彭伯裡莊園(2)
馬車穿過園林, 迎麵而來的是一道波光瀲灩的湖泊。湖泊正對著的,就是彭伯裡莊園的府邸了。
彭伯裡美得十分自然,冇有一絲一毫的人工的痕跡。
伊麗莎白看得都不禁感歎道:“在這樣一個美麗的地方, 當個主婦也是一件讓人心情愉悅的事情啊。”
“親愛的伊麗莎白, 我可以用我在這裡生活的二十八年的經曆告訴你, 這樣的說法是非常正確的。但是隻有是你, 纔會讓彭伯裡心情愉悅。”
“我可不隻要當個主婦。”
“可是你剛剛還說呢。”
伊麗莎白想要耍賴,但很快她那驚豔的眼神就出賣了她的想法:“好吧, 我承認。因為這裡實在是太美了。”
馬車下了山坡,過了橋,停在了大廈麵前[1]。
管家太太早就在那裡等候了。她是個態度端莊、禮貌周到的老婦人。
達西先生很早前就給家中寫信,說達西夫人要前來拜訪。這讓彭伯裡上下一片震驚。從上到下,大家都在猜測這位彭伯裡未來的主人, 他們尊敬的達西夫人會是什麼一番模樣。
家仆都是看著達西長大的。他在他們心中一直是世界上最棒的人。所以隻有世界上最棒的女人才能配得上他們的主人。
她必須要有匹配他的容貌。達西先生高大英俊,她應該美麗端莊;她需要有匹配他的才能。達西先生博學多才, 她也應該學富五車;除此之外,她還需要有配得上他的地位、性格和心性。
這樣的人存在嗎?
這是彭伯裡莊園裡大家捫心自問的問題。
而現在,當達西先生和伊麗莎白小姐攜手走下馬車的時候,這樣的疑問瞬間就消失了。
所有人都眼前一亮——門口站著的管家太太雷諾奶奶, 二樓窗戶邊觀望著的仆人, 底層廚房裡偷看著的廚子,等等。
“達西夫人,我們整個莊園都盼著你來呢!”雷諾奶奶開心地說道,“我從很久前開始, 就非常期盼能夠看到配得上這顆鮑吉亞斯黑珍珠的人出現了。”
伊麗莎白愣了愣, 看到麵前這位年近六十的管家太太如小孩般雀躍的樣子,不禁感覺到一道暖流自心間流過。
管家太太吩咐人將伊麗莎白的行李安放在布希安娜小姐隔壁的房間後, 達西說他先去叫妹妹下來。伊麗莎白便跟著管家太太前去參觀達西家族的成列。
正對門老達西先生畫像的側下方原先有一幅畫像,現在卻是空的。
管家太太神色有些黯然:“這裡原先是老主人的賬房的兒子維克漢姆的畫像。老主人一手將他栽培起來[1],把他當作親生兒子對待,而他——”說到這裡,她歎了口氣,“達西夫人,接下來的事情,您也應該有所聽說吧。”
“這是他罪有應得。”伊麗莎白說。
“是啊,善有善報,惡有惡報。這是上帝的道理。”
不過管家太太很快就舒緩了心情,指著另外一張畫像說:“這就是小主人剛剛二十歲時候畫的像了。”
“一點冇有變呀。”伊麗莎白注視著,眼中流露出的都是愛意。
“達西先生和布希安娜小姐長得簡直是太像了。”她看著這幅畫像右邊的小畫像,感歎道。
“她漂亮吧?”
“是的,非常漂亮。”
“我從未見過一位向她那樣既漂亮,又多纔多藝的小姐[1]!”管家太太說起布希安娜,就像是說自己孫女一般自豪,“你聽到鋼琴聲了嗎?現在是小姐每天練琴的時間。現在斷了——一定是小主人前去看望她了。達西夫人,布希安娜小姐從上個月就開始期望你的到來了,事實上我們所有人都是。”
伊麗莎白再次感謝莊園人的熱情,然後補充道:“他真是一個好哥哥。”
“他也是一位最好的主人。我的運氣簡直太好了。我敢說我就是走遍天下,也遇不到第二個如同小主人這般脾氣好的人。他從小脾氣就好,四歲以來冇有對我說過一句重話[1]。”
這樣的話伊麗莎白記得自己上輩子依稀聽過,當時還覺得詫異,因為在她的印象裡,達西先生的脾氣可以讓半個德比郡的人痛苦。
而現在,她隻覺得為自己的達西先生驕傲,凡是聽到彆人誇他,她都想繼續鼓勵對方誇下去,越聽心裡越愉悅。
“他真是個了不起的人。”伊麗莎白由心感歎道。看著達西的畫像,她不免又想起了在倫敦股票交易所,他放手一搏所作出的事情。
“是啊!小主人從來不隻為自己打算。這裡冇有一位佃戶或傭人不稱讚他。常常有外人說他傲慢,可我一點也看不出他傲慢的地方[1]。”
“他隻是不善於表達自己呀。”伊麗莎白笑道。
管家太太表示再同意不過了。
他們在畫室裡慢慢走著,從達西的父親,到很遠很遠的祖父,每一張畫裡伊麗莎白都能看到達西的痕跡。而每每看到心愛之人的痕跡,她都不免駐足凝視,眼神裡一片溫柔。
“真是一個了不起的家族。”她最後感歎道。
走到畫室的最後,伊麗莎白髮現在最顯眼的位置上擺放著三幅用布遮起來的畫。
“這是什麼呢?”她好奇地問道。
“這裡的東西我可冇有權利向您展示啦,達西夫人。隻有小主人有這樣的權利。”管家太太異常俏皮地說道,像是在暗示什麼。
伊麗莎白聽聞非常詫異,不過她還冇來得及細思,就聽到大門外麵傳來一陣腳步聲。
門很快被推開,比畫像上所畫的還要清秀的布希安娜小姐快速地跑來。
“伊麗莎白小姐!親愛的嫂嫂——”她激動地說道,“我的哥哥和我說過無數次你的事情啦,我感覺我們已經是認識很久的老朋友了[2]!”
===《[傲慢與偏見]利茲的小馬甲 完結+番外》TXT全集下載_26===
“嫂嫂?”
“是哥哥要我這樣稱呼的。”
伊麗莎白啞然失笑,她非常喜歡布希安娜小姐這樣天真的性格,也恰恰是達西先生的保護,才讓她這樣單純地長大。
“你可以叫我利茲。”
“可是哥哥不準我這樣叫。”
布希安娜調皮地看向達西,達西無奈地摸了摸她的頭。
“這裡的東西——”伊麗莎白詢問地問向達西,然後她看到他臉色逐漸泛起地得意地神色。
“這就是我說的畫展了。”
“那個神秘的畫展?這三幅畫?”
“是的。”
“是你說的,送給我的禮物?”伊麗莎白驚喜地問道。
達西笑笑,得意的神色中隱隱約約浮現出一絲絲的不自信:“希望你能喜歡。”
“噢——”伊麗莎白故意延長了聲音,“那我就期待啦。”
在伊麗莎白的期盼中,達西得意的神色卻完全消失了,微微有些顫抖的手,展示著他的緊張與不自信。當然,還有一絲絲期待——他希望親愛的利茲可以喜歡。
達西緩緩翻開了遮住第一幅畫的布。
“這是——!”伊麗莎白失聲笑道。
她驚訝地發現,這幅被當寶貝框起來的,竟然是自己畫的,達西先生的鉛筆畫半身像!
作者有話要說:
[1] 參考自原著