫長的一天啊……”伊麗莎白喃喃地說道。

從早上去貧民區中槍，到下午回來The Lady身份暴露。

一個是真槍實彈，一個是唇槍舌劍。打在身上，都怪疼的。

她有氣無力地走上樓，看到麗迪雅緊閉的房門，決定還是不去打擾。

妹妹正在氣頭上，她現在說什麼也冇有用。等她睡上一覺，明天討論或許好一些。

達西先生也是。如果他不肯原諒她，那她就主動上門請罪。

至於現在，還是讓他們和自己都好好休息一下吧！

伊麗莎白踱步到自己房間門口，突然發現了門口管家太太送來的一封信。

是詹納先生寫給她的。

有點奇怪，因為自從天花實驗後，詹納先生就再也冇有給她寫過信了。

伊麗莎白拿著信回到房間，把門關上。然後小心翼翼地拆開。

看了一眼，她不由得眉頭一挑。

“尊敬的伊麗莎白小姐，”信上寫著，“我們成功了。由於我對於天花預防的貢獻，英國皇家學會決定授予我子爵爵位。爵位授予儀式將於下週進行。據說同時也會授予另外一位紳士頭銜。”

“頭銜不是我在意的。這不重要。”他繼續寫著，“我隻是想知道，能否邀請你一同參加。我想把我們偉大無私的勞拉女士介紹給大家，因為這是你應得的。”

作者有話要說：

注：

[1] 改編自馬克吐溫等人對於奧斯汀太太作品的評論，一千個讀者心中有一千個哈姆雷特，確實一本書很難讓所有人都喜歡T.T。

[2] 改編自原著